Hörlösungen für Kinder. Weil Kinder keine kleinen Erwachsenen sind

Transkript

1 Hörlösungen für Kinder Weil Kinder keine kleinen Erwachsenen sind

2 Kinder sind nicht einfach kleine Erwachsene. Auch wenn das im ersten Moment als selbstverständlich erscheinen würde - so ist es doch für uns, bei der Entwicklung unserer Hörlösungen für Kinder, ein wichtiger Leitsatz. Babys werden zum Beispiel auch nicht mit einem Steak gefüttert. Genauso wenig würden Sie einem Kleinkind ein Medikament für Erwachsene geben oder einen 13-Jährigen bitten, Sie zur Arbeit zu fahren. Ein Kind muss immer kindgerecht behandelt werden. Das gilt besonders für Kinder mit Hörverlust. Ihre Bedürfnisse unterscheiden sich stark von den Bedürfnissen Erwachsener. Egal, ob bei der ersten Hörprüfung und Diagnose, der Wahl der Hörgeräte, der Verifizierung oder der weiteren Beratung und Unterstützung, diese jungen Hörgeräteträger verfügen nicht über das Sprachvermögen eines Erwachsenen. Um ihre Sprache richtig zu entwickeln, brauchen sie den bestmöglichen Zugang zu den Klangwelten des Lebens. Phonak entwickelt seit über Jahren Hörlösungen für Kinder. Unsere Experten arbeiten mit den renom mier testen Spezialisten für die Hörgeräteversorgung von Kindern zusammen. Diese langjährige Erfahrung ist in unser neuestes Hörgeräte Portfolio für Kinder eingeflossen. Es ist speziell auf die Bedürfnisse von Kindern ausge richtet und ermöglicht ihnen in jeder Phase ihrer Entwicklung bestmögliches Sprachverstehen. 2

3 3

4 Unser neues Portfolio für Kinder umfasst die Phonak Sky Q Hörgerätefamilie so wie ein erweitertes Angebot an drahtlosem Zubehör. Über die neue Hörgerätefamilie hinaus, haben wir auch den Junior Modus in unserer Anpasssoft ware aktualisiert und dabei ein besonderes Augenmerk auf die Verifizierung gelegt. Außerdem haben wir unser Angebot rund um das Hörgerät für Sie sowie Ihre kleinen Kunden und deren Eltern er weitert. Kurz gesagt: Wir bieten alles, was Sie brauchen, um ein Kind optimal und kindgerecht zu versorgen. 4

5 5 Phonak Sky Q Portfolio

6 Phonak Sky Q Phonak Sky Q ist unsere neue umfassende Hörgerätefamilie für Kinder. Sie haben die Wahl zwischen vier ver schiedenen Modellen, inklusive einer 13er Receiver-In-Canal (RIC) Variante, sowie drei Leistungsstufen (Premium / Advanced / Standard ). Für jedes individuelle Kinderbedürfnis gibt es ein passendes Phonak Sky Q Modell. Alle Phonak Sky Q Modelle sind wasser-, schweiß- und staubresistent (IP67) und damit perfekt für aktive Ent decker geeignet. Die optional erhältliche kindersichere Batterielade stellt sicher, dass kleine Finger nicht an die Batterie gelangen. Außerdem macht das Tragen der Hörgeräte mit unserer Mix & Match Farbpalette richtig Spaß. Phonak Sky Q basiert auf der leistungsstarken Phonak Quest Technologie und enthält daher auch SoundRecover unseren nichtlinearen Frequenzkompressionsalgorithmus. Zahlreiche wissenschaftliche Studien haben belegt, dass SoundRecover den besten Zugang zu den hochfrequenten Sprachlauten bietet den Lauten, die für die sprachliche Entwicklung eines Kindes entscheidend sind. Neben einer optimierten Hörbarkeit in den hohen Frequenzen ist es aber auch wichtig, in lauten Umgebungs - ge räuschen gut hören zu können. Drahtlose Roger-Mikrofone bieten die beste Unterstützung zum Hören im Störgeräusch. Zusätzlich profitieren Kinder mit zwei Hörgeräten von der Binauralen VoiceStream Tech nologie. Mit Funktionen wie DuoPhone und Speech in Wind ermöglicht diese Technologie besseres Hören in schwierigen Hörsituationen. 6

7 7

8 1k 2k 4k 8k SlimTube HE Hook / mini hook Phonak Sky Q Modelle Phonak Sky Q-M13 Sky Q-RIC Phonak Sky Q-M13 perpower plus Xreceiver (xsp plus) SlimTube HE Hook / mini hook k 22k 4k 1k8k 2k 4k 8k 4k 8k SlimTube HE Hook / mini hook Phonak Sky Q-SP Phonak Audéo Q SuperPower Phonak Sky Q-SP Phonak Xreceiver Sky Q-SP Phonak Phonak Sky Sky Q-UP SlimTube HE Hook / mini hook k 2k 4k 8k k 2 2k 4k 1k 8k 2k 4k 8k k 2k 4k 8k SlimTube HE Hook / mini hook Power SlimT Hook / mini SlimTube HE Power SlimTube Power SlimTube Hörwinkel / Mini-Hörwinkel Hörwinkel / Mini-Hörwinkel Hörwinkel / Mini-Hörwinkel er (xs) HdO-Hörgerät im Mikroformat, 13er-Batterie Anpassbereich: leichtgradiger bis starker Hörverlust IP67 wasser- und staubresistent * Kindersicher (Batteriefach, Roger- Empfänger und Mini-Hörwinkel) Phonak Sky Q-RIC With Power Phonak Xreceiver Sky (xs) Q-RIC With Standard Xreceiver (xp) Mit designintegriertem Roger 15 Empfänger und Roger-Universal- Anpassbereich: leicht- bis hochgradiger Hörverlust IP67 wasser- und staubresistent * Kindersicher (Batteriefach, Roger- Empfänger und Mini-Hörwinkel) Mit designintegriertem Roger 11 Empfänger und Roger- Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Q-RIC With Standard Universalempfängern Xreceiver Phonak Sky (xp) Q-RIC kompatibel With Superpower plus Xreceiver (xsp plus) With Superpower plus Xreceiver (xsp plus) Mix & Match Farbpalette für empfängern kompatibel Hörwinkel, Hörgeräte und Roger- Mix & Match Farbpalette für Empfänger Hörwinkel, Hörgeräte und Roger- 13er-Batterie Empfänger In drei Leistungsstufen verfügbar In drei Leistungsstufen verfügbar (//) (//) (//) k 2k 4k 8k k 2k 4k 8k k 2k 4k 8k 1k 2k 4k 8k k 2k 4k 8k k 2k 4k 8k Anpassbereich: mittel- bis hochgradiger Hörverlust IP67 wasser- und staubresistent * Kindersicher (Batteriefach, Roger- Empfänger und Mini-Hörwinkel) Mit designintegriertem Roger Empfänger und Roger- Universalempfängern kompatibel Mix & Match Farbpalette für Hörwinkel, Hörgeräte und Roger- Empfänger 675er-Batterie In drei Leistungsstufen verfügbar Phonak Audéo Q SuperPower Xreceiver k 2k * IP67 zeigt an, dass das Hörgerät weder nach 8 Stunden in der Staubkammer noch nach Minuten Eintauchen in Wasser (1m tief) beschädigt wurde, gemäß IEC529. 8

9 SlimTube HESlimTube SlimTube HE HE Hook / mini Hook hook / mini Hook hook / mini hook k 22k 125 4k 2 1k 8k 2k 1k 4k 2k 8k 4k 8k k 22k 125 4k 2 1k 8k 2k 1k 4k 2k 8k 4k 8k SlimTube HESlimTube SlimTube HE HE Hook / mini Hook hook / mini Hook hook / mini hook Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Phonak Q-RIC Sky Q-RIC Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Phonak Q-RIC Sky Q-RIC Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Phonak Q-RIC Sky Q-RIC With Power Xreceiver With Power (xs) With Xreceiver Power (xs) Xreceiver With (xs) Standard Xreceiver With Standard (xp) With Xreceiver Standard (xp) Xreceiver With (xp) Superpower With plus Superpower Xreceiver With Superpower (xsp plus plus) Xreceiver plus (xsp Xreceiver plus) (xsp plus) Mit Standard xreceiver (xs) Mit Power xreceiver (xp) Mit SuperPower plus xreceiver (xsp plus) Ph Xr k 22k 125 4k 2 1k 8k 2k 1k 4k125 2k 8k2 4k 125 8k 1k 22k 125 4k 2 1k 8k 2k 1k 4k 2k 125 8k 4k 2 8k 1251k 22k 125 4k 2 1k 8k 2k 1k 4k 2k 8k 4k 8k Leicht- bis mittelgradiger Hörverlust, alle audiometrischen Konfigurationen Leichtgradiger bis starker Hörverlust, alle audiometrischen Konfigurationen Mittel- bis hochgradiger Hörverlust, alle audiometrischen Konfigurationen Klein und diskret Anpassbereich: leicht- bis hochgradiger Hörverlust Drei xreceiver-optionen IP67 wasser- und staubresistent* Kindersicheres Batteriefach Mit designintegriertem Roger 15 Empfänger und Roger-Universalempfängern kompatibel Mix & Match Farbpalette für Hörgeräte und Roger-Empfänger 13er-Batterie In drei Leistungsstufen verfügbar (//) Nicht empfehlenswert für Säuglinge und Kleinkinder 9

10 Bunte Farben für Kinderohren Bunte Farben lassen Kinderherzen höher schlagen. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass helle und kräftige Farben Kinder glücklich machen. Tatsächlich scheinen Kinder solche Farben sogar sehr früh zu bevorzugen: Schon Babys erkennen helle Farben besser als dunklere oder blasse Farbtöne. 1 Diese Forschungsergebnisse haben wir auch bei dem Design unserer neuen Phonak Sky Q Hörgeräte beachtet und umgesetzt. Die Phonak Sky Q Gehäuse gibt es in 17 verschiedenen Farben. Zur Wahl stehen viele neue fröhliche Gehäuse- und Hörwinkelfarben wie Caribbean Pirate, Dragon Orange oder Vanity Pink, ebenso wie verschiedene Haar- und Hauttöne. Fantasiefarben Q2 Electric Green Q3 Caribbean Pirate Q4 Dragon Orange Q5 Vanity Pink Q6 Blue Lagoon Transparent Q7 Royal Purple Transparent Haut- und Haarfarben P1 Sand Beige P2 Amber Beige P3 Sandelholz P4 Kastanie P6 Silbergrau P8 Samtschwarz Mode- und Trendfarben Q1 Petrol P9 Rubin T3 Precious Pink 13 Pure Transparent 1 Roberts, M. (5) Babies have favorite colors, Health reporter, BBC News.

11 Mix & Match Farbpalette Die Kinder können die Farben ihrer Gehäuse, Hörwinkel und Roger-Empfänger bunt zusammenstellen und so das Aussehen ihrer Hörgeräte selbst bestimmen. Kinder werden ihre Hörgeräte lieben! Q7 Q3 Q6 R4 R2 Q7 R3 Q6 R1 Q2 Q5 Q4 Mix & Match Online-Tool Mit wenigen Maus-Klicks haben Sie die Möglichkeit, Phonak Sky Q Hörgeräte farblich zusammenzustellen oder mehr über deren Vorteile zu erfahren. Besuchen Sie uns online unter: 11

12 Phonak Sky Q RIC Farboptionen Haar- und Hautfarben Sandelholz Kastanie Amber Beige Silbergrau P3 P4 P2 P6 Sand Beige Samtschwarz Trendfarben P1 P8 P9 Pure Transparent 13 Rubin Q7 Q1 Q7 Q1 Royal Purple Transparent Q6 Q6 T3 T3 Petrol Modefarben Blue Lagoon Transparent Q5 Q5 Q4 Q4 Q3 Q3 Q2 Q2 Precious Pink Vanity Pink Electric Green Dragon Orange Caribbean Pirate Fantasiefarben 12

13 Hörgeräte für Teenager Phonak Audéo Q Phonak Sky Q-M13 Phonak Sky Q-M13 Phonak Sky Q-SP Phonak Sky Q-SP Phonak Sky Q-SP SlimTube HESlimTube HE SlimTube HE SlimTube HESlimTube HE hook Für Teenager, die sich eine diskretere Hook / mini Hörlösung Hook hook/ mini wünschen, hook Hook / mini ist das hook Phonak Audéo Q die perfekte Wahl. Hook / Es mini bietet Hook hook/ mini hook großartige Leistung 125 in einem 2 kleinen 1k 2kGehäuse. 4k 8k Junge Erwachsene 125mit 2leicht k bis 2hochgradigem 2k 4k 1k 8k 2k Hörverlust 4k 8k k 2 2k 4k 1k 8k 2k 4k 8k erhalten damit die Klangqualität, die nur die Phonak Quest Technologie bieten kann in verschiedenen Modellen, die nahezu hinter dem Ohr verschwinden. Phonak Audéo Q-312 und Q-312T sind mit dem Phonak Wireless Communication Portfolio kompatibel, sodass Kinder und Teenager sofort volle drahtlose Anbindung an Mobiltelefone und Unterhaltungselektronik haben können. Phonak Audéo Q Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Phonak Q-RIC Audéo Q SuperPower Mit Standard xreceiver (xs) Mit Power XReceiver (xp) With Superpower With plus Superpower Mit Xreceiver SuperPower (xsp plus plus) Xreceiver (xsp xreceiver plus) (xsp) ky Q-RICPhonak Sky Q-RIC Phonak Sky Q-RICPhonak Sky Q-RIC Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Q-RIC dard Xreceiver With Power (xp) Xreceiver With Power (xs) Xreceiver With (xs) Superpower With plus Standard Xreceiver With Xreceiver (xsp Standard plus) (xp) Xreceiver (xp) Phonak Ph Xr k 125 2k 2 4k 1258k 1k 2 2k 4k 125 1k 8k 2 2k 4k 125 1k 8k 2 2k 125 4k 1k 2 8k 2k 4k 1k 8k 2k 4k 8k k 2 2k 125 4k 2 1k 8k 2k 1k 4k 2k 8k 4k 8k Leicht- bis mittelgradiger Hörverlust, alle audiometrischen Konfigurationen Leichtgradiger bis starker Hörverlust, alle audiometrischen Konfigurationen Mittelgradiger bis starker Hörverlust, alle audiometrischen Konfigurationen 13

14 Phonak Wireless Communication Portfolio Kinder lieben es, aktiv zu sein. Wenn sie nicht in der Schule sind, spielen sie draußen, versinken voller Leidenschaft in Computerspielen oder telefonieren stundenlang mit ihren Freunden. In vielen dieser Situationen ist das Hören eine wahre Herausforderung eine, für die manchmal auch das modernste Hörgerät eine Unterstützung benötigt. Für solche Fälle wurde das Phonak Wireless Communication Portfolio entwickelt. 14

15 15 Wireless Communication Portfolio

16 Drahtlose Roger-Mikrofone Roger Einführung Die Roger-Technologie ist ein wichtiger Teil unserer Lösungsansätze für Kinder. Dieser neue digitale Standard übertrifft alle derzeit erhältlichen analogen und digitalen FM-Lösungen. Er bietet eine erstaunliche Steigerung des Signal-Rausch-Abstandes und ist sehr leicht bedienbar, sodass ein Kind es einfach nur einschalten muss, um alle Vorteile nutzen zu können. Zudem ist Roger mit nahezu jedem Hörgerät und Cochlea-Implantat kompatibel. Roger Clip-On Mic Das Roger Clip-On Mic ist ein einfach zu handhabendes drahtloses Ansteckmikrofon für die Kommunikation im Lärm und über Distanz. Es kann als einzelnes Mikrofon oder zusammen mit anderen Roger Clip-On Mics sowie mit dem Roger Pen eingesetzt werden, um Unterhaltungen zwischen mehreren Sprechern zu ermöglichen. Es ist die perfekte Lösung für Eltern von Kleinkindern zu Hause, im Park, im Auto und beim Einkaufen. Es verfügt außerdem über einen Audioeingang für Multimedianutzung und TV-Anbindung. Besonders geeignet zur Nutzung durch: Eltern, Familie, Freunde (nicht für den Unterricht geeignet) Roger Pen Der unauffällige Roger Pen verfügt über mehrere vollautomatische Mikrofon einstellungen und eine Bluetooth-Verbin dung, sodass junge Nutzer in lauten Umgebungen und über Distanz bestmöglich hören und verstehen können. Es kann sowohl als einzelnes Mikrofon als auch zusammen mit anderen Roger Clip-On Mics und weiteren Roger Pens genutzt werden. Darüber hinaus bietet er Bluetooth mit Wideband Audio (AMR-WB/HD Voice) für Mobiltelefone sowie einen Audioeingang für die Multimedianutzung und TV-Verbindung. Besonders geeignet zur Nutzung durch: Kinder, Teenager und junge Erwachsene, die Bluetooth-Geräte benutzen Roger inspiro Das Roger inspiro ist ein robustes Mikrofon für Lehrkräfte und wird bereits in Tausenden Klassenzimmern auf der ganzen Welt genutzt. Mit nur einem Tastendruck ist es mit den Empfängern verbunden. Es bietet einfache Menüeinstellungen und programmierbare Tasten, um Kurzwahlfunktionen zu erhalten. Besonders geeignet zur Nutzung durch: Lehrkräfte, Eltern von Kleinkindern 16

17 Designintegrierte Roger-Empfänger Diese diskreten Roger-Empfänger haben dasselbe ästhetische Er schei - nungs bild und die geschmeidige Form wie alle Phonak Hörgeräte. Sie sind in Verbindung mit Phonak Sky Q Hörgeräten wasserresistent. Kindersicherungen sind optional zusätzlich erhältlich. Darüber hinaus können sie mit dem Naída CIs von Advanced Bionics genutzt werden. Farbübersicht Fantasiefarben Q2 Electric Green Q3 Caribbean Pirate Q4 Dragon Orange Q5 Vanity Pink Q6 Blue Lagoon Transparent Q7 Royal Purple Transparent Haar- und Hautfarben P1 Sand Beige P2 Amber Beige P3 Sandelholz P4 Kastanie P6 Silbergrau P8 Samtschwarz Mode- und Trendfarben P9 Rubin Q1 Petrol T3 Precious Pink 13 Pure Transparent 17

18 18

19 Roger-Universalempfänger Diese flexiblen Empfänger ermöglichen allen Hörgeräten und Cochlea-Implantaten, die entweder über einen Audioeingang oder eine Telefonspule verfügen, die Leistung Sprache im Lärm. Roger X Dieser miniaturisierte Roger-Universalempfänger ist mit fast jedem HdO-Hörgerät, CI-Sprachprozessor und Streamer kompatibel (über den 3-Pin-Eurostecker). Roger MyLink Roger MyLink ist ein einfach zu handhabender Roger- Empfänger, der um den Hals getragen wird. Er ist mit jedem Hörgerät und Cochlea-Implantat, das über eine Telefon spule verfügt, kompatibel egal, ob von Phonak oder einem anderen Hersteller. 19

20 Wireless Anbindungsmöglichkeiten Phonak DECT CP1 Schnurlostelefon Kinder können dieses Schnurlostelefon wie ein ganz nor males Telefon verwenden. Es enthält einen Verstärkungsmodus (Boost-Modus), mit dem die Lautstärke des Telefons, mit einem Tastendruck, er höht werden kann. Diese Funktion ist dann nützlich, wenn die Hörgeräte gerade nicht getragen werden. Eine praktische, integrierte Demofunktion erleichtert die Beratung im Fachgeschäft und erklärt zudem die Vorteile der Audioübertragung. Die übrigen Familienmitglieder bzw. Personen ohne Hörverlust können das Schnurlostelefon wie ein herkömmliches Telefon verwenden. Phonak RemoteMic Ältere Kinder können dieses praktische drahtlose Mikrofon in Kombination mit dem Phonak ComPilot verwenden, um bei Gesprächen mit nur einem Gesprächspartner in geräuschvollen Umgebungen und über Distanz besser zu hören.

21 Phonak ComPilot Dieser Streamer bietet größtmögliche Flexibilität, sodass Kinder und Teenager ihre Mobiltelefone und Multimediageräte ungehindert nutzen können denn er überträgt den Klang in Stereoqualität direkt auf die Hörgeräte. Der Phonak ComPilot kann über Bluetooth ganz einfach an eine Vielzahl von Geräten angeschlossen werden, wie z.b. Mobiltelefone, Smartphones, Computer, Tablets, MP3-Player und viele andere. Er verfügt zudem über eine Fern steuerung, mit der die Programme und die Lautstärke geän dert werden können, sowie über VoiceAlerts (gesprochene Meldungen). Phonak TVLink S Der Phonak TVLink S macht mit dem ComPilot jedes Phonak Hörgerät zu einem drahtlosen (TV-)Kopfhörer. Er bietet beste Klangqualität und ist in nur Sekunden komplett installiert. 21

22 Phonak Target Junior Modus Egal, ob bei der Erstversorgung eines Kindes mit einem Hörgerät oder der Anpassung eines erfahrenen Hörgeräteträgers es ist immer wichtig, dass die Hörgeräte entsprechend dem Alter, dem Hörverlust und den Kommunikationsbedürfnissen jedes Einzelnen angepasst werden. Aus diesem Grund haben wir im Jahr 6 in unserer Anpasssoftware einen speziellen Modus für Kinder integriert. Der evidenzbasierte Junior Modus wird laufend aktualisiert, damit Sie Ihre Phonak Hörgeräte für Kinder gemäß den neuesten Richtlinien und wissenschaftlichen Erkenntnissen anpassen können. Der Junior Modus ermöglicht eine schnelle und sichere Konfiguration von Kinderhörgeräten. 22

23 Anpasssoftware Phonak Target Neu im Junior Modus Differenzierte Altersgruppen Im Junior Modus werden jetzt die folgenden vier Altersgruppen unterschieden: 3, 4 8, 9 12 und Jahre. Diese differenzierte Unterteilung ermöglicht eine bessere Ausrichtung auf die jeweiligen Bedürfnisse vor allem älterer Kinder. Die Standardeinstellungen der einzelnen Gruppen basieren auf den Ergebnissen wissenschaftlicher Studien und den Empfehlungen der Phonak Experten sowie ihren Erfahrungen. Erweiterte Standardeinstellungen Die DSL Standardeinstellungen im Junior Modus wurden aktualisiert, um die Funktionen der Binauralen VoiceStream Technologie TM, wie DuoPhone, autostereozoom und Speech in Wind, verwenden zu können. Zudem ist es jetzt auch möglich, den Junior Modus mit den speziellen Kinderanpasseinstellungen des National Acoustics Laboratory (NAL) zu verwenden. Damit unterstützt der Junior Modus jetzt jede Anpassphilosophie. Neuer Verifikations-Assistent Da kleinere Kinder oft nicht richtig beschreiben können, wie gut sie hören, ist eine objektive Verifikation uner lässlich, um sicher zu sein, dass ihre Hörgeräte richtig programmiert sind. Dieser vierstufige Software-Assistent kann in Kombination mit einer Messbox oder einem InSitu-System verwendet werden. Er zeigt den verwendeten Wandler und die Ventgröße sowie eine kurze Übersicht über die verwendeten RECD-Werte an. Neue Informationssammlung zur Kinderanpassung Diese nützliche neue Informationssammlung befindet sich in der Phonak Target TM unter der Option Hilfe und enthält die aktuellsten Informationen zur Anpassung von Kinderhörgeräten. Sie unterstützt Sie dabei, Ihr Wissen weiterzu ent wickeln und den richtigen Ablauf der Anpassung sicherzustellen. In der Informationssammlung finden Sie die aktuellen Anpass protokolle, zusätzliche Werkzeuge, wie unser Frequenzkompressionsprotokoll, und alle Einzelheiten zum DSL des Junior Modus und den NAL Anpasseinstellungen. 23

24 Musik hören, fernsehen Phonak ComPilot, Phonak TVLink S, Roger Beim Auto fahren auto ZoomControl, Roger Deutlich verstehen aus allen Richtungen SoundRecover, auto ZoomControl, Roger

25 Telefonieren DuoPhone, Phonak DECT CP1 (Schnurlostelefon), Phonak ComPilot Hören / verstehen über Distanz Roger Mobiltelefone DuoPhone, Phonak ComPilot, Roger Pen Gespräche in kleinen Gruppen SoundFlow, auto StereoZoom, Phonak RemoteMic Im Klassenzimmer SoundRecover, Roger

26 Park / Spielplatz SoundRecover, WindBlock Aktivitäten im Freien Speech in Wind, Roger, wasserresistente Hörlösungen

27 Die Zufriedenheit von Hörgeräteträgern ist direkt mit der Fähigkeit der Hörgeräte verbunden, den individuellen Hörbedürfnissen zu genügen. 2 Die einzigartige Technologie der Phonak Quest Produkte bietet die größte Bandbreite an Funktionen, um in nahezu jeder Umgebung bestmöglich zu hören. 2 Kochkin S () MarkeTrak VII Zufriedenheitsstudie

28 Zielführende Innovationen. Unsere Hörgeräte für Kinder bieten eine Reihe innovativer Phonak Technologien. Die jungen Hörgeräteträger genießen damit eine bessere Hörbarkeit der hochfrequenten Sprachlaute und bestmögliches Hören im Störgeräusch oder über Distanz um einfacher und angenehmer kommunizieren zu können.

29 Technologie im Einzelnen SoundRecover Macht die hohen Töne besser hörbar Was ist das? SoundRecover ist ein nichtlinearer Frequenzkom pressionsalgorithmus, der die Eingangsfrequenzen innerhalb eines Frequenzbereichs verschiebt. Das wichtigste Ziel ist die Wiederherstellung der Hörbarkeit in den hohen Ein gangsfrequenzen bis zu khz. SoundRecover komprimiert das Signal über einer festgelegten Grenzfrequenz, während es die Frequenzen unterhalb dieser Grenzfrequenz normal verstärkt. Welche Vorteile bietet es? Für eine richtige Sprachentwicklung braucht ein Kind unabhängig vom Grad seines Hörverlusts in jeder Entwicklungsphase einen konstanten Zugang zu allen Sprachlauten. Auch wenn moderne Hörgeräte inzwischen diese Herausforderung größtenteils meistern, gibt es immer noch einige Begrenzungen. Phonak SoundRecover überwindet diese Grenzen und ermöglicht vor allem das Hören von hochfrequenten Sprachteilen wie /s/, /sch/, /t/ und /f/. SoundRecover komprimiert diese Konsonanten sanft und verschiebt sie in einen hörbaren Bereich, sodass das Kind einen besseren Zugang zum gesamten Klangspektrum erhält. In den letzten sieben Jahren haben zahlreiche Studien 3 belegt, dass Kinder, die SoundRecover nutzen, signifikante Verbesserungen in der Erkennung und dem Erwerb von Sprache aufweisen. Das bedeutet, dass sie nicht nur besser hören und verstehen können, sondern auch erfolgreicher lernen und mit ihrer Umwelt kommunizieren. «Gerade für Kinder ist es extrem wichtig, die hochfrequenten Klänge hören zu können, denn nur so können sie ihre Sprach- und Sprechfähigkeiten richtig entwickeln. Ich glaube, dass Kinder mit leicht- bis mittelgradigem Hörverlust ebenso viel von SoundRecover profitieren wie diejenigen mit starkem Hörverlust» Andrea Bohnert Senior MTA-F-Audiology Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz HNO-Klinik, Schwerpunkt Kommunikationsstörungen 3 Lesen Sie mehr zu den SoundRecover Studien auf 27

30 Binaurale VoiceStream Technologie Das Herz von Phonak Quest Was ist das? Die Binaurale VoiceStream Technologie ermöglicht die gleich zeitige bidirektionale Übertragung von Audiosignalen, dies mithilfe eines Netzwerks aus vier Mikrofonen, in Echtzeit. Die Binaurale VoiceStream Technologie TM basiert auf einem modernen Chip mit einer hohen Verarbeitungs - geschwin digkeit von mehr als Millionen Operationen pro Sekunde und 16 Millionen Transistoren. Welche Vorteile bietet es? Die Binaurale VoiceStream Technologie bietet: Speech in Wind Sichert die Sprachverständlichkeit bei gleichzeitigem Erhalt der für die Lokalisierung erfor derlichen räumlichen Signale. Damit können Kinder auch an einem windigen Tag alles hören und verstehen. Speech in Wind verbessert die Sprachverständlichkeit um 28% 4. auto StereoZoom Die einzige Technologie, die den Hörfokus genau auf die Stimme legt, die der Hörgeräteträger hören möchte, und in lauten Umgebungen eine signifikante SNR-Verbesserung um bis zu 2,5 db erreicht 5. Damit kann sich ein Kind in einer lauten Cafeteria mit Freunden, die ihm gegenübersitzen, unterhalten. DuoPhone Überträgt die Stimme des Anrufers auf beide Hörgeräte. Im Schnitt beträgt die SNR-Verbesserung 3,1 db im Vergleich zu monauralen Telefonprogrammen 6. auto ZoomControl Ideal für Situationen, in denen der Sprecher nicht direkt angesehen werden kann, etwa für ein Kind, das im Kinderwagen sitzt, oder einen Jugendlichen, der sich im Auto mit einem Mitfahrer unterhalten möchte. Sobald auto ZoomControl aktiviert ist, identifiziert es die lauteste Sprachquelle und legt den Hörfokus in diese Richtung. Sogar bei db SNR werden % Sprachverständlichkeit erreicht. 7 4 The speech intelligibility can be improved with the novel binaural algorithm Speech in Wind, Hearing Center Oldenburg. 5 Improved speech understanding even with open fittings. Phonak Field Study News, April Easier telephone conversations with both ears. Phonak Field Study News, February. 7 Automatic change of focus to speech signals of interest. Phonak Field Study News, September. Lesen Sie mehr zu diesen Features: «Unsere Studien haben ergeben, dass Kinder in der Regel eine Verbesserung der Sprachverständlichkeit am Telefon um % erfahren, wenn sie DuoPhone verwenden. Daher ist DuoPhone für uns eine wesentliche Funktion, die bei der Anpassung von Hörgeräten an Kindern nicht fehlen darf» Dr. Jace Wolfe Director of Audiology der Hearts for Hearing Foundation - Oklahoma 28

31 Roger Überbrückt Sprachbarrieren Was ist das? Roger ist eine adaptive digitale Technologie zur drahtlosen Übertragung, die auf dem 2,4 GHz Band arbeitet. Es überträgt die Stimme des Sprechers drahtlos auf die beiden Hörgeräte. Roger basiert auf einem neuen drahtlosen Chip mit 6,8 Millionen Transistoren, der intelligente und adaptive Algorithmen ver wendet, wodurch der Signal-Rausch-Abstand signifikant verbessert, Interferenzen vermieden und die Reichweite optimiert wird. Roger stellt flexibel und einfach Netzwerke aus drahtlosen Mikrofonen und Empfängern her, sodass mehrere Sprecher gleichzeitig gehört werden können, ohne sich ein Mikrofon teilen zu müssen. Es bietet eine volle Audiobandbreite bis zu 7 Hz mit einer sehr geringen akustischen Verzögerung (17 Millisekunden), einen hohen internen Signal-Rausch- Abstand und nahezu keine Verzerrungen. Welche Vorteile bietet es? Roger bietet den besten Signal-Rausch-Abstand der Hörgeräteindustrie, mit nachgewiesener Verbesserung von bis zu 35% 8 im Vergleich zu Dynamic FM und 54% 8 im Vergleich mit anderen FM- und digitalen Systemen. Es müssen keine Frequenzen programmiert oder verwaltet werden. Mit nur einem Tastendruck werden alle Geräte gekoppelt. Roger ist das kompatibelste System seiner Art. Es funktio niert mit fast allen Hörgeräten, Cochlea-Implantaten und Soundfield-Beschallungssystemen. Roger inspiro ist das einzige System, das Sprache gleichzeitig an Roger-, FM- und Soundfield-Systeme sendet. 8 Linda Thibodeau, PhD Professor, Comparison of speech recognition with adaptive digital and FM wireless technology by listeners who use hearing aids. University of Texas at Dallas Callier Center for Communication Disorders. «Ich war von der Leistung der Schüler, die Roger benutzten, fasziniert. Sie waren in der Lage, die Lehrkraft bei sehr hohen Lärmpegeln zu hören und zu verstehen, was mit der vorhergehenden FM-Technologie nicht möglich gewesen wäre» Professor Linda Thibodeau, PhD 29

32 Gemeinsam mit Ihnen unterstützen wir die Kinder bei jedem Schritt ihres Weges. Zusätzlich zu unseren neuen Hörlösungen für Kinder bieten wir auch ein erweitertes Angebot an Beratungsmöglichkeiten. Diese praktischen Werkzeuge bieten alles, was Sie zur Einführung der Phonak Hörlösungen für Kinder brauchen. Sie helfen Ihnen, den Kindern und deren Familien die Vorteile eines Hörgeräts zu erklären und was am wichtigsten ist sicherzustellen, dass Ihre kleinen Kunden stets Zugriff auf alle sprachfördernden Mittel haben.

33 Unterstützung Informationsquellen für Hörgeräteakustiker Phonak Kinderversorgung im Netz Auf dieser Seite finden Sie die neuesten Informationen zu den Phonak Hörlösungen für Kinder und ihrer Verwendung, einschließlich der Roger-Systeme und anderer drahtloser Anbindungsmöglichkeiten. Wählen Sie einfach die Kategorie, die Sie brauchen: Säuglinge und Kleinkinder, Schulkinder oder Teenager. Phonak Evidenz Bei Phonak stellen wir evidenzbasierte Wissenschaft und Forschung in den Mittelpunkt unserer Produkte und Funktionen. Auf dieser Seite zeigen wir die genauen wissenschaftlichen Hintergründe, zum Beispiel zu SoundRecover, zur Binauralen VoiceStream Technologie TM, zu Roger und mehr. 31

34 32

35 eschooldesk Auf dieser Internetseite finden Lehrkräfte und Pädakustiker umfassende Informationen zu unseren Roger- und FM-Technologien. Neben interessanten Studien und Berichten, gibt es hier auch Anleitungen zum Download für Lehrer, Teenager und Eltern, die diese verwenden können, um die Einstellungen und die richtige Nutzung der Phonak Technologie zu überprüfen. Roger Konfigurator Wenn Sie wissen möchten, welche Roger-Mikrofone und/oder Roger-Empfänger mit einem bestimmten Hörgerät oder Cochlea-Implantat kompatibel sind, ist dies das richtige Werkzeug. (Nur in englischer Sprache.) 33

36 34

37 Materialien für Kinder, Jugendliche, Eltern, Erzieher und Lehrer Lernen Sie Leo kennen Das ist Leo der Löwe, unser neues Maskottchen für Kinder. Dieser liebenswerte Löwe ist der Nachfolger von Oliver, dem Elefanten. Mit ihm bringen Sie Kindern auf spielerische Art und Weise alles über Hörgeräte bei. Warum ein Löwe? Der Löwe ist nicht nur stark und mutig, sondern auch das Tier mit dem besten Gehör im gesamten Tierreich. Er kann alle hohen Töne gut hören und besitzt die außergewöhnliche Fähigkeit, zwischen verschiedenen Klängen zu unterscheiden und diese ihren jeweiligen Quellen zuzuordnen. Das alles macht ihn zum perfekten Freund, der die Wichtigkeit des guten Hörens vermittelt. Leo bekommt ein Hörgerät / Leo bekommt ein Roger-System Leos Bilderbuch, das es auch im interaktiven Online-Format gibt, führt unseren niedlichen Helden durch zwei aufregende Abenteuer. Im ersten erhält er sein erstes Hörgerät, im zweiten ein Roger-System (erhältlich ab Januar 14). Mix & Match Online-Tool Dieses Online-Tool bietet die Möglichkeit, Phonak Sky Q Hörgeräte farblich zusammenzustellen, und informiert gleichzeitig über deren Vorteile. Pflegeset für Kinder Alles, was Kinder, Teenager oder Eltern brauchen, um die Hörgeräte stets funktionstüchtig zu halten. Enthält jetzt auch eine Auswahl an Aufklebern, mit denen das Hörgerät aufgepeppt werden kann. Phonak Kinderversorgung im Internet Nützliche Tipps und Ratschläge für Eltern und Erzieher. Tipps und Ratschläge zu Themen wie erstmalige Hörgeräteversorgung, Hörgeräte-Tipps nach Altersgruppen und Antworten auf die häufigsten Fragen über das Hören und die Hörgeräteversorgung von Kindern. Eltern und Kinder finden hier auch die neue interaktive Mix & Match Farbpalette, mit der sie Phonak Sky Q Hörgeräte farblich selbst zusammenstellen können. 35

38 36

39 Besuchen Sie uns online HearingLikeMe Eine Online-Community für alle, die direkt oder indirekt von Hörverlust betroffen sind. (Nur in englischer Sprache.) Facebook Die aktuellsten Neuigkeiten über Phonak Hörgeräte für Kinder im sozialen Netz. (Nur in englischer Sprache.) Twitter Kurz zusammengefasste Phonak Neuigkeiten (höchstens 144 Zeichen). (Nur in englischer Sprache.) YouTube Im offiziellen Phonak YouTube-Kanal finden Sie zahlreiche Informations- und Lehrvideos, Produktpräsentationen oder unsere berühmten Botschafter in Aktion, oder erleben Sie den rührenden Moment mit, in dem ein Baby zum ersten Mal hört. 37

40 Technische Informationen Modell Batterie Hörverlust Ohrsimulator 2 cm 3 Akustische Ankopplung Bereich Max. Verstärkung Max. MPO Max. Verstärkung Max. MPO Option1 Option2 Phonak Sky Q-M13 13 leicht bis stark Hörwinkel (HE 6) Kindersicherer Mini-Hörwinkel (HE 6) SlimTube HE Phonak Sky Q-SP 13 leicht- bis hochgradig Hörwinkel (HE7 6) Kindersicherer Mini-Hörwinkel (HE7 6) Power SlimTube Phonak Sky Q-UP 675 mittel- bis hochgradig Hörwinkel (HE7 6) Kindersicherer Mini-Hörwinkel (HE7 6) Power SlimTube Phonak Sky Q-RIC 13 leicht- bis mittelgradig leicht bis stark mittel- bis hochgradig Standard xreceiver (xs) Power xreceiver (xp) Super Power plus xreceiver (xsp plus) keine Technische Informationen Modell WasserResistent Hardware-Funktionen Kindersichere Option Telefonspule Mit CROS / BiCROS kompatibel Phonak Sky Q-M13 IP67 Batteriefach und Mini-Hörwinkel ja ja Phonak Sky Q-SP IP67 Batteriefach und Mini-Hörwinkel ja ja Phonak Sky Q-UP IP67 Batteriefach und Mini-Hörwinkel ja ja Phonak Sky Q-RIC IP67 Batteriefach ja ja 38

41 Technische Informationen Modell Phonak Wireless Communication Portfolio Drahtlose Anbindung & Fernsteuerung Roger / FM Phonak ComPilot Phonak RemoteMic Phonak TVLink S Phonak PilotOne Roger X / MLxi Designintegrierte Empfänger Phonak Sky Q-M13 ja ja* ja* ja ja Roger 15 / ML15i Phonak Sky Q-SP ja ja* ja* ja ja Roger 11 / ML11i Phonak Sky Q-UP ja ja* ja* ja ja Roger / MLi Phonak Sky Q-RIC ja ja* ja* ja ja Roger 15 / ML15i * Phonak ComPilot erforderlich Funktionen Überall verstehen Hörkomfort für gutes Verstehen Alles verstehen Speech in Wind auto StereoZoom auto ZoomControl StereoZoom ZoomControl DuoPhone auto Akklimatisierung SoundRelax WindBlock EchoBlock WhistleBlock NoiseBlock SoundRecover SoundFlow UltraZoom FlexControl FlexVolume QuickSync Leistungsstufe Premium Advanced Standard 39

42 Life is on Wir sind uns der Bedürfnisse derer bewusst, die sich auf unser Wissen, unsere Ideen und unsere Betreuung verlassen. Indem wir auf kreative Weise die Grenzen der Technologie durchbrechen, schaffen wir Lösungen, die Menschen darin unterstützen zu hören, zu verstehen und die reichhaltige Welt der Klänge zu erleben. Mühelose Interaktion. Grenzenlose Kommunikation. Leben ohne Kompromisse. Life is on /V1./13-8/S&S/Printed in XXX Phonak AG All rights reserved