! bis zum 30.06.2014 1) Aktionsverlängerung s Wertguthaben. Zusätzlich 1.000, al Für alle Dachdeckermaurerschlosserkuriere. Und alle anderen. Die Handwerksfamilie von Volkswagen Nutzfahrzeuge.
Für jeden Einsatz die Richtigen. Die Handwerksfamilie von Volkswagen Nutzfahrzeuge. Ihre Arbeit als Handwerker trägt Ihre ganz persönliche Note. Verlassen Sie sich auf unsere Qualität und setzen Sie Ihren Anspruch mit der Wahl eines Aktionsmodells aus der Handwerksfamilie fort. Ob Sie sich für den HandwerksCaddy, den HandwerksTransporter, den HandwerksCrafter oder den HandwerksAmarok als DoubleCab entscheiden Sie können jedes Modell ganz auf die eigenen Bedürfnisse abstimmen und individuell ausstatten. Nutzen Sie unsere Aktionsverlängerung und sichern Sie sich vom 13.01. 30.06.2014 einen Preisvorteil von bis zu 2.500, 2). Und proftieren Sie als Innungsmitglied zusätzlich von attraktiven Sonderkonditionen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auf Seite 12. 04 Der Caddy. 06 Der Transporter. 08 Der Crafter. 10 Der Amarok DoubleCab. 12 Vorteile für Innungsmitglieder. 14 CarePort. 1) Sonderaktion: Beim Kauf eines Modells der Handwerksfamilie erhalten Innungsmitglieder zusätzlich zum Fahrzeug ein Wertguthaben in Höhe von 1.000, zzgl. MwSt. Dieses kann nachträglich für den Volkswagen Service oder Zubehör im Handelsbetrieb eingesetzt werden. Eine Barauszahlung des Wertguthabens ist ausgeschlossen. Detaillierte Informationen zur Aktion erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner. 2) Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers zzgl. Mehrwertsteuer für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Hier am Beispiel des Crafter Kastenwagen. 02 03
Jeden Morgen um halb fünf raus. Da hilft ein antriebsstarker Motor. Kommt mit allem durch: der Caddy. Als Basis für Ihren HandwerksCaddy dienen der Caddy und der Caddy Maxi als Kastenwagen oder als Kombi. Über die unterschiedlichen Aktionsausstattungen zu Ihrem HandwerksCaddy und die weiteren Sonderausstattungen informieren wir Sie gerne. Sie haben die Wahl: Caddy Kastenwagen Optionale Aktionsausstattung HandwerksCaddy am Beispiel Kastenwagen: Radiosystem oder Radio-Navigationssystem nach Wahl ParkPilot hinten Stahlreserverad (ausgenommen: Caddy EcoFuel und Caddy BiFuel) Caddy Maxi Kastenwagen Caddy CoolProf Und sichern Sie sich dadurch einen Preisvorteil von 1.000, 3) für den Caddy oder 1.500, 3) für den Caddy Maxi. Alle weiteren Sonderausstattungen und Lackierungen sind optional wählbar. 30 Jahre Erfolgsgeschichte das wendigste Mitglied der Handwerksfamilie : der Caddy 1). Erhältlich als Caddy Kastenwagen, Caddy Maxi Kastenwagen und Caddy CoolProfi, sorgt er mit effizienten und leistungsstarken TDI-Common-Rail- und TSI- Motoren 2) für beste Arbeitsbedingungen. Ausgewählte TDI-Motoren sind ab sofort auch mit dem Allradantrieb 4MOTION und mit dem Doppelkupplungsgetriebe DSG kombinierbar. Noch wirtschaftlicher arbeiten Sie mit dem Caddy in Verbindung mit der EcoFuel- und BiFuel-Technologie. Alle Fahrer, die zusätzlichen Platz für Kollegen und Material suchen, finden diesen im Caddy Kombi und im Caddy Maxi Kombi. Egal für welchen HandwerksCaddy Sie sich entscheiden: Jeder ist mit optionalen Sonderausstattungen erhältlich. Entscheiden Sie sich für die Aktionsmodelle und sichern Sie sich einen Preisvorteil von 1.000, 3) für den HandwerksCaddy bzw. 1.500, 3) für den HandwerksCaddy Maxi. Vertrauen Sie dem Caddy und 30 Jahren Berufserfahrung. Caddy Kombi Caddy Maxi Kombi 1) Caddy und Caddy Maxi, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert von 8,2 bis 4,9. CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert von 191 bis 129. Effizienzklasse F bis B. 2) Ausgeschlossen beim HandwerksCaddy sind die BlueMotion Modelle, der Cross Caddy und der Caddy Edition 30. 3) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers zzgl. Mehrwertsteuer für einen vergleichbar ausgestatteten Caddy Kastenwagen, Caddy Maxi Kastenwagen, Caddy Kombi, Caddy Maxi Kombi und Caddy CoolProfi. Das Angebot Handwerksfamilie gilt ausschließlich für gewerbliche Einzelabnehmer, die hauptberuflich tätig sind. Zusätzliche Sonderkonditionen gelten für ausgewählte Modelle aus der Handwerksfamilie für Branchen, mit denen ein Abkommen besteht. Detaillierte Informationen zur Aktion erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner und auf Seite 12. 04 05
Ich bin ja eher ein Spezialist. Dafür ist mein Transporter ein Alleskönner. Überall zu Hause: der Transporter. Als Basis für Ihren HandwerksTransporter dient der Transporter als Kastenwagen, als Kombi oder als Fahrgestell, jeweils mit kurzem oder langem Radstand und Normaldach. Über die unterschiedlichen Aktionsausstattungen zu Ihrem Handwerks- Transporter und die weiteren Sonderausstattungen informieren wir Sie gerne. Sie haben die Wahl: Optionale Aktionsausstattung HandwerksTransporter am Beispiel Kastenwagen: Transporter Kastenwagen Radiosystem oder Radio-Navigationssystem nach Wahl ParkPilot Stahlreserverad Transporter Kombi Transporter Rockton Transporter Fahrgestell Einzelkabine/Doppelkabine Und sichern Sie sich dadurch einen Preisvorteil von 1.500, 4) für den Transporter als Kombi oder Rockton oder 2.000, 3) für den Transporter als Kastenwagen, Fahrgestell, Pritsche oder CoolProfi. Alle weiteren Sonderausstattungen und Lackierungen sind optional wählbar. Schon immer hat der Transporter 1) Maßstäbe gesetzt, so auch in der Handwerksfamilie. Dank seiner Vielseitigkeit, einem Laderaumvolumen von bis zu 6,7 m 3 und 2,6 3,2 t zulässigem Gesamtgewicht ist er für die Herausforderungen des Arbeitsalltags bestens gerüstet. Entscheiden Sie sich für den Transporter als Kastenwagen, Kombi, Rockton, Fahrgestell, Pritsche oder praktischen CoolProfi. Und wählen Sie z.b. für Ihren HandwerksTransporter als Kastenwagen neben kurzem oder langem Radstand unter allen Motoren 2) der neusten Generation. Ausgewählte TDI-Common-Rail- und TSI-Motoren sind auf Wunsch auch mit dem Allradantrieb 4MOTION und dem Doppelkupplungsgetriebe DSG erhältlich. Machen Sie den Transporter mit individuellen Aktionsausstattungen zu Ihrem HandwerksTransporter. Und sichern Sie sich einen Preisvorteil von bis zu 2.000, 3). Darüber hinaus können Sie für Ihren HandwerksTransporter alle weiteren Sonderausstattungen wählen. Transporter Pritschenwagen Einzelkabine/Doppelkabine Transporter CoolProf 1) Transporter (Kasten, Kombi, Fahrgestell, Pritsche und Transporter Rockton), Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert von 10,5 bis 6,7. CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert von 245 bis 176. Effizienzklasse F bis C. 2) Ausgeschlossen beim HandwerksTransporter sind die BlueMotion Modelle. 3) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers zzgl. Mehrwertsteuer für einen vergleichbar ausgestatteten Transporter Kastenwagen oder für ein Transporter Fahrgestell und einen Transporter Pritschenwagen. 4) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers zzgl. Mehrwertsteuer für einen vergleichbar ausgestatteten Transporter Kombi oder Transporter Rockton. Das Angebot Handwerksfamilie gilt ausschließlich für gewerbliche Einzelabnehmer, die hauptberuflich tätig sind. Zusätzliche Sonderkonditionen gelten für ausgewählte Modelle aus der Handwerksfamilie für Branchen, mit denen ein Abkommen besteht. Weitere Informationen zur Aktion erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner und auf Seite 12. Abbildungen zeigen Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 06 07
Ich brauche viel Platz zum Arbeiten. Besonders in meinem Auto. Zeit für ein Raumwunder: der Crafter. Als Basis für Ihren ganz persönlichen HandwerksCrafter dient der Crafter mit kurzem, mittlerem oder langem Radstand, Normaldach oder Hochdach, als Kastenwagen, Fahrgestell oder Pritsche. Über die unterschiedlichen Aktionsausstattungen zu Ihrem HandwerksCrafter und die weiteren Sonderausstattungen informieren wir Sie gerne. Sie haben die Wahl: Optionale Aktionsausstattung HandwerksCrafter am Beispiel Kastenwagen: Crafter Kastenwagen Radiosystem oder Radio-Navigationssystem nach Wahl ParkPilot vorn/hinten Stahlreserverad Crafter Fahrgestell Einzelkabine/Doppelkabine Crafter Pritschenwagen Einzelkabine/Doppelkabine Und sichern Sie sich dadurch einen Preisvorteil von 2.500, 2) für den Crafter als Kastenwagen, Fahrgestell oder Pritsche. Alle weiteren Sonderausstattungen und Lackierungen sind optional wählbar. Beim Crafter, dem größten Mitglied der Handwerksfamilie, finden Sie alles vor allem Raum. Ob Normal- oder Hochdach, ob mit kurzem, mittlerem oder langem Radstand, ob als Kastenwagen, Fahrgestell oder Pritsche: Ihr individuell zusammengestellter HandwerksCrafter macht Ihnen genau so viel Platz, wie Sie brauchen. Entscheiden Sie sich für einen der kraftvollen TDI-Motoren und für ein Getriebe Ihrer Wahl 1). Und entdecken Sie auch seine optionalen Sonderausstattungen. Für alle, die darauf achten müssen, dass Frisches länger frisch bleibt, gibt es den Crafter auch als praktischen CoolProfi. Entschließen Sie sich für den HandwerksCrafter und sichern Sie sich so einen Preisvorteil von 2.500, 2). Darüber hinaus können Sie für Ihren HandwerksCrafter alle weiteren Sonderausstattungen wählen. Crafter CoolProf 1) Ausgeschlossen beim HandwerksCrafter sind 4MOTION sowie BlueMotion. 2) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers zzgl. Mehrwertsteuer für einen vergleichbar ausgestatteten Crafter Kastenwagen oder ein Crafter Fahrgestell und einen Crafter Pritschenwagen. Das Angebot Handwerksfamilie gilt ausschließlich für gewerbliche Einzelabnehmer, die hauptberuflich tätig sind. Zusätzliche Sonderkonditionen gelten für ausgewählte Modelle aus der Handwerksfamilie für Branchen, mit denen ein Abkommen besteht. Detaillierte Informationen zur Aktion erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner und auf Seite 12. Abbildungen zeigen Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 08 09
Mir ist egal, wie hart der Job wird. Solange mein Auto mit anpackt. Findet immer einen Weg: der Amarok DoubleCab. Als Basis für Ihren ganz persönlichen HandwerksAmarok dient der Amarok DoubleCab. Hier finden Sie die Aktionsausstattungen zu Ihrem HandwerksAmarok auf einen Blick über die zahlreichen Sonderausstattungen informieren wir Sie gerne. Optionale Aktionsausstattung HandwerksAmarok : Amarok DoubleCab Anhängevorrichtung Laderaumbeschichtung oder Laderaumauskleidung (aus Aluminium) Und sichern Sie sich dadurch einen Preisvorteil von 2.000, * für den Amarok DoubleCab. Alle weiteren Sonderausstattungen und Lackierungen sind optional wählbar. Diesem Mitglied der Handwerksfamilie ist kaum eine Last zu schwer: der Amarok DoubleCab. Seine leistungsstarken 2,0-l- TDI-Motoren mit 6-Gang-Schaltgetriebe, auf Wunsch auch mit 8-Gang-Automatikgetriebe, machen den Amarok DoubleCab zu einem Partner, auf den auch in den schwersten Situationen Verlass ist. Ganz gleich, ob Sie Lasten bis 3,2 t mit seiner optionalen Anhängerkupplung ziehen oder Ladungen bis zu 1,14 t transportieren möchten. Entdecken Sie seine zahlreichen Sonderausstattungen und entscheiden Sie sich für ein Auto, das nicht nur den höchsten Ansprüchen gerecht wird, sondern Ihnen auch einen Preisvorteil von 2.000, * sichert. 10 *Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers zzgl. Mehrwertsteuer für einen vergleichbar ausgestatteten Amarok DoubleCab. Das Angebot Handwerksfamilie gilt ausschließlich für gewerbliche Einzelabnehmer, die hauptberuflich tätig sind. Zusätzliche Sonderkonditionen gelten für ausgewählte Modelle aus der Handwerksfamilie für Branchen, mit denen ein Abkommen besteht. Detaillierte Informationen zur Aktion erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner und auf Seite 12. 11
Wer hart arbeitet, hat sich eine Belohnung verdient. Entdecken Sie die Vorteile der Handwerksfamilie. Vorteile für hauptberufiche Gewerbekunden, Selbstständige und Freiberufer Sie sind Gewerbekunde, Selbstständiger oder Freiberufler? Dann profitieren Sie von den Vorteilen der Handwerksfamilie. Welche Voraussetzungen Sie genau erfüllen müssen, erfahren Sie unter: www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de/voraussetzungen-gewerbekunden Anmeldung Um von den vielen Vorteilen der Handwerksfamilie zu proftieren, müssen Sie sich einmal registrieren. Weitere Informationen dazu fnden Sie unter: www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de/aktionsanmeldung Vorteile für Innungsmitglieder Als Innungsmitglied lohnt sich die Handwerksfamilie gleich doppelt. Denn so profitieren Sie nicht nur vom Preisvorteil der Aktionsmodelle, sondern auch von zusätzlichen Sonderkonditionen und einem Wertguthaben von 1.000,. Mit welcher Branche Volkswagen Nutzfahrzeuge ein Abkommen geschlossen hat, erfahren Sie unter: www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de/sonderkonditionen-verbaende 1) Sonderaktion: Beim Kauf eines Modells der Handwerksfamilie erhalten Innungsmitglieder zusätzlich zum Fahrzeug ein Wertguthaben in Höhe von 1.000, zzgl. MwSt. Dieses kann nachträglich für den Volkswagen Service oder Zubehör im Handelsbetrieb eingesetzt werden. Eine Barauszahlung des Wertguthabens ist ausgeschlossen. Detaillierte Informationen zur Aktion erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner. 12
Sie erledigen Ihren Job CarePort 1) alles andere. CarePort für Geschäftskunden - das volle Programm im Überblick. 2) Finanzierung/Leasing Versicherung und mehr Service Mobilität GeschäftsfahrzeugLeasing 3) KaskoSchutz 6) HaftpflichtSchutz 7) AutoCredit/ClassicCredit 4) Volkswagen AutoVersicherung (Haftpficht 8), Vollkasko 8), Teilkasko 8) ) Wartung & Verschleiß-Aktion 6) ReifenClever-Paket 6) Europa Tank & Service Karte Bonus 6) LeasingratenversicherungPlus 5) Fahrer-Schutz-Versicherung 8) Wartung und Inspektion 3) KreditschutzbriefPlus 5) Rabattschutz 8) Kfz-Steuer-Abwicklung 3) LongLife Mobilitätsgarantie12) Garantieverlängerung 10) Taxi Mobilitätsgarantie 12) Volkswagen ConnectedWork 11) mobiles Auftragsmanagement für Profis. Speziell für Gewerbetreibende entwickelt, bietet CarePort mit Volkswagen ConnectedWork ein efzientes und kostengünstiges Auftragsmanagement dank der Kombination von Webportal und mobiler App für Ihr Smartphone (ios/android): effiziente Planung und Steuerung von Aufträgen Koordination von Außen- und Kundendienst schnelle und einfache Auftragsbearbeitung Erstellung von Ad-hoc-Aufträgen kostenlose Zusatzdienste, z. B. Stauwarner, Tankstellen- und Werkstattsuche Weitere Informationen fnden Sie unter www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de/connectedwork oder einfach den QR-Code einscannen. Kaufpreisschutz 8) Rundfunkbeitrags-Abwicklung 3) Fahrzeug-Rechtsschutz 9) Volkswagen ConnectedWork 11) 30 Tage kostenlos testen! 11) 1) CarePort ist die Dienstleistungsmarke von Volkswagen Nutzfahrzeuge in Kooperation mit der Volkswagen Bank GmbH, der Volkswagen Leasing GmbH, der Volkswagen Autoversicherung AG und dem Volkswagen VersicherungsService, Zweigniederlassung der Volkswagen Versicherungsdienst GmbH. 2) Entsprechend Ihren individuellen Anforderungen und Rahmenbedingungen sowie der Art, Nutzung, Beschaffungs- und Zulassungsform Ihres Volkswagen Nutzfahrzeugs können die Verfügbarkeit, der Leistungsumfang und die Kombinierbarkeit der Dienstleistungen variieren. 3) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig, für gewerbliche Einzelabnehmer (ohne Sonderabnehmer). Bonität vorausgesetzt. 4) Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Braunschweig. Bonität vorausgesetzt. 5) Versicherungsleistungen werden durch die Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Stuttgart, HRB 18173/18182, erbracht. 6) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig, für gewerbliche Einzelabnehmer (ohne Sonderabnehmer) und nur in Verbindung mit GeschäftsfahrzeugLeasing der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig, erhältlich. 7) HaftpflichtSchutz wird vermittelt durch den Volkswagen VersicherungsService, Braunschweig. Versicherungsleistungen werden durch die Allianz Versicherungs-AG, München, erbracht. Für gewerbliche Einzelabnehmer (ohne Sonderabnehmer) und nur in Verbindung mit GeschäftsfahrzeugLeasing und KaskoSchutz der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig, erhältlich. 8) Versicherungsleistungen werden durch die Volkswagen Autoversicherung AG, Braunschweig, erbracht. Gültig für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer (ohne Sonderabnehmer). 9) Versicherungsleistungen werden durch die D.A.S. Allgemeine Rechtsschutz-Versicherungs-AG, München, erbracht. 10) Bei Finanzierung und Barkauf als Versicherung. Versicherungsleistungen werden erbracht durch die Volkswagen Versicherung AG, Braunschweig, bei Leasing als Dienstleistung der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig. 11) Volkswagen ConnectedWork ist ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig. Die 30-Tage-Testphase gilt je Firmenregistrierung zusammen mit einem Smartphone. 12) Leistungsumfang kann nur bei Einhaltung der Richtlinien des Herstellers zur Mobilitätsgarantie in Anspruch genommen werden. 14 15
465.1191.19.01 Printed in Germany Änderungen vorbehalten Ausgabe: Januar 2014 www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de/gewerbekunden Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren (z. B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameter wie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Die Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO 2 -Emissionen gelten bei Angaben von Spannbreiten in Abhängigkeit vom gewählten Reifenformat und optionalen Sonderausstattungen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Helmuth-Hirth-Straße 1, D-73760 Ostfildern oder unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist. Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO 2 -Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben. Ihr Volkswagen Partner