EINFACH GENIESSEN
23 01 05 08 12 03 04 06 07 09 13 10 14 11 15 16 02 2 GÜRTL IM ÜBERBLICK
19 ALLES AUF EINEN BLICK PANORAMAHOTEL GÜRTL SUPERIOR 17 22 18 20 21 01 Talstation Schladminger- Tauern-Seilbahn 02 Zum Skiweg Hauser Kaibling Seilbahn, Skiweg zum Hotel ca. 100 m 03 Parkplatz südl. Gebäudeteil 04 Skiraum südl. Gebäudeteil, Radkeller 05 Südl. Gebäudeteil, vormals Gästehaus 06 Hallenbadhaus (Suiten über dem Hallenbad) 07 Hallenbad 08 Kinderspielplatz 09 Ruheraum 10 Panoramaliegewiese 11 Wellnessbereich (Dampfbad, Kräutersauna, Infrarotkabine, finnische Sauna, Ruheraum, Massageraum) 12 Panoramaaufzug 13 Innenhof (Frühstücksgarten) 14 Kosmetikraum 15 Nachteingang, Gepäckrampe 16 Skiraum (Wanderraum) 17 Sonnenterrasse 18 Rezeption, Hoteleingang 19 Stammhaus 20 Restaurant, Bar 21 Parkplatz 22 Hotel- und Wanderbus 23 Hauser Kaibling 3
60 JAHRE GESCHICHTE & CHRONIK PANORAMAHOTEL GÜRTL SUPERIOR 4 GESCHICHTE & CHRONIK
BBerta und Florian Gürtl legen 1954 mit dem Einfamilienhaus den Grundstein zum heutigen Hotel. 1972 übernehmen Sohn Walter und seine Irmi die Frühstückspension und bauen sie weiter aus. Der Bau des Freibades ist für die damalige Zeit ein Meilenstein. 1997 folgt die nächste Vergrößerung (Bau des Wintergartens), 2006 schließlich muss das Freibad dem Hallenbad weichen. 2009 übernimmt Sohn Peter mit Marion den Betrieb. Im Jahr 2014 feiern wir stolz das 60-jährige Betriebsjubiläum. 5
6 ZIMMER & SUITEN ZIMMER & SUITEN URLAUB IN HAUS IM ENNSTAL
4 ZIMMERKATEGORIEN Einzelzimmer & Doppelzimmer bis 20 m² (Kategorie classic) Doppel- bzw. Dreibettzimmer mit 25 30 m² (Kategorie komfort) Familienzimmer, getrennter Schlafbereich, über 30 m² (Kategorie Familienzimmer) Suiten, über 30 m² (Kategorie Suite) GRUNDAUSSTATTUNG ALLER ZIMMER Kabel-TV, Flachbildschirm Radio Telefon Hotelsafe Dusche oder Bad und WC Haarföhn, Make-Up-Spiegel beheizter Handtuchtrockner Leih-Bademantel für Erwachsene Minibar großteils Balkon gratis W-LAN Belebtes Wasser im gesamten Hotel- und Wellnessbereich 7
DIE SEELE BAUMELN LASSEN In unserem Elysium erwartet Sie auf 350 m² ein fein abgestimmtes Wohlfühlangebot, das alle Sinne berührt. Komfortabel und luxuriös, mit mediterranen Stilelementen gestaltet, beflügeln das Ambiente und fantastische Panoramablicke Ihre Tagträume auf himmlische Art. UNSERE WELLNESS- EINRICHTUNGEN Panoramahallenbad mit Massagebank und Gegenstromanlage (30 Grad) Dampfbad Kräuterschwitzbad finnische Panorama-Sauna Infrarotkabine Grander-Wassertheke Wohlfühl- und Beauty-Anwendungen, Sportmassagen 8 WELLNESS & MASSAGEN
WELLNESS & MASSAGEN ENTSPANNUNG PUR 9
10 GASTRÄUME GAST(T)RÄUME EINFACH ZUM WOHLFÜHLEN
WUNDERSCHÖNE AUSSICHTSLAGE Unser Hotel in ruhiger Waldrandlage eröffnet Ihnen grandiose Ausblicke auf das Dachsteinmassiv und das obere Ennstal. Lauschen Sie dabei dem Vogelgezwitscher und lassen Sie die Gedanken ziehen Im Sommer können Sie auf der Hotelterrasse die ersten Sonnenstrahlen bei einem Frühstück im Freien genießen oder z. B. beim Grillabend den prächtigen Sonnenuntergang beobachten. In unseren heimeligen Gasträumen lässt es sich herrlich dinieren. In unserem à la carte Restaurant können sich auch Nichthotelgäste durchgehend verwöhnen lassen. Probieren Sie auch von unseren hausgemachten Kuchen und Torten. 11
GENUSS-HALBPENSION IM PANORAMAHOTEL GÜRTL Wir bereiten täglich frische und saisonale Produkte aus der Region für unsere feinen und exklusiven Menüs zu. Gerne nehmen wir auf besondere Diätwünsche und vegetarische Ernährung Rücksicht. Bei einem Urlaub in unserem Haus können Sie getrost Ihren gewohnten Essrhythmus beibehalten, denn wir sind so flexibel, wie unsere Gäste verschieden sind. 12 KULINARIK
KULINARIK LASSEN SIE SICH VERFÜHREN 13
14 SOMMER WANDERN & AKTIV SEIN WANDERN = CHEFSACHE
PREMIUM-WANDERREGION ÖSTERREICHS Als beliebtes Skizentrum bekannt, wandelt sich im Sommer die Urlaubsregion Schladming-Dachstein zu einer der Premium- Wanderregionen Österreichs. Ganz egal ob Sie das sanfte Naturerlebnis bevorzugen oder die großen Gipfel locken hier findet jeder, was er will. Der Chef des Hauses, Peter Gürtl, ist geprüfter Bergwanderführer. Das Angebot reicht von Familienwanderungen über landschaftliche Hochgenüsse bis zu Quell- und Wasserwanderungen sowie alpine Touren und Gipfeleroberungen. SCHÖNSTES BLUMENSCHMUCKDORF Auch unser Örtchen Haus im Ennstal hat einiges zu bieten: liebliche Gässchen, lauschige Plätze und einen grandiosen Blumenschmuck. So wurden wir im Jahr 2014 zum Schönsten Blumendorf Europas im Rahmen der Entente Florale gekürt. 15
DIE EINTRITTSKARTE für über 100 Top-Erlebnisse und über 80 extra Bonusleistungen! FREIER EINTRITT FÜR: Bergbahnen Bäder und Seen Busse und Maut Familien und Action Kultur SOOOOO MEHR URLAUB MIT DER SOMMERCARD Mit der Schladming-Dachstein Sommercard zahlt sich der Urlaub in der Region doppelt aus. Genießen Sie über 100 Freizeitattraktionen ohne einen Cent mehr zu bezahlen - angefangen von Bergbahnen über Mautstraßen, Museen bis hin zu den Frei- und Hallenbädern sowie Freizeit- und Kinderprogramme sind in der Sommercard inkludiert. Zusätzlich bieten rund 100 Bonuspartner bis zu 50 % Ermäßigung bei sportlichen Aktivitäten wie Rafting, Canyoning, Paragliding, Golf, Tennis, Sommerrodeln u.v.m. Ihre persönliche Sommercard erhalten Sie bei der Anreise direkt an der Rezeption. 16 SOMMER
WINTER IN SCHLADMING-DACHSTEIN 17
Wm-region der FiS alpinen Ski-Wm 2013 mit der 4-Berge-SkiSchaukel Tellerlift Gipfelbahn Vorderkar Gondel Galsterberg Galsterbergalmlift Höf-Express I Hauser Kaibling 8er-Gondel Höf-Express II Ennslingalm-Lift Tauern Seilbahn Quattralpina Kaibling 6er Übungslift Gipfelbahn Senderbahn Alm 6er Sonnecklift Planai 6er Planai I Planai II Planai 3er Mitterhausbahn Burgstallalmlift Lärchkogelbahn Märchenwiesebahn Weitmooslift Weitmoos-Tellerlift Fritz-Blitz Moserbodenlift Hopsilift Rohrmoos II Obertalbahn Gipfelbahn Hochwurzen Hochwurzen II Hochwurzen I Reiteralm I Reiteralm»Preunegg Jet«Sepp n Jet Reiteralm III Übungslift Verbindungslift Reiteralm»Silver Jet«6er Gasselhöhebahn II Muldenlifte Hasecklifte Hinterfager Übungslifte Mitterfager Vorderfager II Vorderfager I Forstaubahn Jägerlift Übungslift Planai West Rohrmoos I Gipfellift Roßfeldlift Drachenlift II Rittislift Rittisbergbahn Lärchberglift Übungslift Drachenlift I Kalilift Klanglift Bergkristalllift Zauberlift Adlerlift I Adlerlift II Sky-Line Dachstein Südwandbahn Austriascharte Hunerkogellift Schladminger Gletscher Mitterstein PLANAI, HOCHWURZEN, HAUSER KAIBLING UND REITERALM SIND DIE SKIBERGE DER SCHLADMINGER 4-BERGE-SKISCHAUKEL. Jeder Skiberg zeigt sich von seiner besten Seite und eines haben sie alle gemeinsam: Sie bieten 123 feine Pistenkilometer, 44 moderne Seilbahn- und Liftanlagen, kulinarische Schmankerl auf 56 Skihütten, Angebote für Kids und Familien, Sportliche und Genießer. 18 WINTER
IIhr Einstieg in die 4-Berge Skischaukel ist der Hauser Kaibling, der direkt vor unserem Hotel liegt und sofort erreichbar ist. Sie gehen von unserem Skistall nur 1 Minute zur Seilbahn! Die Schladminger Tauern Seilbahn bringt Sie direkt auf den Hauser Kaibling! Fernab vom Pistentrubel lässt sich hier der Winter auch von seiner stillen Seite genießen. Frische Spuren ziehen; unberührte Landschaften durchwandern und Pferdeschlittenfahrten durch tief verschneite Wälder; Hüttenspaß und Winterromantik. Unsere geführte Schneeschuhwanderung wird Sie begeistern. Wir freuen uns auf Sie! 19
Prag 450 km München 205 km Linz St. Pölten A 1 Wien 375 km Salzburg Eisenstadt Zürich 518 km Bregenz Liezen A 2 A 12 Innsbruck Radstadt HAUS IM ENNSTAL A 9 Budapest 560 km Lienz Villach Graz Bozen 360 km A 10 Klagenfurt Udine 280 km FAMILIE MARION UND PETER GÜRTL Kaiblingstraße 96. 8967 Haus im Ennstal. Österreich T: +43 (0)3686 2383. F: +43 (0)3686 2383-25 E: info@hotel-guertl.at. www.hotel-guertl.at Panoramahotel Hotel Gürtl GmbH, Familie Marion und Peter Gürtl, G.A.Service GmbH, Herbert Raffalt, Hauser Kaibling, Marktgemeinde Haus, Tourismusverband Schladming-Dachstein, Tourismusverband Ramsau am Dachstein, Planai Hochwurzen Bahnen;