Beschreibung Betriebsmodus und max. Abtastbereich: Einweg (Thru-beam): je nach Verstärker bis zu 7 m Reflextaster (Diffuse Proximity): je nach Verstärker bis zu 5 m Optionale Sensor Große Anzahl von Gehäusevarianten Hohe Toleranz gegen raue Umgebungsbedingungen Kabel- oder Steckerverbindung Optional auch mit ATE-Zulassung Die aus Sender (LT) und Empfänger (LR) bestehende Lichtschranken- Serie ist für den Betrieb mit einem photoelektrischen Telco-Verstärker der Serien PA, MPA oder PAB vorgesehen. Die Serie ist optional mit Betriebsspannungsanzeige- (LR) und Signal-Status- (LT) für die Verwendung mit jedem TELCO-Verstärker mit integrierter Sensor--Drive-Funktion erhältlich. Die Lichtschranken gibt es in einer Vielzahl unterschiedlicher Gehäuse, mit Kabel- oder Steckerverbindung und für den Betrieb im Thru-Beam- (Einweg-) oder Reflextaster-Modus. Technische Daten LT LR Sender-Diode Ga Al As, (88 nm) Phototransistor Silicon NPN Gehäusematerial Sensorgehäuse siehe verfügbare Typen Frontlinse Kabel, PVC, mm 2 x, mm 2 1 x, mm 2 + Schirmung / Mantel Mindest-Biegeradius des Kabels 5 mm Umgebungs-Daten Erschütterung Stoßfestigkeit Fremdlicht-Unempfindlichkeit bei 2 Einfallstärke 1 55 Hz,,5 mm g 11 Serie > 5 lux 1 Serie > 8 lux 11/12 Serie > 1 lux Betriebstemperatur bis +5 C Lagertemperatur bis +8 C Schutzart IP 7 Zulassungen a LICHTSCHRANKEN-SSTEME I 1
Verfügbare Typen Serie Optischer Anschluß 5 m Kabel m Kabel Pin, M8 Stecker Pin, M12 Stecker Winkel Gehäusematerial Gehäuse-Typ Bestell-Nr. Ø1 LT 11 AP 5 LT 11 AP LT 11 AP T LT 11 TP 5 LT 11 TP LT 11 TP T 11 +/ 1 +/ Messing, vernickelt M12 x 1 LT 11 TB 5 LT 11 TB LT 11 TB T Edelstahl (VA) LT 11 TS 5 LT 11 TS LT 11 TS T Polyester x 11,5 LT 11 SG 5 2 LT 11 SG 2 LT 11 SG T ABS Ø12,7 Snap LT 11 S22 5 2 LT 11 S22 2 Ø1 LR 11 AP 5 LR 11 AP LR 11 AP T LR 11 TP 5 LR 11 TP LR 11 TP T Messing, vernickelt M12 x 1 LR 11 TB 5 LR 11 TB LR 11 TB T Edelstahl (VA) LR 11 TS 5 LR 11 TS LR 11 TS T Polyester x 11,5 LR 11 SG 5 2 LR 11 SG 5 2 LR 11 SG T ABS Ø12,7 Snap LR 11 S22 5 2 LR 11 S22 5 2 Ø1 LT 1H AP 5 LT 1H AP LT 1H AP T LT 1H TP 5 LT 1H TP LT 1H TP T +/ 12 Messing, vernickelt M12 x 1 LT 1H TB 5 LT 1H TB LT 1H TB T LT 1H TB58 J (Hochleistung) Edelstahl (VA) LT 1H TS 5 LT 1H TS LT 1H TS T LT 1H TS58 J 1 +/ +/ 7 Polyester x 11,5 LT 1H SG 5 2 LT 1H SG 2 LT 1H SG T Ø12,7 Snap LT 1H S 5 2 LT 1H S 2 Ø1 LT 1 AP 5 LT 1 AP LT 1 AP T LT 1 TP 5 LT 1 TP LT 1 TP T Messing, vernickelt M12 x 1 LT 1 TB 5 LT 1 TB LT 1 TB T LT 1 TB58 J Edelstahl (VA) LT 1 TS 5 LT 1 TS LT 1 TS T LT 1 TS58 J Polyester x 11,5 LT 1 SG 5 2 LT 1 SG 2 LT 1 SG T Ø12,7 Snap LT 1 S 5 2 LT 1 S 2 Ø1 LR 1 AP 5 LR 1 AP LR 1 AP T LR 1 TP 5 LR 1 TP LR 1 TP T Messing, vernickelt M12 x 1 LR 1 TB 5 LR 1 TB LR 1 TB T LR 1 TB58 J Edelstahl (VA) LR 1 TS 5 LR 1 TS LR 1 TS T LR 1 TS58 J Polyester x 11,5 LR 1 SG 5 2 LR 1 SG 2 LR 1 SG T Ø12,7 Snap LR 1 S 5 2 LR 1 S 2 11 +/ 5 +/ Ø1 LT 11 AP 5 LT 11 AP LT 11 AP T LT 11 TP 5 LT 11 TP LT 11 TP T Messing, vernickelt M12 x 1 LT 11 TB 5 LT 11 TB LT 11 TB T LT 11 TB58 J Edelstahl (VA) LT 11 TS 5 LT 11 TS LT 11 TS T LT 11 TS58 J Ø1 LR 11 AP 5 LR 11 AP LR 11 AP T LR 11 TP 5 LR 11 TP LR 11 TP T Messing, vernickelt M12 x 1 LR 11 TB 5 LR 11 TB LR 11 TB T LR 11 TB58 J Edelstahl (VA) LR 11 TS 5 LR 11 TS LR 11 TS T LR 11 TS58 J +/ LT 12 TB5 5 LT 12 TB5 12 Messing, vernickelt M18 x 1 +/ 2,5 LR 12 TB5 5 LR 12 TB5 Anmerkungen: 1. Photoverstärker bitte separat bestellen. 2. Die Serie ist optional mit Betriebsspannungsanzeige (LR) und Signal-Status- (LT) für die Verwendung mit jedem TELCO-Verstärker mit integrierter Sensor--Drive-Funktion erhältlich. Fügen Sie dafür hinter der Seriennummr für die Sensor- ein L ein - z.b. LT/LR 11L AP 5. Mit einer 2 markierte Sensoren sind nicht mit dieser Option verfügbar.. Verfügbare Lichtschranken-Serien mit Kabelverbindung erfüllen die Standards gemäß ATE II GD T EEx na II U. Fügen Sie hierfür nach der Seriennummer die Buchstaben /E ein, z.b. LT/LR 1/E TS 5. Mit einer markierte Sensoren sind nicht mit ATE-Zulassung verfügbar. 1 I LICHTSCHRANKEN-SSTEME
Geeignete photoelektrische Verstärker und maximale Abtastweiten Lichtschranken-Serie 11 1 11 12 Verstärker-Serie Einweg Reflextaster Einweg Reflextaster Einweg Reflextaster Einweg Reflextaster Photoelektrische Verstärker-Serie PA 1 8 m, m 1 m,7 m 2 m 1, m 5 m,5 m PA 9 5 m, m PA 1 A 11 m,9 m B m 1,1 m 5 m 2 m m m PA 11 18 m 1,1 m m 2 m 7 m 5 m Multiplex Verstärker-Serie MPA 21 1 m,7 m m 1, m 5 m,5 m MPA 1 A/B 8 m, m 18 m 1, m 5 m 2 m C/D m, m 9 m,7 m 18 m 1, m MPA 81 A/B 8 m, m 18 m 1, m 5 m 2 m C/D m, m 9 m,7 m 18 m 1, m Photoelektrische Verstärker-Bus-Serie PAB 1 18 m 1, m m 2 m 7 m 5 m PAB 2 12 m,8 m 27 m 1,7 m 7 m, m PAB 12 m,8 m 27 m 1,7 m 7 m, m Anmerkung: Abtastweiten bei Verwendung von Glasfaser-Optik auf Seite 19. Anschlüsse Kabel M8 Stecker / Kabel M12 Stecker / Kabel Sender-Signal Rot Pin 1 / Braun Pin 1 / Braun Sender-Erde Schwarz Pin / Blau Pin / Blau Empfänger-Signal Gelb Pin / Schwarz Pin / Schwarz Empfänger-Erde Schirmung / Mantel Pin / Blau Pin / Blau Pin, M8 Pin, M12 Sensorstecker (Male) Kabeldose (Female) Schwarz Sensorstecker (Male) Kabeldose (Female) Braun 1 1 Braun 1 2 1 2 Weiss Blau Blau Schwarz Anschluß Diagramm Rot 1 Signal Gelb Signal Schwarz Erde Schirmung Erde LT LR LICHTSCHRANKEN-SSTEME I
Maße und Beschreibungen Serie 11 Ø 1 28,5 M12 x 1 28,5 1,5,5 AP 5/ TP/TB/TS 5/ 1 1 Ø,5 1 Ø,5 Ø 1 M8 x 1 M12 x 1 M8 x 1 7 AP T TP/TB/TS T M8 x 1 22 Ø,5 Ø 12,7 SG 5/ SG T S22 5/,5 Serie 1 Ø 1 1,5 M12 x 1 1,5,5,5 AP 5/ TP/TB/TS 5/ 9 9 1 Ø,5 1 Ø,5 Ø 1 M8 x 1 M12 x 1 M8 x 1 7 M8 x 1 AP T TP/TB/TS T 2 58 SG 5/ SG T Ø,9 Ø 12,7 M12 x 1 M12 x 1 S 5/ TB/TS58 J I LICHTSCHRANKEN-SSTEME
Serie 11 Ø 1 1,5 M12 x 1 1,5 58 M12 x 1 M12 x 1 AP 5/ TP/TB/TS 5/ TB/TS58 J 9 9 Ø 1 M8 x 1 M12 x 1 M8 x 1 AP T TP/TB/TS T Serie 12 28 55 5 M18 x 1 2 TB5 5/ Abtast-Eigenschaften Parallel- (Einweg / Thru-beam) 1 8 2 2 8 1 1 2 5 7 8 9 1 12 9 9 12 LT 1H LT 1 1 2 5 7 8 9 1 Serie 11 Serie 1 8 2 2 8 1 2 5 7 8 9 1 8 2 2 8 1 2 5 7 8 9 1 Serie 11 Serie 12 LICHTSCHRANKEN-SSTEME I
Abtast-Eigenschaften Winkelverschiebung (Einweg / Thru-beam) 1 5 2 1 5 5 1 2 LT 11 1 5 2 1 5 5 1 2 LR 11 1 1 5 2 LT 1H LT 1 1 5 5 1 2 LT 1 1 5 2 1 5 5 1 2 LR 1 1 5 2 1 5 5 1 2 LT 11 1 5 2 1 5 5 1 2 LR 11 1 5 2 1 5 5 1 2 LT 12 1 5 2 1 5 5 1 2 LR 12 Telco behält sich das Recht auf Änderung der Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vor. 18 I LICHTSCHRANKEN-SSTEME