CONFERENCING - MEdIENMöbEl - CatERING CONFERENCING - MEdIaMEubElEN - CatERING CONFERENCING - MEdIa FuRNItuRE - CatERING Programm 400

Transkript

1 Conferencing - medienmöbel - catering CONFERENCING - Mediameubelen - Catering CONFERENCING - Media furniture - Catering Programm 400

2 CANTO PREMIUM - KONFERENZTISCHE - CONFERENTIETAFELS - CONFERENCE TABLES Wir führen Sie in Versuchung! Mit klarem Design und formvollendeter Ästhetik! Das Konferenzprogramm CANTO PREMIUM bietet Ihnen für Ihre Besprechungen alle Möglichkeiten. Das passende Sideboard rundet die Einrichtung Ihres Konferenzraumes ab. Wij brengen u in extase met een mooi lijnenspel. Het conferentieprogramma CANTO PREMIUM biedt u voor uw besprekingen diverse mogelijkheden. Door deze te combineren met een bijpassend Sideboard, is uw vergaderruimte een plaatje. Let us tempt you! With straightforward design and aesthetic perfection! The CANTO PREMIUM conference programme offers you a full range of solutions for your meetings and conferences. The matching sideboard gives the finishing touch to your conference room furnishings. 2 3

3 CLASSIC - BESPRECHUNGSTISCHE - CONFERENTIETAFELS - CONFERENCE TABLES Partnerschaft stärken, Kommunikation beflügeln: mit den Besprechungstischen CLASSIC haben Ihre Meetings Stil. Samenwerking verstevigen, communicatie versterken: met de conferentietafels CLASSIC word elke meeting stijvol. Strengthen partnerships - inspire communication: CLASSIC conference tables give your meetings style. 4 5

4 round table - säulen- konferenztische - TAFELS MET TROMPETVOETEN - COLUMN TABLES Zur Besprechung am Arbeitsplatz, als Bistrotisch für die Pause zwischendurch oder als Konferenztisch - mit den SÄULENTISCHEN von VIELHAUER machen Sie immer eine gute Figur. Inzetbaar als vergadertafel bij uw werkplek, als bistro tafel voor in de pauze of als conferentietafel, - kortom met de tafels met trompetvoeten van VIELHAUER slaat u altijd een goed figuur. For meetings in the office, as a bistro table for breaks or as a conference table - you always present an appealing figure with COLUMN TABLES from VIELHAUER. Bistrotisch, Höhe 110 cm Bistrotafel, hoogte 110 cm Bistro table, height 110 cm Säulentisch Lift, stufenlos höhenverstellbar von cm Vergadertafel Lift, traploos hoogte verstelbaar van cm Column lift, continuous height adjustment from cm Integrierbare, versenkbare Datenleiste Geïntegreerde powerdock (verticaal) Integrated, fully retractable data socket unit Säulentisch, Höhe 72 cm Vergadertafel, hoogte 72 cm Column table, height 72 cm 6 7

5 LIFT-MOBIL - BESPRECHUNGSTISCHE INDIVIDUELL KOMBINIERBAR - VERGADERTAFELS INDIVIDUEL KOMBINIERBAAR - CONFERENCE TABLES MAXIMUM INDIVIDUALITY Ergänzen Sie Ihre Einrichtung mit den Besprechungstischen BASIC- MOBIL oder LIFT-MOBIL als festen Bestandteil Ihres Arbeitsplatzes oder als mobilen Stehtisch. VIELHAUER bietet für jeden Anspruch die richtige Lösung! Vult u uw kantoorinrichting aan met de vergadertafels BASIC-MOBIL - of LIFT-MOBIL als vast onderdeel van uw werkplek of als een mobiele statafel. VIELHAUER biedt u voor elke gelegenheid de oplossing! Complete your furnishings with our BASIC-MOBIL or LIFT-MOBIL conference tables as stationary workplace furnishings or mobile upright tables. VIELHAUER offers the right solution for every requirement! Lift-Mobil Lift-Mobil Basic Mobil 8 9

6 HIER KLAPPT ALLES! HIER BEWEEGT ALLES! EVERYTHING IN THE FOLD! Mit den KLAPPTISCHEN sind Sie bestens vorbereitet. Je nach Bedarf wird die Sitzordnung für Ihre Besprechung neu festgelegt und aufgebaut oder nicht benötigte Tische werden platzsparend verstaut. Parken - klappen - konferieren - schneller geht s nicht! Met de opklapbare tafels bent u op alles voorbereid. Naar keuze kan elke keer een andere configuratie gemaakt worden en de tafels die niet nodig zijn kunnen eenvoudig plaatsbesparend worden weggezet. Opbergen - opklappen - vergaderen - sneller gaat het niet! You re ideally prepared for any situation with our FOLDING TABLES. Change the seating arrangement to meet the specific needs of your meeting or conference or stow away unneeded tables to save space. Fold, park and get down to business - there s no quicker solution! 1. Schritt Tischplatte lösen und umklappen 1e stap Blad los maken en opklappen Step 1 Unlock and fold up the tabletop 2. Schritt Seitenteile zusammenschieben 2e stap Zijdelen in elkaar schuiven Step 2 Push in the crosspieces Reihenverbinder Bladverbinder Table connectors 3. Schritt Zusammengeklappte Tische parken 3e stap Opgeklapte tafels samen wegzetten Step 3 Park the folded tables 10 11

7 LIGHT PLUS - PLATZ FÜR ALLE UNTERLAGEN - Voor ieder wat wils - PLENTY OF ROOM FOR EVERYTHING Über den Erfolg Ihrer Meetings, Seminare und Konferenzen entscheidet auch die Einrichtung. Hier bieten die Besprechungstische LIGHT PLUS überzeugende Lösungen. Of vergaderingen, seminars succesvol zijn, is ook afhankelijk van de inrichting. De conferentietafels LIGHT PLUS bieden hiervoor overtuigende oplossingen. Furnishings play an important role in the success of your meetings, seminars and conferences. LIGHT PLUS conference tables offer convincing solutions for these settings. Integrierbare, drehbare Datenleiste. Geïntegeerde powerdock (inklapbaar) Integrated, moveable data socket unit 12 13

8 LIGHT plus - LIGHT IM PREIS, in DER LEISTUNG PLUS - light in prijs, IN GEBRUIK PLUS - light in price, FOR PERFORMANCE PLUS Vielfältige Plattenformen der Konferenztische LIGHT PLUS erlauben eine optimale Anpassung an Ihre Räumlichkeiten und schaffen Platz für eine erfolgreiche Kommunikation. Und das zu einem überzeugenden Preis-/Leistungsverhältnis. Door een veelvoud aan bladvormen kunt u uw ruimte naar eigen wens en behoefte inrichten. Speels, functioneel of eenvoudig, met de LIGHT PLUS conferentietafels is alles mogelijk. En dat alles tegen een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding. A wide range of tabletop forms for LIGHT PLUS conference tables provides for perfect adaptation to your room situation and creates space for effective communication - with an impressive price-performance ratio

9 MEDIENMÖBEL - FÜR MEHR KOMPETENZ MEDIAMEUBELEN - VOOR MEER COMPETENTIE MEDIA FURNITURE - FOR ENHANCED EXPERTISE Moderne Präsentation und kompetente Kommunikation sind entscheidend für Ihren Geschäftserfolg. Die funktionalen, mit Feder unterstützten, stufenlos höhenverstellbaren MEDIENMÖBEL assistieren Ihnen! An jedem Ort einsatzfähig und immer auf der gewünschten Höhe! Moderne presentaties en competente communicatie zijn beslissend voor uw zakelijk succes. De functionele, met veerondersteunende hoogte verstelling, MEDIAMEUBELEN assisteren u hierbij. Op elke plaats inzetbaar en altijd op de juiste hoogte. Modern presentation techniques and effective communication are crucial to business success. Our functional, spring-supported, continuously height-adjustable MEDIA FURNITURE can help you! Suitable for every setting and always at the perfect height! Basismodul Laptop-Beamerwagen, ausstattbar mit zusätzlichen Verkleidungen. Basismodule Laptop-Beamerwagen, uitbreidbaar met optionele afdekplaten. Basic module laptop beamer trolley, with optional extra table covers. REDNERPULT LESSENAAR SPEAKER S ROSTRUM STEHPULT BZW. PC-STATION STA-LESSENAAR RESP. PC-STATION UPRIGHT DESK OR PC STATION LAPTOP-BEAMERWAGEN LAPTOP-BEAMERWAGEN LAPTOP BEAMER TROLLEY 16 17

10 CATERING - KÜHLE GETRÄNKE FÜR HEIßE GESPRÄCHE - VOOR DORSTIGE KELEN - COOL BEVERAGES FOR HEATED DISCUSSIONS Sorgen Sie mit Erfrischungen für ein Wohlfühlambiente in Ihren Besprechungen. Die mobilen CATERING- MÖBEL von VIELHAUER helfen Ihnen dabei. Kombinieren Sie aus dem umfangreichen Zubehör ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen. Mit großen Rollen ausgestattet, sind die Möbel für jeden Ort sofort einsatzbereit. Met een drankje erbij maakt u vergaderen prettig. De mobiele CATERING- MEUBELS van VIELHAUER helpen u hierbij. Met de toebehoren richt u uw cateringmeubel geheel naar eigen wens en behoefte in. De cateringmeubels hebben grote wielen, op elke plaats inzetbaar. Create a feel-good atmosphere at your meetings with refreshments with mobile CATERING FURNITURE from VIELHAUER. Mix and match from a wide range of accessories to meet your specific needs and taste. Equipped with heavy-duty rollers, these furniture units are ready to use in any setting. 40 cm Junior Mit dem Cateringmodul JUMBO halten Sie in Ihren Besprechungen eine Vielzahl von Erfrischungen bereit. Met het cateringmeubel JUMBO heeft u uw drankjes altijd binnen handbereik. Keep a wide selection of refreshments on hand for your meetings with the JUMBO catering module. MAXI Mit der Rückwand aus Lochblech wird Ihr Cateringmodul zur attraktiven Theke. Met de achterwand van geperforeerd staal maakt u van uw cateringmeubelen een attractieve balie. Convert your catering module to an attractive bar with the perforated metal rear panel. JUMBO 18 19

11 CANTO ECO - Für ein gutes Gespräch - Voor een goed gesprek conferencing - For productive discussions Meetings, Seminare oder Konferenzen sind Treffpunkte im Büro. Die nutzenorientierte Ausstattung garantiert Ihnen einen erfolgreichen Ablauf Ihrer Gespräche. Meetings, seminars of vergaderingen zijn ontmoetingspunten op kantoor. Een competente uitvoering garandeert u een succesvolle afloop van uw bespreking. Meetings, seminars and conferences are opportunities for discussion in the office. Functional furnishing ensures effective, productive discussions. Deutschland Niederlande Belgien GmbH & Co Industriestraße 19 D Dannstadt-Schauernheim Spikweien 45 NL-5943 AC Lomm Nederland België Boomsesteenweg 690 B-2610 Antwerpen Telefon / Telefax / info@vielhauer.de Internet telefoon telefax verkoop@stratipex.nl Internet telefoon / telefax / verkoop@stratipex.nl Internet M