Geförderte Praktika im europäischen Ausland

Transkript

1 Bin mal eben weg mit Leonardo im Ausland! Wer ist Leonardo?!? Geförderte Praktika im europäischen Ausland Globalisierung, internationale Geschäftsbeziehungen und multikulturelle Teams bestimmen heute den Alltag vieler Unternehmen. Die Beherrschung von Fremdsprachen sowie die Kenntnis interkultureller Unterschiede gewinnen damit neben Schlüsselqualifikationen, wie Team- und Konfliktfähigkeit, interkulturelles Verständnis, Belastbarkeit, Ausdauer, Pflichtund Verantwortungsbewusstsein zunehmend an Bedeutung. Die Würzburger Dolmetscherschule plant für 2013 über das Leonardo da Vinci-Programm der Europäischen Union 30 Schülern und Schülerinnen (BFS/EMA) ein vier- bis achtwöchiges Praktikum in international tätigen Unternehmen im europäischen Ausland (England, Frankreich, Italien oder Spanien) zu vermitteln. Leonardo?!? Die Europäische Union unterstützt mit ihrem neuen Programm für lebenslanges Lernen Europäische Bildungskooperationen. Leonardo da Vinci ist das Programm der EU für die Zusammenarbeit in der beruflichen Aus- und Weiterbildung. Es fördert u. a. organisierte Lernaufenthalte (sog. Mobilitätsprojekte) im europäischen Ausland. Die Teilnehmer/innen erhalten für ihren Lernaufenthalt einen Kostenzuschuss, der von den Lebenshaltungskosten und der Entfernung des Aufenthaltslandes sowie von der Dauer des Aufenthaltes abhängt (siehe Tabelle unten). Koordinierende Stelle der Leonardo-Projekte: Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung (NA beim BIBB):

2 Was bringt mir ein Praktikum im Ausland? Ein Praktikum im Ausland ermöglicht es, die in der Schule erworbenen sprachlichen, fachlichen und landeskundlichen Lerninhalte direkt in die Praxis umzusetzen, d.h. Theorie- mit Praxiswissen zu verknüpfen. Der in der Schule erworbene Sprachschatz kann gefestigt und ausgebaut werden. Ein Auslandaufenthalt trägt zum Erwerb interkultureller Kompetenzen bei: Wie verhalte ich mich gegenüber einem englischen, französischen, spanischen oder italienischen Geschäftspartner? Fachübergreifende Kenntnisse, sog. Schlüsselqualifikationen (wie u.a. Geduld und Ausdauer, Flexibilität, Teamfähigkeit, Konfliktfähigkeit, Pflicht- und Verantwortungsbewusstsein), werden erworben bzw. gestärkt. Ein Auslandsaufenthalt trägt zur Persönlichkeitsentwicklung bei. Ein Praktikum im Ausland ermöglicht es, erste Kontakte mit potentiellen Arbeitgebern herzustellen und erleichtert die Entscheidungsfindung für den später tatsächlich ausgeübten Beruf. Mit einem Praktikum im Ausland steigen die Berufschancen erheblich. Wie hoch sind die Zuschüsse? Die WDS plant Aufenthalte in England, Irland, Frankreich und Spanien. Die jeweiligen Fördersätze für die einzelnen Länder können Sie der nachstehenden Tabelle entnehmen: 8 Wochen 4 Wochen Frankreich Irland Spanien Vereinigtes Königreich Stand 2013 unter: Die volle Gebühr erhalten Schüler, die sich selbst um eine Praktikantenstelle und eine Unterkunft im Ausland bemühen. 80% der Beträge werden den Teilnehmern als Vorschuss ausbezahlt, sofern nicht vorher Leistungen für Unterkunft und Sprachkurse von der WDS direkt an einen der Partner im Ausland bezahlt wurden. Die Zuschüsse werden als Pauschalen gezahlt, d.h. es müssen keine Einzelnachweise für die Verwendung der Mittel erbracht werden. Die Reisetickets (Boarding Cards etc.!!), Unterkunft sind jedoch als Nachweis notwendig.

3 Die Beträge sollen die Fahrtkosten, die Kosten für Unterkunft und Verpflegung sowie ggf. die Kosten einer Kranken- und Haftpflichtversicherung für das Ausland (sofern nicht in der Familienversicherung mit inbegriffen) abdecken. Trotzdem muss damit gerechnet werden, dass es sich hier nur um einen Zuschuss handelt und nicht alle Unkosten komplett abdeckt werden können (z.b. je nach Land die Reisekosten). Das Schulgeld ist in den Praktikumsmonaten weiterzuzahlen. Die Zuschüsse sind nicht anrechnungsfähig (auf Grundversicherung, Bafög oder Schulgeld). Wer darf mit? Die Maßnahme richtet sich sowohl an Schüler, die das erste Jahr an der WDS (BFS/EMA/ESA/FSK) erfolgreich absolviert haben. Keine Eurokorrespondenten und keine Schüler der Fachakademie. Wie kann man Praktikum kombinieren? Gegebenenfalls kann das Praktikum auch verkürzt und mit einem vorausgehenden Sprachkurs in einer Sprachschule vor Ort kombiniert werden (z.b. zwei Wochen Sprachkurs, 2 Wochen Praktikum in einem Unternehmen). Schwerpunkt liegt dennoch im Praktikum (z.b. Kombination 3 Wochen Sprachkurs und nur eine Woche Praktikum nicht geeignet) Vorbereitung auf den Aufenthalt Vor Abreise werden die Schüler und Schülerinnen durch WDS-Lehrkräfte aus dem entsprechenden Land in gesonderten Seminaren sprachlich und kulturell auf ihre Reise vorbereitet. Die Veranstaltungen sind verpflichtend und Voraussetzung für die Ausreise. Wenn was schiefläuft? Für eventuell im Ausland auftretende Probleme stehen direkte Ansprechpartner vor Ort zur Verfügung (nur wenn Aufenthalt über Partner der WDS vermittelt wurde). Außerdem können Sie sich jederzeit an die WDS wenden. Herr Dr. Gude und Frau Sebald stehen in unmittelbarem Kontakt mit den Ansprechpartnern vor Ort und werden sich für einen reibungslosen Ablauf des Aufenthalts einsetzen.

4 Nachweis des Aufenthalts Die Lern- und Arbeitserfahrungen im europäischen Ausland sowie die erworbenen fachlichen, sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen werden anhand des EUROPASSES dokumentiert. Weitere Arbeitszeugnisse sollten sich die Teilnehmer direkt von der Praktikumsstelle zusätzlich ausstellen lassen! Weitere Informationen hierzu finden sich auf folgender Internet-Seite: und wie geht s jetzt weiter? Zunächst möchten wir alle interessierten Schüler/innen bitten, uns ihr Interesse bis zum mitzuteilen (siehe Rückmeldung unten). Endgültige Zusage über die zu vergebenden Plätze wird im Januar erfolgen. Interessierte Schüler und Schülerinnen werden gebeten bis zum 14. Dezember Frau Sebald vorab ein Motivationsschreiben abzugeben, in dem sie ihre persönlichen Gründe für ein Praktikum im Ausland darlegen. In einem persönlichen Gespräch werden dann die Motive nochmals gemeinsam erörtert. Ihre Ansprechpartner Herr Dr. Jürgen Gude Frau Mercedes Sebald Tel: 0931/52143 Tel: 0931/52143 (Mo.: ) nachmittags: 09365/ Di. und Fr.: ( mercedessebald@hotmail.de) Termine auf einen Blick 30. November 2012 Spätester Termin für die Rückgabe der Interessenbekundungen (Rückmeldung s.u.) Dezember 2012 Mitte/Ende Januar 2013 März/April 2013 März-Mai 2013 Juli/August Abgabe des Motivationsschreibens an Herrn Dr. Gude oder Frau Sebald Zu-oder Absage nach Auswahlverfahren Abschluss der Teilnehmerverträge Vorbereitung der Teilnehmer auf ihre Reise, Abreiseplanung Sprachlich-Kulturelle Vorbereitung Ausreise 8 Wochen im Juli, 4 Wo. Aug.

5 A bientôt! Hasta luego! Bis bald! A presto! See you soon! Halt!!! Bitte nicht vergessen, die nachfolgende Interessenbekundung bei uns abzugeben!

6 Rückmeldung Leonardo-Projekt Name: Klasse: Ich interessiere mich für: (Bitte ankreuzen. Alternativwünsche können Sie durch ein in Klammern gesetztes zweites Kreuz angeben.) England Frankreich Irland Spanien 8 Wochen 4 Wochen [ ] Ich möchte die Vermittlung einer Praktikantenstelle und einer Unterkunft durch die WDS in Anspruch nehmen. [ ] Ich kümmere mich selbst um eine Praktikantenstelle als Fremdsprachenkorrespondent/Euro-Management-Assistent und um die Unterkunft. Mir ist bewusst, dass bei einer Zusage des Stipendiums ein Rücktritt nur aus besonderen Gründen möglich ist. Datum Unterschrift (Schüler) Datum Unterschrift (erziehungsberechtigte Person)