ZILLERTAL ACTIVCARD 2018

Transkript

1 ZILLERTL CTIVCRD 208 ltlich! Tagen erhä Jetzt ab 3 ore days! for 3 or m le b a il a v Now a

2 lles inklusive mit einer Karte! Zwischen und ist die Zillertal ctivcard der ideale Urlaubsbegleiter für alle, die den Sommer in den Zillertaler Bergen mit allen Sinnen genießen und erleben wollen. ls Schlüssel zu außergewöhnlichen Bergerlebnissen öffnet sie die Türen ausgesuchter Highlights und garantiert nahezu unbegrenzte Mobilität mit Bergbahnen und dem öffentlichen Verkehr. Familien können sich nicht nur auf unvergessliche Bergerlebnisse, sondern auch auf tolle Familienermäßigungen freuen. Speziell für Familien: Beim Kauf von 2 Erwachsenenkarten (Eltern) fahren deren Kinder (bis Jahrgang 2003) gegen usweisvorlage gratis! ll with just one card! Between 26 May and 07 October 208, the Zillertal ctivcard is the ideal holiday companion for all those who want to enjoy the summer in the Zillertal mountains and experience it with all their senses. It is the key to exceptional alpine experiences and opens the door to selected highlights, guaranteeing practically unlimited mobility on cable cars and public transport. Families can not only look forward to unforgettable mountain experiences but also enjoy great family discounts. Specially for families: Purchase two adult cards (parents), and children (born in or after 2003) can travel free (ID must be shown)! Deine Vorteile auf einen Blick: Täglich eine Berg- und Talfahrt mit einer von bis zu 0 Bergbahnen deiner Wahl inklusive unvergesslicher Bergerlebnisse Freier Eintritt in alle 6 Freischwimmbäder (täglich ein Besuch) Freie Benutzung der meisten öffentlichen Verkehrsmittel der Region (außer Dampfzug*) Mind. 0% Ermäßigung bei vielen Vorteilspartnern im und ums Zillertal * KTION für alle nostalgieliebenden Biker: 0% Ermäßigung auf den Kombitarif Dampfzug/Rad dvantages at a glance: One return cable car trip per day on one of up to 0 cable cars of your choice including unforgettable alpine experiences Free entry to all six outdoor swimming pools (one visit per day) Free use of most of the region s public transport (except the steam train*) Min. 0% discount at 65 discount partners in and around Zillertal * TTRCTION for all nostalgia loving bikers: 0% discount on the combinationticket steamtrain/bike

3 Verkaufsstellen: Talstationen aller geöffneten Bergbahnen Bahnhöfe Jenbach (eingeschränkte Verkaufszeiten), Mayrhofen und Zell am Ziller Tourismusbüros Fügen, Kaltenbach, Zell am Ziller, Ramsau, Finkenberg (nur Barzahlung); Tourismusbüro Tux-Lanersbach Zillertal Tourismus GmbH, Schlitters (nur Barzahlung) usgewählte Partnerhotels Sales points: Base Valley stations of all open cable cars Stations in Jenbach (limited opening hours for ticket sales), Mayrhofen and Zell am Ziller Tourist offices in Fügen, Kaltenbach, Zell am Ziller, Ramsau, Finkenberg (cash payment only); tourist office in Tux-Lanersbach Zillertal Tourismus GmbH, Schlitters (cash payment only) Selected partner hotels Tarife: Zu beachten: Prices: Please note: Gültigkeitsdauer Erwachsene Kinder 3 Tage 59,50 30,00 6 Tage 85,00 42,50 9 Tage 6,00 58,00 2 Tage 45,00 72,50 Der Kindertarif gilt für die Jahrgänge Kinder bis einschließlich Jahrgang 202 können alle Kartenvorteile kostenlos in nspruch nehmen. Gültig von (erster Verkaufstag) bis (letzter Gültigkeitstag). Depotgebühr pro Chipkarte: 2,. Die Chipkarte öffnet dir ohne lästiges Kartenstecken die Zugänge zu allen geöffneten Bergbahnen. Die Depotgebühr erhältst du zur Gänze rückerstattet, wenn du die Karte unbeschädigt an einer unserer Verkaufsstellen retournierst! Die Zillertal ctivcard ist gültig für 3, 6, 9 oder 2 aufeinander folgende Tage ab dem Verkaufstag. Sie ist nicht übertragbar, nur gültig mit einem Lichtbildausweis und bei jedem Zutritt unaufgefordert vorzuzeigen. Der Name des Benutzers muss auf ihr vermerkt sein. Bei einer Fahrkartenkontrolle ist die ctivcard unaufgefordert vorzuweisen. Bei Verlust der Zillertal ctivcard wird die Karte nicht zurückerstattet bzw. wird kein Duplikat ausgestellt. Die Zillertal ctivcard ist nicht für Paragleiter vorgesehen. Beförderung von Hunden in den Bussen ist nur mit Beißkorb und Leine möglich. Nicht bei allen Vorteilspartnern ist die Mitnahme von Hunden erlaubt. Kostenloser Transport von Fahrrädern in Bussen nur bei ausreichend Platzangebot. In der Vor- bzw. Nachsaison ist mit eingeschränktem Betrieb der Bergbahnen bzw. öffentlichen Verkehrsmittel zu rechnen. Maut muss separat bezahlt werden. Validity dults Children 3 days 59,50 30,00 6 days 85,00 42,50 9 days 6,00 58,00 2 days 45,00 72,50 The children's price is valid for all children born between 2003 and 20. Children born in 202 or later can enjoy all the card benefits free of charge. Valid from (first day of sale) to (last day of validity). Deposit per chip card: The chip card gives you access to all open cable cars without having to mess about inserting the card in a machine. The deposit is fully refundable providing you return the card undamaged to one of our sales points! The Zillertal ctivcard is valid for 3, 6, 9 or 2 consecutive days from the date of purchase. The Zillertal ctivcard is non-transfer-able, only valid with ID and must be presented at all entrance areas without being asked. The name of the card holder must be written on the card. During ticket inspections, the Zillertal ctivcard is to be shown without being asked. If the Zillertal ctivcard is lost, the cost of the card will not be reimbursed and no duplicate will be issued. The Zillertal ctivcard is not available for paragliders. Dogs are only permitted on buses if a muzzle and lead are used. Not all promotional partners permit dogs. Free bicycle transport in buses is subject to space being available. Please note the restricted pre- and post-season operation hours of the cable cars and public transport. Tolls must be paid separately.

4 Zillertaler Bergbahnen Zillertal Cable Cars Deine Bergerlebnisse Wie gut, dass der Weg vom Talboden ins Hochgebirge nicht unbedingt anstrengend sein muss. 0 moderne Sommerbergbahnen ermöglichen einen komfortablen Zugang zu den usgangspunkten unvergleichlicher Wanderungen und den schönsten Bergerlebnissen. Darüber hinaus verfügen alle Regionen über weitere Natur-, Familien-, Sport- und ctionerlebnisse für die ganze Familie, die gegen ufpreis erlebt werden können. Zahlreiche Einkehrmöglichkeiten bieten kulinarische Höhepunkte unter anderem mit Zillertaler Spezialitäten. Your alpine experiences It's good to know that the journey from the valley floor to the high mountains need not be too arduous. 0 modern summer cable cars will whisk you in comfort to the starting points for unparalleled hikes and unforgettable mountain adventures. In addition, there are nature, family, sport and action adventures for the whole family on offer in all Zillertal regions for an additional charge. Numerous refreshment stops provide culinary delights including Zillertal specialties. Legende/Key x x Bahnen mit MTB-Transport. Cable cars which transport mountain bikes. Kinderwagentaugliche Wege vorhanden. Paths are suitable for prams. Natur-Erlebnisse Nature experiences Familien-Erlebnisse Family experiences Sport- und ction-erlebnisse Sport and action experiences Freischwimmbäder Outdoor swimming pools ktivpartner Discount partners ngaben ohne Gewähr. Betriebszeiten können witterungsbedingt geändert werden. Standorte siehe Panoramakarte. No responsibility is accepted for the correctness of this information. Operating hours are subject to weather conditions. For locations, see the panorama map. * Spieljochbahn, Fügen Tel Der familienfreundliche Erlebnisberg Bequem und schnell bringt dich die neue barrierefreie Gondelbahn in die traumhafte Familien- Erlebniswelt am Spieljoch. Während sich die Kids im Wasserspielpark austoben können, kommen hier auch ction-fans nicht zu kurz. Über Mountainbike- Strecken kommt man rasant ins Tal. Gipfel-Barfußweg Spieljoch Uhr, letzte Bergfahrt 6.00 Uhr, letzte Talfahrt: 6.30 Uhr / am 4.30 pm, last ascent 4.00 pm, last descent 4.30 pm The family-friendly adventure mountain The new, fully accessible gondola lift takes you quickly and comfortably to the fantastic family world of adventure on the Spieljoch. While the kids play around in the water fun park, action fans will also find plenty to do. Enjoy the exhilarating mountain bike trails for a fast ride into the valley. Fernrohr am Gipfel Spieljoch 2 Kinderspielparadies Spielteich 4 Kinderklettergarten Spieljoch 3 * Fahrradtransport 3,00 / Bike transport: 3.00

5 2 Rosenalmbahn, Zell 3 Gerlossteinbahn, Hainzenberg Tel und : Uhr, letzte Bergfahrt: 6.30 Uhr : Uhr, letzte Bergfahrt: 7.00 Uhr / and : 9.00 am 5.00 pm, last ascent: 4.30 pm : 9.00 am 5.45 pm, last ascent: 5.00 pm Tel Uhr (halbstündlich, bei Bedarf viertelstündlich); Mittagspause: Uhr; letzte Bergfahrt: 6.30 Uhr / 8.30 am 5.00 pm (every 30 minutes, if required every 5 minutes); Lunch break: 2.5 pm.00 pm; last ascent 4.30 pm Spaß und benteuer in der Zillertal rena Der Spiel- und Spaßfaktor im märchenhaften Fichtenschloss ist größer als je zuvor. Gemütliche Plätze zum Rasten und die Seele baumeln zu lassen, fehlen ebenfalls nicht. Der Singletrail Wiesenalm ist für sportbegeisterte Einsteiger sowie Könner der Szene geeignet. Fun and adventure in the Zillertal rena The fun and enjoyment factor at the fairy tale Spruce Tree Castle is now greater than ever. You can also take a break and unwind in one of the relaxing rest areas. The "Wiesenalm" single trail is suitable for newcomer sport enthusiasts and experienced bikers alike. Viel ction am Gerlosstein uf den Gipfel der Gerlossteinwand gelangt man über den anspruchsvollen Klettersteig oder über eine atemberaubende Wanderung, die mit einer ussicht über das ganze Tal belohnt wird. 5 Spielplatz an der Talstation Rosenalmbahn 7 Fichtenschloss Great action on the Gerlosstein To get to the top of the Gerlossteinwand you can either tackle the challenging via ferrata or take a stunning hike. You will be rewarded with a panoramic view of the valley. 6 Schmankerlweg 8 Singletrail Wiesenalm 9 Klettersteig Gerlossteinwand

6 4 Isskogelbahn, Gerlos 5 Königsleiten Dorfbahn Tel Uhr 9.00 am 5.00 pm Tel Uhr 9.00 am 4.00 pm Spieleparadies auf.950 m Ein großes Gelände mit verschiedenen Spielgeräten, Balanceübungen und Informationen über die Tiere und Blumen auf der lm machen die Wanderung zum Restaurant Latschenalm spannend. Die neuen Singletrails versprechen viel Fahrspaß und sind für nfänger bis Fortgeschrittene gut geeignet. Playground paradise at,950 m large terrain containing various play equipment, balance exercises and information on alpine flora and fauna guarantee an exciting hike to the Latschenalm Restaurant. The new single trails promise great biking fun and are suitable for beginners and experts alike. 0 2 Latschenland Kinderspielplatz Latschenalm Singletrails Isskogel Jeder kann Jodeln n den verschiedenen Erlebnis-Stationen des. Jodelwanderwegs der Welt, erwarten euch einfache, traditionelle Jodler zum Nachsingen. Eine udiostation spielt zuerst den ganzen Jodler, und dann die. und 2. Stimme einzeln. Zuerst sollte jeder seine Stimme einzeln versuchen, anschließend kann man den Jodler gemeinsam singen. nyone can yodel You can imitate simple, traditional yodels at the various activity stations along the world s first yodel trail. n audio station will first play the whole yodel and then the st and 2nd parts separately. First practise one part and then sing the parts together. 3 Jodelwanderweg

7 6 hornbahn, Mayrhofen 7 Penkenbahn & Kombibahn Penken, Mayrhofen Tel bei Schönwetter zusätzlich und in good weather additionally: and Uhr (zur vollen und halben Stunde, bei Bedarf Zwischenfahrten); Bergsteigergondel im Juli/ugust bei Schönwetter um 7.30 Uhr / 8.30 am 5.00 pm (every full and half hour; if required unscheduled trips); for mountaineers in July and ugust on fair weather days 7.30 am Tel Penkenbahn: Uhr / 9.00 am 5.00 pm Kombibahn Penken: Uhr / 9.00 am 4.30 pm Genießerberg horn Der über das gesamte hornplateau verlaufende, kinderwagentaugliche Genießerrundweg ist ein besonderes Erlebnis für Groß und Klein mit zahlreichen Möglichkeiten zum Spielen, Rasten und Verweilen. Leisure Mountain horn n enjoyable circular trail suitable for families with prams is an unforgettable experience for all age groups and offers numerous opportunities for play, rest and relaxation. ctionberg Penken Wer eine bwechslung zum Wandern oder Biken sucht, der findet an der Funsportstation am Speicherteich Penken alle Zutaten für einen actiongeladenen Tag inklusive kostenlosem Klettersteigset-Verleih (nach Verfügbarkeit). ction Mountain Penken If you re looking for something other than hiking or biking, you can try the Funsportstation at the Penken Reservoir, which has all the ingredients for an action-packed day including free loan of a via ferrata set (if available). 4 Genussplatz an der Bergstation hornbahn 6 hornsee 8 Panoramarundweg Penken 20 NEU: Motorikpark an der Funsportstation 5 Bergsteigergondel hornbahn 7 hornbachl 9 Klettersteige am Knorren 2 Bikerouten in versch. Schwierigkeitsgraden

8 8 Finkenberger lmbahnen 9 Eggalmbahnen, Tux Lanersbach Tel Uhr 8.45 am 4.30 pm Tel Uhr 8.30 am 4.30 pm Ein Spielparadies am Penkenjoch Der 8 Meter hohe Penkenpepi begrüßt seine kleinen und großen Besucher. In seinem Inneren versteckt sich auf drei Ebenen der ultimative Kinderspielplatz. In einem nagelneuen Niedrigseilgarten kann ganz ungefährlich das Klettergeschick getestet werden und eine 5 m lange Röhrenrutsche verspricht Kribbeln im Bauch. Startpunkt der Naturwelt ist die Mittelstation, von wo aus es entlang des Moorlehrpfades viele verschiedene Lebensräume zu erforschen gibt. Playground paradise on the Penkenjoch Penken Pepi is 8 m tall and waiting to greet guests of all ages. Inside this bear, you ll find the ultimate children s playground spread over three different levels. Test your climbing ability without risk on a brand new low ropes course or experience the thrill of a 5-metre-long tube slide. The starting point for the nature world is the middle station of the Finkenberger lmbahnen, and there are many different habitats to discover along the Moorlehrpfad (educational trail) Pepis Kinderland Speicherteich Penkenjoch & Granatkapelle Naturwelt Familienparadies Eggalm Das neue Kinderland lmspielerei lädt bereits die kleinsten Wanderfreunde zum Staunen und Entdecken ein. Ein großer Wasserteich mit Ziehboot, Spielfloß, Slackline und viele weitere ttraktionen versprechen lustige benteuer. uf zahlreichen Relax-Plätzen kann das traumhafte Bergpanorama genossen werden. Die Bergstation ist usgangspunkt vieler lohnender Wanderungen. Bei der Eggalm Wanderrallye lernt man spielerisch vieles über den Naturraum lm. Family paradise Eggalm Even the smallest hikers are amazed at the new children s playground lmspielerei and are eager to discover more. large pond with a boat to tow, a play raft, a slackline and many other attractions promise fun and adventure. There are plenty of places to relax and enjoy the wonderful panoramic view of the surrounding mountains.the mountain cable car station is the starting point for a number of rewarding hikes. On the Eggalm hiking rally, you can have fun and learn a lot about the natural alpine habitat lmspielerei Eggalm Wanderrallye

9 0 Hintertuxer Gletscher Freischwimmbäder. Ein Besuch pro Tag gratis. Outdoor swimming pools. One free admission per day. Tel Tage im Jahr geöffnet Open all year round Uhr Zillertal ktivcard bis Sommerbergalm (2.00 m) gültig 8.5 am 4.30 pm Zillertal ctivcard is valid to the Sommerbergalm (2,00 m) 2 Erlebnisfreibad Zillertal-Fügen Tel ; Badweg 2, 6263 Fügen; Badewelt Stumm Tel ; Unterwaldstraße, 6275 Stumm; Gletscherhelden aufgepasst! Rund um das Wandergebiet Sommerberg wartet auf die kleinen Gletscherdetektive ein aufregender benteuerparcours mit kniffligen Rätselfragen. Wanderer finden ihre ganz individuelle Herausforderung auf gemütlichen lmwanderwegen oder anspruchsvollen Tagestouren. 27 Wasserwelt Hintertux 3 4 Erlebnisfreischwimmbad im Freizeitpark Zell Tel ; Schwimmbadweg 7, 6280 Zell am Ziller; Erlebnisfreibad in der Sommerwelt Hippach Tel oder ; Lindenstraße 34a, 6283 Hippach; Calling all glacier explorers! n exciting adventure course and a tricky quiz await young glacier detectives in and around the Sommerberg hiking area. Hikers can select their own personal challenge on leisurely alpine trails or demanding one-day hikes. 28 Gletscherflohsafari 5 6 Erlebnisbad Mayrhofen Tel ; Waldbadstraße 539, 6290 Mayrhofen; Erlebnisfreibad Finkenberg Tel ; Persal 26, 6292 Finkenberg 29 Flohpark Sommerberg Öffnungszeiten der Schwimmbäder sind witterungsbedingt. Standorte siehe Panoramakarte. Opening hours of the swimming pools depend on weather conditions. For locations, see the panorama map.

10 Vorteilspartner im Zillertal (Mind. 0% Ermäßigung) Discount partners in the Zillertal (t least 0% discount) Die Vorteilspartner sind geografisch gereiht und unter der jeweiligen Nummer auch auf der Panoramakarte zu finden! The discount partners are arranged geographically and can also be found under the respective number on the folding map! Dampfzug der Zillertalbahn ustraße, 6200 Jenbach Tel office@zillertalbahn.at, KTION für alle nostalgieliebenden Biker: 0% Ermäßigung auf den Kombitarif Dampfzug/Rad. 50% Ermäßigung für Kinder vom vollendeten 6. Lebensjahr bis zum vollendeten 5. Lebensjahr. Es gelten die Personentarifbestimmungen der ZVB G. / TTRCTION for all nostalgia loving bikers. 0% discount on the combinationticket steamtrain/bike. 50% discount for kids between 6 to 5 years. pply the personal collective provisions of the Zillertal railway. 2 Zillertaler Trachtenwelt Hausnr. 82a, 6262 Schlitters Tel info@trachtenwelt.com 0% Ermäßigung auf den Einkauf (ausgenommen ktionsware) 0% discount on the purchase (except sale) 3 Geführte Wanderungen durch die Bergwelt Tirols Konrad-Egger-Weg 6, 6264 Fügenberg Tel info@alexwex.at, 20% Ermäßigung auf die Kräuterwanderung, spezielle Hundewanderung, Radtour, Ganz- und Halbtageswanderung 20% discount on the herb walk, special dog hiking tours, bike tour, whole-/half-day hike 4 Heimatmuseum in der Widumspfiste Lindenweg 2, 6263 Fügen Tel oder info@hmv-fuegen.at, Eintrittspreis Erwachsene: 4,00 anstatt 5,00; Kinder: 2,00 anstatt 3,00 dmission adults 4.00 instead of 5.00; Children 2.00 instead of Zillertaler Heumilch Sennerei Schaukäserei & Museum Sennereistraße 22, 6263 Fügen Tel info@heumilch.tirol Eintritt frei! 0% Ermäßigung auf den Zillertaler Rahmlaib & Zillertaler Jausenkäse dmission free! 0% discount on Zillertaler Rahmlaib & Zillertaler Jausenkäse 6 Zillertaler Speckstube Franz Pfister Rosenweg 38, 6263 Fügen Tel oder Tel info@zillertaler-speckstube.at 0% Ermäßigung auf alle Spirituosen 0% discount on all liquors 7 Q0 Fitness/Sport + Gesundheitscenter Zillertalerstr. 3, 6263 Fügen Tel info@q0-fit.at, 0% Ermäßigung auf Tageskarten (Fitness/Kurse/Sauna), 0er Karten (Fitness/ Kurse) und /2/3 Monatskarten (Fitness/Kurse) 0% discount on day passes (fitness/classes/ sauna), packs of 0 passes (fitness/classes) and /2/3 month passes (fitness/classes) 8 Erlebnistherme Zillertal in Fügen Badweg, 6263 Fügen Tel info@erlebnistherme-zillertal.at 0% Ermäßigung auf alle Eintritte in den Hallenbad- und Saunabereich / 0% discount on all admissions to the indoor pool and sauna area 9 FeuerWerk HolzErlebnisWelt Binderholz Straße 49, 6263 Fügen Tel feuerwerk@binderholz.com Erwachsene 9,00 anstatt 0,00; Kinder 3,00 anstatt 4,00 / dults 7.50 instead of 8.50; Children 3.00 instead of 4.00

11 0 SteudlTenn - Theaterfestival Kirchweg 22, 627 Uderns Tel office@steudltenn.com, Theaterfestival vom 4. pril bis zum 8. Juli 208! 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis Theaterfestival: ! 0% discount on the admission price OUTDOORCENTER Zillertal, Hochseilgarten Hochseilgarten Kaltenbach, 6272 Kaltenbach Tel (Markus Pumpfer) info@outdoorcenter-zillertal.com 0% Ermäßigung auf die Wasserfalltour 0% discount on the waterfall tour 2 Bikeguide.Tirol, Thomas Holaus Märzenstraße 8, 6275 Stumm tom@bikgeguide.tirol 0% Ermäßigung auf Tagesausflüge 0% discount on day tours 3 Vital Fitness Gewerbestr. 5, 6274 schau Tel info@vital-fitness.at 0% auf alle Tageskarten für erobic, Krafttraining und Sauna 0% discount on day passes, aerobics, strength training and sauna 4 Boot-Touren Zillertal Boot-Camp am Camping ufenfeld Tel info@aktivzentrum-zillertal.at 0% Ermäßigung auf die benteuerbootstour 0% discount on the adventure boat tour 5 Erlebnis Freizeitpark ufenfeld ufenfeldweg 0, 6274 schau Tel info@camping-zillertal.at 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price 6 Kletterzentrum Zillertal Kletterhalle im Freizeitpark ufenfeld 6274 schau Tel info@kletterzentrum-zillertal.at 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price 7 Freiluftakademie Sebastian Keiler Mühlfeldweg 0, 6274 schau Tel info@freiluftakademie.at 0% Ermäßigung auf Rafting Ziller, Canyoning Blaue Lagune, Familiencanyoning und Tubing 0% discount on Ziller rafting, Blue Lagoon canyoning, family canyoning and tubing 8 Zillertal-Llamas Rohrberg 64a, 6280 Rohrberg Tel oder Tel zillertal-llamas@aon.at 0% Ermäßigung auf Lamatrekking-Touren 0% discount on llama trekking tours 9 rena Coaster lpen-chterbahn 6280 Zell a. Z. direkt bei der Talstation der Zillertal rena (Rosenalmbahn) in Zell Tel info@zillertalarena.com + GRTIS (gültig für Einzelfahrten ab Betriebsbeginn bis 2 Uhr) + FREE (valid for individual trips from opening until 2:00 am) 20 nton Franz Mair heimischer Künstler Kunst & Handwerk im Zillertal Werke des Künstlers in versch. Techniken (Zement, cryl, Pigment, Stein usw.), Ton & Keramik, Skulpturen & Plastiken, quarelle, Collagen, usw. Galerie Zell am Ziller, Dorfplatz Galerie Talbach, Zellberg 6 Tel info@anton-mair.at, 0% Ermäßigung auf alle Waren im Kunstladen 0% discount on all products in the art store

12 2 Zillertaler Goldschaubergwerk Unterberg 09, 6278 Hainzenberg Tel % Ermäßigung auf das Ticket benteuer Goldbergbau 0% discount on the benteuer Goldbergbau ticket 22 Bootsverleih am Gerlossee Surf- und Tretboot-Verleih Tel % Ermäßigung auf den Bootsverleih 0% discount on boat rentals 23 rena Skyliner das Fluggerät am Gerlosstein 6278 Hainzenberg/Gerlosstein Tel oder Tel Bitte telefonisch anmelden! 0% Ermäßigung auf rena Skyliner Touren 0% discount on arena skyliner tours 24 Strasser Häusl Stille-Nacht-Haus in Laimach/Hippach Tel % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price 25 Schnaps- & Schaubrennerei Spitaler Zillertaler Edelbrände Schwendberg 269, 6283 Hippach Tel % Ermäßigung auf alle Edelbrände 0% discount on all schnapps 26 Schnapsbrennerei Innerummerland Schwendberg 272, 6283 Hippach Tel % Ermäßigung auf alle Edelbrände 0% discount on all schnapps 27 efct Incentives, Events, Paragleiter & Hängegleiter Schwendau 60, 6283 Schwendau Mobil Tel % Ermäßigung auf Erinnerungsbilder (Paragliding, Tandemflug) 0% discount on souvenir photos (paragliding, tandem flights) 28 Schettla s Boulderhalle Sportplatzstraße 308, 6290 Mayrhofen Tel oder Tel guri@aon.at Ermäßigung: Erwachsene 5,00 anstatt 6,00, Kinder 3,00 anstatt 4,00 Discount: dults 5.00 instead of 6.00, Children 3.00 instead of ErlebnisSennerei Zillertal Hollenzen 6, 6290 Mayrhofen Tel erlebnis@sennerei-zillertal.at 0% Ermäßigung auf das Package : Besichtigung der SchauSennerei inkl. GENUSSlöffeln + Besichtigung des SchauBauernhofes 0% reduction when booking package : Visiting the ErlebnisSennerei Dairy incl. tasting and visiting the Show Farm 30 Flugtaxi Mayrhofen paragliding tandemflights ction Club Zillertal Büro, Hauptstraße 458, 6290 Mayrhofen Tel info@tandemfunflights.at; 5% Ermäßigung auf diverse Tandemflüge 5% discount on various tandem flights 3 ctionclub Zillertal Outdoor Sports Hauptstraße 458, 6290 Mayrhofen Tel info@actionclub-zillertal.at 50% Ermäßigung auf Erinnerungsbilder 50% discount on souvenir photos

13 32 Erlebnishallenbad Mayrhofen Waldbadstraße 539, 6290 Mayrhofen Tel % Ermäßigung auf alle Stunden- und Tageskarten in Hallenbad und Sauna 20% discount on all hourly tickets and day passes for indoor swimming pool and sauna 33 lpenschule Mountain Sports Zillertal Hauptstraße 456, 6290 Mayrhofen Tel % Ermäßigung auf Kinderaktivitäten (Raften, Familiencanyoning, Hochseilgarten) 0% discount on childrens activities (rafting, family canyoning, high ropes course) 34 Stocky-ir Paragleit Tandem Flüge Tel oder % Ermäßigung auf die Erinnerungsbilder (CD oder Speicherkarte), 0% Ermäßigung für Kinder bis 5 Jahren (ab Superhöhenflug) 0% discount on souvenir pictures (CD or memory card), 0% discount for children up to 5 years of age (beginning with super high-altitiude flights) 35 Tennis und Eislaufcenter Mayrhofen Michael Pfeiffer Waldbadstrasse 54, 6290 Mayrhofen oder tenniscenter-zillertal@gmx.at 0% Ermäßigung auf Trainerstunden und Platzmiete 0% discount on lessons and court fees 36 fly 2095 Breitlahneweg 283, 6290 Mayrhofen Tel info@fly2095.com; 0% Ermäßigung auf Paragleiter-Tandemflüge 0% discount on paragliding tandem flights 37 Zillertaler Flugschule Hollenzen 0, 6290 Mayrhofen Tel zfs@tirol.com 0% Ermäßigung auf Paragleiter- und Drachen- Tandemflüge und auf Para- und Hängegleiter- Schnuppertage 0% discount on paragliding and kite tandem flights, and on paragliding and hang gliding trial days 38 dlerbühne horn hornstraße 853, 6290 Mayrhofen Tel.: info@mayrhofner-bergbahnen.com Ermäßigung auf die Greifvogelvorführung: Erwachsene: 9,00 statt,0; Kinder: 4,60 statt 6,0; Familien Greifvogelticket*: 22,60 statt 30,90 *lle Kinder einer Familie inkl. 2 erw. Begleitpersonen Discount on Birds of Prey Show: adults: 9.00 instead of.0 children: 4.60 instead of 6.0 Family Birds of Prey ticket*: instead of * ll children of a family incl. two accompanying adults 39 Salewa Mountainshop Hörhager Hauptstrasse 42, 6290 Mayrhofen Tel Klettersteig-, Flying Fox und Fahrradverleih Tel Klettersteigverleih Tel Klettersteigverleih Ginzling, Naturparkhaus Tel info@mountainshop.tirol 0% Ermäßigung auf den Einkauf im Salewa Mountainshop Hörhager (ausgenommen ktionen, Set-ngebote), 0% Ermäßigung auf alle Klettersteig Verleihartikel, geführte Berg- und Klettersteigtouren, bseilen auf der Plattform Schlegeismauer, Flying Fox und Radverleih 0% discount on any purchase in store (except special price offers, sets), 0% discount on any via ferrata rental equipment, guided mountain and via ferrate tours, abseiling from the platform of the Schlegeis dam wall, flying fox and bike rental

14 40 Kulturlandschafts.Welten Mitterstall Brandberg Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler lpen 6295 Ginzling 239; Naturparkgemeinde Brandberg gegenüber Feuerwehrgebäude Tel Eintritt frei! Free admission! 4 Steinbock.Welten Zillergrund Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler lpen 6295 Ginzling 239; Zillergrund Bereich Bärenbad, Bushaltestelle Steinbock.Revier Tel info@naturpark-zillertal.at Eintritt frei! Free admission! 42 Schlegeis lpenstraße 6290 Mayrhofen 795 Tel tourismus@verbund.com 0% Ermäßigung auf die Maut für Motorräder und PKW / 0% discount on the toll for motorcycles and cars 43 Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler lpen usstellung Gletscher.Welten Naturparkhaus, 6295 Ginzling 239 Tel info@naturpark-zillertal.at Erwachsene erhalten 25% Ermäßigung auf den Eintrittspreis und Kinder 50% dults receive a 25% discount on the admission price and children receive a 50% discount 44 Bikeguide Zillertal, Stefan Kröll Dornau 33, 6292 Finkenberg Tel skroell@live.at 0% Ermäßigung auf das gesamte ngebot (Touren und Verleih) 0% discount on the entire offer (tours and rental) 45 Natursport Tirol & Firmenevent Tirol Canyoning, Rafting, Hochseilgarten Teamtraining, Incentives Tel info@natursport.at 0% Ermäßigung auf diverse ktivitäten (Canyoning, Rafting, Paragliding...) inkl. Natur Eis Palast am Hintertuxer Gletscher (ab 0 Personen Person frei) 0% discount on various activities (canyoning, rafting, paragliding...), including the Natural Ice Palace at the Hintertux glacier ( person free in a group of over 0 persons) 46 ROCKnSNOW lpine Guiding Juns 52, 6293 Tux Tel info@rocknsnow.at 0% Ermäßigung auf MTB-Eintagestouren, Wanderführung Sonnenaufgang und andere diverse ktivitäten 0% discount on one-day MTB tours, guided walks, sunrise hiking tours and other diverse activities 47 Spannagelhöhle Hintertux 799, 6294 Hintertux Tel.: info@spannagelhoehle.at 0% Ermäßigung auf die Führung 0% discount on the hike

15 Vorteilspartner außerhalb des Zillertals (Mind. 0% Ermäßigung) Discount partners beyond the Zillertal (t least 0% discount) WasserWelten in Krimml direkt am Zuweg zu den Krimmler Wasserfällen Tel % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price Schloss Tratzberg in Jenbach Tratzberg, 6200 Jenbach Tel % Ermäßigung auf die Tagesführung 0% discount on the day tour Jenbacher Museum chenseestr. 2, 6200 Jenbach Tel % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price chenseeschifffahrt (Pertisau) Tel Rundfahrt im Tageslinienbetrieb 9,50 anstatt 2,00. uf den Schiffen ist Leinen- und Maulkorbpflicht für alle Hunde! Round-trip on daily routes 9.50 instead of Leads and muzzles must be worn by all dogs on the boats! Zeiss Planetarium Schwaz lte Landstraße 5, 630 Schwaz Tel Ermäßigung auf Eintritte bei Weltraumshows: Erwachsene 8,50 (regulär 9,80) Kinder 6,50 (regulär 7,80) Discount on entry fee to space shows: dults 8.50 (normally 9.80) Children 6.50 (normally 7.80) Schwazer Silberbergwerk lte Landstraße 3a, 630 Schwaz Tel % Ermäßigung auf den Schmuck und alle Souvenirs im Souvenir-Shop 0% discount on jewellery and all souvenirs in the souvenir shop Museum der Völker Museum für Kunst und Ethnographie St. Martin 6, 630 Schwaz Tel % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price Silberregion Karwendel Sightseeingbus Tel Freie Fahrt mit dem Sightseeingbus vom Bhf Jenbach Free use of the sightseeing bus from train station Jenbach HPPYHOPP Kinderparadies Spielpark Mooswinkl 7, 634 Vomp/Schwaz Tel info@happyhopp.at, Kinder: 7,50 anstatt 9,00; Kinder bis 2 Jahre frei; Erwachsene: 4,50. Children: 7,50 instead of 9,00; children up to 2 years free of charge; adults 4,50. Dschungelhaus Stublerfeld 2, 623 Vomperbach Tel info@dschungelhaus.at 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price Tiroler Schnapsmuseum Plankenhof Dorf Nr. 6, 636 Pill, Tel hotel@plankenhof.com, 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis (Mindesteilnehmerzahl 5 Personen, Besuch nur mit Voranmeldung) 0% discount on the admission price (minimum number of participants: 5 people; visit only with advance notification)

16 Swarovski Kristallwelten Kristallweltenstraße, 62 Wattens Tel Erwachsene: 7,00 anstatt 9,00; Kinder (6-4 Jahre): 7,50; bis 5 Jahre: frei. dults 7.00 instead of 9.00; Children (6-4 years) 7.50; Children up to 5 years: free Burg Hasegg/Münze Hall Burg Hasegg 6, 6060 Hall in Tirol Tel info@muenze-hall.at 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price Tiroler Bergbau- und Hüttenmuseum Römerstraße 30, 6230 Brixlegg bergbaumuseum.tirol@gmail.com Ermäßigung: Eintritt 5,00 anstatt 6,00 Discount: admission 5.00 instead of 6.00 ugustinermuseum Rattenberg Klostergasse 95, 6240 Rattenberg Tel info@augustinermuseum.at 25% Ermäßigung auf den Eintrittspreis Kinder bis 8 Jahre frei 25% discount on the admission price Children 8 and under enter free Festung Kufstein Festung 2, 6330 Kufstein Tel info@festung.kufstein.at 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission price Raritätenzoo Ebbs Kruckweg 20, 634 Ebbs Tel info@raritaetenzoo.at Parkplatz am Haflingerweg Parking at the Haflingerweg 0% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 0% discount on the admission fee Datenschutz: Ihre Verkaufsstelle der Zillertal ctivcard verarbeitet die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich im Rahmen der Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtung und ist Ihr nsprechpartner zum Thema Datenschutz. Data protection: When you purchase a Zillertal ctivcard, any personal data supplied will be processed at the point of sale solely for the fulfilment of contractual obligations. Our staff here will be pleased to answer any questions you may have concerning data protection.

17 Deine nreise ins Zillertal: How to get to Zillertal: Innsbruck München Salzburg Jenbach 50 km 70 km 40 km 8 km E45 usfahrt Zillertal E45 Exit Zillertal Zillertal Tourismus GmbH Bundesstraße 27d Schlitters, Zillertal T: F: holiday@zillertal.at

18 IBK MUC, SBG Strass 402 P P Jenbach Mayrhofen Bahnhof Mayhofen Penkenbahn Mayrhofen Rauchenwald Mayrhofen Stillupklamm Mayrhofen bzw Hochsteg Ginzling Gh Karlsteg Ginzling bzw Gamsgrube Ginzling Gh Schwarzenstein Ginzling Naturparkhaus Ginzling Gh Leitenhof Ginzling bzw Gh Rosshag Ginzling Kaserleralm Ginzling bzw Gh Breitlahner Schlegeis Stausee Bahnhof / train station Sommerbergbahn / summer cable car Parkplatz / parking Schlitters Umstiegmöglichkeiten / interchange Mautstraße (kostenpflichtig) / fee-based tollroad Linien in Zillertal ctivcard inkludiert / routes included in the Zillertal ctivcard Fügen-Hart Uderns Kleinboden Hochfügen Zillertaler Höhenstraße RT Kaltenbach Stummerberg schau RT2 Zillertalbahn Buslinien / bus routes Linien nicht in Zillertal ctivcard inkludiert* / routes not included in the Zillertal ctivcard* Ried Stumm TW ZB TW Taxi Wegscheider RT RT2 Regiotaxis / regio taxis WL WL2 Wanderlinien / hiker routes WT2 Wandertaxi, auf Bestellung / hiker taxi, on order * Fahrzeiten lt. ushang / travel times acc. schedule N 8330 Distelberg Zell am Ziller Zellbergeben Schlegeis Stausee Ginzling bzw Gh Breitlahner Ginzling Kaserleralm Ginzling bzw Gh Rosshag Ginzling Gh Leitenhof Ginzling Naturparkhaus Ginzling Gh Schwarzenstein Ginzling bzw Gamsgrube Ginzling Gh Karlsteg Mayrhofen bzw Hochsteg Mayrhofen Stillupklamm Mayrhofen Umfahrungsstraße/Spar Mayrhofen Bahnhof 4094 Melchboden Gerlos 8340 Gerlossteinbahn Ramsau Hippach Isskogelbahn Schwendau Hollenzen 8327 Finkenberg Tux-Lanersbach Stillup klamm Naturparkhaus Ginzling Hintertuxer Gletscher Infostelle Mautstelle 07:55 07:57 07:59 08:00 08:02 08:03 08:2 08:3 08:5 08:6 08:7 08:8 08:2 08:45 09:0 09:2 09:4 09:5 09:7 09:8 09:32 09:33 09:35 09:37 09:38 09:4 09:43 0:05 0:0 0:2 0:4 0:5 0:7 0:8 0:32 0:33 0:35 0:36 0:37 0:38 0:4 0:43 :05 :35 :37 :39 :40 :42 :43 :52 :53 :55 :56 :57 :58 2:0 2:03 2:25 3:35 3:37 3:39 3:40 3:42 3:43 3:52 3:53 3:55 3:56 3:57 3:58 4:0 4:03 4:25 5:0 5:2 5:4 5:5 5:7 5:8 5:32 5:33 5:35 5:36 5:37 5:38 5:4 5:43 6:05 7:0 7:2 7:4 7:5 7:7 7:8 7:32 7:33 7:35 7:36 7:37 7:38 7:4 7:43 8:05 8:0 8:2 8:4 8:5 8:7 8:8 8:3 8:32 8:33 8:34 X 07:0 07:0 07:2 07:3 07:23 07:24 07:25 07:27 07:29 09:5 09:6 09:9 09:30 09:30 09:32 09:33 09:43 09:44 09:45 09:48 0:20 0:35 0:36 0:39 0:40 0:50 0:50 0:52 0:53 :03 :04 :05 :08 :0 2:00 2:5 2:6 2:9 2:20 2:30 2:30 2:32 2:33 2:43 2:44 2:45 2:48 2:50 4:00 4:5 4:6 4:9 4:20 4:30 4:30 4:32 4:33 4:43 4:44 4:45 4:48 4:50 6:00 6:5 6:6 6:9 6:20 6:30 6:30 6:32 6:33 6:43 6:44 6:45 6:48 6:50 7:00 7:5 7:6 7:9 7:20 7:30 7:30 7:32 7:33 7:43 7:44 7:45 7:48 7:50 8:05 8:20 8:2 8:24 8:25 8:30 8:30 8:32 8:33 8:43 8:44 8:45 8:48 8:50 X = verkehrt nur an Werktagen; X = Working days only Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt zwischen der Haltestelle "Ginzling bzw Gh Breitlahner" und "Schlegeis Stausee" für alle Fahrgäste ab 6 Jahren. Toll on the section between the stop "Ginzling bzw Gh Breitlahner" and "Schlegeis Stausee" for all passengers over 6 years. Zillergrund Staumauer WL WL2 GH Wasserfall Grüne Wand Hütte Stillup Materialseilbahn Greizer Hütte WT Penkenbahn hornbahn 402 Hintertux Schlegeis Stausee Brandberg Europahaus Mitte Postamt Finkenberger lmbahnen Eggalmbahnen 400 Mayrhofen 404 X 06:40 06:42 06:43 06:52 06:53 06:54 06: gültig/valid: MYRHOFEN/RMSU g HIPPCH g SCHWENDBERG Mayrhofen Hollenzen Bruggerstube Bichl Taxi Eberharter Ramsau i. Z. Hippach Bahnhof (Steig ) Hippach Cafe Kröll Schwendberg Treuting Schwendberg Schwendbergerhof Schwendberg Bruch Schwendberg Berghof Schwendberg Greider Schwendberg Perlwiese Schwendberg Perler Schwendberg Gschwendt Schwendberg Lie Schwendberg Mösl/Roswitha Schwendberg Sportalm Schwendberg Melchboden 06:5 06:8 06:20 06:23 06:25 06:27 06:29 06:30 06:32 06:33 06:40 09:40 09:42 09:53 09:56 09:58 0:0 0:03 0:06 0:08 0:0 0:3 0:6 0:20 0:30 0:40 08:00 08:03 08:06 08:08 08: 08:3 08:6 08:8 08:20 08:26 08:30 3:25 3:27 3:35 3:37 3:40 3:4 3:44 3:46 3:50 3:52 3:54 3:58 4:00 4:05 4:5 4:25 3:35 3:37 3:40 3:4 3:44 3:46 3:50 3:52 3:54 3:58 4:00 4:05 4:5 4:25 SCHWENDBERG g HIPPCH g MYRHOFEN/RMSU F 7:30 7:32 7:35 7:36 7:39 7:4 7:45 7:47 7:49 7:53 7:55 8:00 Schwendberg Melchboden Schwendberg Sportalm Schwendberg Mösl/Roswitha Schwendberg Lie Schwendberg Gschwendt Schwendberg Perler Schwendberg Perlwiese Schwendberg Greider Schwendberg Berghof Schwendberg Bruch Schwendberg Schwendbergerhof Schwendberg Treuting Hippach Cafe Kröll Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof (Steig ) ZB nach Mayrhofen ab ZB nach Jenbach ab F 06:40 06:42 06:45 06:47 06:49 06:53 06:55 06:57 07:00 07:0 07:05 07:0 07:6 07:38 08:55 08:57 09:02 09:04 09:08 09:0 09:2 09:5 09:6 09:53 09:53 :35 :45 :55 :57 2:00 2:02 2:04 2:08 2:0 2:2 2:5 2:6 2:20 2:25 2:53 2:53 5:50 6:00 6:0 6:2 6:5 6:7 6:9 6:23 6:25 6:27 6:30 6:3 6:35 6:40 6:53 6:53 8:05 8:09 8: 8:3 8:6 8:20 8:22 8:24 8:28 8:30 8:34 8:35 8:53 = Mo Fr wenn Schultag; F = Mo Fr; = Mo-Fr wenn schulfreier Werktag; = ; = Diese Haltestellen werden nur im Sommerabschnitt bedient! Nähere Info beim Verkehrsunternehmen. = on schooldays; F = Mo Fr; = Mo Fr on school holidays; = ; = Buses only call at these stops during the summertime. More information at the transport company. ZB gültig/valid: :30 06:33 06:35 06:39 06:4 06:46 06:48 06:49 06:52 06:56 06:58 07:03 07:05 07:0 07:2 07:6 07:8 07: :52 06:55 06:59 07:03 07:06 07:09 07: 07:3 07:6 07:20 07:22 07:27 07:29 07:35 07:37 07:4 07:43 07:47 07:46 07:48 07:52 07:55 07:58 08:04 08:06 08:08 08:2 08:5 08:7 08:2 08:28 08:29 08:33 08:35 08: :09 09:09 08:36 08:2 08:39 09: 08:6 08:43 09:5 08:9 08:46 09:8 08:2 08:49 08:25 08:54 09:24 08:27 08:56 09:26 08:29 08:58 09:28 08:32 09:0 09:3 08:36 09:05 09:35 08:38 09:07 09:37 08:42 09: 09:4 08:44 09:3 09:43 08:49 09:8 09:48 08:50 09:9 09:49 08:54 09:53 08:56 09:29 09:59 ZUG-NUMMER Mayrhofen Bahnhof Bichl Bahnhst. x Ramsau-Hippach Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillert. x Zell a. Z. Bahnhof Erlach Bahnhst. x schau Bahnhof ngererbach-hrnbach Bahnhst. x Kaltebach-Stumm Bahnhof Ried Bahnhst. x Uderns Bahnhof Kapfing Bahnhst. x Fügen-Hart Bahnhof Gagering Bahnhst. x Schlitters-Bruck a. Z. Bahnhof x Strass Bahnhof Rotholz Bahnhst. x Jenbach Bahnhof (Steig Z) Jenbach Bahnhof (Steig Z2) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) Z 02 06:00 x06:05 x06:09 x06:5 x06:20 x06:27 x06:3 x06:38 06: :09 06:2 06:5 06:7 06:20 06:22 06:26 06:28 06:33 06:35 06:39 06:40 06:45 06:49 06:52 06:58 07:00 07: :38 06:4 06:44 06:46 06:50 06:52 06:56 06:58 07:02 07:04 07:2 07:3 07:6 07:9 07:22 07:27 07:29 07: :32 07:35 07:38 07:39 07:42 07:44 07:48 07:5 07:55 07:57 08:0 08:02 08:05 08:08 08: 08:5 08:7 08:2 3 09:39 09:43 09:46 09:49 09:54 09:56 09:58 0:0 0:05 0:07 0: 0:3 0:8 0:9 0:23 0:25 0: :09 0: 0:5 0:8 0:20 0:24 0:26 0:28 0:3 0:35 0:37 0:4 0:43 0:48 0:49 0:53 0:55 0:59 35 D2 37 :09 0:42 0:36 0:39 : 0:43 0:5 :5 0:46 0:59 :8 0:49 :20 0:54 :2 :24 0:56 :26 0:58 :7 :28 :0 :23 :3 :05 :29 :35 :07 :37 : :44 :4 :3 :43 :8 :55 :48 :9 :58 :49 :23 2:03 :53 :25 :55 :29 2:4 :59 39 :36 :39 :43 :46 :49 :54 :56 :58 2:0 2:05 2:07 2: 2:3 2:8 2:9 2:23 2:25 2:29 4 2:09 2: 2:5 2:8 2:20 2:24 2:26 2:28 2:3 2:35 2:37 2:4 2:43 2:48 2:49 2:53 2:55 2: :36 2:39 2:43 2:46 2:49 2:54 2:56 2:58 3:0 3:05 3:07 3: 3:3 3:8 3:9 3:23 3:25 3: :09 3: 3:5 3:8 3:20 3:24 3:26 3:28 3:3 3:35 3:37 3:4 3:43 3:48 3:49 3:53 3:55 3: :36 3:39 3:43 3:46 3:49 3:54 3:56 3:58 4:0 4:05 4:07 4: 4:3 4:8 4:9 4:23 4:25 4: :09 4: 4:5 4:8 4:20 4:24 4:26 4:28 4:3 4:35 4:37 4:4 4:43 4:48 4:49 4:53 4:55 4:59 5 4:36 4:39 4:43 4:46 4:49 4:54 4:56 4:58 5:0 5:05 5:07 5: 5:3 5:8 5:9 5:23 5:25 5: :09 5: 5:5 5:8 5:20 5:24 5:26 5:28 5:3 5:35 5:37 5:4 5:43 5:48 5:49 5:53 5:55 5: :36 5:39 5:43 5:46 5:49 5:54 5:56 5:58 6:0 6:05 6:07 6: 6:3 6:8 6:9 6:23 6:25 6: :09 6: 6:5 6:8 6:20 6:24 6:26 6:28 6:3 6:35 6:37 6:4 6:43 6:48 6:49 6:53 6:55 6: :36 6:39 6:43 6:46 6:49 6:54 6:56 6:58 7:0 7:05 7:07 7: 7:3 7:8 7:9 7:23 7:25 7:29 6 7:09 7: 7:5 7:8 7:20 7:24 7:26 7:28 7:3 7:35 7:37 7:4 7:43 7:48 7:49 7:53 7:55 7: :36 7:39 7:43 7:46 7:49 7:54 7:56 7:58 8:0 8:05 8:07 8: 8:3 8:8 8:9 8:23 8:25 8:29 67 Mayrhofen Bahnhof (Steig C) Ramsau bzw. Hippach Ramsau Ärztehaus Zell a. Z. Schulzentrum ZB Jenbach ab ZB Zell a. Z. Bhf an Zell a. Z. Bahnhof Zell a. Z. Rosenalmbahn Zell a. Z. Kaiserstadt Hainzenberg Maria Rast Hainzenberg Unterberg Hainzenberg Bichlreibe Hainzenberg Gerlossteinbahn Hainzenberg Innerberg Hainzenberg Marteck Gerlos Gasthaus Kühle Rast Gerlos Gmünd Gerlos Tenniscenter Gerlos Neu Ried Gerlos Ried Gerlos Gaspingerhof Gerlos Ort Gerlos Gasthaus Oberwirt Gerlos Isskogelbahn Gerlos lpenstausee Durlaßboden Königsleiten bzw. Gerlospass Königsleiten lmdorf SVV 673 nach Krimml ab Königsleiten Dorfbahn 07:30 07:35 07:36 07:4 06:52 07:33 07:43 07:46 07:48 07:50 07:52 07:54 07:56 07:59 08:05 08:07 08:08 08:0 08:0 08: 08: 08:3 08:4 08:35 08:36 08:43 08:44 08:09 08:48 08:5 08:56 08:59 09:0 09:03 09:05 09:07 09:09 09:2 09:8 09:2 09:24 09:26 09:27 09:30 09:37 09:5 09: :7 08:20 08:25 08:29 08:3 08:35 08:37 08:4 08:43 08:47 08:48 08:52 08:55 08:57 09:02 09:04 09: :47 08:50 08:53 08:55 08:59 09:0 09:05 09:07 09: 09:3 09:7 09:8 09:26 09:30 09:35 09:39 09: :7 09:29 09:3 09:35 09:37 09:4 09:43 09:48 09:52 09:57 0:0 0:04 0: :53 09:59 0:0 0:05 0:07 0: 0:3 0:7 0:8 0:23 0:26 0:30 0:35 0:39 0: :7 0:20 0:23 0:25 0:29 0:3 0:35 0:37 0:4 0:43 0:47 0:48 0:52 0:55 0:57 :02 :04 : :47 0:50 0:53 0:55 0:59 :0 :05 :07 : :3 :7 :8 :23 :26 :30 :35 :39 :42 38 :7 :20 :23 :25 :29 :3 :35 :37 :4 :43 :47 :48 :52 :55 :57 2:02 2:04 2:08 40 :47 :50 :53 :55 :59 2:0 2:05 2:07 2: 2:3 2:7 2:8 2:23 2:26 2:30 2:35 2:39 2: :7 2:47 3:7 3:47 2:20 2:50 3:20 3:50 2:23 2:53 3:23 3:53 2:25 2:55 3:25 3:55 2:29 2:59 3:29 3:59 2:3 3:0 3:3 4:0 2:35 3:05 3:35 4:05 2:37 3:07 3:37 4:07 2:4 3: 3:4 4: 2:43 3:3 3:43 4:3 2:47 3:7 3:47 4:7 2:48 3:8 3:48 4:8 2:52 3:23 3:52 4:23 2:55 3:26 3:55 4:26 2:57 3:30 3:57 4:30 3:02 3:35 4:02 4:35 3:04 3:39 4:04 4:39 3:42 4:42 3:08 4:08 = Fahrräder werden in allen Zügen kostenlos transportiert. *= Samstag, Sonntag & Feiertag; 08:45 3:45 SVV 673 Königsleiten an Königsleiten Dorfbahn Königsleiten lmdorf Königsleiten bzw. Gerlospass Gerlos lpenstausee Durlaßboden Gerlos Isskogelbahn Gerlos Gasthaus Oberwirt Gerlos Ort Gerlos Gaspingerhof Gerlos Ried Gerlos Neu Ried Gerlos Tenniscenter Gerlos Gmünd Gerlos Gasthaus Kühle Rast Hainzenberg Marteck Hainzenberg Innerberg Hainzenberg Gerlossteinbahn Hainzenberg Bichlreibe Hainzenberg Unterberg Zell a. Z. Kaiserstadt Zell a. Z. Rosenalmbahn Zell a. Z. Schulzentrum Zell a. Z. Bahnhof ZB nach Jenbach ab Ramsau Ärztehaus Ramsau bzw. Hippach Mayrhofen Bahnhof (Steig C) 09:07 09:58 09:59 0:05 0:09 0:0 0: 0:2 0:3 0:3 0:5 0:6 0:8 0:24 0:27 0:29 0:3 0:33 0:38 0:42 0:47 0:59 4:07 4:50 4:53 4:54 5:00 5:04 5:05 5:06 5:07 5:08 5:08 5:0 5: 5:3 5:9 5:22 5:24 5:26 5:28 5:33 5:37 5:45 5:59 07:00 07:0 07:02 07:03 07:04 07:05 07:07 07:08 07:0 07:6 07:9 07:2 07:23 07:25 07:30 07:34 07:36 07:42 07:40 07:4 07:46 07:48 09:56 09:57 0:0 0:03 0:05 0:06 0:07 0: 0:2 0:4 0:6 0:20 0:23 0:27 0:29 0:30 0:3 0:34 0:36 0:39 0:44 0:48 0:50 0:52 :00 :03 0:55 0:56 0:57 :0 :03 :05 :06 :07 : :2 :4 :6 :20 :23 :27 :29 :30 :3 :34 :36 :39 :44 :48 :50 :52 :55 2:00 2:55 2:56 2:57 3:0 3:03 3:05 3:06 3:07 3: 3:2 3:4 3:6 3:20 3:23 3:27 3:29 3:30 3:3 3:34 3:36 3:39 3:44 3:48 3:50 3:52 3:55 4:00 3:55 3:56 3:57 4:0 4:03 4:05 4:06 4:07 4: 4:2 4:4 4:6 4:20 4:23 4:27 4:29 4:30 4:3 4:34 4:36 4:39 4:44 4:48 4:50 4:52 5:00 5:03 6:55 6:56 6:57 7:0 7:03 7:05 7:06 7:07 7: 7:2 7:4 7:6 7:20 7:23 7:27 7:29 7:30 7:3 7:34 7:36 7:39 7:44 7:48 7:50 7:52 7:55 8:00 8:03 7:55 7:56 7:57 8:0 8:03 8:05 8:06 8:07 8: 8:2 8:4 8:6 8:20 8:23 8:27 8:29 8:30 8:3 8:34 8:36 8:39 8:44 8:48 8:50 8:52 8:55 9:00 9:5 9:6 9:7 9:2 9:23 9:25 9:26 9:27 9:3 9:32 9:34 9:36 9:40 9:43 9:47 9:49 9:50 9:5 9:54 9:56 9:59 20:04 20:08 20:0 20:2 20:20 20:20 20:2 20:22 20:26 20:28 20:30 20:3 20:32 20:36 20:37 20:39 20:4 20:45 20:48 20:52 20:54 20:55 20:56 20:59 2:0 2:04 2:09 2:3 2:5 2:7 2:20 2:25 2:5 2:6 2:7 2:2 2:23 2:25 2:26 2:27 2:3 2:32 2:34 2:36 2:40 2:43 2:47 2:49 2:50 2:5 2:54 2:56 2:59 22:04 22:08 22:0 22:2 22:20 VERKEHRSEINSCHRÄNKUNG Mayrhofen Bahnhof (Steig ) Mayrhofen Hollenzen Dorfbrunnen Bichl Bahnhaltestelle Ramsau i. Z. bzw Hippach Ramsau i. Z. Ärztehaus Zell a. Z. Bahnhof Rohrberg Rosenalmbahn Erlach Bahnhaltestelle Zell a. Z. Haslach schau i. Z. Bahnhof schau i. Z. Camping ufenfeld schau i. Z. Gewerbegebiet Stumm Gh Rissbacherhof Stumm Zentrum Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig B) Ried i. Z. Zum Grian Bam Uderns Bahnhof Kapfing Schöne ussicht Fügen Erlebnistherme-Zillertal Fügen Gemeindeamt/potheke Gagering Bahnhaltestelle Schlitters Gewerbepark Schlitters Dorfplatz Schlitters McDonalds Strass i. Z. Bahnhof Jenbach ustraße/rotholz Jenbach ustraße/einkaufszentrum Jenbach Bahnhof (Steig ) = an Werktagen außer Samstag; 9:0 9:03 9:05 9:07 9:09 9: 9:3 9:6 9:2 9:23 9:24 9:26 9:26 9:27 9:28 9:29 9:30 08:20 08:2 08:22 08:24 08:24 08:26 08:27 08:29 08:35 08:38 08:40 08:42 08:44 08:49 08:52 08:59 08:56 08:57 09:02 09:04 0:55 0:58 0:59 :05 :09 :0 : :2 :3 :3 :5 :6 :8 :24 :27 :29 :3 :33 :38 :42 :47 :59 :5 :52 :57 :59 2:30 2:33 2:34 2:40 2:44 2:45 2:46 2:47 2:48 2:48 2:50 2:5 2:53 2:59 3:02 3:04 3:06 3:08 3:3 3:7 3:22 3:29 8:56 8:58 9:02 9:06 9:08 9:2 9:4 9:6 9:9 9:23 9:25 9:28 9:3 9:35 9:36 9:40 9:42 9:46 20:00 20:02 20:06 20:0 20:2 20:6 20:8 20:9 20:22 20:26 20:28 20:3 20:34 20:38 20:39 20:43 20:45 20: :47 7:50 7:53 7:55 7:59 8:02 8:05 8:08 8: 8:3 8:8 8:9 8:24 8:27 8:30 8:35 8:38 8: :47 8:50 8:53 8:55 8:58 9:0 9:04 9:07 9:0 9:2 9:7 9:9 9:22 9:25 9:27 9:32 9:34 9: :49 9:52 9:55 9:57 20:00 20:03 20:06 20:09 20:2 20:4 20:9 20:2 20:24 20:27 20:29 20:34 20:36 20:39 08:25 08:3 08:20 08:2 08:26 08:28 08:29 08:3 08:35 08:36 08:45 09:57 0:6 0:20 0:22 0:25 0:09 0:23 0:2 0:26 0:52 0:54 0:28 0:35 0:09 0:27 0:7 0:46 0:50 0:52 0:55 0:36 0:52 0:7 0:5 0:56 :23 :24 0:58 :05 :06 :08 : :3 :4 :6 :20 :26 :30 2:36 2:57 2:7 2:46 3:0 3:2 3:5 3:20 3:09 3:23 2:47 3:2 3:26 3:52 3:54 3:28 3:32 3:33 3:35 3:38 3:40 3:4 3:44 3:47 3:50 3:55 5:36 5:57 5:7 5:46 6:0 6:2 6:5 6:20 6:09 6:23 5:47 6:2 6:26 6:52 6:54 6:28 6:32 6:33 6:35 6:38 6:40 6:4 6:44 6:47 6:50 6:55 6:07 7:00 7:03 7:04 7:0 7:4 7:5 7:6 7:7 7:8 7:8 7:20 7:2 7:23 7:29 7:32 7:34 7:36 7:38 7:43 7:47 7:52 7:59 7:56 7:57 8:02 8:04 7:40 7:4 7:42 7:43 7:44 7:44 7:46 7:47 7:49 7:55 7:58 8:00 8:02 8:04 8:09 8:3 8:8 09:04 09:0 09:4 09:6 09:7 09:8 09:22 09:28 09:09 08:47 09:2 09:30 09:52 09:54 09:32 09:34 09:40 09:58 0:05 0:08 09:52 09:7 09:5 0:0 0:23 0:24 0:2 0:4 0:20 0:47 0:28 0:35 0:38 0:09 0:23 0:2 0:40 0:52 0:54 0:42 0:44 0:50 :7 0:58 :30 :34 :40 :44 :46 :47 :48 :52 :53 :55 :58 :36 :52 :7 :5 2:00 2:23 2:24 2:02 2:04 2:0 2:7 2:28 5:5 5:9 5:25 5:29 5:3 5:32 5:33 5:37 5:38 5:40 5:43 5:09 5:23 4:47 5:2 5:45 5:52 5:54 5:47 5:49 5:55 6:7 5:58 7:00 7:04 7:0 7:4 7:6 7:7 7:8 7:22 7:23 7:25 7:28 7:09 7:23 6:47 7:2 7:30 7:52 7:54 7:32 7:34 7:40 7:47 7:58 8:22 8:23 8:28 8: gültig/valid: Fügen usserladscheider Kleinboden Feuerwehr Fügen Buttenhausersiedlung Kapfing Feuerwehr Kapfing Dorf Fügen Erlebnistherme-Zillertal Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Fügen Volksschule Fügen Mittelschule gültig/valid: * X 07:00 07:02 07:04 07:07 07:07 07:5 08:45 08:47 08:49 08:52 08:52 09:40 09:42 09:44 :0 :2 :4 :7 :7 :25 3:35 3:37 3:39 3:42 3:42 3:50 5:40 5:42 5:44 5:47 5:47 5:55 7:0 7:2 7:4 7:7 7:7 7:25 8:0 8:2 8:4 8:7 8:7 8:25 X 07:5 07:20 07:20 07:23 07:26 07:28 09:05 09:05 09:08 09: 09:3 0:00 0:00 0:03 0:06 0:08 :25 :30 :30 :33 :36 :38 4:25 4:30 4:30 4:33 4:36 4:38 5:55 6:00 6:00 6:03 6:06 6:08 7:25 7:30 7:30 7:33 7:36 7:38 8:25 8:30 8:30 8:33 8:36 8:38 06:58 07:00 07:02 07:09 07: :43 07:2 :45 07:22 :46 07:24 :48 :5 07:27 07:29 2:43 2:45 2:46 2:48 2:5 3:26 3:28 3:29 3:3 3:34 6:6 6:8 6:9 6:2 6:24 FÜGEN g KPFING g KLEINBODEN :32 :35 :37 :38 :39 :40 :4 :42 :43 Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Fügen Volksschule Fügen Mittelschule Fügen Erlebnistherme-Zillertal Kapfing Dorf Kapfing Feuerwehr Fügen Buttenhausersiedlung Fügen usserladscheider Kleinboden Feuerwehr MYRHOFEN g BRNDBERG Brandberg Gasthaus Thanner Brandberg bzw. Pignellen Brandberg Infopoint Mautstelle Mayrhofen Laubichl Camping Mayrhofen Bahnhof (Steig C) Ramsau-Hippach Bahnhof (St.) Hippach Umfahrungsstraße Zellbergeben Hotel Zapfenhof Laimach Talbach Laimach Gh Hubertus Hippach Tischlerei Haberl Hippach Umfahrungsstraße Schwendau Pfarramt Schwendau Drei Linden Schwendau Dorfbrunnen Schwendau Horbergbahn Schwendau Mühlbach Sidan Burgstall Neuburgstall Burgstall Feuerwehr Burgstall Schrofenblick Burgstall Gh Zillertal Mayrhofen Bahnhof (Steig B) Mayrhofen potheke Mayrhofen Penkenbahn Mayrhofen hornbahn Mayrhofen Rauchenwald Mayrhofen Café Corso Mayrhofen MPREIS Mayrhofen Gemeindeamt Mayrhofen Sternplatz Mayrhofen Laubichl Camping Mayrhofen Erlebnis-Sennerei Mayrhofen Hollenzen Bruggerst. Mayrhofen Hollenzen Dorfbrunn. Mayrhofen Eckartau Bichl Taxi Eberharter Bichl Elektro Riedhart Ramsau i. Z. Oberdorf Ramsau i. Z. Gemeindeamt Ramsau i. Z. Ärztehaus Ramsau i. Z. Ärztehaus Ramsau-Hippach Bahnhof (St.) ZB nach Jenbach ab HOCHFÜGEN g FÜGEN g UDERNS Hochfügen Talstation Pankrazberg Schellenberg Pankrazberg Kröller Pankrazberg Sonderbichl Pankrazberg Steigerhof Pankrazberg bzw. Geols Pankrazberg Schulhaus Pankrazberg Gh Hubertus Fügenberg Hotel Schiestl Fügen Spieljochbahn Fügen Schloss ZB von Jenbach ab ZB nach Fügen-Hart an ZB von Mayrhofen ab ZB nach Fügen-Hart an Fügen-Hart i. Z. Bahnhof ZB nach Jenbach ab ZB nach Mayrhofen ab Fügen Erlebnistherme-Zillertal Kapfing Schöne ussicht Uderns Bahnhof ZB nach Jenbach ab ZB nach Mayrhofen ab 5:45 5:55 5:58 5:59 6:05 6:09 6:0 6: 6:2 6:3 6:3 6:5 6:6 6:8 6:24 6:27 6:29 6:3 6:33 6:38 6:42 6:47 6:59 6:5 6:52 6:57 6:59 07:32 08:00 08:05 08:07 08:0 07:46 08:02 07:32 08:04 08: 09:09 09:27 09:7 09:46 09:52 09:52 09:7 09:5 09:56 0:23 0:24 09:58 0:05 KLEINBODEN g KPFING g FÜGEN Mayrhofen Bahnhof (Steig C) Mayrhofen Laubichl Camping Brandberg Infopoint Mautstelle Brandberg bzw. Pignellen Brandberg Gasthaus Thanner 2:32 2:35 2:37 2:38 2:39 2:40 2:4 2:42 2:43 3:5 3:8 3:20 3:2 3:22 3:23 3:24 3:25 3:26 6:05 6:08 6:0 6: 6:2 6:3 6:4 6:5 6:6 Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol; Monday to Friday during the Tyrol school term X = verkehrt nur an Werktagen; X = Working days only 404 D22 4:33 4:43 4:46 4:50 4:59 5:5 5:8 5:29 5:37 5:48 5:53 6: :47 4:50 4:53 4:55 4:59 5:0 5:05 5:07 5: 5:3 5:7 5:8 5:23 5:26 5:30 5:35 5:39 5: :7 5:20 5:23 5:25 5:29 5:3 5:35 5:37 5:4 5:43 5:47 5:48 5:52 5:55 5:57 6:02 6:04 6: :47 5:50 5:53 5:55 5:59 6:0 6:05 6:07 6: 6:3 6:7 6:8 6:23 6:26 6:30 6:35 6:39 6: :7 6:20 6:23 6:25 6:29 6:3 6:35 6:37 6:4 6:43 6:47 6:48 6:52 6:55 6:57 7:02 7:04 7: :47 6:50 6:53 6:55 6:59 7:0 7:05 7:07 7: 7:3 7:7 7:8 7:23 7:26 7:30 7:35 7:39 7: :7 7:20 7:23 7:25 7:29 7:3 7:35 7:37 7:4 7:43 7:47 7:48 7:52 7:55 7:57 8:02 8:04 8:07 MYRHOFEN g JENBCH JENBCH g MYRHOFEN 08:55 08:56 08:57 09:0 09:03 09:05 09:06 09:07 09: 09:2 09:4 09:6 09:27 09:29 09:30 09:3 09:34 09:39 09:44 09:48 09:52 0:00 ZB von Jenbach ab ZB nach Uderns an ZB von Mayrhofen ab ZB nach Uderns an Uderns Bahnhof Kapfing Schöne ussicht Fügen Erlebnistherme-Zillertal Fügen Mittelschule ZB von Jenbach ab ZB nach Fügen-Hart an ZB v von Mayrhofen ab ZB nach Fügen-Hart an Fügen-Hart i. Z. Bahnhof ab ZB nach Jenbach ab ZB nach Mayrhofen ab Fügen Schloss Fügen Spieljochbahn Fügenberg Hotel Schiestl Pankrazberg Gh Hubertus Pankrazberg Schulhaus Pankrazberg bzw. Geols Pankrazberg Steigerhof Pankrazberg Sonderbichl Pankrazberg Kröller Pankrazberg Schellenberg Hochfügen Talstation = Die Haltestelle Zell am Ziller Schulzentrum wird nur an Schultagen angefahren; = von = Bus only calls at the stop at the school center in Zell am Ziller on schooldays; = from gültig ab/valid from: :55 07:56 07:57 08:0 08:03 08:05 08:06 08:07 08: 08:2 08:4 08:6 08:20 08:27 08:29 08:30 08:3 08:34 08:36 08:39 08:44 08:48 08:50 08:52 0:40 :49 5:58 5:09 5:47 6:00 6:05 6:08 6:0 6:2 6:4 6:6 6:8 6:2 6:27 6:29 6:30 6:32 6:32 6:33 6:34 6:35 6:36 6:39 6:45 6:46 6:5 6:49 8:45 8:46 8:53 8:54 gültig/valid: RMSU g HIPPCH g SCHWENDU g BURGSTLL MYRHOFEN g ECKRTU g RMSU 8328 F 07:00 07:30 07:3 06:53 07:32 06:54 07:33 06:56 07:35 06:58 07:37 07:38 07:39 07:40 07:42 06:46 07:44 06:46 07:44 06:45 07:45 06:44 07:46 06:43 07:47 07:48 06:40 07:50 07:5 07:52 07:54 07:56 07:58 08:00 08:0 08:04 08:06 08:07 08:0 08: 08: 08:2 08:3 08:4 08:4 08:5 08:5 08:8 08:9 08:20 08:30 08:3 08:32 08:33 08:35 08:37 08:38 08:39 08:40 08:42 08:44 08:44 08:45 08:46 08:47 08:48 08:50 08:5 08:52 08:54 08:56 08:58 09:0 09:04 09:06 09:07 09:0 09: 09: 09:2 09:3 09:4 09:4 09:5 09:5 09:8 09:9 09:30 09:3 09:32 09:33 09:35 09:37 09:38 09:39 09:40 09:42 09:44 09:44 09:45 09:46 09:48 09:5 09:52 09:54 09:56 09:58 0:00 0:0 0:04 0:06 0:07 0:0 0: 0: 0:2 0:3 0:4 0:4 0:5 0:5 0:8 0:9 0:20 0:23 0:30 0:3 0:32 0:33 0:35 0:37 0:38 0:39 0:40 0:42 0:44 0:44 0:45 0:46 0:47 0:48 0:50 0:5 0:52 0:54 0:56 0:58 :00 :0 :04 :06 :07 :0 : : :2 :3 :4 :4 :5 :5 :8 :9 :20 :23 4:35 4:36 4:37 4:38 4:40 4:42 4:43 4:44 4:45 4:47 4:49 4:49 4:50 4:5 4:52 4:53 4:55 4:56 4:57 4:59 5:0 5:03 5:05 5:06 5:09 5: 5:2 5:5 5:6 5:6 5:7 5:8 5:9 5:9 5:20 5:20 5:23 5:24 5:25 5:53 5:35 5:36 5:37 5:38 5:40 5:42 5:43 5:44 5:45 5:47 5:49 5:49 5:50 5:5 5:52 5:53 5:55 5:56 5:57 5:59 6:0 6:03 6:05 6:06 6:09 6: 6:2 6:5 6:6 6:6 6:7 6:8 6:9 6:9 6:20 6:20 6:23 6:24 6:25 6:53 6:35 6:36 6:37 6:38 6:40 6:42 6:43 6:44 6:45 6:47 6:49 6:49 6:50 6:5 6:52 6:53 6:55 6:56 6:57 6:59 7:0 7:03 7:05 7:06 7:09 7: 7:2 7:5 7:6 7:6 7:7 7:8 7:9 7:9 7:20 7:20 7:23 7:24 7:25 7:53 7:35 7:36 7:37 7:38 7:40 7:42 7:43 7:44 7:45 7:47 7:49 7:49 7:50 7:5 7:52 7:53 7:55 7:56 7:57 7:59 8:0 8:03 8:05 8:06 8:09 8: 8:2 8:5 8:6 8:6 8:7 8:8 8:9 8:9 8:20 8:20 8:23 8:24 8:25 8:53 8:35 8:36 8:37 8:38 8:40 8:42 8:43 8:44 8:45 8:47 8:49 8:49 8:50 8:5 8:52 8:53 8:55 8:56 8:57 8:59 9:0 9:03 9:05 9:06 = Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol; F = Haltestellen werden teilweise in anderer Reihenfolge bedient = Monday to Friday during the Tyrol school term; F = Buses may sometimes call at stops in a different sequence gültig/valid: MYRHOFEN g BÄRENBD g ZILLERGRUND STUMUER Mayrhofen Bahnhof (Steig B) Mayrhofen Laubichl Camping Zillergrund Infopoint Mautstelle Zillergrund Fürstein Zillergrund Ritzlaste Zillergrund lmstüb./klaushof Zillergrund Häusling Zillergrund Hechenberg Zillergrund In der u Zillergrund Bärenbad Zillergrund Steinbock Welten Zillergrund Staumauer 2 07:50 07:55 07:58 08:0 08:04 08:09 08:2 08:6 08:9 08:26 08:35 08:4 08:47 08:50 08:55 08:58 09:0 09:04 09:09 09:2 09:6 09:9 09:26 09:35 09:4 09:28 09:3 09:34 09:39 09:42 09:46 09:49 09:56 0:05 0: 0:7 0:50 0:55 09:58 0:58 0:0 :0 0:04 :04 0:09 :09 0:2 :2 0:6 :6 0:9 :9 0:26 :26 0:35 :05 :35 2:05 0:4 : :4 2: 0:47 :7 :47 2:7 :50 4:50 5:50 :55 4:55 5:55 :58 4:58 5:58 2:0 5:0 6:0 2:04 5:04 6:04 2:09 5:09 6:09 2:2 5:2 6:2 2:6 5:6 6:6 2:9 5:9 6:9 2:26 5:26 6:26 2:35 3:35 4:05 4:35 5:05 5:35 6:35 7:35 2:4 3:4 4: 4:4 5: 5:4 6:4 7:4 2:47 3:47 4:7 4:47 5:7 5:47 6:47 7:47 ZILLERGRUND STUMUER g BÄRENBD g MYRHOFEN Zillergrund Staumauer Zillergrund Steinbock Welten Zillergrund Bärenbad Zillergrund In der u Zillergrund Hechenberg Zillergrund Häusling Zillergrund lmstüb./klaushof Zillergrund Ritzlaste Zillergrund Fürstein Zillergrund Infopoint Mautstelle Mayrhofen Laubichl Camping Mayrhofen Bahnhof (Steig B) ZB nach Jenbach ab 2 08:50 08:55 09:05 09: 09:7 09:2 09:28 09:32 09:35 09:39 09:42 0:20 0:50 0:50 :50 3:20 3:50 4:20 4:50 4:50 5:20 5:50 6:50 7:50 0:25 0:55 0:55 :55 3:25 3:55 4:25 4:55 4:55 5:25 5:55 6:55 7:55 0:05 0:35 :05 :05 2:05 3:35 4:05 4:35 5:05 5:05 5:35 6:05 7:05 8:05 0: : 4: 5: 6: 7: 8: 0:7 :7 4:7 5:7 6:7 7:7 8:7 0:2 :2 4:2 5:2 6:2 7:2 8:2 0:25 :25 4:25 5:25 6:25 7:25 8:25 0:28 :28 4:28 5:28 6:28 7:28 8:28 0:32 :32 4:32 5:32 6:32 7:32 8:32 0:35 :35 4:35 5:35 6:35 7:35 8:35 0:39 :39 4:39 5:39 6:39 7:39 8:39 0:42 :42 4:42 5:42 6:42 7:42 8:42 0:47 :47 4:47 5:47 6:47 7:47 8:47 = täglich von ; 2 = täglich von ; Nach blauf der Gültigkeit dieser Linie gibt es hier keine Verbindungen mehr, die mit der ctivcard genutzt werden können! chtung: Die Straße zwischen "Bärenbad" und "Staumauer" ist eine Privatstraße. Daher hat die Zillertal Card keine Gültigkeit. Für den Streckenabschnitt zwischen "Infopoint Mautstelle" und "Bärenbad" werden EUR 0,50 für Maut pro Person und Fahrt zum Fahrpreis hinzugerechnet. Für jede Fahrkarte, die mindestens EUR 2,- kostet, erhalten Sie einen "Umwelt-Bonus" im Wert von EUR,50, den Sie bei der Mindestkonsumation von EUR 6,- in diversen Gastbetrieben im Zillergrund einlösen können. Beißkorbpflicht für Hunde! = daily from ; 2 = daily from ; Once this line's validity has expired there are no more connections that can be used with the ctivcard! Please note: The Zillertal ctivcard is not valid between Bärenbad and Staumauer (private road). For the section "Infopoint Mautstelle" (toll station) to "Bärenbad" 0.50 toll charge will be added per person each way. For tickets costing at least 2.00, you will receive an environment bonus to the value of.50. This can be cashed in for refreshments at any guest house or restaurant in the Zillergrund. gültig/valid: * MYRHOFEN g FINKENBERG g TUX/LNERSBCH g HINTERTUX 50 4:7 4:20 4:23 4:25 4:29 4:3 4:35 4:37 4:4 4:43 4:47 4:48 4:52 4:55 4:57 5:02 5:04 5: : 06: 06:2 06:5 06:7 06:9 06:20 06:2 06:24 06:28 06:3 06:33 06:35 06:37 06:38 06:39 06:43 06:45 06:49 06:52 06:54 06:56 07:00 :27 :29 :30 :32 :32 :33 :34 :35 :36 :39 :45 :46 3:25 2:36 3:7 3:30 3:33 3:35 3:37 3:39 3:4 3:43 3:46 3:52 3:54 3:55 3:57 3:57 3:58 3:59 4:00 4:0 4:04 4:0 4: 4:5 4:4 5:44 6:45 6:46 6:53 6:54 6:09 6:47 7:00 7:05 7:08 7:0 7:2 7:4 7:6 7:8 7:2 7:27 7:29 7:30 7:32 7:32 7:33 7:34 7:35 7:36 MYRHOFEN g BRNDBERG 65 8:36 8:38 8:4 8:46 8:48 8:52 8:54 8:56 8:59 9:03 9:05 9:09 9: 9:5 9:6 9:20 9:22 9:26 x = Bedarfshaltestelle. = lle Züge der Zillertalbahn sind Rollstuhlgerecht ausgerüstet. Z = Montag bis Freitag, wenn Werktag D = Dampfzug kein Verbundtarif gültig, verkehrt an Samstagen und Sonntagen von sowie Mittwoch Sonntag von x = Stop only on request. = ll Zillertalbahn trains are wheelchair accessible. = Bicycles are transported in all trains free of charge; *= Saturday, Sunday and public holiday; Z = working days only Monday - Friday D = steam train - no collective tariff valid, runs on Saturdays and Sundays from , as well as Wednesday - Sunday from VERKEHRSEINSCHRÄNKUNG Jenbach Bahnhof (Steig B) Jenbach ustraße/einkaufszentrum Jenbach ustraße/rotholz Strass i. Z. Bahnhof Schlitters McDonalds Schlitters Dorfplatz Schlitters Gewerbepark Gagering Bahnhaltestelle Fügen Gemeindeamt/potheke Fügen Erlebnistherme-Zillertal Kapfing Schöne ussicht Uderns Bahnhof Ried i. Z. Zum Grian Bam Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig C) Stumm Zentrum Stumm Gh Rissbacherhof schau i. Z. Gewerbegebiet schau i. Z. Camping ufenfeld schau i. Z. Bahnhof Erlach Bahnhaltestelle Zell a. Z. Haslach Rohrberg Rosenalmbahn Zell a. Z. Bahnhof Ramsau i. Z. Ärztehaus Ramsau i. Z. bzw Hippach Bichl Bahnhaltestelle Mayrhofen Hollenzen Dorfbrunnen Mayrhofen Bahnhof (Steig ) Mayrhofen Penkenbahn 0:09 0:47 :00 :05 :08 :0 :2 :4 :6 :8 :2 4:40 4:4 4:48 4:49 4:09 4:47 4:55 5:00 5:03 5:05 5:07 5:09 5: 5:3 5:6 5:22 5:24 5:25 5:27 5:27 5:28 5:29 5:30 5:3 5:34 5:40 5:4 SVV 673 Krimml ab MYRHOFEN g JENBCH 8* 05:46 05:49 05:52 05:54 05:57 05:59 06:03 06:06 06:0 06:2 06:6 06:7 06:20 06:22 06:26 06:3 06:34 06:37 09:35 09:43 09:44 09:09 09:5 09:56 09:59 0:0 0:03 0:05 0:07 0:09 0:2 0:8 0:20 0:2 0:23 0:23 0:24 0:25 0:26 0:27 0:30 0:36 0: gültig/valid: UDERNS g FÜGEN g HOCHFÜGEN KÖNIGSLEITEN g GERLOS g ZELL g MYRHOFEN 400 JENBCH g MYRHOFEN ZUG-NUMMER Jenbach Bahnhof (Steig Z) Jenbach Bahnhof(Steig Z2) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) Rotholz Bahnhst: x Strass i: Z: Bahnhof Schlitters-Bruck a: Z: Bahnhof x Gagering Bahnhst: x Fügen-Hart i: Z: Bahnhof Kapfing i: Z: Bahnhst: x Uderns i: Z: Bahnhof Ried i: Z: Bahnhst: x Kaltenbach-Stumm i: Z: Bahnhof ngererbach-hrnbach Bahnhst: x schau i: Z: Bahnhof Erlach i: Z: Bahnhst: x Zell a: Z: Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillertal x Ramsau i: Z:-Hippach Bahnhof Bichl i: Z: Bahnhst: x Mayrhofen i: Z: Bahnhof 8333 gültig/valid: * MYRHOFEN g ZELL g GERLOS g KÖNIGSLEITEN SCHLEGEIS STUSEE g GINZLING g MYRHOFEN Dorfbahn Königsleiten Rosenalmbahn 4094 MYRHOFEN g GINZLING g SCHLEGEIS STUSEE Legende / Symbols ZB gültig/valid: * 05:25 05:28 05:30 05:3 05:35 05:38 05:40 05:4 05:42 05:45 05:48 05:50 05:53 05:56 05:59 06:00 06:04 06:08 06:09 06:0 06: 06:5 06:9 06:20 06:23 05:50 05:52 05:54 05:57 05:58 06:02 06:05 06:08 06:09 06:0 06:3 06:6 06:8 06:20 06:24 06:27 06:28 06:30 06:33 06:35 06:36 06:37 06:4 06:45 06:46 06:48 07:02 07:04 07:06 07:09 07:0 07:4 07:8 07:20 07:23 07:26 07:27 07:29 07:33 07:35 07:38 07:42 07:44 07:45 07:48 07:52 07:53 07:54 07:55 07:59 08:03 08:04 08:06 08:05 08:07 08:09 08:2 08:3 08:7 08:2 08:26 08:29 08:30 08:32 08:36 08:38 08:4 08:45 08:47 08:48 08:5 08:55 08:56 08:57 08:58 09:02 09:06 09:07 09:0 09:05 09:09 09:2 09:3 09:7 09:2 09:26 09:29 09:30 09:32 09:38 09:4 09:45 09:48 09:5 09:56 09:57 09:58 0:02 0:06 0:07 0:0 0:05 0:09 0:2 0:3 0:7 0:2 0:23 0:26 0:29 0:30 0:32 0:36 0:38 0:4 0:45 0:47 0:48 0:5 0:55 0:56 0:57 0:58 :02 :06 :07 :0 2:05 2:07 2:09 2:2 2:3 2:7 2:2 2:23 2:26 2:29 2:30 2:32 2:36 2:38 2:4 2:45 2:47 2:48 2:5 2:55 2:56 2:57 2:58 3:02 3:06 3:07 3:0 = an Werktagen; = On working days apart from Saturday; 4:05 4:09 4:2 4:3 4:7 4:2 4:23 4:26 4:29 4:30 4:32 4:36 4:38 4:4 4:45 4:47 4:48 4:5 4:55 4:56 4:57 4:58 5:02 5:06 5:07 5:0 5:05 5:09 5:2 5:3 5:7 5:2 5:23 5:26 5:29 5:30 5:32 5:36 5:38 5:4 5:45 5:47 5:48 5:5 5:55 5:56 5:57 5:58 6:02 6:06 6:07 6:0 7:05 7:07 7:09 7:2 7:3 7:7 7:2 7:23 7:26 7:29 7:30 7:32 7:36 7:38 7:4 7:45 7:47 7:48 7:5 7:55 7:56 7:57 7:58 8:02 8:06 8:07 8:0 = Working days only 8:0 8:4 8:7 8:8 8:22 8:26 8:28 8:3 8:34 8:35 8:37 8:4 8:43 8:46 8:50 8:52 8:53 8:56 9:00 9:0 9:02 9:03 9:07 9: 9:2 9:5 9:0 9:4 9:7 9:8 9:22 9:26 9:28 9:3 9:34 9:35 9:37 9:4 9:43 9:46 9:50 9:52 9:53 9:56 20:00 20:0 20:02 20:03 20:07 20: 20:2 20:5 ZB Mayrhofen Bhf an Mayrhofen Bahnhof (Steig C) Mayrhofen Penkenbahn Mayrhofen Rauchenwald Mayrhofen Stillupklamm Finkenberg Gstan Grazerau Finkenberg Zollhäusl Finkenberg Dorf Finkenberg lmbahnen Finkenberg Teufelsbrücke Finkenberg Gh Persal Finkenberg Innerberg Vorderlanersbach Rastkogelbahn Vorderlanersbach Forelle Lanersbach Café Tuxertal Lanersbach Eggalmbahnen/Tux Center Lanersbach Hinteranger Juns Klausboden Juns Dr. Peer Juns Greut Juns Junser Gasthäusl Juns Tuxer Mühle Madseit Ort Madseit lpinhotel Berghaus Hintertux Feuerwehr Hintertux Gletscherbahn 06:00 06:02 06:04 06:06 06:08 06:09 06:3 06:8 06:20 06:2 06:23 06:24 06:26 06:28 06:30 06:32 Hintertux Gletscherbahn Hintertux Feuerwehr Madseit lpinhotel Berghaus Madseit Ort Juns Tuxer Mühle Juns Junser Gasthäusl Juns Greut Juns Dr. Peer Juns Klausboden Lanersbach Hinteranger Lanersbach Eggalmbahnen/Tux-Center Lanersbach Café Tuxertal Vorderlanersbach Forelle Vorderlanersbach Rastkogelbahn Finkenberg Innerberg Finkenberg Gh Persal Finkenberg Teufelsbrücke Finkenberg lmbahnen Finkenberg Dorf Finkenberg Zollhäusl Finkenberg Gstan Grazerau Mayrhofen Stillupklamm Mayrhofen Umfahrungsstraße Spar Mayrhofen Bahnhof (Steig C) ZB Mayrhofen ab X 05:55 05:56 05:58 05:59 06:00 06:0 06:02 06:03 06:04 06:06 06:07 06:08 06:09 06:0 06:5 06:8 06:9 06:20 06:2 06:23 06:24 06:26 06:27 06:30 06:38 07:30 07:3 07:32 07:33 07:34 07:37 07:37 07:38 07:38 07:39 07:40 07:4 07:43 07:45 07:47 08:0 08:2 08:4 08:5 08:7 08:9 08:20 08:22 08:24 08:25 08:29 08:34 08:35 08:36 08:37 08:38 08:4 08:4 08:42 08:42 08:43 08:44 08:45 08:48 08:50 X 08:39 08:45 08:47 08:49 08:50 08:52 08:54 08:55 08:57 08:58 08:59 09:04 09:09 09:0 09: 09:2 09:3 09:6 09:6 09:7 09:7 09:8 09:9 09:0 09:2 09:4 09:5 09:7 09:9 09:22 09:24 09:29 09:34 09:35 09:37 09:38 09:4 09:4 09:42 09:42 09:43 09:44 09:45 09:48 09:29 09:40 09:42 09:44 09:45 09:49 09:52 09:53 09:54 09:59 0:04 0:05 0:06 0:07 0:08 0: 0: 0:2 0:2 0:3 0:4 0:5 0:8 0:20 09:59 0:0 0:2 0:4 0:5 0:7 0:9 0:20 0:22 0:23 0:24 0:25 0:29 0:34 0:35 0:36 0:37 0:38 0:4 0:4 0:42 0:42 0:43 0:44 0:45 0:48 0:50 0:29 0:40 0:42 0:44 0:45 0:47 0:49 0:50 0:52 0:53 0:54 0:55 0:59 :04 :05 :06 :07 :08 : : :2 :2 :3 :4 :5 :8 :20 0:59 :0 :2 :4 :5 :7 :9 :20 :22 :23 :24 :25 :29 :34 :35 :36 :37 :38 :4 :4 :42 :42 :43 :44 :45 :48 :50 :29 :40 :42 :44 :45 :47 :49 :50 :52 :53 :54 :55 :59 2:04 2:05 2:06 2:07 2:08 2: 2: 2:2 2:2 2:3 2:4 2:5 2:8 2:20 :59 2:0 2:2 2:4 2:5 2:7 2:9 2:20 2:22 2:23 2:24 2:25 2:29 2:34 2:35 2:36 2:37 2:38 2:4 2:4 2:42 2:42 2:43 2:44 2:45 2:48 2:50 2:29 2:40 2:42 2:44 2:45 2:47 2:49 2:50 2:52 2:53 2:54 2:55 2:59 3:04 3:05 3:06 3:07 3:08 3: 3: 3:2 3:2 3:3 3:4 3:5 3:8 3:20 3:29 3:35 3:37 3:39 3:40 3:42 3:44 3:45 3:47 3:48 3:49 3:50 3:54 3:59 4:00 4:0 4:02 4:03 4:06 4:06 4:07 4:07 4:08 4:09 4:0 4:3 4:5 3:59 4:0 4:2 4:4 4:5 4:7 4:9 4:20 4:22 4:23 4:24 4:25 4:29 4:34 4:35 4:36 4:37 4:38 4:4 4:4 4:42 4:42 4:43 4:44 4:45 4:48 4:50 4:29 4:40 4:42 4:44 4:45 4:47 4:49 4:50 4:52 4:53 4:54 4:55 4:59 5:04 5:05 5:06 5:07 5:08 5: 5: 5:2 5:2 5:3 5:4 5:5 5:8 5:20 4:59 5:0 5:2 5:4 5:5 5:7 5:9 5:20 5:22 5:23 5:24 5:25 5:29 5:34 5:35 5:36 5:37 5:38 5:4 5:4 5:42 5:42 5:43 5:44 5:45 5:48 5:50 5:29 5:40 5:42 5:44 5:45 5:47 5:49 5:50 5:52 5:53 5:54 5:55 5:59 6:04 6:05 6:06 6:07 6:08 6: 6: 6:2 6:2 6:3 6:4 6:5 6:8 6:20 5:59 6:0 6:2 6:4 6:5 6:7 6:9 6:20 6:22 6:23 6:24 6:25 6:29 6:34 6:35 6:36 6:37 6:38 6:4 6:4 6:42 6:42 6:43 6:44 6:45 6:48 6:50 6:29 6:40 6:42 6:44 6:45 6:47 6:49 6:50 6:52 6:53 6:54 6:55 6:59 7:04 7:05 7:06 7:07 7:08 7: 7: 7:2 7:2 7:3 7:4 7:5 7:8 7:20 6:59 7:0 7:2 7:4 7:5 7:7 7:9 7:20 7:22 7:23 7:24 7:25 7:29 7:34 7:35 7:36 7:37 7:38 7:4 7:4 7:42 7:42 7:43 7:44 7:45 7:48 7:50 7:29 7:40 7:42 7:44 7:45 7:47 7:49 7:50 7:52 7:53 7:54 7:55 7:59 8:04 8:05 8:06 8:07 8:08 8: 8: 8:2 8:2 8:3 8:4 8:5 8:8 8:20 7:59 8:0 8:2 8:4 8:5 8:7 8:9 8:20 8:22 8:23 8:24 8:25 8:29 8:34 8:35 8:36 8:37 8:38 8:4 8:4 8:42 8:42 8:43 8:44 8:45 8:48 8:50 5:55 5:57 6:00 6:0 6:02 6:03 6:03 6:04 6:04 6:07 6:08 6:09 6:0 6: 6:6 6:20 6:2 6:22 6:23 6:25 6:26 6:28 6:29 6:3 6:35 6:47 6:25 6:27 6:30 6:3 6:32 6:33 6:33 6:34 6:34 6:37 6:38 6:39 6:40 6:4 6:46 6:50 6:5 6:52 6:53 6:55 6:56 6:58 6:59 7:0 7:05 7:7 6:55 6:57 7:00 7:0 7:02 7:03 7:03 7:04 7:04 7:07 7:08 7:09 7:0 7: 7:6 7:20 7:2 7:22 7:23 7:25 7:26 7:28 7:29 7:3 7:35 7:47 7:25 7:27 7:30 7:3 7:32 7:33 7:33 7:34 7:34 7:37 7:38 7:39 7:40 7:4 7:46 7:50 7:5 7:52 7:53 7:55 7:56 7:58 7:59 8:0 8:05 7:55 7:57 8:00 8:0 8:02 8:03 8:03 8:04 8:04 8:07 8:08 8:09 8:0 8: 8:6 8:20 8:2 8:22 8:23 8:25 8:26 8:28 8:29 8:3 8:35 8:47 chtung! Die Beförderung von Hunden in den Bussen ist nur mit Beißkorb und Leine möglich. Kostenloser Transport von Fahrrädern in den Bussen nur bei ausreichend Platzangebot. Fahrgäste ohne Fahrräder dürfen zuerst einsteigen. Wenn dann noch genügend Platz vorhanden ist, werden Fahrräder kostenlos transportiert. Die Entscheidung obliegt ausnahmslos dem Busfahrer. Wir bitten, Gruppen ab 0 Personen am Vortag bis 2.00 Uhr anzumelden. In der Vor- bzw. Nachsaison ist mit eingeschränktem Betrieb der Bergbahnen bzw. öffentlichen Verkehrsmittel zu rechnen. Bei den mit einem * gekennzeichneten Linien 4094, 400, 402, 404 gibt es bis zur Gültigkeit ( ), bzw. nach blauf der Gültigkeit ( ) der abgedruckten Fahrpläne eingeschränkten Fahrverkehr lt. ushang an den Haltestellen. Maut muss separat bezahlt werden. 9:0 9:2 9:4 9:5 9:7 9:9 9:20 9:22 9:23 9:24 9:25 9:29 9:34 9:35 9:36 9:37 9:38 9:40 9:40 9:4 9:4 9:42 9:43 9:44 9:45 9:46 Please note! In buses dogs are only permitted with muzzle and leash. Free transport of bicycles in buses only if there is sufficient space. Passengers without bicycles are allowed to get on first. Then if there is enough room, bicycles are transported free of charge. The decision is always up to the bus driver. Groups of 0 persons or more must be registered the day before until 2.00 am. Please note the restricted pre- and post-season operation hours of the cable cars and public transport. The lines marked with an * (4094, 400, 402 and 404) are subject to restricted services as per the printed timetables displayed on the bus stops prior to the start of the validity period (02/06/208) and after it ends (07/0/208). Tolls are paid separately. HINTERTUX g TUX/LNERSBCH g FINKENBERG g MYRHOFEN 06:45 06:47 06:50 06:5 06:52 06:53 06:53 06:54 06:54 06:56 06:57 06:58 06:59 07:00 07:05 07:09 07:0 07: 07:2 07:4 07:5 07:7 07:8 07:20 07:23 07:32 07:0 07:2 07:4 07:5 07:6 07:7 07:7 07:8 07:8 07:2 07:22 07:24 07:25 07:29 07:55 07:57 08:00 08:0 08:02 08:03 08:03 08:04 08:04 08:07 08:08 08:09 08:0 08: 08:6 08:20 08:2 08:22 08:25 08:26 08:28 08:29 08:3 08:35 08:47 08:55 08:57 09:0 09:02 09:03 09:03 09:04 09:04 09:07 09:08 09:09 09:0 09: 09:6 09:2 09:22 09:26 09:28 09:29 09:3 09:35 09:27 09:30 09:3 09:32 09:33 09:33 09:34 09:34 09:37 09:38 09:39 09:40 09:4 09:46 09:5 09:52 09:53 09:56 09:58 09:59 0:0 0:05 0:7 X 09:57 0:00 0:0 0:02 0:03 0:03 0:04 0:04 0:07 0:08 0:09 0:0 0: 0:6 0:20 0:2 0:22 0:23 0:25 0:26 0:28 0:29 0:3 0:35 0:47 0:25 0:27 0:30 0:3 0:32 0:33 0:33 0:34 0:34 0:37 0:38 0:39 0:40 0:4 0:46 0:50 0:5 0:52 0:53 0:55 0:56 0:58 0:59 :0 :05 :7 0:55 0:57 :00 :0 :02 :03 :03 :04 :04 :07 :08 :09 :0 : :6 :20 :2 :22 :23 :25 :26 :28 :29 :3 :35 :47 = Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol; X = an Werktagen; = Mo Fr on schooldays; X = Working days only :25 :27 :30 :3 :32 :33 :33 :34 :34 :37 :38 :39 :40 :4 :46 :50 :5 :52 :53 :55 :56 :58 :59 2:0 2:05 2:7 :55 :57 2:00 2:0 2:02 2:03 2:03 2:04 2:04 2:07 2:08 2:09 2:0 2: 2:6 2:20 2:2 2:22 2:23 2:25 2:26 2:28 2:29 2:3 2:35 2:47 2:30 2:32 2:35 2:36 2:37 2:38 2:38 2:39 2:39 2:42 2:43 2:44 2:45 2:46 2:5 2:55 2:56 2:57 2:58 3:00 3:0 3:03 3:04 3:06 3:0 3:7 3:25 3:27 3:30 3:3 3:32 3:33 3:33 3:34 3:34 3:37 3:38 3:39 3:40 3:4 3:46 3:50 3:5 3:52 3:53 3:55 3:56 3:58 3:59 4:0 4:05 4:7 3:55 3:57 4:00 4:0 4:02 4:03 4:03 4:04 4:04 4:07 4:08 4:09 4:0 4: 4:6 4:20 4:2 4:22 4:23 4:25 4:26 4:28 4:29 4:3 4:35 4:47 4:25 4:27 4:30 4:3 4:32 4:33 4:33 4:34 4:34 4:37 4:38 4:39 4:40 4:4 4:46 4:50 4:5 4:52 4:53 4:55 4:56 4:58 4:59 5:0 5:05 5:7 4:55 4:57 5:00 5:0 5:02 5:03 5:03 5:04 5:04 5:07 5:08 5:09 5:0 5: 5:6 5:20 5:2 5:22 5:23 5:25 5:26 5:28 5:29 5:3 5:35 5:47 5:25 5:27 5:30 5:3 5:32 5:33 5:33 5:34 5:34 5:37 5:38 5:39 5:40 5:4 5:46 5:50 5:5 5:52 5:53 5:55 5:56 5:58 5:59 6:0 6:05 6:7 8:20 8:22 8:25 8:26 8:27 8:28 8:28 8:29 8:29 8:32 8:33 8:34 8:35 8:36 8:4 8:45 8:46 8:47 8:48 8:50 8:5 8:53 8:54 8:56 9:00 8:50 8:52 8:55 8:56 8:57 8:58 8:58 8:59 8:59 9:02 9:03 9:04 9:05 9:06 9: 9:5 9:6 9:7 9:8 9:20 9:2 9:23 9:24 9:26 9:30 9:49 Panorama & FHRPLÄNE 208 MPS & TIMETBLES 208

19 Legende / Key MYRHOFEN Orte Bergbahnen Villages Cable cars Mayrhofen Bahnhöfe der Zillertalbahn Bergbahnen mit Biketransport Zillertalbahn railway stations Cable cars providing bike carriage Touristeninformation Kinderwagentaugliche Wege vorhanden Tourist information Paths are suitable for prams Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler lpen Natur-Erlebnisse Nature experiences High lps Nature Park Zillertal lps Familien-Erlebnisse Bergbahn nicht in ctivcard inkludiert Family experiences Cable cars not included in ctivcard X Schwimmbäder X Vorteilspartner Sport- und ction-erlebnisse Sport and action experiences Outdoor swimming pools Discount partners 0 Bergbahnen mit vielen unvergesslichen Bergerlebnissen 0 cable cars with unforgettable alpine experiences Täglich eine Berg- und Talfahrt inkludiert. One return cable car trip per day included. Spieljochbahn Gipfel-Barfußweg Spieljoch Kinderspielparadies Spielteich Fernrohr am Gipfel Spieljoch Kinderklettergarten Spieljoch Rosenalmbahn 2 5 Spielplatz an der Talstation Rosenalmbahn 6 Schmankerlweg 7 Fichtenschloss 8 Singletrail Wiesenalm Gerlossteinbahn 3 9 Königsleiten Dorfbahn 5 Klettersteig Gerlossteinwand 3 Jodelwanderweg * Fahrradtransport 3,00 / Bike transport: Latschenland Kinderspielplatz Latschenalm 2 Singletrails Isskogel Penkenbahn, Kombibahn Penken 7 5 Genussplatz an der Bergstation der hornbahn Bergsteigergondel hornbahn 6 hornsee 20 7 hornbachl 2 4 Isskogelbahn 4 hornbahn 6 Die Vorteilspartner im Tal Discount partners in the Zillertal Ein Besuch pro Tag gratis. One free admission per day. Mind. 0% Ermäßigung. t least 0% discount. Erlebnisfreibad Zillertal Dampfzug der Zillertalbahn 7 Q0 Fitness/Sport + Gesundheitscenter 3 Vital Fitness 9 2 Badewelt Stumm 2 Zillertaler Trachtenwelt 8 Erlebnistherme Zillertal 4 Boot-Touren Zillertal FeuerWerk HolzErlebnisWelt 5 Erlebnis Freizeitpark ufenfeld 2 0 SteudlTenn Theaterfestival 6 Kletterzentrum Zillertal 22 5 Erlebnisbad Mayrhofen 5 Freiluftakademie 23 Erlebnisfreibad Finkenberg 6 OUTDOORCENTER Zillertal, Hochseilgarten Bikeguide.Tirol, Thomas Holaus 7 6 Geführte Wanderungen durch die Bergwelt Tirols Heimatmuseum in der Widumspfiste Zillertaler Heumilch Sennerei Schaukäserei & Museum Zillertaler Speckstube Franz Pfister 9 4 Erlebnisfreischwimmbad im Freizeitpark Zell Erlebnisfreibad in der Sommerwelt Hippach rena Coaster lpen-chterbahn nton Franz Mair heimischer Künstler Zillertaler Goldschaubergwerk 22 Pepis Kinderland 27 Wasserwelt Hintertux 9 Klettersteige am Knorren 23 Speicherteich Penkenjoch & Granatkapelle 28 Gletscherflohsafari NEU: Motorikpark an der Funsportstation Bikerouten in verschiedenen Schwierigkeitsgraden 24 Naturwelt 29 Flohpark Sommerberg 8 Zillertal-Llamas Schnaps- & Schaubrennerei Spitaler Zill. Edelbrände Schnapsbrennerei Innerummerland efct - Incentives und Events Bootsverleih am Gerlossee 28 Schettla s Boulderhalle 34 rena Skyliner das Fluggerät am Gerlosstein Strasser Häusl Stille-Nacht-Haus 29 ErlebnisSennerei Zillertal 35 ctionclub Zillertal Outdoor Sports Erlebnishallenbad Mayrhofen lpenschule Mountain Sports Zillertal Stocky-ir Paragleit Tandem Flüge Tennis und Eislaufcenter Mayrhofen 30 Flugtaxi Mayrhofen paragliding tandemflights 36 fly ctivcard nur bis Sommerbergalm gültig!) Panoramarundweg Penken Eggalmbahnen 9 Hintertuxer Gletscher (Zillertal 0 8 Darüber hinaus verfügen alle Regionen über weitere Natur-, Familien-, Sport- und ctionerlebnisse für die ganze Familie, die gegen ufpreis erlebt werden können. lle Informationen unter In addition, all regions have more nature, family, sport and action experiences for the whole family, which can be experienced at an additional cost. ll information under 6 Freischwimmbäder 6 outdoor swimming pools Finkenberger lmbahnen lmspielerei 26 Eggalm Wanderrallye 37 Zillertaler Flugschule dlerbühne horn ROCKnSNOW lpine Guiding 4 Salewa Mountainshop Hörhager Kulturlandschafts.WeltenMitterstall Brandberg Steinbock.Welten Zillergrund Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler lpen, Naturparkhaus Bikeguide Zillertal Stefan Kröll Natursport Tirol & Firmenevent Tirol Natur Eis Palast 47 Spannagelhöhle 42 Schlegeis lpenstraße 40 Impressum: Herausgeber: Zillertal Tourismus GmbH, Bundesstraße 27d, Schlitters; Gestaltung: Druck: Sterndruck GmbH, Fügen; Fotos: Zillertal Tourismus GmbH, TVB Erste Ferienregion, TVB Zillertal rena, Zillertaler Verkehrsbetriebe. Die Bilder der usflugsziele wurden von den jeweiligen Betrieben zur Verfügung gestellt. Da Druckfehler nie ausgeschlossen werden können, sind Daten und Preisangaben unverbindlich. Stand: Mai 208. Datenschutz: Ihre Verkaufsstelle der Zillertal ctivcard verarbeitet die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich im Rahmen der Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtung und ist Ihr nsprechpartner zum Thema Datenschutz. s we cannot exclude the possibility of printing errors, information and price details are without guarantee as to correctness. Data protection: When you purchase a Zillertal ctivcard, any personal data supplied will be processed at the point of sale solely for the fulfilment of contractual obligations. Our staff here will be pleased to answer any questions you may have concerning data protection.