Setzen Sie Zeichen. Für ein besseres Leben. Zeigen Sie Ihr Können als Technische/r Assistent/in

Setzen Sie Zeichen. Für ein besseres Leben. Zeigen Sie Ihr Können als Technische/r Assistent/in

Setzen Sie Zeichen. Für ein besseres Leben. Roche setzt Zeichen für ein besseres Leben. Wir gehen neue Wege, um die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen nachhaltig zu verbessern. Innovation, Neugier und Vielfalt sind die Basis, auf der wir die Grenzen des Machbaren in der Gesundheitsversorgung immer wieder erweitern. Es gehört seit jeher zum Selbstverständnis von Roche, an vorderster Front der medizinischen Entwicklung Akzente zu setzen und häufig sogar vollkommen neue Märkte zu schaffen. So haben wir mit unkonventionellen Methoden neue Technologien entwickelt, die aus der heutigen Medizin nicht mehr wegzudenken sind. Viele unserer Produkte und Dienstleistungen werden zur Prävention, Diagnose und Behandlung von schweren Krankheiten eingesetzt. Sie retten Leben und helfen Menschen auf der ganzen Welt. Weltweit engagieren sich bei uns 80.000 Menschen in 150 Ländern für ein gemeinsames Ziel: die Entwicklung zukunftsweisender Lösungen für noch ungelöste medizinische Probleme. Die Arbeit in einem solchen Umfeld ist inspirierend, herausfordernd und motivierend. Roche in Deutschland gehört mit mehr als 12.000 Mitarbeitenden zu den bedeutendsten Länderorganisationen innerhalb des Konzerns und ist an insgesamt vier Standorten aktiv: Mannheim, Penzberg, Grenzach und Kulmbach. Unsere Leistungskultur ist geprägt von Offenheit für unkonventionelle Ideen, gegenseitigem Respekt und interdiszipli- 2 närer Zusammenarbeit. Die Durchbrüche, die wir immer wieder in der Diagnose und Therapie erzielt haben, beruhen auf Teamwork und dem Austausch untereinander. Deshalb geben wir jedem einzelnen Mitarbeitenden die Möglichkeit, seine einzigartigen Stärken zu entfalten und sich seinen Zielen und Fähigkeiten entsprechend weiterzuentwickeln. Unser Geschäftsmodell und unser Markt bringen ständig neue Job- und Karrierechancen hervor, die Ihnen innerhalb unseres Unternehmens vielfältige Möglichkeiten zur Entwicklung eröffnen. Wenn Sie sich gemeinsam mit engagierten Kolleginnen und Kollegen weiterentwickeln möchten, finden Sie bei Roche ideale Voraussetzungen dafür. Als multinationales Unternehmen bringen wir Menschen aus allen Teilen der Welt zusammen. Diese kulturelle Vielfalt in einer von Respekt geprägten Arbeitsatmosphäre hat uns zu einem erfolgreichen und zukunftsorientierten Global Player gemacht, bei dem Sie viele beruflichen Wünsche verwirklichen können.

Durch die vielfältigen Einsatzgebiete am Standort, die tolle Unterstützung in meiner Weiterbildung und die lang fristige Planungssicherheit, die Roche mir gibt, sehe ich hervorragende Perspektiven für meine Zukunft. Roche, Deutschland 3

Setzen Sie Zeichen als Technische/r Assistent/in. Spannende Aufgaben mit Zukunft warten auf Sie. Allein in Deutschland arbeiten mehr als 12.000 Experten bei Roche an Innovationen für die Gesundheit. Und es werden immer mehr. In unserem Werk in Penzberg einem der größten Biotechnologie- Standorte in Europa haben wir regelmäßig in neue hochmoderne Fertigungsanlagen investiert, um der wachsenden Nachfrage nach unseren Gesundheitsprodukten gerecht zu werden. Ebenso investieren wir ständig in Forschung und Entwicklung. Hierbei schaffen wir kontinuierlich neue Arbeitsplätze auch für Technische Assistentinnen und Assistenten. Eine großartige Chance für Sie, eine Aufgabe zu finden, die zu Ihren Wünschen und Vorstellungen passt. Denn die Verwirklichung neuer Ideen ist nirgendwo so spannend wie in den hochmodernen Labors und Produktionsanlagen von Roche Diagnostics. Von hier aus starten die Expeditionen in die Zukunft der medizinischen Gesundheitsversorgung. Gefragt sind deshalb Technische Assistenten/innen (CTA, BTA, BioTA, UTA ), die Zeichen setzen und damit die Lebensqualität von Menschen auf der ganzen Welt verbessern wollen. Ob Sie sich in der Erforschung und Entwicklung von neu artigen Arzneimitteln oder diagnostischen Tests engagieren oder Ihre Fähigkeiten in Produktion und Qualitätssicherung einsetzen wollen: Wir geben Ihnen die Chance, etwas zu bewegen, Verantwortung zu übernehmen und an interessanten Aufgaben zu wachsen. Drei Beispiele für unsere Entwicklungen: Mit Accu-Chek Combo bieten wir Diabetes Patienten eine interaktive Kombination aus Blutzuckermessgerät und Insulinpumpe für ein einfaches Blutzucker-Management. Das LightCycler 480 System für die automatische Durchführung und Auswertung der Polymerase-Ketten-Reaktion (PCR) beschleunigt die molekulare Forschung. Das modulare Analysensystem cobas 6000 automatisiert Routineaufgaben im Labor. 4

5

Technische Assistenten und Assistentinnen für Forschung und Entwicklung. Unterstützen Sie uns mit Ihren Fähigkeiten bei der Erforschung und Entwicklung neuer Gesundheitslösungen in den Bereichen Diagnostika und Pharma. Unsere einzigartige Herangehensweise an die Personalisierte Medizin ermöglicht uns, neuartige Produkte mit eindeutigem medizinischen Nutzen zu entwickeln. Ziel der personalisierten Medizin ist die individuelle Abstimmung der Behandlung auf den einzelnen Patienten die zu besseren klinischen Ergebnissen führt. Unser Know-how in Bezug auf Diagnostika bietet uns einen großen Wettbewerbsvorteil: Wir können Krankheiten besser verstehen, wir erkennen, wie Medikamente wirken und welche Unterschiede es zwischen Patienten gibt. Dies hilft uns dabei, zielgerichtet bessere, sichere und aufgrund der höheren Wirksamkeit auch kosteneffiziente Arzneimittel zu entwickeln. Leistungswille und Teamgeist, Begeisterungsfähigkeit und persönliches Engagement: das sind die Fähigkeiten, die bei dieser Aufgabe besonders gefragt sind. Wir geben Ihnen die Möglichkeit, selbstständig und eigenverantwortlich zu arbeiten und die Zukunft der Gesundheitsversorgung mitzubestimmen. Dabei ist eine individuelle Förderung und Unterstützung für uns selbstverständlich. Ich habe eine Ausbildung als Biologisch-Technische Assistentin gemacht und befinde mich momentan mitten in der Fortbildung zur Biotechnikerin. Meine Aufgaben in der Produktion von therapeutischen Wirkstoffen sind extrem vielseitig und jeden Tag eine neue Herausforderung. Es gibt keine Routinearbeit, da die Projekte immer wieder wechseln. Ich finde es sehr spannend, einen neuen Antikörper von der Entwicklung bis zur Produktion zu begleiten und zu wissen, dass ich meinen Beitrag zur Herstellung eines wichtigen Medikamentes leiste. Roche, Deutschland 6

Technische Assistenten und Assistentinnen für die Produktion. Bringen Sie Ihre Kenntnisse in die Produktion innovativer Einsatzstoffe und Wirkstoffe für Diagnostika und Pharmazeutika mit ein. Von der Steuerung und Überwachung unserer Produktionsanlagen über die Entwicklung neuer Herstellungsverfahren und Kultivierung von Zellen bis hin zu Analytik, Dokumentation und Optimierung unserer Qualitätsstandards reichen die spannenden Aufgaben, die Sie hier erwarten. Dafür stehen Ihnen die modernsten derzeit verfügbaren Methoden, Technologien und Anlagen zur Verfügung. Gemeinsam im Team produzieren Sie Gesundheitsprodukte für Menschen in aller Welt. Eine Herausforderung, die neben Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit auch hohe Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit erfordert. Wenn Ihre persönlichen Stärken in diesem Bereich liegen, bieten wir Ihnen einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit exzellenten Möglichkeiten für Ihre Weiterentwicklung.

Wer mit seiner Ausbildung viel erreichen und sich erfolgreich weiterentwickeln will, der ist bei Roche genau richtig. Ich habe als Biotechnologischer Assistent in einem Analytiklabor angefangen und dann eine Weiterbildung zum staatlich geprüften Biotechniker absolviert. Dadurch bekam ich 2008 die Chance, Produktions-Assistent in der Pharma-Produktion zu werden. In meinem jetzigen Verantwortungsbereich kann ich sehr selbstständig arbeiten und viele eigene Ideen umsetzen. Auch das Verhältnis zu meinen Kollegen ist super, man tauscht sich ständig miteinander aus und alle ziehen an einem Strang. Roche, Deutschland Bei Roche werden Sie gefordert. Und individuell gefördert. Technische Assistentinnen und Assistenten gehören bei uns zu den gefragten Mitarbeitenden. Sie bestimmen unseren Erfolg in Entwicklung und Forschung, in Produktion und Qualitätssicherung maßgeblich mit. Schon allein deshalb investieren wir auch in ihre individuelle Weiterentwicklung. Mit dem Lehrgang Labortechnik, Fachrichtung Biotechnologie, bieten wir Ihnen zum Beispiel die Möglichkeit, sich zum/zur Biotechniker/in fortzubilden. Eine spannende Herausforderung, bei der wir Sie gerne unterstützen durch Übernahme von zwei Dritteln der Aus bildungskosten und Freistellung von der Arbeit während der Lehrgangspraktika und Prüfungszeit. Nach erfolgreichem Abschluss dieses berufsbegleitenden Fortbildungsprogramms warten neue, interessante Aufgaben mit mehr Verantwortung und Selbstbestimmung auf Sie. Themenschwerpunkte der Fort- und Weiterbildung 1. Betriebstechnik (Apparate-, Mess- und Regeltechnik) 2. Molekularbiologie und Gentechnologie 3. Mikrobiologie, Virologie, Fermentationstechnologie 4. Arbeitssicherheit und Umweltschutz, Umgang mit Isotopen, Laborhygiene 5. Immunologie, Zellbiologie, Antikörper und Immunoassays 6. Diagnostik, Onkologie 7. Proteinchemie 8. Statistik, Analysemethoden und Qualitätsmanagement 8

Roche leistet viel. Auch als Arbeitgeber. Wir erwarten viel von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Aber wir haben ihnen auch viel zu bieten. Mit einem umfassenden Spektrum an attraktiven Arbeitgeberleistungen sorgen wir dafür, dass sich Ihr Engagement auch für Sie selbst bezahlt macht. Leistungen, die Zeichen setzen, werden bei Roche Diagnostics honoriert. Dies beginnt schon bei der Vergütung, die sich mit einem 13. Monatsgehalt, einer attraktiven Mitarbeitsvergütung und Urlaubszuschuss zu einem überdurchschnittlichen Betrag summieren kann. Weitere finanzielle Vorteile bieten Ihnen unsere Betriebs rente, der Chemiepensionsfond sowie zinsbegünstigte Bau darlehen. Im Rahmen unseres Beteiligungs modells Roche Connect können Sie darüber hinaus zu besonders günstigen Konditionen Roche-Genussscheine erwerben und am Unternehmenserfolg teilhaben. 30 Tage Jahresurlaub sorgen dafür, dass auch Ihre privaten Interessen nicht zu kurz kommen und Sie neue Kraft und Kreativität für Ihre beruflichen Herausforderungen schöpfen können. Neben Ihrer fachlichen fördern wir auch Ihre persönliche Qualifikation. Ob Wissenschaftsseminar, Persönlichkeitsentwicklung oder Sprachtraining unser internes Fortund Weiterbildungsprogramm bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, sich weiterzuentwickeln. Diese Sozialleistungen sind nur einige Beispiele. Vom Betriebssport bis zur Gesundheitsvorsorge und von der subventionierten Kantine bis zu flexiblen Arbeitszeitmodellen halten wir für unsere Mitarbeitenden weitere attraktive Angebote bereit. Und damit Ihnen der Start möglichst leichtfällt, unterstützen wir Sie bei der Wohnungssuche (z.b. im Boarding House) und übernehmen evtl. anfallende Maklerund Umzugskosten. Wenn Sie einen ausgezeichneten Arbeitgeber suchen, dann kommen Sie zu Roche. Wir bieten eine Vielfalt anspruchsvoller Aufgaben in einem Unternehmen, das weltweit höchstes Ansehen genießt und das exzellente Zukunftsperspektiven eröffnet. 9

Penzberg: Ein Standort mit Zukunft und Lebensqualität. Menschen, die Zeichen setzen wollen, brauchen ein Umfeld, in dem sie ihre Kreativität frei entfalten können. Aber auch eins, das ihnen eine hohe Lebensqualität bietet, damit sie neue Kraft für außergewöhnliche Leistungen schöpfen können. Unser Werk Penzberg liegt deshalb nicht nur in einer preisgekrönten Biotech-Region sondern auch in einer der attraktivsten Gegenden Deutschlands. Mit etwa 4.500 Mitarbeitenden zählt Penzberg zu den größten BiotechnologieZentren in Europa und bildet das weltweit größte biotechnologische Forschungs-, Entwicklungs- und Produktionszentrum im Roche-Konzern. Penzberg ist der einzige Roche-Standort weltweit, an dem Forschung, Entwicklung und Produktion für beide Divisionen, Diagnostics und Pharma, geleistet wird. Die intensive Vernetzung der zwei Geschäftsbereiche führt zu vielfältigen Synergien. Diese nutzen wir für den Ansatz der Personalisierten Medizin, der zum Ziel hat, Krankheiten besser zu verstehen, zielgerichteter Medika- mente zu entwickeln und so die Behandlungen spezifischer auf einzelne Patienten zuzuschneiden, was zu besseren klinischen Ergebnissen führt. Als Produktionsstandort leistet Penzberg einen wichtigen Beitrag zur Therapie von Krankheiten wie Krebs oder Anämie. In den letzten fünf Jahren haben wir rund 1.000 neue Arbeitsplätze in Penzberg geschaffen. Allein im Jahr 2008 beliefen sich unsere Investitionen auf rund 157 Millionen Euro. Auch in Zukunft werden wir das Werk mit biotechnologischem Schwerpunkt weiter ausbauen. Doch auch nach Feierabend hat Penzberg viel zu bieten. Die Stadt liegt auf halbem Weg zwischen Alpenrand und München in unmittelbarer Nähe des Starnberger Sees und bildet damit die ideale Basis für Familienleben und Freizeitgestaltung. Zieht es Sie zu Biergärten und ShoppingMeilen, Szene-Cafes und In-Diskotheken, dann erreichen Sie München in gut 30 Minuten. Noch schneller sind Sie mitten in der Natur, die vom Mountain-Biking bis zum Inline-Skating, vom Reiten bis zum Rafting und vom Skifahren bis zum Snowboarden die fantastische Vielfalt einer beliebten Urlaubsregion für Sie bereithält. 10

Setzen Sie Zeichen. Mit Ihrer Bewerbung bei Roche. Haben wir Sie überzeugt mit unserer Philosophie und Unternehmenskultur, den beruflichen Herausforderungen, Entwicklungsmöglichkeiten und Leistungen, die wir Ihnen bieten können? Dann überzeugen Sie uns jetzt mit Ihren Qualifikationen und Ihrer Persönlichkeit. Bewerben Sie sich bei Roche und nutzen Sie die Chance, mit Ihren Ideen und Fähigkeiten im Gesundheitsmarkt Zeichen zu setzen und Ihre persönlichen Vorstellungen von Karriere und Privat - l eben umzusetzen. Unter http://careers.roche.com finden Sie alle aktuellen Stellenangebote bei Roche, können sich im Roche Talent Pool mit Ihrem persönlichen Profil registrieren und direkt online bewerben. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Sie möchten uns vor Ihrer Bewerbung persönlich kennen lernen? Wir freuen uns darauf! Unter http://careers.roche. com/messen-und-events erfahren Sie, wann und wo wir Messeauftritte und Veranstaltungen planen. Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns an. Hotline: 01802 759-427 (6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz) Übrigens: Auch wenn Sie nicht gleich die passende Stelle bei uns finden, lohnt es sich für Sie, sich im Talent Pool zu registrieren. Denn sobald eine Position frei wird, die Ihrem Profil entspricht, benachrichtigen wir Sie per E-Mail über das neue Angebot. 11

Roche Diagnostics GmbH D 82377 Penzberg www.roche.com www.roche.de