Solar Systeme Montage-Anleitung PV-Light Aufdach Montage

Version 01 Montageanleitung: PV-Light Aufdach Art.-Nr. 249 649 06.2007 Printed in Germany, Copyright by Schüco International KG 2

Sehr geehrter Kunde wir freuen uns, dass Sie sich für ein Schüco Solar-System entschieden haben und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Vor der ersten Montage empfehlen wir Ihnen eine Schulung in unserem Schulungszentrum, mindestens jedoch eine Vorort- Einweisung durch unsere Servicetechniker. Beachten Sie vor der Montage die allgemeinen Informationen, sowie die Sicherheits- und Gefahrenhinweise in dieser Anleitung. Schüco setzt voraus, dass die Montage nur durch fachlich qualifiziertes und autorisiertes Personal mit einem anerkannten Ausbildungsnachweis (durch eine Landes- oder Bundesorganisation) - oder entsprechenden Kenntnissen - für den jeweiligen Fachbereich erfolgt. Produktbeschreibung Das von Schüco entwickelte Montagesystem dient zur sicheren Befestigung von Schüco PV-Modulen auf Dächer mit einer Dachneigungen von 10 bis 60. Das Montagesystem darf nur seinem statischen Nachweis entsprechend verwendet werden. Die Montage auf flach geneigten Dächern erfordert ein spezielles Montage-Set. (Schüco Flachdach-Ständer; Art.Nr.: 249 565) Bestimmungsgemäße Verwendung Das Schüco Montagesystem für Schüco-PV-Module ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln entwickelt und konstruiert. Die Montagesysteme dürfen nur ihrem statischen Nachweis entsprechend verwendet werden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Die Montagesysteme dürfen keinesfalls für den mobilen Einsatz verwendet werden! Eine Bündelung des Sonnenlichts auf die Modulfläche durch Spiegel oder Linsen ist unzulässig! Bei unsachgemäßer Verwendung können Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Gerätes/der Anlage und anderer Sachwerte entstehen. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller/Lieferant nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Montage- und Bedienungsanleitung und Einbauanleitungen ergänzender Materialien. Es gelten generell die allgemein anerkannten Regeln der Technik, die üblicherweise in Form von Normen, Richtlinien, Vorschriften, Bestimmungen und technischen Regeln von Landes- und Bundesorganisationen, Energieversorgungsunternehmen, sowie Fachverbänden und -ausschüssen für den betreffenden Fachbereich formuliert wurden. Die Montage von Solarelementen stellt unter Umständen eine erhöhte Anforderung an die Regensicherheit im Rahmen der Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik dar und ist entsprechend zu berücksichtigen. 10-60 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungen gemäß den allgemeingültigen gesetzlichen und technischen Vorschriften. Halten Sie die umweltrelevanten Anforderungen in Bezug auf Rückgewinnung, Wiederverwendung und Entsorgung von Betriebsstoffen und Bauteilen gemäß DIN EN 378 ein. Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung, Produktbeschreibung, Entsorgung...3 Allgemeine Information, Gefahrenhinweise und Sicherheitshinweise...4 Erläuterung der verwendeten Piktogramme...5 Übersicht: Aufdach-Sortiment...6 Erforderliches Werkzeug...7 Maximale Befestigungsabstände / Zuschnitt...8 Schrägdachmontage...9 Übersicht: PV-light Aufdach Montagesystem...10 Montage sparrenabhängiger Befestigungspunkte...11-12 Basisprofilmontage, seitlich...13 Basisprofilmontage, oben...14 Kreuzmontage: Produktbeschreibung, Lieferumfang...15 Kreuzmontage: System-Übersicht...16 Erste Basisprofilebene montieren...17 Zweite Basisprofilebene montieren...18 Modulmontage...19 Modulmontage: befestigen des zweiten Moduls...20 Modulmontage: verbinden der Modulkabel...21 Elektrischer Anschluss; Blitzschutz; Übergabe an den Betreiber...22 05.2007 249 649 3

Allgemeine Informationen, Gefahren und Sicherheitshinweise Vorsichtig tragen! Abrutschsicherung anlegen! Abrutschsicherung Art.-Nr.: 221 522 Vorsicht, Kabel nicht beschädigen! Art.-Nr.: 221 522 Abrutschsicherung nicht am Montagesystem befestigen! OK Sicherheitshandschuhe tragen! Baustelle abschranken und gegen herabfallende Teile sichern! Sicherheitshelm tragen! Erste Hilfe Kasten/Koffer griffbereit vorhalten. Maximale Belastung des Daches nicht überschreiten! OK 4 249 649 05.2007

Erläuterung der verwendeten Piktogramme Gefahren Gefahr! Warnung! Achtung! Gefahr für Leib und Leben! Gefahr von Schäden für Leib, Umwelt und Produkt! Gefahr von Schäden für Umwelt und Produkt! Gefahr! Gefahr! Gefahr für Leib und Leben durch Elektroschock! Vor arbeiten an elektrischen Geräten das Gerät immer allpolig vom Stromnetz trennen! Gefahr durch Verbrühung! Hinweise Wichtiger Hinweis Bauseits zu stellendes Material nur leicht fixieren fest anziehen Gewicht/Gesamtgewicht (kg) 05.2007 249 649 5

Übersicht: Aufdach Sortiment Basisprofil 3.2 (249 618-621) Solarleitung (231 036 / 231 173 / 231 174) Basisprofil 2.2 (249 614-617) Stringleitung Basisprofil 1.2 (256 049-052) Kabelkanal (256 041) Basisprofil S (249 610-613) Dachanker Alu, Pfanne 3 (221 822) Dachanker Stahl, Pfanne 4 (221 584) OneTurn mit Endklemmhalter (Art.Nr. siehe Klemmhalter) OneTurn mit Zwischenklemmhalter (Art.Nr. siehe Klemmhalter) OneTurn 22 20er VE (256 040) Kopplungsstück inkl. Stanzschraube (249 581) Kreuzverbinder (inkl. 2 Stanzschrauben) (249 743) Verschiebesicherung (Kreuzmontage) (249 580) Abrutschsicherung (w/ü Montage) (256 022) Montage-Anleitung (249 649) 6 249 649 05.2007

Erforderliche Werkzeuge: Bleistift/Kreide Gliedermaßstab/Bandmaß Gabelschlüssel Schraubendreher (Schlitz/Kreuzschlitz) Knarre Flachspannzange/Rohrzange Wasserwaage Akku-Schrauber/Bohrmaschine 8 mm Metallsäge Gummi-Hammer Innen-Sechskantschlüssel; SW 6 (249 745) Innen-Sechskantschlüssel mit T-Griff; SW 6 (249 744) zusätzlich erforderlich geeignete Sechskant-Holzschrauben 05.2007 249 649 7

Maximale Befestigungsabstände Horizontal verlaufende Basisprofile Windlast q: [kn/m²] Bereich H Die Windlasten werden mit den vereinfachten Annahmen nach DIN 1055-4 für den Böengeschwindigkeitsdruck bei Bauwerken bis zu einer Höhe von 25 m über Grund ermittelt. Für die Geschwindigkeitsdrücke werden die Werte der Windzone 2 Binnenland angesetzt: ¼ L a B P h 10 m q = 0,65 kn/m² h 10 m - 18 m q = 0,80 kn/m² h 18 m - 25 m q = 0,90 kn/m² L ½ L Berechnungen erfolgten für die Dachformen Pult-, Sattel-, Trog, und Walmdächer. ¼ L Schneelast: Als charakteristische Schneelast wird Sk = 1,30 kn/m² angesetzt (Zone 3). Maximale Befestigungsabstände "X" (in Meter) der Unterkonstruktion Basisprofil 1.2 Dachneigung Dachneigung Dachneigung 10-34 35-44 45-60 Modullänge L in Meter Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen h < 10m 10m - 18m 18m - <25m h < 10m 10m - 18m 18m - <25m h < 10m 10m - 18m 18m - <25m 0,40 1,95 1,95 1,94 1,99 1,99 1,98 2,14 2,13 2,12 0,80 1,51 1,50 1,491,591,58 1,57 1,81 1,80 1,77 1,20 1,24 1,23 1,22 1,30 1,291,28 1,51 1,48 1,45 1,60 1,07 1,06 1,06 1,13 1,12 1,11 1,31 1,28 1,26 2,00 0,96 0,95 0,95 1,01 1,00 1,00 1,18 1,14 1,13 Basisprofil 2.2 Dachneigung Dachneigung 10-34 35-44 Modullänge L in Meter Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen h < 10m 10m - 18m 18m - <25m h < 10m 10m - 18m 0,40 2,32 2,32 2,31 2,392,38 0,80 1,96 1,96 1,95 2,02 2,01 1,20 1,65 1,64 1,63 1,75 1,73 1,60 1,43 1,42 1,41 1,51 1,50 2,00 1,28 1,27 1,26 1,36 1,34 Basisprofil 3.2 Dachneigung Dachneigung 10-34 35-44 Modullänge L in Meter Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen h < 10m 10m - 18m 18m - <25m h < 10m 10m - 18m 0,40 2,64 2,64 2,63 2,70 2,68 0,80 2,23 2,23 2,22 2,27 2,27 1,20 2,02 2,01 2,01 2,06 2,05 1,60 1,78 1,77 1,76 1,88 1,87 2,00 1,60 1,58 1,58 1,68 1,67 Zuschnittlänge der Basisprofile Im Lieferumfang beträgt die Länge der Basisprofile ~ 6150 mm Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen 18m - <25m h < 10m 10m - 18m 18m - <25m 2,37 2,57 2,55 2,54 2,00 2,18 2,16 2,15 1,72 1,97 1,95 1,94 1,491,76 1,71 1,68 1,33 1,58 1,53 1,50 Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen Beispiel: X L a B P X = Modul-Länge in Meter = Modul-Breite (m) = Basisprofil-Länge (m) = Maximale Befestigungsabstände (m) Dachneigung 45-60 Dachneigung 45-60 Einbauhöhe (h); Oberkante Modulrahmen 18m - <25m h < 10m 10m - 18m 18m - <25m 2,68 2,87 2,87 2,86 2,27 2,44 2,43 2,43 2,05 2,21 2,20 2,20 1,85 2,06 2,05 2,05 1,66 1,95 1,91 1,87 Modulanzahl: 9 Module Anordnung: senkrecht nebeneinander in einer Reihe Modulmaß: L = 1425 mm ; B = 652 mm Zuschnittlänge: 22 + [9 x (652 mm + 21 mm)] = 6079 mm erforderl. Anzahl der Basisprofile: 2 Basisprofil-Zuschnitt (pro Modulreihe): = 22 mm + [Modulanzahl x (Modulbreite + 21 mm)] Klemmhalter und PV Modulhalter End-Klemmhalter: 4 Stück pro Modulreihe Zwischen-Klemmhalter: 2 Stück x (Modulanzahl -1) Allgemeine Hinweise zur statischen Berechnung Bei der statischen Berechnung handelt es sich um die Bestimmung der maximalen Befestigungsabstände der Basisprofile für die Aufdach-Montage in Abhängigkeit: - der Abstände der Basisprofile (0,2 m bis 1,0 m) - des Basisprofiltyps (1, 2 oder 3) - des Einbauortes - der Gebäudehöhe. Die Ermittlung der maximalen Befestigungsabstände wurde aufgrund der Einführung der neuen Lastnormen zum 1. Januar 2007 durchgeführt. Verwendete Normen und Literatur - Schneider Bautabellen 16. Auflage - DIN 1055-4: Einwirkungen auf Tragwerke Windlasten. März 2005 - DIN 1055-5: Einwirkungen auf Tragwerke Schnee- und Eislasten. Juli 2005 - DIN 1055 100: Einwirkungen auf Tragwerke Grundlagen der Tragwerksplanung, Sicherheitskonzept und Bemessungsregeln. März 2001 - DIN V EN V 1991-1-1: Bemessung und Konstruktion von Aluminiumbauten Allgemeine Bemessungsregeln für Hochbauten. Deutsche Fassung 2002 8 249 649 05.2007

PV-Light Aufdach Montage 9

Übersicht: PV-Light Aufdach-Montagesystem Optional zu verwendende Basisprofile Basisprofil 1.2 (378 890) Basisprofil 3.2 (378 670) 4 Entfernen Sie für diese Montagevariante den vormontierten Montagewinkel! 4 a a 4 3 4 a a 3 Aluminium Befestigungspunkt Bauseits zu stellen: Schrauben für Montagebretter und Befestigungspunkte. Dachsparren-Unterfütterungsmaterial. Lüftungsziegel. OneTurn 22 (256 040) Basisprofil Sechskant, Holzschraube 10 249 649 05.2007

Montage sparrenabhängige Befestigungspunkte X ½ L M A B A B A B 05.2007 249 649 11

X OK ½ L M A B A - B 12 249 649 05.2007

Basisprofilmontage: seitlich Die Montagewinkel sind an den Dachankern vormontiert und müssen für die seitliche Basisprofilmontage demontiert werden. Richtig! Falsch! d1 = d2 Arretieren Sie den OneTurn durch eine 90 Drehung im Uhrzeigersinn. Der Schraubenkopf des One Turn muss quer in der Basisprofil-Nut verankert werden. Nach Ausrichtung der Basisprofile die Gewindehülsen fest anziehen. d1 d2 d1 = d2 05.2007 249 649 13

Basisprofilmontage oben Die großen Hammerkopfschrauben sind an den Dachankern vormontiert und müssen für die Basisprofilmontage demontiert werden. Arretieren Sie den OneTurn durch eine 90 Drehung im Uhrzeigersinn. Der Schraubenkopf des One Turn muss quer in der Basisprofil-Nut verankert werden. Nach Ausrichtung der Basisprofile die Gewindehülsen fest anziehen. Schraubenkopf Unterlegscheibe Gewindehülse d1 = d2 d1 = d2 d1 d2 14 249 649 05.2007

Kreuzmontage 10-60 05.2007 249 649 15

Kreuzmontage System-Übersicht Maße sind der Seite "Maximale Befestigungsabstände" zu entnehmen. ¼ L 1a 2a Die Befestigungspunkte müssen bei der Kreuzmontage direkt unter den Kreuzungspunkten der Basisprofile liegen! Die große Hammerkopfschraube müssen sie durch den OneTurn ersetzten! 2 2a 1 1 ½ L 1a 2a 2 4 2a 4 3a 3 X 1 senkrechte Basisprofile (Tragprofile) 1.2, 2.2 oder 3.2 1a waagerechte Basisprofile (Konterprofile) 1.2, 2.2 oder 3.2 2 Verschiebesicherung 2a Kreuzmontage-Set Um zu vermeiden das die Basisprofile vertikal abgleiten können, müssen sie die Abrutschsicherung über den beiden letzten Befestigungspunkten montieren. 3 Befestigungspunkt 3a OneTurn 4 Abrutschsicherung 16 249 649 05.2007

Erste Basisprofilebene montieren ½ L 250 200 mm X Die senkrechten Basisprofile im Abstand 'X' (siehe Maximale Befestigungsabstände) auf die vormontierten Befestigungspunkte setzten. Mindestabstände vom Kreuzhalter zum Basisprofilende. b b = b b 05.2007 249 649 17

Zweite Basisprofilebene montieren... 2... für den richtigen Abstand müssen sie die vorhandenen PV-Module abmessen (Höhe/Länge)! Schieben sie die horizontalen Basisprofile auf die Kreuzverbinder Bringen sie die Verschiebesicherung in die Basisprofile ein Sie müssen die Verschiebesicherung mit der Stanzschraube im Basisprofil formschlüssig befestigen. Achten sie dabei auf genügend Abstand zum Kreuzhalter (ca. 20-30mm), um eine mögliche Wärmeausdehnung des Basisprofils zu gewährleisten! 250 14 Sie müssen darauf achten, das die Stanzschrauben richtig eingedreht werden! Die Stanzschrauben über den ersten fühlbaren und hörbaren Widerstand hinaus eindrehen um eine formschlüssige und damit statisch wirksame Verbindung herzustellen! 18 249 649 05.2007

Modulmontage OneTurn Zur schnellen und sicheren Modulmontage hat Schüco das Befestigungssystem OneTurn entwickelt. Um noch komfortabler arbeiten zu können, benötigen Sie hierfür den Schüco Inbus-Schlüssel. So ist es Ihnen möglich, sämtliche Klemmhalter einhändig zu montieren. OneTurn mit Zwischenklemmhalter OneTurn mit Endklemmhalter Klemmhalter Formschluss- Schraube Gewindehülse Achten Sie immer auf die sichere Führung der Modulkabel, um Beschädigungen des Kabels zu vermeiden. Positionieren Sie die End- Klemmhalter bündig mit dem Modulrahmen. Arretieren Sie den OneTurn durch eine 90 Drehung im Uhrzeigersinn. Um sich zu vergewissern, ob die Formschluss-Schraube richtig arretiert ist, überprüfen Sie die Ausrichtung der Einkerbung am sichtbaren Ende der Schraube. Senkrecht zum Basisprofilverlauf bedeutet, dass die Schraube vollständig arretiert ist! Die Gewindehülse jetzt fest anziehen. Sichtkontrolle für OneTurn Arretierung 90 05.2007 249 649 19

Modulmontage: befestigen des zweiten Moduls Zwischenklemmhalter nur handfest fixieren. Zwischenklemmhalter nur handfest fixieren. Modulmontage: Modulkabel verbinden Bevor das zweite Modul unter die Zwischenklemmhalter geschoben werden kann, müssen die Steckverbindungen der Kabel richtig miteinander verbunden werden! OK 20 249 649 05.2007

Modulmontage: Modulkabel verbinden Zweites Modul vor verrutschen sichern und bündig unter den noch losen OneTurn schieben. Modul 2 Modul 1 Modul 2 Modul 1 05.2007 249 649 21

Elektrischer Anschluss Der Anschluss der Photovoltaik-Module an den Wechselrichter muss über einen DC-Freischalter vorgenommen werden. Informationen hierzu und zur Installation des Wechselrichters finden Sie in der Bedienungs- und Montageanleitung, die dem jeweiligen Gerät beiliegt. Blitzschutz und Potenzialausgleich In der Regel ist für Photovoltaik-Anlagen keine zusätzliche Blitzschutzanlage erforderlich, da die Gefährdung für das Gebäude nicht erhöht wird. Wenn aber bereits eine Blitzschutzanlage vorhanden ist, müssen Sie die Photovoltaik- Anlage darin einbinden. Modulrahmen und Montagesysteme müssen gemäß den regionalen und nationalen Normen und Vorschriften, mit dem Potentialausgleich verbunden werden. Übergabe an den Betreiber Sie müssen den Betreiber über die Handhabung und Funktion seiner Photovoltaik-Anlage unterrichten. Übergeben Sie dem Betreiber alle für ihn bestimmten Anleitungen und Gerätepapiere zur Aufbewahrung. Machen Sie den Betreiber darauf aufmerksam, dass die Anleitungen gut aufbewahrt werden müssen, damit sie bei Bedarf zur Verfügung stehen. Gehen Sie die Bedienungsanleitung mit dem Betreiber durch und beantworten Sie ggf. seine Fragen. Weisen Sie den Betreiber insbesondere auf die Sicherheitshinweise hin, die er beachten muss. Weisen Sie den Betreiber auf die Notwendigkeit einer regelmäßigen Inspektion/Wartung der Anlage hin und empfehlen Sie ihm einen Inspektions- und Wartungsvertrag. Kundendienst Reparaturberatung für Fachhandwerker Schüco Profi-Hotline (+49) 1805-783-999 [0,12 /Minute aus dem deutschen Festnetz] 22 249 649 05.2007

Notizen: 05.2007 249 649 23

Schüco International Karolinenstraße 1-15 33609 Bielefeld Telefon +49 (0) 5 21-7 83-0 Telefax +49 (0) 5 21-7 83-4 51 www.schueco.com