CAD/CAM SYSTEME INSTRUMENTE HYGIENESYSTEME BEHANDLUNGSEINHEITEN BILDGEBENDE SYSTEME ORTHOPHOS XG 3 DAS BASISMODELL FÜR DIGITALES PANORAMARÖNTGEN Die Basis für Ihre Diagnose.
ORTHOPHOS XG 3 Standard-Panoramaröntgen mit bewährter Technologie. kompetent erfolgreich Langjährige Kompetenz als Technologieführer! Die Geschichte des Dentalröntgens wird schon ein Jahrhundert lang von Sirona (vormals Siemens Dental Systems) bestimmt. So ist Sirona unter anderem Miterfinder des Panoramaröntgens und Pionier des digitalen Panorama- und Ceph-Röntgens. Dieses einzigartige Know-how und die erstklassigen Erfahrungswerte aus über 40.000 Panoramageräten fließen konsequent in die Entwicklung neuer innovativer Produkte ein. Das beste Beispiel hierfür ist die 2004 eingeführte Gerätegeneration ORTHOPHOS XG, die höchste Maßstäbe in Bezug auf Bildqualität und einfache Bedienung setzt. Der neue ORTHOPHOS XG 3 die Basis für Ihren Erfolg! Die XG-Gerätefamilie wird nun durch das neue Basismodell ORTHOPHOS XG 3 erweitert. Es ist für den nicht spezialisierten Zahnarzt bestimmt, der mit einer Basisausstattung arbeiten möchte. Bei einem hervorragenden Preis- Leistungs-Verhältnis bietet der XG 3: hohe Bildqualität einfachste Bedienung hochwertige Verarbeitung 02 03
Gerätekonzept ORTHOPHOS XG 3 Technik und Design im Einklang. 1 2 1 Wirksame 3-Punkte-Patientenfixierung 3 4 2 3 XG-Panorama-Sensor (CCD) Motorisierte Höhenverstellung, Stirn- und Schläfenstützen 4 Einfache Bedienung mit Multipad 5 Direkte Netzwerkfähigkeit ORTHOPHOS XG 3 5
ORTHOPHOS XG 3 hochwertiges Konzept für gute Bildqualität. einfach logisch Sichere Positionierung! Der ORTHOPHOS XG 3 nutzt die bewährten, logischen Sirona-Prinzipien für gute Bildschärfe: Exakte, sofortige Positionierung der Frontzähne in der scharfen Schicht. Wirksame, komfortable Patientenfixierung mit Stirn- und Schläfenstützen, um Bewegungsunschärfen zu vermeiden. Bewährte Technologie! Durch die Verwendung der hochwertigen Technik von ORTHOPHOS XG Plus und XG 5 liefert der ORTHOPHOS XG 3 Aufnahmen von hoher diagnostischer Relevanz: Spezifische Umlaufbahnen für anatomisch optimale Aufnahmen. Wirbelsäulen-Kompensation durch automatische kv-anpassung für detaillierte Darstellung des Frontzahnbereichs. Bilderfassung in 16-bit-Technologie. Diagnoseerleichterung mit der Röntgensoftware SIDEXIS XG. 04 05
Bildqualität / Bedienkomfort ORTHOPHOS XG 3 einfache Bedienung für höhere Effizienz. schnell praxisgerecht Einfaches Bedienkonzept! ORTHOPHOS XG 3 folgt dem Sirona- Prinzip: Einfache Bedienung bringt verlässliche Ergebnisse und Zeitgewinn. Patienten-Positionierung über nur 2 Lichtvisiere. Motorische Einstellung von Gerätehöhe, Stirn- und Schläfenstützen. Klare Anordnung aller Bedienelemente auf dem schwenkbaren Multipad. Belichtungsparameter über ein Patientensymbol wählbar. Leichte Diagnose! Mit der Röntgensoftware SIDEXIS XG kommen Sie schnell und bequem zu einer klaren Diagnose. Die überlegenen Filter und flexiblen Analysefunktionen liefern Ihnen einfach mehr Informationen. Sie können Ihre Patienten auch direkt am Bildschirm der Sirona-Behandlungseinheit beraten. Exakte Reproduzierbarkeit! Die Positionierungs- und Belichtungsparameter sind mit den Bilddaten automatisch gespeichert. So können Sie später wirklich vergleichbare Kontrollaufnahmen realisieren.
ORTHOPHOS XG 3 spezifische Programme für eine klare Diagnose. P1 Standardpanorama mit orthoradialer Strahlrichtung. Für die Basisdiagnose. P1L / P1R Linke oder rechte Hälfte von P1, z. B. für Kontrollaufnahmen. P1L P1R P1C Panorama mit konstanter Vergrößerung. Spezifische Umlaufbahn für Vergrößerungsfaktor 1,25. Für Längenmessungen bei Verwendung eines Referenzobjektes. TM1 Kiefergelenke lateral geschlossen/geöffnet. Spezifischer Schichtverlauf und optimaler Einstrahlwinkel. Für die Funktionsdiagnostik der Kiefergelenke. 06 07
Technische Daten ORTHOPHOS XG 3 Technische Daten. Technische Daten Strahlenerzeuger Röntgenröhre Brennfleckgröße nach IEC 336/82 Gesamtfilter Röhrenspannung Röhrenstrom Nennspannung Nennstrom Netzinnenwiderstand Sicherung Leistungsaufnahme Zul. Netzspannungsschwankungen Belichtungszeit Panorama (P1) Aufbisshöhe ORTHOPHOS XG 3 DS Multipulsgenerator (max. 120 khz) SR 90/15 FN 0,5 mm x 0,5 mm 2,5 mm Al 60 90 kv 3 16 ma 230 240 V, 50 60 Hz 12 A max. 0,8 Ohm 16 A träge 2,8 kw ± 10 % 14,2 s 800 1.810 mm Technische Ausstattung Bedienung über Multipad Fernauslösung optional 90-kV-Hochfrequenz-Generator Wirbelsäulen-Kompensation durch automatische kv-erhöhung CCD-Sensortechnologie mit Highspeed-Interface, Pixelgröße 27 µm und Bilderfassung in 16-bit-Technologie, Datenübertragung 100 Mbit Ethernet Modernste Datentechnologie durch integrierten Power-PC und Bus-Architektur SIDEXIS XG Bildbearbeitungs-Software Standfuß optional Rollstuhlgerecht Programme Standardpanorama (P1) Standardpanorama Halbseite links (P1L) Standardpanorama Halbseite rechts (P1R) Panorama mit konstanter Vergrößerung 1,25 (P1C) Kiefergelenke lateral mit geschlossener und geöffneter Okklusion (TM1) ORTHOPHOS XG 3 Raumbedarf min. 1280 x min. 1411 mm Vorderansicht Draufsicht Höhe mit Standfuß: 2279 mm / 89 3 / 4 Fernauslösung mit Anzeige der Aufnahmeparameter. Stabiler, rollstuhlfähiger Standfuß falls keine befestigungsfähige Wand zur Verfügung steht. Sie benötigen erweiterte Diagnosemöglichkeiten? Dann fragen Sie im Fachhandel nach den anderen XG-Panoramageräten. ORTHOPHOS XG 5/Ceph 8 Panoramaprogramme für den Zahnarzt mit Bedarf an verschiedenen Diagnosemöglichkeiten. ORTHOPHOS XG Plus /Ceph Erweiterte Funktionalitäten und fast unbegrenzte Diagnosemöglichkeiten für den spezialisierten Zahnarzt, den Implantologen, die moderne Großpraxis, sowie in Ceph-Version für den Mund- und Kieferchirurgen und für den Kieferorthopäden.
CAD/CAM SYSTEME INSTRUMENTE HYGIENESYSTEME BEHANDLUNGSEINHEITEN BILDGEBENDE SYSTEME SIRONA WELTWEIT EINMALIGE SYSTEMKOMPETENZ FÜR DENTALE AUSRÜSTUNGSGÜTER Sirona entwickelt und produziert CAD/CAM Systeme für Praxis (CEREC) und Labor (inlab), Instrumente und Hygienesysteme, Behandlungseinheiten sowie bildgebende Systeme. Ziel von Sirona ist es dabei immer, Produkte zu liefern, die Ihnen ein Maximum an Wirtschaftlichkeit, Bedienfreundlichkeit und Innovation garantieren. Zum Nutzen Ihrer Praxis. Zum Wohle Ihrer Patienten. So können Sie mit jeder neuen Herausforderung, der Sie sich täglich stellen müssen, sicher sein: Es wird ein guter Tag. Mit Sirona. Sirona Dental Systems Fabrikstraße 31 64625 Bensheim E-Mail: contact@sirona.de www.sirona.de Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Best.-Nr. A91100-M47-A854, Printed in Germany, Dispo-Nr. 04602, 4023/18154 WS 06092.0V0