Liste der zugelassenen Lehrwerke in Integrationskursen Stand: OKTOBER 2015 Die Liste ist folgendermaßen gegliedert: o Sprachkurs kurstragende Lehrwerke Sprachkurs Zusatzmaterialien Orientierungskurs kurstragende Lehrwerke Orientierungskurs Zusatzmaterialien und Alpha o Unterrichtsmaterialien für den Alphabetisierungskurs Alpha-Sprachkurs Lehrwerke Alpha-Sprachkurs Zusatzmaterialien Unter der Rubrik finden Sie die zugelassenen kurstragenden Lehrwerke für den Sprach- und Orientierungskurs des Integrationskurses. Wichtigste Bedingung: Inhalt und Aufbau der Lehrwerke müssen eine Ausgestaltung des Unterrichts im Sinne des Konzepts für einen bundesweiten Integrationskurs und der jeweiligen Kurskonzepte für spezielle Zielgruppen ermöglichen. Eines dieser Lehrwerke muss die Grundlage für den Unterricht bilden. Als Zusatzmaterialien werden Unterrichtsmaterialien und Lehrwerke aufgeführt, die nicht kurstragend verwendet werden können, deren Einsatz aber eine sinnvolle Ergänzung des Unterrichts bieten kann. Unter der Rubrik Unterrichtsmaterialien für den Alphabetisierungskurs finden Sie empfohlene Lehrwerke für den Alpha-Sprachkurs, die auch in Kombination verwendet werden können. Unter Alpha-Sprachkurs Zusatzmaterialien werden Materialien aufgeführt, deren punktueller Einsatz im Alphabetisierungskurs eine sinnvolle Ergänzung zu den zuvor genannten Lehrmitteln bieten kann. In den sehr fortgeschrittenen Kursabschnitten des Alphabetisierungskurses können zunehmend auch Lehrmaterialien aus dem DaZ-Bereich eingesetzt werden. Die Zulassung von Lehrwerken beantragen Verlage direkt beim Referat 321 des Bundesamtes. Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 1 / 12
Sprachkurs kurstragende Lehrwerke Für den Unterricht in Sprachkursen gelten grundsätzlich die Vorgaben des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge, die im Konzept für einen bundesweiten Integrationskurs und im Rahmencurriculum für Integrationskurse Deutsch als Zweitsprache niedergelegt sind. Für die speziellen Integrationskurse sind darüber hinaus die entsprechenden Kurskonzepte zu beachten. Folgende Lehrwerke wurden vorbehaltlich einer Änderung der Zulassungskriterien als geeignetes Unterrichtsmaterial eingestuft. Sie sind gegebenenfalls durch zusätzliche Materialien zu ergänzen. Die Auflistung erfolgt in alphabetischer Reihenfolge. Ab 2007 erschienen: Aussichten Teilbände der Niveaustufen Klett Verlag A1, A2, B1 Begegnungen Schubert Verlag Nur in Intensivkursen kurstragend einsetzbar! Berliner Platz NEU Band 1-3 Deutsch 1 und 2 1. Auflage 2012 Band 1, 2 (A1-B1) eurolingua Deutsch 1 bis 3 Band 1-3 NEUE Ausgabe Ja genau! Band 1-2/A1, Band 1-2/A2 und Band 1-2/B1 Linie 1 Deutsch in Alltag und Beruf (A1) Menschen Mit dem Arbeitsbuch Menschen hier, Deutsch als Zweitsprache Motive (A1/A2) Nur in Intensivkursen kurstragend einsetzbar! Netzwerk Panorama (A1) Mit dem Übungsbuch Leben in Deutschland, Deutsch als Zweitsprache (A1) Pluspunkt Deutsch Leben in Deutschland (A1) Pluspunkt Deutsch NEUE Ausgabe Band 1-3 inlingua International Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 2 / 12
Sprachkurs kurstragende Lehrwerke Schritte PLUS Band 1-6 Schritte PLUS NEU Band 1-2 (A1) studio [21] Vor 2007 erschienen: Das Deutschbuch (A1) Mit dem Arbeitsbuch Intensivtraining, mit Extraseiten für Integrationskurse (A1) Berliner Platz Band 1-3 Delfin Band 1-3 Lagune Band 1-3 Optimal Band 1-3 Passwort Deutsch Band 1-5 Pluspunkt Deutsch Band 1-3 Schritte Band 1-6 studio d Band 1-3 Tangram AKTUELL Band 1-3 Themen AKTUELL Band 1-3 [Fortsetzung auf der nächsten Seite] Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 3 / 12
Sprachkurs Zusatzmaterialien Achtung Deutsch! Lehrbuch A1 Achtung Verlag Alltag, Beruf & Co. Band 1-6 Niveau A1-B1 Alltag in Deutschland Aspekte neu B1plus Mittelstufe Deutsch Zusatzmaterialien zu neun Themenbereichen aus dem täglichen Leben (mit Übungen) Lehr- und Arbeitsbuch Teil 1 und 2 besonders geeignet für lernstarke Teilnehmergruppen (wie z.b. in fortgeschrittenen Intensivkursen) Berliner Platz - Einstiegskurs Vorkurs-Band Berliner Platz NEU Einstiegskurs Bewerbungstraining Deutsch als Zweitsprache Brieftraining für Deutschlerner Kopiervorlagen, auch zur Prüfungsvorbereitung Vorkurs-Band Mit Portfolio zum Erstellen einer persönlichen Bewerbungsmappe Niveaustufen A2-B1 DaF Grammatik Lernkartensammlung A1 AOL Verlag Frohmut Menze GmbH DaF kompakt A1-B1 vor allem für Intensivkurse und Jugendintegrationskurse DaF Wortschatz Lernkartensammlung A1 AOL Verlag Frohmut Menze GmbH Der Einstieg Vorkurs-Band Der Vorkurs Vorkurs-Band Deutsch-Test für Zuwanderer- Der schnelle Weg Material zur Prüfungsvorbereitung (A2-B1) Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 4 / 12
Sprachkurs Zusatzmaterialien Dialog Beruf Band 1-3 Einfach Deutsch aussprechen Einfach Grammatik Einfach Schreiben! Einfach Sprechen! em NEU Brückenkurs Phonetischer Einführungskurs DaF Übungsgrammatik Deutsch Trainer zur Vorbereitung auf den DTZ (A2-B1) Trainer zur Vorbereitung u.a. auf den DTZ (A2-B1) Band 1 und 2 Niveau B1+ Schubert Verlag Erste Schritte (plus) Vorkurs-Band Fit für den Deutsch-Test für Zuwanderer genial klick Übungsbuch Nur für Jugendintegrationskurse Grammatik aktiv Übungsgrammatik (A1-B1) Grammatik Intensivtrainer (A1/A2) Grammatik sehen Ideen Kinderleicht Mama lernt Deutsch Mehr Übung Kopiervorlagen zur Grammatik Menschen Berufstrainer Nur für Jugendintegrationskurse Übungsbuch speziell für Elternkurse (Elternintegrationskurse/Anfänger) (A1/A2) (A1) Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 5 / 12
Sprachkurs Zusatzmaterialien Mit Erfolg zu Start Deutsch Mit Erfolg zum Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) Mittelpunkt neu B1+ Orientierung im Beruf Perspektive Deutsch Planet Pluspunkt Deutsch 3 Testheft Pluspunkt Deutsch (Neue Ausgabe) Arbeitshefte für Frauenund Elternkurse Pluspunkte Beruf Deutsch am Arbeitsplatz Pluspunkte Beruf Erfolgreich in der Pflege Pluspunkte Beruf Erfolgreich in Gastronomie und Hotellerie Prima prima plus Prüfungstraining Deutsch-Test für Zuwanderer Testbuch und zusätzliches Übungsbuch Test- und Übungsbuch besonders geeignet für lernstarke Teilnehmergruppen (wie z.b. in fortgeschrittenen Intensivkursen) besonders geeignet für Jugendintegrationskurse Kommunikation am Arbeitsplatz (A2/B1+) Deutsch für Jugendliche Band 1-3 Mit Modelltest Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) besonders geeignet für Frauenund Elternintegrationskurse (A1 und A2) Niveau A2/B1+ Niveau B1 Niveau A2/B1 Deutsch für Jugendliche Band 1-5 Deutsch für Jugendliche (A1/A2.1) Prüfungsvorbereitung A2-B1 Schreiben in Alltag und Beruf Intensivtrainer A2/B1 Schritte plus im Beruf. Deutsch in der Kaffeepause Audio-CDs Niveau A2-B1 Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 6 / 12
Sprachkurs Zusatzmaterialien Schritte plus im Beruf. Aktuelle Lesetexte aus Wirtschaft und Beruf Schritte plus im Beruf. Kommunikation am Arbeitsplatz Schritte plus in Frauen- und Elternkursen Schritte plus Prüfungstraining SD 2 Schritte plus Prüfungstraining DTZ Schritte plus Spielesammlung Lesetexte Niveau A1-B1 Kommunikative Übungen Niveau A1-B1 Ergänzungsbände für Frauenund Elternintegrationskurse Band 1+2, 3+4, 5+6 (A1-B1) Prüfungstraining Start Deutsch 2 Niveau A2 Prüfungstraining Deutsch-Test für Zuwanderer Niveau A2-B1 Kopiervorlagen 3 Bände: A1/A2/B1 Schritte Übungsgrammatik Niveau A1-B1 Schuleplus. Eltern stärken Kinder fördern Sequenzen Übungsgrammatik Lehrwerk für die Elternarbeit (besonders geeignet für Elternintegrationskurse) Übungsgrammatik Niveau A1-B1 Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg So geht s noch besser Suchen und Lernen 1 Fertigkeitentraining Niveau A2-B1 Suchrätsel und Übungen zu 22 Themen Treffpunkt Beruf. Niveau A2-B1 Übungsgrammatik 2 Bände: A1/A2 und B1/B2 Schubert Verlag Übungsheft Deutsch-Test für Zuwanderer Niveau A2-B1 telc GmbH Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 7 / 12
Sprachkurs Zusatzmaterialien Ziel Teilband B1+ Zwischendurch mal... Spiele Zwischendurch mal... Lieder Zwischendurch mal... Landeskunde besonders geeignet für lernstarke Teilnehmergruppen (wie z.b. in fortgeschrittenen Intensivkursen) Niveau A1-B1 Niveau A1-B1 Niveau A2-B1 Spezielle Lernsoftware für PC: ich-will-deutsch-lernen.de Prosonsoft: Deutsche Sprache in Alltag & Beruf A1 und A2 Lernportal Mit jeweils 15 Lektionen pro Niveaustufe (A1-B1) Lernsoftware: CD-ROM; Arbeitsblätter, Hörübungen, Teste; Handbuch (Curriculum Deutsche Sprache & Beruf A1 und A2 für DaF/DaZ Lehrerinnen und Lehrer zur Planung und Gestaltung von Lernprozessen) Deutscher Volkshochschul-Verband e.v. Admovi Verlag Sprachlernzeitschriften: Deutsch perfekt vitamin de ab Aufbaukurs des Integrationskurses empfohlen Deutsches Jugendjournal für Länder der GUS Spotlight Verlag herausgegeben von der Nichtkommerziellen Partnerschaft Press.DE /Omsk in Zusammenarbeit mit Goethe-Institut RUS sowie Verein vitamin de e.v./ Berlin [Fortsetzung auf der nächsten Seite] Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 8 / 12
Orientierungskurs kurstragende Lehrwerke Für den Unterricht in Orientierungskursen gelten grundsätzlich die Vorgaben des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge, die im Konzept für einen bundesweiten Integrationskurs und im Curriculum für einen bundesweiten Orientierungskurs niedergelegt sind. Folgende Lehrwerke wurden vorbehaltlich einer Änderung der Zulassungskriterien als geeignetes Unterrichtsmaterial eingestuft. Sie sind gegebenenfalls durch zusätzliche Materialien zu ergänzen. 45 Stunden Deutschland 60 Stunden Deutschland Testvorbereitung Leben in Deutschland miteinander leben Unterrichtsmaterial für Orientierungs- und Sprachkurse Orientierungskurs Geschichte Institutionen Leben in Deutschland Orientierungskurs Grundwissen Politik, Geschichte und Gesellschaft in Deutschland Pluspunkt Deutsch Der Orientierungskurs Zur Orientierung Neuauflage 2014 5. Auflage: Testvorbereitung Leben in Deutschland Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg Orientierungskurs Zusatzmaterialien und Alpha Demokratie in Deutschland Politik in Deutschland Das Kreuz mit der Schrift Fibel zum Einbürgerungstest Übungsmaterialien zu Politik und Geschichte Für Alphabetisierungskurse Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg [Fortsetzung auf der nächsten Seite] Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 9 / 12
Unterrichtsmaterialien für den Alphabetisierungskurs Alphabetisierung & Deutsche Sprache Alpha-Basis-Projekt Erwachsene Neulinge erobern die Schrift Alphamar Alphaplus Alpha-Sprachkurs Lehrwerke Lernsoftware: CD-ROM Band 1 und 2 Wege in die Alphabetisierung für erwachsene Deutschlernende (A1) Band 1 (Basiskurs Deutsch als Zweitsprache) und Band 2 (Aufbaukurs) (A1) Admovi Verlag Berliner Platz Einstiegskurs Vorkurs-Band Berliner Platz NEU Einstiegskurs Das Alpha-Buch Vorkurs-Band Der Einstieg Vorkurs-Band Der Vorkurs Vorkurs-Band Erste Schritte (plus) Vorkurs-Band Hamburger ABC Ihr Start ins Deutsche Ein Alphabetisierungskurs für Erwachsene Kompakt Set Alpha Lesen und Schreiben Mosaik Projekt Alphabet Neu Kurs- und Arbeitshefte (Einzelheft-Sammlung) Band 1 und 2 sowie Lehrerhandbuch (A1) Band 1 und 2 und Lehrerhandbuch Band 1 und 2 und Lehrerhandbuch Schritte plus Alpha Band 1-3 Kursbuch für die Kursabschnitte 1 bis 3 ff. des Alphabetisierungskurses Von A bis Z Alphabetisierungskurs A1 Band 1 (A1) Deutsch als Zweitsprache für Erwachsene Kursbuch + Übungsbuch Arbeitsgemeinschaft Karolinenviertel e.v. Hempen-Verlag Mari Aradgoli Verlag [Fortsetzung auf der nächsten Seite] Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 10 / 12
Unterrichtsmaterialien für den Alphabetisierungskurs Alpha-Sprachkurs Zusatzmaterialien Alphabetisierung Lesen und Schreiben lernen Alphabetisierung & Deutsche Sprache Beiheft Alphabetisierung & Deutsche Sprache Beiheft Bild- und Wortlexikon zum Lesen- und Schreibenlernen Bild- und Wortlexikon zum Lesen- und Schreibenlernen in acht Teilen Buchstaben und Bilder Buchstaben und Zahlen Deutsch lesen und schreiben Druck- und Schreibbuchstaben Laute, Silben, Wörter Lernquiz Lernwerkstatt Lesen und Schreiben Leselotto Silbenschieber Silbentabellen Lernsoftware: CD-ROM, Audio-CD Arbeitsblätter, Hörübungen, Teste Didaktisch-methodische Empfehlungen zur Gestaltung des Unterrichts Curriculum zur Planung und Gestaltung von Lernprozessen Übungsblätter Übungsblätter Freiarbeitsmaterial: Buchstabenkarten Freiarbeitsmaterial: Kartonierte Buchstaben- und Zahlenkarten Übungsmaterialien Band 1 und Band 2 (Version A und B) Lesen lernen für Erwachsene Lernsoftware: CD-ROM Einfache Rätselübungen für den Deutsch- oder DaZunterricht Teil 1 und Teil 2 Rechtschreibung Übungsbuch für Erwachsene Admovi Verlag Admovi Verlag Admovi Verlag und Grundbildung e.v Admovi Verlag KAROLA Internationaler Treffpunkt für Frauen und Mädchen e.v. Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 11 / 12
Unterrichtsmaterialien für den Alphabetisierungskurs Alpha-Sprachkurs Zusatzmaterialien Verstehst du? 1/2/3/4 Von A bis Z Alpha-Portfolio A1 Von A bis Z Leseheft für den Alphabetisierungskurs Von A bis Z Schreibtrainer Alphabetisierung Vom Bild zum Laut zum Buchstaben Vom Bild zum Laut zum Buchstaben (mit Artikeln) Wendekarten Wortkarten und Bildkarten Einfache Alltagsgeschichten/ Dialogtraining Kopiervorlagen/A1 Lesestufe 1 und 2 Übungsheft zu Alphabet und Grundzahlen 200/1300 wichtige Wörter Spezielle Lernsoftware für PC: ich-will-deutsch-lernen.de Lernportal Mit jeweils 15 Lektionen pro Niveaustufe (A1-B1) Deutscher Volkshochschul-Verband e.v. Bearbeitungsstand: 01.10.2015 Seite 12 / 12