Mixology Guide 2008 2009

Mixology Guide 2008 2009

Das Unternehmen ECLER in Barcelona, Spanien, widmet sich seit 1965 dem Design und der Herstellung von professionellen Audiotechnologien. ECLER stellt seit 1974 DJ Mixer her und ist europaweit der Marktführer in diesem Industriezweig. All unsere Mixer sind technisch ausgereift und werden in unserem Werk mit Sitz in Barcelona gefertigt und sorgfältig getestet. Dank unseres Made in Europe -Qualitätssiegels können Sie sich auf die Funktion und Zuverlässigkeit unserer Mixer verlassen. Egal, ob Sie House, Techno oder HipHop spielen, ECLER entwirft und produziert qualitativ hochwertige und innovative DJ Mixer. Vom ETERNAL Magnetic-Crossfader, der eine Auszeichnung erhalten hat, über den NUO 4, der mit einer MIDI-Steuerung ausgestattet ist, oder den neuesten EVO-Serien haben wir bei allen Geräten größten Wert auf Zuverlässigkeit, Klangqualität und ständige Innovationen gelegt. Dies ist unser Beitrag für die Musikwelt

Pro Team << Das Design des perfekten Mixers wurde durch eine perfekte Mischung aus technischem Das ECLER Pro Team besteht aus ausgewählten Musikern mit breit gefächertem und tief reichendem musikalischen Hintergrund. Von Minimal- bis Deep House, von Techno über HipHop, von Breaks bis Electro alle teilen sie unsere Leidenschaft für Musik und Technologie. Und wenn es zur Sache geht, wird ein Maximum an Qualität, Zuverlässigkeit und Instrumenten zur Umsetzung der Kreativität benötigt. Antoine Clamaran Abel Ramos C- Rock Dandy Jack Djinxx Filterheadz Frankie Bones Luciano 4 Kabuki Michael Mayer Noisy Stylus Pastaboys Remy

Know-how und dem Input erstklassiger Musiker erm glicht.>> Pro Team Funk D, Void John Acquaviva Gigi D, Agostino Goldfingers Hell Jekey Ricardo Villalobos Ripperton Savas Pascalidis Silk Kuts Tom Wax Ziel 100 Rulers of the Deep 5

EVO 4 Der professionelle, digitale DJ Mixer Der EVO 4 ist ein digitaler 4-Kanal-Mixer für professionelle DJs und den Einsatz in Clubs. Er bietet digitalen Klang höchster Qualität mit 24 Bit/96 khz Sampling-Rate, 2 unabhängige Effektgeräte, 2 unabhängige Loop-Sampler und eine voll konfigurierbare MIDI-Steuerung. Unabhängig von der Musikrichtung ist der EVO 4 auf alle professionellen DJs zugeschnitten, da er mit einer Vielzahl von Funktionen wie einem präzisen und ergonomischen full cut EQ, Send- und Return-Loops an externe Effektgeräte, Fader- und Crossfader-Profilangleichung, Ausgangsbegrenzung und vielem mehr ausgestattet ist. Seine herausragende Klangqualität, die robuste Bauweise und die Ausgangsbegrenzung machen ihn zur perfekten Wahl für Clubs. 4 Mischkanäle 3 Phono- und 4 Line-Eingänge 1 symmetrischer XLR3-Mikrofoneingang Master-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch Booth-Ausgang unsymmetrisch Cinch MIDI-Ausgang DIN5 180 und USB VU-Meter pro Kanal 3-Band- full cut EQ Extra große, ergonomische EQ-Knöpfe Voll konfigurierbarer Crossfader 60 mm Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm Crossfader mit hoher Lebensdauer Fader- und Crossfader-Profilangleichung FX Send- und Return-Loops mit externen Effektgeräten 6

Digitaler Sound 24 Bit Stereo A/D- und D/A-Wandler 96 khz Abtastfrequenz EVO 4 2 Loop Sampler 2 Bank-Loop-Sampler 1/8-, 1/4-, 1/2-, 1/1-, 2/1-, 4/1- oder 8/1-Takte (automatische Takterkennung) 2 Effektprozessoren 18 erweiterte Soundeffekte, synchronisiert mit BPM Automatischer/manueller BPM-Zähler an jedem Prozessor LCD-Anzeige an jedem Prozessor Dry/Wet Crossfader und 3 Parametereinstellungen 2 unabhängige Prozessoren verkettbar oder verschiedenen Kanälen zuweisbar Send- und Return-Steuerung für externe Effektprozessoren Ausgangsbegrenzer Ausgangsbegrenzer für eine sichere Funktion Passwortgeschützt MIDI-Steuerung 29 zuweisbare MIDI-Steuerungen Zugehöriges MIDI-Bedienfeld mit 4 Dreh- und Schiebereglern MIDI-Clock 7

EVO 5 Der professionelle, digitale DJ Mixer Der EVO 5 ist ein digitaler 5-Kanal-Mixer für professionelle DJs, Produzenten, Künstler und den Einsatz in Clubs. Er bietet digitalen Sound in höchster Qualität mit 24 Bit/96 khz Sampling- Rate, mit einer 12-Kanal-FireWire-Tonschnittstelle, 64 bearbeitbaren Toneffekten, 69 MIDI-Steuerungen, 64 verschiedenen MIDI-Layouts, Ausgangsbegrenzer, Vollfarb-Display, konfigurierbaren Mixerparametern und vielem mehr. Zugeschnitten auf Künstler, die digitale Medien, Musiksoftware, Klangeffekte, MIDI-Steuerungen oder Soundschnittstellen verwenden, oder einfach für Anwender, die einen Mixer haben möchten, der mit einer Ausgangsbegrenzung gesichert ist. 4 Mischkanäle 1 Mikrofonkanal zum Abmischen 4 Phono- und 4 Line-Eingänge 1 symmetrischer XLR3-Mikrofoneingang Master-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch Booth-Ausgang unsymmetrisch Cinch 2 FireWire 6-Pin-Verbindungen IEEE 1394 (Hub) 1 MIDI-Eingang und 1 MIDI-Ausgang (DIN5 180 ) Vollfarb-TFT-Bildschirm 320 x 240 Pixel VU-Meter pro Kanal Editierbarer 3-Band-EQ Extra große, ergonomische EQ-Knöpfe Voll konfigurierbarer Crossfader 60 mm Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm Crossfader mit hoher Lebensdauer Editierbare Fader- und Crossfader-Profilangleichung Crossfader, geeignet für ETERNAL 8

FireWire-Tonschnittstelle 24 Bit Stereo A/D- und D/A-Wandler Abtastgeschwindigkeit 96 khz, 88,2 khz, 48 khz oder 44,1 khz 12 Kanäle 6 Stereoeingänge und 6 Stereoausgänge EVO 5 Effektprozessor 10 verkettbare Grundsoundeffekte 64 individuelle Effekte erzeugen, benennen und speichern 24 Bit 96 khz Soundprozessor FX Send pro Kanal und Dry/Wet Crossfader MIDI-Steuerung 69 zuweisbare MIDI-Steuerungen 64 editierbare MIDI-Layouts Zugeordnete MIDI-Bedienfelder mit Bildschirmbeschriftung Mappings für Live 6, Traktor 3 und Traktor Scratch Externe EVO5 Bibliotheks-Software Import und Export von FX- und MIDI-Voreinstellungen per Computer Windows- und Mac OSX-kompatibel Editierung des EQ-Stils, der Verstärkung und der Frequenzbereiche Erzeugung von Effekten sowie Parameter- Bearbeitung und - Speicherung Ausgangsbegrenzer Editierbarer Ausgangsbegrenzer für eine sichere Funktion Passwortgeschützt Editierung der Fader- und Crossfader-Formen 69 zuweisbare MIDI-Steuerungen und 64 editierbare MIDI-Layouts Traktor Scratch-zertifiziert Traktor Scratch-Kompatibilität, zertifiziert durch Native Instruments Scratchen und Mischen aller digitalen Medien auf Ihrem Computer Bitte besuchen Sie www.evobyecler.com für weitere Informationen 9

NUO 2.0 Der professionelle DJ Mixer Der NUO 2.0 ist ein analoger 2-Kanal-Mixer für alle professionellen DJs, unabhängig von der Musikrichtung. Er bietet die professionellen Merkmale, die seine Vorgänger weltweit bekannt gemacht haben, und sorgt mit den besten analogen Komponenten, die auf dem Markt erhältlich sind, für höchste Effizienz. Ob Sie House, Techno oder HipHop spielen, es eher geschmeidig mögen oder als Scratch DJ arbeiten, der NUO 2.0 wird dank seiner Vielseitigkeit und den zahlreichen Funktionen, wie dem präzisen und ergonomischen "full cut EQ", der FX Send-Steuerung pro Kanal im Pre- oder Post- Fadermodus, der Faderkurvenanpassung und der Eignung für den preisgekrönten Magnetic-ETERNAL-Crossfader für den professionellen Scratch DJ all Ihre Anforderungen erfüllen. Seine herausragende Klangqualität und die robuste Bauweise sowie der symmetrische XLR Master-Ausgang und der Booth-Ausgang für die Überwachung machen ihn zu einem perfekten Mixer auch für kleine Clubs. 10 2 Mischkanäle 1 Mikrofon-/Anschlusskanal 2 Phono- und 3 Line-Eingänge Master-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch Booth-Output unsymmetrisch Cinch 3-Band- full cut EQ Extra große, ergonomische EQ-Knöpfe 3-Band-EQ Kill Switches FX Send-Steuerung per Kanal mit Pre-/Post-Faderwahl 45 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm VCA-Crossfader mit hoher Lebensdauer Fader- und Crossfader-Profilangleichung Crossfader-Umkehrung und Cut-In Crossfader, geeignet für ETERNAL

NUO 3.0 Der professionelle DJ Mixer Der NUO 3.0 ist ein analoger 2-Kanal-Mixer für alle professionellen DJs, unabhängig von der Musikrichtung. Er bietet die professionellen Merkmale, die seine Vorgänger weltweit bekannt gemacht haben, und sorgt mit den besten analogen Komponenten, die auf dem Markt erhältlich sind, für höchste Effizienz. NUO 2.0, NUO 3.0 Der NUO 3.0 eignet sich für alle DJs und Musikrichtungen dank seiner Vielseitigkeit und den zahlreichen Funktionen, wie dem präzisen und ergonomischen "full cut EQ", FX Loop mit Sendund Return-Steuerung im Pre- oder Post-Fadermodus, Faderkurvenanpassung sowie der Eignung für den preisgekrönten Magnetic-ETERNAL-Crossfader für den professionellen Scratch DJ. Ganz gleich, welche Musikrichtung Sie spielen, der NUO 3.0 wird all Ihre Anforderungen erfüllen. Seine herausragende Klangqualität und die robuste Bauweise sowie der symmetrische XLR Master-Ausgang und der Booth- Ausgang für die Überwachung machen ihn zu einem perfekten Mixer auch für kleine Clubs. 3 Mischkanäle 3 Phono- und 3 Line-Eingänge 1 symmetrischer XLR-Mikrofoneingang Master-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch Booth-Output unsymmetrisch Cinch VU-Meter pro Kanal 3-Band- full cut EQ Extra große, ergonomische EQ-Knöpfe FX Send-Steuerung per Kanal mit Pre-/Post-Faderwahl Master FX Return und FX PFL-Steuerung Voll konfigurierbarer Crossfader 60 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm VCA-Crossfader mit hoher Lebensdauer Fader- und Crossfader-Profilangleichung Crossfader-Umkehrung und Cut-In Crossfader, geeignet für ETERNAL

NUO 4.0 Der professionelle DJ Mixer Der NUO 4.0 ist ein analoger 4-Kanal-Mixer für professionelle DJs und den Einsatz in Clubs. Er bietet die professionellen Merkmale, die seine Vorgänger weltweit bekannt gemacht haben, und sorgt mit den besten analogen Komponenten, die auf dem Markt erhältlich sind, für höchste Effizienz. Der NUO 4.0 eignet sich für alle DJs und Musikrichtungen dank seiner Vielseitigkeit und den zahlreichen Funktionen, wie dem präzisen und ergonomischen "full cut EQ", dem FX Loop mit Send- und Return-Steuerung im Pre- oder Post-Fadermodus, der Faderkurvenanpassung und der Eignung für den preisgekrönten Magnetic-ETERNAL-Crossfader für den professionellen Scratch DJ. Ganz gleich, welche Musikrichtung Sie spielen, der NUO 4.0 wird all Ihre Anforderungen erfüllen. Seine herausragende Klangqualität und die robuste Bauweise sowie zwei symmetrische XLR- Mikrofoneingänge und zwei symmetrische XLR-Ausgänge für Master und Booth machen ihn auch zu einem perfekten Mixer für Clubs. 4 Mischkanäle 4 Phono- und 4 Line-Eingänge 2 symmetrische XLR-Mikrofoneingänge Master-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch Booth-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch VU-Meter pro Kanal 3-Band- full cut EQ Extra große, ergonomische EQ-Knöpfe FX Send-Steuerung pro Kanal mit Pre-/Post-Faderwahl Master FX Send-, FX Return- und FX PFL-Steuerung Voll konfigurierbarer Crossfader 60 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm VCA-Crossfader mit hoher Lebensdauer Fader- und Crossfader-Profilangleichung Crossfader-Umkehrung und Cut-In Crossfader, geeignet für ETERNAL 12

13 NUO 4.0

NUO 4 Der professionelle DJ MIDI-Mixer Der NUO 4 ist ein analoger 4-Kanal-MIDI-Mixer für professionelle DJs und den Einsatz in Club- Einrichtungen. Er ist mit den besten analogen Komponenten ausgestattet, die auf dem Markt erhältlich sind, und verfügt über die professionellen Merkmale, die einen weltweiten Ruf erlangt haben. Der NUO 4 hat die Auszeichnung REMIX 2005 Technology Award" für den Mixer mit der besten Effizienz erhalten und wird von internationalen DJs wie Ricardo Villalobos, John Acquaviva, Funk D Void oder Satoshi Tomiie unterstützt, um nur einige Namen zu nennen. Der NUO 4 verfügt über eine komplett konfigurierbare MIDI-Steuerung. Alle MIDI-Befehle können mit der externen Control4Lab-Software (im Lieferumfang enthalten) einfach bearbeitet werden. Der NUO 4 verfügt über ein MIDI-Steuerfeld, einschließlich 4 Dreh- und Schiebeknöpfen und 4 Schaltern. Ein 3- Positionen-Layoutschalter und ein A/B-Bankschalter erweitern die Funktionen der genannten Steuerungen. Darüber hinaus können die Kanäle 2 und 3 ebenfalls im MIDI-Modus verwendet werden. Der NUO 4 eignet sich für alle DJs und Musikrichtungen dank seiner Vielseitigkeit und den zahlreichen Funktionen, wie dem präzisen und ergonomischen "full cut EQ", dem FX Loop mit Send-Steuerung im Pre- oder Post-Fadermodus, der Faderkurvenanpassung und der Eignung für den preisgekrönten Magnetic-ETERNAL-Crossfader für den professionellen Scratch DJ. Seine herausragende Klangqualität und die robuste Bauweise machen ihn zur perfekten Wahl für Clubs. 14 4 Mischkanäle 1 Computerkanal 4 Phono- und 7 Line-Eingänge 1 symmetrischer XLR-Mikrofoneingang Master 1 symmetrisch XLR Master 2 unsymmetrisch Cinch MIDI-Ausgang (DIN5 180 und USB) 3-Band- full cut EQ Extra große, ergonomische EQ-Knöpfe FX Send-Steuerung pro Kanal mit Pre-/Post-Faderwahl Voll konfigurierbarer Crossfader 60 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm VCA-Crossfader mit hoher Lebensdauer Fader- und Crossfader-Profilangleichung Crossfader-Umkehrung und Cut-In Crossfader, geeignet für ETERNAL

MIDI-Steuerung Komplett konfigurierbare MIDI-Steuerungen 4 zugehörige Dreh- und Schieberegler 4 zugehörige Schalter 3 Layoutwähler und A/B-Bankschalter 10 Drehknöpfe 2 Schalter 2 60 mm Fader 1 45 mm Crossfader Editierung von MIDI-Befehlen mit der externen Control4Lab-Software (im Lieferumfang enthalten) Betrieben mit Traktor 3 LE Lizenzierte Traktor 3 LE -Softwarekopie im Lieferumfang enthalten Voreingestelltes MIDI-Steuermapping enthalten Remix (USA) Der NUO4 ist ganz klar zukunftsweisend für das Handwerk der DJs, er ist sowohl als Mixer als auch MIDI-Steuerung einsetzbar IDJ (GB) Der beste MIDI-aktive DJ Mixer, der zurzeit verfügbar ist. Bewertung 5/5 DJ Mag (GB) Die beste, verfügbare Option für die Enthusiasten unter den DJs, die mehr fühlbare Kontrolle über ihre wachsenden Live-Sets haben wollen, wo andere Einrichtungen, wie Decks, CD-Player, Computer und Studio-Hardware eine Rolle spielen. Bewertung 4/5 Digital DJ (GB) Ecler hat ganz klar eine Lücke im aktuellen Mixermarkt entdeckt und ein revolutionäres Produkt entwickelt. Bewertung 9/10 NUO 4 DE:BUG (Deutschland) ein Geschenk des Himmels, einfach unübertroffen,.sollte in jedem Club stehen Groove (Deutschland) Der NUO4 stellt ganz klar einen Meilenstein in der Mixer-Technologie dar. Kein Hersteller hat bisher diese Integration von digitalem und analogem DJing hinbekommen." 15

NUO 5 Der professionelle DJ-Effektmixer Der NUO 5 ist ein analoger 5-Kanal-Effektmixer für professionelle DJs und den Einsatz in Club-Einrichtungen. Er ist mit den besten analogen Komponenten ausgestattet, die auf dem Markt erhältlich sind, und verfügt über die professionellen Merkmale, die einen weltweiten Ruf erlangt haben. Der NUO 5 bietet einen leistungsstarken 12-Soundeffekte-Prozessor. Alle Effekte können mit der edi:lab- Software (im Lieferumfang enthalten) einfach in Echtzeit bearbeitet werden. Der NUO 5 wurde von internationalen DJs, wie Luciano, Antoine Clamaran, Ricardo Villalobos, Michael Mayer, Hell oder C-Rock gut geheißen, um nur einige Namen zu nennen. Er ist ebenfalls in prestigeträchtigen Clubs weltweit zu finden, wie dem Pacha (Marrakesch) oder dem Café del Mar (Ibiza). Ob Sie House, Techno oder HipHop spielen, es eher geschmeidig mögen oder als Scratch DJ arbeiten, der NUO 5 wird dank seiner Vielseitigkeit und den zahlreichen Funktionen, wie dem präzisen und ergonomischen "full cut EQ", den kreativen Soundeffekten, der Kurvenanpassung und der Eignung für den preisgekrönten Magnetic-ETERNAL-Crossfader für den professionellen Scratch DJ all Ihre Anforderungen erfüllen 4 Mischkanäle 1 Mikrofon-/Line-Kanal 4 Phono- und 5 Line-Eingänge 1 symmetrischer XLR3-Mikrofoneingang Master 1 symmetrisch XLR Master 2 unsymmetrisch RCA MIDI-Ausgang (DIN5 180 und USB) 3-Band- full cut EQ Extra große, ergonomische EQ-Knöpfe 60 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer Fader- und Crossfader-Profilangleichung Crossfader-Umkehrung und Cut-In 45 mm, magnetischer ETERNAL-Crossfader FX Send und Return MIDI-Clock und Start/Stopp 16

edi:lab-software Passen Sie Ihre Effekte mit der edi:lab-software (im Lieferumfang enthalten) in Echtzeit an. NUO 5 Effektprozessor 12 erweiterte Soundeffekte, synchronisiert mit BPM Dry/Wet Crossfader und 2 Parametereinstellungen Sendesteuerung für externe Effektprozessoren 17

HAK-serien Effiziente Mischinstrumente HAK 360 Der HAK 360 und der HAK 380 sind professionelle Battle-Mixer, die mit dem preisgekrönten ETERNAL Magnetic-Crossfader ausgestattet sind und 5 Jahre Garantie bieten. Die HAK-Serie wurde mit Hilfe von DMC- und ITF-Champions aus der ganzen Welt konstruiert und hergestellt und wird von Top-Performern wie Jekey, Noisy Stylus, Silk Kuts, Scrape Tacticians, Goldfingers oder Fly, um nur einige Namen zu nennen, gut geheißen. Der HAK 360 erhielt die prestigeträchtige Auszeichnung des DJ-Magazins, den T-Scan Award, als bester Scratch Mixer. HAK 360 2 Mischkanäle 1 Mikrofonkanal 2 Phono-Eingänge und 2 Line-Eingänge 1 symmetrischer XLR-Mikrofoneingang Master 1 symmetrisch XLR Master 2 unsymmetrisch Cinch Sessionkanal für Team-Mixing 3-Band- full cut EQ 2-Band-Mikrofon-EQ Balance-Schieberegler pro Kanal Cue-Fader FX Send-Steuerung pro Kanal Fader- und Crossfader-Profilangleichung Crossfader-Umkehrung und Cut-In 45 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer ETERNAL Magnetic-Crossfader 18

HAK 380 High-End-Klangqualität Nur die besten analogen Komponenten Überdimensioniertes, internes Schaltnetzteil für höchste Klangdynamik SCRATCH CUE-Modus Passen Sie den Crossfader an, und scratchen Sie über Ihre Kopfhörer Mikroprozessorgesteuert, zur Vermeidung versehentlicher Auslösung HAK 360, HAK 380 ETERNAL Magnetic-Crossfader Magnetic-Crossfader mit berührungsloser Technologie 5 Jahre Garantie HAK 380 2 Mischkanäle 1 Mikrofonkanal 2 Phono-Eingänge und 2 Line-Eingänge 1 symmetrischer XLR-Mikrofoneingang Master 1 symmetrisch XRL und unsymmetrisch Cinch Master 2 unsymmetrisch Cinch REC-Ausgang Sessionkanal für Team-Mixing 3-Band- full cut EQ 2-Band-Mikrofone-EQ Balance-Schieberegler pro Kanal Cue-Fader Master FX Loop FX Dry/Wet Crossfader und FX PFL Dual-Fader-Formanpassung Kanäle 1 und 2 Dual-Crossfader-Formanpassung Seiten A und B Crossfader-Umkehrung und Cut-In 45 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer ETERNAL Magnetic-Crossfader Smarter SCRATCH CUE-Modus 19

AC-6 Mixer f r High-End-Einrichtungen Obgleich das Unternehmen bereits seit 1965 besteht, hat ECLER seinen ersten Mixer in den späten 70-er Jahren herausgebracht: den A4, einen einfachen 4-Kanal-Mixer, der auf Super8-Film- Tonausgabe abgestimmt war. Das Unternehmen wuchs in den 70-er Jahren mit dem Diskotheken- und Tourismus-Boom. Dies war die Ära der AM 4 und AC 4, der ersten Mixer, die auf die Bedürfnisse von DJs zugeschnitten waren. Der AC 4 war ein Hi-Fi-Mixer, der für die gängigsten Soundanforderungen in Diskotheken, Theatern, Kinos, Aufnahmestudios und Konferenzräumen ausgelegt war. Die elektronischen Schaltungen und die extrem sorgfältige Auswahl aller verwendeten Komponenten und Transistoren machten den AC 4 zu einem professionellen, hochqualitativen Mixer. Der neue AC 6 ist ein Tribut an diese alte Schule, ein Mixer, der einfach, robust und zuverlässig ist und zudem super klingt. Der AC 6 bietet einer neuen DJ-Generation den einzigartigen Soundgenuss dieser legendären Mixer. 20 6 Mischkanäle 4 Phono-, 6 CD- und 6 Line-Eingänge 2 symmetrische XLR-Mikrofoneingänge Master 1-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch Master 2-Ausgang symmetrisch XLR und unsymmetrisch Cinch Cue-Ausgang unsymmetrisch Cinch Dual-VU-Meter Master und PFL Talkover mit Zeit- und Dämpfungssteuerung 3-Band- full cut EQ FX Send-Steuerung pro Kanal mit Pre-/Post-Faderwahl Master FX Send-, FX Return- und FX PFL-Steuerung Voll konfigurierbarer Crossfader Fader- und Crossfader-Profilangleichung Spitzenmäßige 60 mm Alps-Fader 45 mm Crossfader mit Studioqualität

21 AC - 6

SCLAT 200vs Modulaire High-End-Einbaumixer Seit 1984 haben die Mixer der SCLAT-Serie bei tausenden von Veranstaltungen für Aufruhr gesorgt und wurden von extrem anspruchsvollen Technikern, den kreativsten DJs und bei den aufregendsten Tanzveranstaltungen eingesetzt. Zur Optimierung der besten High-End-Club PA-Systeme entworfen, geeignet für alle Aufnahmestandards im Studio und gebaut, um auch den anspruchsvollsten Anforderungen an den Auf- und Abbau während der Tour standzuhalten, stellt der SCLAT 200vs einen der qualitativ hochwertigsten, professionellen Tonmixer dar, die bis heute in der Branche zu finden sind. Modulare Mixerkonfiguration in 2 Gehäuseformaten 5- und 8-Mischkanal-Versionen Phono-/Line- und Mic-/Line-Eingangsmodule Ausgang 1 - symmetrisch XLR Ausgang 2 - symmetrisch XLR Booth-Ausgang unsymmetrisch Cinch Dual-VU-Meter Master und PFL Talkover mit Zeit- und Dämpfungssteuerung 3-Band- full cut EQ FX Send-Steuerung pro Kanal Master FX Send-, FX Return- und FX PFL-Steuerung Voll konfigurierbarer Crossfader Crossfader-Formanpassung Spitzenmäßige 100 mm Alps-Fader 45 mm Crossfader mit Studioqualität 22

Optionaler Effektprozessor 12 erweiterte Soundeffekte, synchronisiert mit BPM Dry/Wet Crossfader und 2 Parametereinstellungen SCLAT 200vs 23

MAC-serie Standard Club-Mixer Während der letzten drei Jahrzehnte haben mehr als 50.000 DJs weltweit ihre Musik auf einem MAC-Mixer gemischt. Eine echte Legende, welche durch die V-Serie fortgeführt werden soll, mit aktuellen Charakteristiken der neuesten technologischen Standards. MAC 40v 19-Zoll-Einbaugehäuse 4 Mischkanäle 2 Phono- und 5 Line-Eingänge 1 unsymmetrischer Mikrofoneingang Ausgang 1 - symmetrisch XLR Ausgang 2 unsymmetrisch Cinch 3-Band- full cut EQ 60 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm VCA-Crossfader mit hoher Lebensdauer MAC 70v 19-Zoll-Einbaugehäuse 6 Mischkanäle 1 zusätzlicher Kanal 3 Phono- und 8 Line-Eingänge 2 symmetrische XLR-Mikrofoneingänge Ausgang 1 - symmetrisch XLR Ausgang 2 unsymmetrisch Cinch Talkover mit Zeit- und Dämpfungssteuerung 3-Band- full cut EQ 60 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm VCA-Crossfader mit hoher Lebensdauer 24 MAC 90v 19-Zoll-Einbaugehäuse 8 Mischkanäle 1 zusätzlicher Kanal 3 Phono- und 9 Line-Eingänge 4 symmetrische XLR-Mikrofoneingänge Ausgang 1 - symmetrisch XLR Ausgang 2 unsymmetrisch Cinch Talkover mit Zeit- und Dämpfungssteuerung FX Send-Steuerung pro Kanal 3-Band- full cut EQ 60 mm VCA-Fader mit hoher Lebensdauer 45 mm VCA-Crossfader mit hoher Lebensdauer

25 MAC series

Zubeh r Evo Trolley Art.-Nr. CTROLLEY ECH602 kopfh rer Art.-Nr. CECH602 EVO 5 Transporttrolley. Zur Aufnahme eines EVO 5 Mixers, eines Laptops und Zubehör. Die idealen Abmessungen erfüllen die Anforderungen an Handgepäck der meisten Fluglinien. Professionelle, gedämmte DJ- Kopfhörer mit reduziertem Geräuschaustritt für den professionellen Bedarf. Mit S-Logic Natural Surround Sound von ULTRASONE. Nuo-tasche Art.-Nr. CNUOBAG Transporttasche für NUO 4 und NUO 5. Mit Seitentasche für Zubehör. Battle-tasche Art.-Nr. CBATTLEBAG Transporttasche für HAK 360 und HAK 380. Mit Platz für einen HAK-Mixer, 20 Platten und Zubehör. 26 Plattentasche Art.-Nr. CRECORDBAG40 Tasche mit Platz für 40 Schallplatten und Zubehör. Slipmats Art.-Nr. SMACMT2 Ein Paar speziell gefertigter Slipmats mit weicher und antistatischer Oberfläche. Ecler T-shirt Art.-Nr. CETSL02 (Größe L), CETSXL02 (Größe XL) ECLER Audio Creative Power T-Shirt in dunkelgrau. 1965 T-shirt Art.-Nr. CETSM03 (Größe M), CETSL03 (Größe L), CETSXL03 (Größe XL) ECLER Audio Since 1965 T-Shirt in weiß.

Worldwide Distribution Head Office and Factory ECLER Laboratorio de Electroacustica S.A. Motors, 166-168 08038 Barcelona Spain +34 902 331 400 esales@ecler.es www.eclerdjdivision.com j.peiro@ecler.es Australia Acoustic Technologies Electronics Pty Ltd 8-10 Staple Street Seventeen Mile Rocks Queensland 4073 +61 7 3376 4122 info@atprofessional.com.au www.ecleraustralia.com.au Belgium EVDV Trade NV Bedrijvenpark de Veert 2 2830 Willebroek +32 3 886 03 00 e-sales@evdv.com www.evdv.com Canada Soundw rks Audio Inc. 6006 Vanden Abeele H4S 1R9 Montreal, Quebec +1 514 335 6208 sales@soundwerksaudio.com www.soundwerksaudio.com China Phoenix Audio & Lighting Technology Ltd. Rm K, 18/F Houston Industrial Building 32-40 Wang Lung Street Tsuen Wan, N. T. Hong Kong +852 2850 5825 chris@phoenix-audio.com www.phoenix-audio.com Cyprus Disco Jockey Suppliers Ltd. 135 Griva Digeni St. 5312 Paralimni, Famagusta +357 23825564 djs@cytanet.com.cy www.djs.com.cy Czech Republic Aiffel Records Stitneho 11/625 13000 Praha +420 222780538 aiffel@volny.cz Denmark Knud Danielsen A/S Bybjergvej 8 3060 Espergaerde +45 4913 0120 lsm@knud-danielsen.dk www.knud-danielsen.dk Estonia Kuld Ruudus Ltd. Tartu mnt. 63 Tallinn 10115 +372 6563682 ville@au2.ee www.au2.ee Finland Ideafix OY Kelatie 2 B 01450 Vantaa +358 207 545 060 info@ideafix.fi www.ideafix.fi France Easy Com Audio S.A. ZAC de l'aéroport 55 Impasse J-Baptiste Say 34470 Perols +33 4 67272776 info@easycomaudio.fr www.easycomaudio.fr Germany Martin Professional GmbH Hertzstrasse, 4 85757 Karlsfeld +49 813159820 sales@martin-professional.de www.ecler.de Greece Space Lights & Audio Thessalonikis 18 6th Kh. Thessalonikis - Oraiokastroy 56 430 Thessaloniki +30 2310 688124 spacelights@spacelights.gr www.spacelights.gr Holland Full AVL Dr. Paul Janssenweg 144 5026 RH Tilburg +31 650 744 619 info@fullavl.nl www.fullavl.nl Hungary Reflex Professional KFT Pesti Ut 69 2225 Ullo +36 29 320688 reflex@reflexsound.hu www.reflexsound.hu Iceland Tonabudin Ltd. Sunnuhlid, 12 603 Akureyri +354 462 1415 tonabudin@tonabudin.is www.tonabudin.is Indonesia Monalisa Tunggal Jaya Jln Gajah Mada 156S (Keagungan 37) Jakarta 11130 +62 21 6007069 mtjrocky@indosat.net.id Italy Audio Equipment s.r.l. 17 Via Don Minzoni 20052 Monza, MI +39 039 21 22 21 gabriele.chinaglia@audioequipment.it www.audiodj.it Japan Graphica Inc. 421-1 Floor 3 Tatsumi Okayama 7000976 +81 86 242 5105 postmaster@graphica.ne.jp www.graphica.ne.jp Latvia SGS Sistemas Ltd. Plenes street 4 Riga 1046 +371 7607133 normunds@sgssistemas.lv www.sgssistemas.lv Lithuania OgmiosPulsas Ltd. P. Luksio St. 23 2600 Vilnius +370 5 2741726 vidas@ogmios.lt Macedonia Alfa Audio d.o.o.e.l. Ul. Vasil Gjorgov bb. TC Kapistec lok 12 1000 Skopje +389 2 3 212 216 alfaudio@mt.net.mk www.alfaaudio.com.mk Malta Future Tech Triq il-batterija, Quormi QRM09 +356 21449337 info@futuretech-malta.com www.futuretech-malta.com Morocco International Engineering 17 Boulevard Alsace-Lorraine 09000 Foix France +33 5 61052896 paul.fuentes@wanadoo.fr New Zealand Acoustic Technologies Electronics Pty Ltd 8-10 Staple Street Seventeen Mile Rocks Queensland 4073 Australia +61 7 3376 4122 info@atprofessional.com.au www.ecleraustralia.com.au Norway Knud Danielsen A/S Bybjergvej 8 3060 Espergaerde +45 4913 0120 lsm@knud-danielsen.dk www.knud-danielsen.dk Poland Prolight Sp. z o.o. Ul. Farbiarska 24 02-862 Warsaw +48 605 333 745 pawel.mazur@ecler.pl www.ecler.pl Portugal ABC Ltda. Eng. Frederico Ulrich, 2810 Moreira 4470 Maia +351 2 9419248 info@abc.pt www.abc.pt Romania Graffitti Ltd. Str. Eroilor nr. 6 Constanta +40 241 69 80 79 office@grafiti.ro www.grafiti.ro Russia Escort Co. 7, ul. Melnikova, office 32 109044, Moscow +7 095 274 26 90 vp@escortpro.ru www.escortpro.ru Singapore Hawko Trading Co Pte Ltd 605 MacPherson Road 01-15 Citimac Industrial Complex Singapore 368239 +65 62870011 edward@hawko.com www.hawko.com Slovakia City Light Slovakia Zahradna 16 066 01 Humenne +421 57 4861151 citylight@citylight.sk www.citylight.sk Slovenia KSL Studio d.o.o Celov '5fka 250 1000 Ljubljana +386 1 510 44 50 54 bostjan@ksl-studio.si www.ksl-studio.si South Africa Sound & Light City Investments Midrand Junxion Old Pretoria Road, Midrand +27 11 312 1001 slcity@soundandlightcity.co.za www.soundandlightcity.co.za Sweden Limelight Amalia Jönssons Gata 27 421 31 Västra Frölunda +46 31 49 77 05 lars@limelight.nu www.limelight.nu Switzerland Z-Audio Animatec AG Schickmattweg 7 8332 Russikon +41 44 370 20 40 (German) +41 21 967 20 00 (French) info@z-audio.ch www.z-audio.ch Turkey Trio Electronic Ltd. Hancioglu cad. 25 Maltepe, Istanbul +90 216 4696424 ugur@trioacoustic.com www.trioacoustic.com Ukraine UTA Groups Ltd. Evreyskaya 56, room 1 Odessa +380 482339453 paradise1@vlink.kharkov.ua www.skv-pro.com United Kingdom Henley Designs Ltd. Unit 11, Moorbrook Southmead Industrial Park Didcot, Oxfordshire OX11 7HP +44 1235511 166 lja@henleydesigns.co.uk USA Soundw rks Audio Inc. 6006 Vanden Abeele H4S 1R9 Montreal, Quebec +1 514 335 6208 sales@soundwerksaudio.com www.soundwerksaudio.com

2008 2009 Mixology Guide Motors, 166-168 08038 Barcelona - Spain - Domestic sales / Ventas España (+34) 902221400 Export sales / Ventas Export (+34) 902331400 General calls (+34) 932238403 Fax (+34) 932238404 www.eclerdjdivision.com deutsch Alle Merkmale sind aufgrund von Produkttoleranzen veränderlich. ECLER SA behält sich das Recht auf Änderungen oder Verbesserungen in der Herstellung oder Konstruktion vor, welche die Spezifikationen betreffen können.