Exclusive Reisenews COME AWAY WITH ME Januar 2015 Dezember 2012 Der Hotspot in Dubai Das Madinat Jumeirah Auf Sindbads Spuren durch die Sraße von Hormus Kreuzfahrt mit der MS Rubba Keine Fata Morgana Das Al Maha Desert Resort & Spa, Dubai Dhabi Tourism Mondänes Dubai-Kontrastprogramm Das Waldorf Astoria the Palm Dubai Reisen mit Horizont www.dubai-sonne-reisen.de
NEUES AUS DER WELT VON DSR Frische-Kick für die Reise Allen Schnellbuchern legen wir unseren Reiseunterlagen für Sie ausgewählte Pflegeprodukte von Susanne Kaufmann im Reiseformat bei (gewertet werden Reisebuchungen aus dem DSR Sortiment, die bis 31.03.2015 bei uns eingehen). Die renommierte Marke steht für ganzheitliche, wirkungsorientierte Naturkosmetik auf Basis erlesener organischer Inhaltsstoffe. Mit diesem kleinen Beauty-Talisman wollen wir sicherstellen, dass Ihnen der Urlaubs-Genuss nachhaltig und ohne Nebenwirkungen unter die Haut geht. Wohl bekommt s! Liebe DSR-Freunde, am 19. Februar 2015 beginnt das Jahr der Ziege. Dieses Tier steht im chinesischen Horoskop für Verständnis, Friedfertigkeit und Einfühlungsvermögen. Es hat aber auch eine sehr kreative Ader sowie eine klare Vorstellung von der Zukunft und den damit verbundenen Möglichkeiten. Kurz, das Jahr 2015 wird ein reinrassiges Reise- Jahr! Das heißt Sie profitieren künftig mehr denn je von handverlesenen Genuss-Reiseprogrammen, die Ihren Träumen mit Gefühl und Liebe zum Detail auf den Leib geschneidert wurden. Bestes Beispiel sind die Angebote in dieser COME AWAY WITH ME -Ausgabe. Ein Blick auf die folgenden Seiten genügt sicher, um Ihre Liste der Urlaubswünsche um einen halben Kilometer zu verlängern. Jede Wette. Wir wünschen Ihnen in jedem Fall, dass alle Vorsätze und Träume für 2015 wahr werden! Rufen Sie uns an, wenn wir Ihnen dabei helfen können. Die Welt von RTC so individuell wie Sie Gerne erfüllen wir auch Ihre individuellen Reisewünsche. Unsere Reise- Concierges erstellen Ihnen auch gerne ine ganz persönliches und individuelles Angebot für Reiseziele, die außerhalb unseres Portfolios liegen. Rufen Sie uns an! RTC USA RTC KREUZFAHRTEN RTC KARIBIK RTC EUROPA RTC Arabien RTC ASIEN RTC INDISCHER OZEAN Herzlichst, Ihr Manuel Rose 02
Vereinigte Arabische Emirate KEINE FATA MORGANA! Das Al Maha - a Luxury Collection Desert Resort & Spa seit vielen Jahren unbestrittenes Highlight im wachsenden Luxushotelangebot der Vereinigten Arabischen Emirate Das Al Maha Desert Resort & Spa, benannt nach den Oryx Antilopen ist eine Oase der Ruhe in absoluter Abgeschiedenheit. Inmitten der faszinierenden Landschaft fügt sich das luxuriöse Refugium harmonisch in die natürliche Wüstenumgebung ein. In wunderbarem Einklang mit der Natur lassen die Unterkünfte des zu den Small Leading Hotels of the World gehörenden Oasenrefugiums dennoch an Opulenz und Stilsicherheit keine Wünsche offen: Viel Privatsphäre, nobelste Ausstattungen und Komfort in den geschmackvoll eingerichteten Suiten und großzügig gestalteten Privatpools. Das Wüstenresort liegt inmitten des 225 km 2 großen Dubai Desert Conservation Center. Im Umkreis von 60 km Entfernung nur umgeben von Wanderdünen, Savannen und kleinen Oasen, erwecken diesen Ort der totalen Entspannung nur faszinierende Naturschauspiele der Oryx Antilopen, Wüsten- und Berggazellen, Araberpferde oder Wüstenfüchse zum Leben. Sie relaxen am privaten Pool Ihrer freistehenden Suite und gestalten Ihr Tagesprogramm zusammen mit dem private Host. Er geht dabei formvollendet auf Ihre Bedürfnisse ein und wird Ihnen auf unaufdringliche Art und Weise buchstäblich jeden Wunsch von den Augen ablesen. Vollpension und zwei Unternehmungen im Nationalpark sind im Übernachtungspreis bereits enthalten. Unser Tipp: Genießen Sie die kulinarischen Gaumenfreuden des Hauses auch auf Ihrer Terrasse, beobachten Sie den Sternenhimmel oder tun Sie einfach gar nichts! Lassen Sie sich verführen vom Zauber... Weitere Informationen auch unter Hotels in der Wüste auf www.dubai-sonne-reisen.de Schnupper-Kombination Wüste mit Indischem Ozean Beeindruckende Gebirgszüge, die je nach Stand der Sonne mal majestätisch strahlend und mal geheimnisvoll schimmernd, gehen direkt über in herrliche Natursandstrände. Diese kaum besiedelte Region ist Heimat des Schwesterhotels des Al Maha Desert Resort, des Le Meridien Al Aqah, einem 5-Sterne Hotel direkt am Strand. Exklusiv bei DSR: Kostenloser Transfer zwischen den beiden Häusern!!! Bei Kombination mit dem Al Maha Desert Resort und einem Mindestaufenthalt von 3 Übernachtungen in beiden Häusern (Fahrtzeit ca. 1,5 Stunden). Kombinierbar mit allen anderen Sonderkonditionen. Preisbeispiel Zeitraum 15.01.15 bis 12.02.15, Flüge mit Emirates, Economy Class, sämtliche Transfers, 3 Übernachtungen in einer Bedouin Suite im Al Maha Desert Resort (Vollpension) und 3 Übernachtungen im Royal Club Zimmer im Le Meridien Al Aqah (Frühstück) bei Doppelbelegung ab 2222.- Al Maha Desert Resort & Spa Freinächte und Frühbucherermäßigung 6 Nächte zum Preis von 4 Nächten Zeitraum 01.05. bis 30.09.15. (bei Buchung bis zum 31.01.2015) Das DSR Paket beinhaltet folgende Leistungen: - Flug mit Emirates ab/bis Frankfurt/Main, München, Düsseldorf oder Hamburg nach Dubai in Economy Class inkl. aller Steuern und Gebühren - 6 Übernachtungen zum Sonderpreis in der Suite bei Doppelbelegung mit Vollpension - 2 rangergeführte Freizeitaktivitäten im Nationalpark pro Übernachtung, Reiselektüre & Reisepreissicherungsschein Reisepreis pro Person in Euro ab 1.999,- p.p, in der Bedouin Suite Exklusiv NUR bei DSR: Stammgäste Rabatt Alle Gäste, die zuvor schon einmal im Al Maha Desert Resort logiert haben,erhalten 10% Rabatt auf den Hotelaufenthalt 06 03
Dubai MONDÄNES DUBAI-KONTRASTPROGRAMM im sagenhaften Waldorf Astoria The Palm Dubai Eines steht fest. Es gibt Luxus-Hotels und es gibt das Waldorf Astoria. Diese Marke hat vor gut 80 Jahren von New York aus die Kultur der internationalen First Class-Hotellerie neu definiert. Der internationale Jet Set und prominente Resident wie Frank Sinatra nähren den Nimbus dieser Marke gestern wie heute. Kein Wunder: Gäste genießen hier eine unerreicht stilvolle Gastfreundschaft, die in allen Waldorf Astoria-Häusern mit Hingabe gelebt wird und dem Gast überall auf der Welt ein Gefühl von Heimkommen vermittelt. Zu den Ikonen des Hotels gehört die berühmte Titanic -Standuhr ebenso wie die legendäre Pfauenallee Peacock Alley, welche die ursprünglichen Waldorf und Astoria Hotels in New York verband und in der die High Society promenierte, um zu sehen und gesehen zu werden aber auch legendäre Kreationen wie der Waldorf Salat, der Waldorf Sour oder die erlesenen Seifen des Hauses. Über allem steht der unvergleichliche True Waldorf Service : Jedem Gast wird ein persönlicher Concierge zur Verfügung gestellt, der vor, während und erstmals in der DSR- Specials Reduzierte FRÜHLING- und SOMMER-Raten + kostenfreies Zimmer-Upgrade + Halbpension Die DSR Paket-Preise beinhalten folgende Leistungen: - Flug mit Emirates ab/bis Frankfurt/Main, Hamburg, München, Düsseldorf nach Dubai in Economy Class inkl. aller Steuern und Gebühren - 7 Übernachtungen zum Sonderpreis im Zimmer bei Doppelbelegung mit kostenfreier Halbpension - Reiselektüre - Reisepreissicherungsschein Reisezeitraum z.b. 24.02.-20.03.15 Reisepreis pro Person ab 1.860 Weitere Reisezeiten auf www.dubai-sonne-reisen.de Das Luxusresort liegt auf dem östlichen Außenring der pittoresken Palmeninsel Jumeirah vor der Küste Dubais mit wunderbaren Ausblicken auf den Burj al Arab oder die Villen der Palmeninsel. Familien mit Kindern sind im Waldorf Astoria herzlich willkommen. Branche nach einem Aufenthalt individuelle Wünsche erfüllt. Die weitläufige Gartenanlage mit hoteleigenem Privatstrand und private Jetty wird zu jeder Jahreszeit ganztä- Zusammen mit dem nostalgischen, zeitlos schönen Interieur auch für anspruchsvollste gig von der Gäste Sonne eine verwöhnt. überwältigende Erfahrung, die es ( eben ) nur in Waldorf Astoria-Häusern gibt. Das gilt auch für den jüngsten Sproß der Hotelfamilie, das Waldorf Astoria The Palm Dubai, wo die lebendige Tradition des Hauses einen besonders würzigen Kontrast zur der sich ständig erneuernden Szenerie bildet. Sobald man von der quirligen Metropole in die Lobby tritt, umfängt den Gast die Raffinesse einer seit Generationen ausgereiften Lebensart, die bis ins Detail Niveau hat. Ein Hotel-Ereignis, das nach Meinung des Reiseveranstalters DSR zu den 99 Dingen gehört, die man getan haben sollte bevor man das Zeitliche segnet. Aus diesem Grund hat der Arabien- Spezialist unwiderstehliche Urlaubs-Pakete geschnürt, mit dem Gäste die Grandezza des Waldorf Astoria hautnah erleben können. Weitere Infos auf www.dubai-sonne-reisen.de DSR-SPECIAL 16.06.-15.07.15 schon ab 1.118 p.p. Unsere Experten beraten Sie gerne und ausführlich! 04
Sultanat oman AUF SINDBADS SPUREN DURCH DIE STRASSE VON HORMUZ Eine Kreuzfahrt mit der MS Rubba entlang der Küste von Musandam bietet ein eindrucksvolles Natur-Kontrastprogramm zu den Metropolen der Emirate Unweit der orientalischen Metropolen Dubai, Abu Dhabi, Muscat und Bahrain finden Naturliebhaber ein seltenes Paradies: Die Straße von Hormuz. Die an der schmalsten Stelle nur 30 Seemeilen breite Meerenge verbindet den Persischen Golf im Westen mit dem Golf von Oman, dem Arabischen Meer und dem Indischen Ozean im Osten. Sie ist nicht nur eine wichtige Handelsstraße, sondern auch ein naturkundliches Juwel. Hier kann man den Zauber des Orients ganz exklusiv vom Wasser aus genießen. Praktisch lautlos gleitet man küstennah an großen Kormoran-Kolonien und unberührter Fjordlandschaft vorbei, immer wieder begleitet von Delphinen. Auch die Unterwasserwelt von Musandam ist unberührt und voller Leben: Farbenfrohe Korallenwelten und eine beeindruckende Artenvielfalt erwarten den Gast beim Blick unter die Wasseroberfläche. Oft trifft man auf majestätisch vorbeischwebende Meeresschildkröten. Beeindruckend ist auch die Passage der Meeresscheide am Bab Musandam, wo Persischer Golf und Indischer Ozean zusammenfließen, die mit ihren deutlich sichtbaren unterschiedlichen Färbungen und Strömungen des Meeres fast schon mystisch wirkt. Am intensivsten kann man dieses Kreuzfahrt-Erlebnis auf einem kleinen Schiff genießen. Deshalb bietet der Arabien-Spezialist und Boutique-Reiseveranstalter DSR neuerdings ein attraktives 3-Tages-Arrangement auf dem eleganten 6-Kabinen-Motorsegler Rubba an. Die gemütliche Motor-Yacht bietet Gästen großzügige Kabinen mit privatem Bad und Klimaanlage. Alle Mahlzeiten werden an großen Tischen an Deck serviert, dazu bieten Sonnensegel, Matten und Kissen sowie eine Badeplattform am Heck des Schiffes allen Komfort für ein Sindbad deluxe-abenteuer. Die Fahrt geht von Khasab auf der Halbinsel Musandam über malerische Landaufenthalte am Fjord Khor Sham zur Meeresscheide Bab Musandam und endet mit einem ausgiebigen Schnorchel- und Angelstop am Fjord Khor Najd. Dafür stehen Schnorchel-Equipment, Angeln und Kanus kostenlos zur Verfügung. Zurück geht es wahlweise auf direktem Kurs per Schiff oder per Geländewagen über ehrfurchtgebietende Gebirgsketten und Hochebenen durch das Inland von Musandam. Die Reise ist an diversen Terminen von Dezember 2014 bis Mai 2015 buchbar und kostet ab 935,- p.p. inklusive Transfer ab/bis Dubai, zwei Übernachtungen in der Doppelkabine und Vollpension sowie Ein- und Ausreisegebühren. Weitere Infos auf www.dubai-sonne-reisen.de Reisedaten: 01.02., 01.03., 05.04. und 03.05.2015 Zudem werden Vollcharter und Privatreisen mit individueller Route auf Anfrage angeboten. Alternativ empfehlen wir eine Kombination mit weiteren Rundreisebausteinen oder Badeaufenthalten im Oman, dem grünsten und abwechslungsreichsten Sultanat der arabischen Halbinsel. 08 05 Premier Zimmer
Dubai DER HOTSPOT IN DUBAI Das Madinat Jumeirah ist nicht einfach nur ein Luxus-Resort, sondern ein richtiggehender Minikontinent für gehobene arabische Lebensart. Das Madinat Jumeirah in Dubai ist kein gewöhnliches Urlaubsresort es ähnelt eher einem kleinen Königreich. Auf dem riesigen, malerisch angelegten Areal mit Wasserläufen, 45 Restaurants, Wellness-Paradies, Souk und langem Privatstrand setzen drei Hotels (2015 kommt ein viertes hinzu) in arabischem Stil auf verschiedene Weise Akzente: Das Mina A Salam Hotel mit neu gestalteten Zimmern ist als Grand Boutique Hotel ein romantischer Rückzugsort und ermöglicht jetzt sogar traumhaften Meerblick direkt aus Ihrem Bett. Das palastähnliche Hotel Al Qasr überragt stolz das Ensemble und die feinen Sommerhäuser des Dar Al Masyaf sind im weitläufigen Garten und direkt am Strand verteilt. Entlang des zwei Kilometer langen Hotelstrandes mit angenehmem Wellengang sorgen fünf schicke Beachbars für erfrischende Pausen mit unverbautem Blick auf s Meer. Es ist diese spektakuläre Infrastruktur, die das Madinat zu einem lebendigen Hotspot der Spitzenklasse gemacht hat. Gäste mit Halbpension haben mehr als 30 Restaurants zur Auswahl. Gäste des Dar al Masyaf werden zudem jeden Abend vom hauseigenen Butler in der traditionellen Majlis zu einem exklusiven Cocktail unter Nachbarn eingeladen. Diesen Service genießen auch die Gäste des Premium Leisure, der Executive Clubs und der Suiten im Al Qasr und Mina A Salam - neben vielen anderen Vorteilen in den dortigen Club-Lounges. Wer Lust bekommen hat, sollte von unseren attraktiven Madinat-Specials profitieren! Weitere Infos auf www.dubai-sonne-reisen.de DSR-Specials - Sommer 2015 Reduzierte Sommerraten und kostenfreies Halbpension Die DSR Paket-Preise beinhalten folgende Leistungen: - Flug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt/Main, München nach Dubai in Economy Class inkl. aller Steuern und Gebühren - 6 Übernachtungen zum Sonderpreis im Zimmer bei Doppelbelegung mit kostenfreier Halbpension im Hotel Ihrer Wahl - Reiselektüre & Reisepreissicherungsschein Reisezeitraum z.b. 17.06. bis 15.07.15 Hotel Mina a Salam Reisepreis ab 1.249,- p.p. Exklusiv bei DSR: kostenfreies Upgrade von Arabian Deluxe auf Ocean Deluxe DSR Specials 35% Frühbucherrabatt & kostenfreie Halbpension bei Buchung bis 27.01.15 Hotel Dar al Masyaf Reisepreis ab 1.345,- p.p. Hotel Al Qasr Reisepreis ab 1.318,- p.p. Madinat-Suiten-Special: 6 Nächte zum Preis von 4 in der Suite Ihrer Wahl inkl. Frühstück, Flüge etc. Reisezeitraum z.b. 23.01.-19.03.15 Al Qasr - Arabian Junior Suite ab 2.863,- p.p Die hier aufgeführten Sonderkonditionen sind in den oben genannten Preisen berücksichtigt. 06 09
heisse tipps für frühbucher EARLY BIRDS AUFGEPASST! Frühbucher werden großzügig belohnt. Die aktuellen Angebote der beliebtesten DSR-Adressen auf einen Blick. Buchen Sie rechtzeitig und profitieren Sie von erheblichen Vergünstigungen. Detaillierte Infos zu den Reisezielen und Hotels auf www.dubai-sonne-reisen.de Emirates Palace Abu Dhabi 35% Ermäßigung und kostenfreie Halbpension im Zeitraum 17.05.15-26.09.15 bei Buchung bis 31.01.15 Oder 25% Ermäßigung im Zeitraum 01.05.15-16.05.15 bei Buchung bis 28.02.15 Preisbeispiel: - Flug mit Etihad Airways ab/bis Deutschland nach Abu Dhabi in Economy Class inkl. aller Steuern und Gebühren - 6 Übernachtungen zum Sonderpreis im Zimmer bei Doppelbelegung mit Frühstück Bereits ab 1193.- p.p. (gültig 17.05.-05.09.15) Al Bustan Palace Muscat, Oman - Atlantis Dubai The Palm 40% Frühbucher-Rabatt im Zeitraum 16.05.15-20.09.15 bzw. 30% Frühbucher-Rabatt im Zeitraum 01.05.15-15.05.15 bei Buchung bis 31.01.2015 Preisbeispiel: - Flug mit Oman Air ab/bis Frankfurt/Main oder München nach Muscat in Economy Class inkl. aller Steuern und Gebühren - 6 Übernachtungen zum Sonderpreis im Zimmer bei Doppelbelegung mit Frühstück, Privattransfers vom Flughafen zum Hotel und zurück - VIP Ankunftsservice inkl. Visabesorgung und Kosten sowie bevorzugter Einreise Bereits ab 1275.- p.p. (gültig 17.05.-20.09.15) 50% Frühbucher Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2015 Preisbeispiel - Flug mit Emirates oder Lufthansa ab/bis Frankfurt/Main, München, Hamburg oder Düsseldorf nach Dubai in Economy Class inkl. aller Steuern und Gebühren - 6 Übernachtungen zum Sonderpreis im Zimmer bei Doppelbelegung mit kostenfreier Halbpension Bereits ab 1382.- (gültig 16.06.-10.07.15) DSR Dubai Sonne Reisen eine Marke von RTC Rose Travel Consulting Inhaber: Manuel A. Rose (Dipl. Volkswirt) Nördliche Hauptstraße 2 83700 Rottach-Egern TEL: +49 (0)8022-66 25 0 FAX: +49 (0)8022-66 25 25 12 Redaktion & Konzeption June Corporate Communications www. june-communications.com Layout grafikhaustegernsee www.grafikhaus-tegernsee.de Irrtümer und Auslassungen vorbehalten urlaub@dubai-sonne-reisen.de www.dubai-sonne-reisen.de