TECHNISCHE DATEN Leistungsrelais Zweispuliges TECHNICAL DATA Power Relay Dual-coil Seite Modell Bauart Funktion Dauerstrom Elektrischer Anschluß Page Model Design Function Duty rating Electrical link 2-3 Zweispulig Dual-coil Schließer NO Contact 200 A 12 V, 24 V 4-5 Zweispulig Dual-coil Schließer NO Contact 300 A 12 V, 24 V Stand As of date 03.14
Schließer NO-Contact 200 A 88 86+ H 88a 85- A TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Bestellnummer Order No. 825 200 12 825 200 24 Dauerstrom Duty rating 200 A 200 A Spulendaten Coil data Nennspannung Nominal voltage 12V 24V Betriebsspannung Operating voltage 10V bis 16V 10V to 16V 18V bis 32V 18V to 32V Spulenleistung ca.* Coil performance approx.* 7W (Anzugsleistung 80W/ms) (Power consumption set coil 80W/ms) Umgebungstemperatur Temperature range -55 C bis +85 C -55 C to +85 C Schutzart Innenraum Seal interior IP 67 (0,2bar:1 min)** Schutzart Anschlüsse Seal connections IP 00 nach IEC 529 IP 00 after IEC 529 Vibration Vibration 10g (-2000 Hz) Schock Shock 15g (11ms) Beständigkeit Resistant to Öle, Kraftstoff, Hydraulikflüssigkeiten Oils, fuel, hydraulic fluids Stahl verzinkt Galvanized steel Seitenflansch Side mount Spulenbeschaltung Coil wiring Sonderausführung mit Löschdiode Special equipment with suppression diode Anschlussgewinde Pole thread size M8 / Einbaulage Mounting position beliebig Any Kontakte Switching element Silber Ag Sn O Contacts silver (Ag Sn O) Elektrische Daten Electrical data Min. Isolationswiderstand Min. insulation resistance MΩ Hochspannungsfestigkeit High-voltage strength 10V für 1min. 10V for 1min. Einschaltdauer Duty cycle % Überlast Overload 1600A für 1s, 0A für 20s 1600A for 1s, 0A for 20s Lebensdauer Nennlast Ω Motor load Ω 000 Schaltspiele (bei DC 12/24V) 000 Cycles (with DC 12/24V) Lebensdauer mechanisch Mechanical endurance 000 Schaltspiele 000 Cycles Anzugszeit einschl. Prellzeit Operate time including bounce max. 25 ms Prellzeit Bounce time max. 5 ms Abfallzeit Release time max. 20 ms Anschlussquerschnitt bei Nennlast Wire section at nominal load min. 70 mm 2 Gewicht ca. Weight approx. 0 g * bezogen auf Nennspannung Related to rated voltage ** nach IEC 529 und IP6K9K nach DIN 0 Teil 9 und IEC 529 To IEC 529 and IP6K9K to DIN 0, part 9, and IEC 529 Weitere Informationen siehe Gebrauchsanweisung (GBA) für Leistungsrelais Further information see Operating Instruction (OI) for Power Relay
Schließer NO-Contact 200 A M8 M8 DIN934 B8 DIN 137 DIN934 B10 DIN 137 80 15,5 19 80,5 Alle Angaben in mm All specification in mm Bestellhinweis: Auf die Zahlenkombination kommt es an. So bestellen Sie Ihr individuelles Leistungsrelais Order note: It figures: How to order the relay that meets your needs Seitenflansch Side mount... 1 Anschlussgewinde Pole thread M8... 1... 2 Kontakte Contacts Silber Ag Sn O Silver Ag Sn O... 2 Spulenbeschaltung Coil circuit Ohne Löschdiode Without suppressor diode... 0 Löschdiode Suppressor diode... 2 verzinkt Galvanized... 1 Bestell-Nr. Order no. Ausführung-Nr. Configuration no.
Schließer NO-Contact 300 A 88 86+ H 88a 85- A TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Bestellnummer Order No. 825 300 12 825 300 24 Dauerstrom Duty rating 300 A 300 A Spulendaten Coil data Nennspannung Nominal voltage 12V 24V Betriebsspannung Operating voltage 10V bis 16V 10V to 16V 18V bis 32V 18V to 32V Spulenleistung ca.* Coil performance approx.* 7W (Anzugsleistung 80W/ms) (Power consumption set coil 80W/ms) Umgebungstemperatur Temperature range -55 C bis +85 C -55 C to +85 C Schutzart Innenraum Seal interior IP 67 (0,2bar:1 min)** Schutzart Anschlüsse Seal connections IP 00 nach IEC 529 IP 00 after IEC 529 Vibration Vibration 10g (-2000 Hz) Schock Shock 15g (11ms) Beständigkeit Resistant to Öle, Kraftstoff, Hydraulikflüssigkeiten Oils, fuel, hydraulic fluids Stahl verzinkt Galvanized steel Seitenflansch Side mount Spulenbeschaltung Coil wiring Sonderausführung mit Löschdiode Special equipment with suppression diode Anschlussgewinde Pole thread size Einbaulage Mounting position beliebig Any Kontakte Switching element Silber Ag Sn O Contacts silver (Ag Sn O) Elektrische Daten Electrical data Min. Isolationswiderstand Min. insulation resistance MΩ Hochspannungsfestigkeit High-voltage strength 10V für 1min. 10V for 1min. Einschaltdauer Duty cycle % Überlast Overload 20A für 1s, 600A für 20s 20A for 1s, 600A for 20s Lebensdauer Nennlast Ω Motor load Ω 000 Schaltspiele (bei DC 12/24V) 000 Cycles (with DC 12/24V) Lebensdauer mechanisch Mechanical endurance 000 Schaltspiele 000 Cycles Anzugszeit einschl. Prellzeit Operate time including bounce max. 25 ms Prellzeit Bounce time max. 5 ms Abfallzeit Release time max. 20 ms Anschlussquerschnitt bei Nennlast Wire section at nominal load min. 95 mm 2 Gewicht ca. Weight approx. 0 g * bezogen auf Nennspannung Related to rated voltage ** nach IEC 529 und IP6K9K nach DIN 0 Teil 9 und IEC 529 To IEC 529 and IP6K9K to DIN 0, part 9, and IEC 529 Weitere Informationen siehe Gebrauchsanweisung (GBA) für Leistungsrelais Further information see Operating Instruction (OI) for Power Relay
Schließer NO-Contact 300 A DIN934 B10 DIN 137 80 19,5 Alle Angaben in mm All specification in mm Bestellhinweis: Auf die Zahlenkombination kommt es an. So bestellen Sie Ihr individuelles Leistungsrelais Order note: It figures: How to order the relay that meets your needs Seitenflansch Side mount... 1 Anschlussgewinde Pole thread... 2 Kontakte Contacts Silber Ag Sn O Silver Ag Sn O... 2 Spulenbeschaltung Coil circuit Ohne Löschdiode Without suppressor diode... 0 Löschdiode Suppressor diode... 2 verzinkt Galvanized... 1 Bestell-Nr. Order no. Ausführung-Nr. Configuration no.