KETTENGEHÄNGE ANSCHLAGSEILE HEBEBÄNDER ANSCHLAGPUNKTE

Transkript

1 KETTENGEHÄNGE ANSCHAGSEIE HEBEBÄNDER ANSCHAGPUNKTE

2 2

3 Inhaltsverzeichnis asthebemittel KETTENGEHÄNGE ANSCHAGPUNKTE BESCHREIBUNG TRAGFÄHIGKEIT beastungserschwernisse TECHNISCHE DateN GEHÄNGEEINheIteN bestebeispiee HAKEN SEITE 4 BESCHREIBUNG SEITE 28 SERvICE SEITE 30 ANSCHAGSEIE BESCHREIBUNG TRAGFÄHIGKEIT bestebeispie KONTAKT Seite 32 SEITE 16 Hebebänder BESCHREIBUNG RUNDSCHINGEN hebebänder ENDOS hebebänder MIT ENDSCHAUFEN hebebänder MIT ENDBESCHÄGEN ZUBEHÖR SEITE 20 Inhaltsverzeichnis / asthebemittel Änderungen vorbehalten 3

4

5 Kettengehänge Beschreibung Beschreibung: Kettengehänge für den Transport von asten bei rauen Umgebungsbedingungen unter Berücksichtigung aller geltenden Normen und Richtlinien in Güteklasse 10 und 12. Güteklassen: Unser Kettengehänge bieten wir Ihnen in Güteklasse 10 und 12 an. Der technische Unterschied der beiden Güteklassen besteht in dem Verhältnis aus Tragfähigkeit pro Kettenquerschnitt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Bedienungsanleitung. So kann zum Beispiel eine Güteklasse-12-Kette im direkten Vergleich zu einer Güteklasse-10-Kette bei gleichem Kettennenndurchmesser ca. 20 % mehr ast aufnehmen. Im Umkehrschluss kann somit festgestellt werden, dass eine Kette der Güteklasse 12 bei gleicher Tragfähigkeit im Vergleich mit einer Güteklasse-10- Kette deutliche Gewichtsersparnisse aufzeigt. Diesen Unterschied erreicht man nur durch kontinuierlichen technologischen Fortschritt. Im Bewusstsein unserer Verantwortung für Mensch und Umwelt sind unsere Ketten auf vierfache Sicherheit hin ausgelegt. Kettengehänge / Beschreibung Änderungen vorbehalten 5

6 Tragfähigkeit Kettengehänge I-Strang-Ketten II-Strang-Ketten Neigungswinkel astfaktor 1 0,8 1,4 1 1,12 0,8 2,1 G G12 5 G G12 6 G G G G G G G G G G12 16 G G12 19 G G12 22 G G12 26 G G Änderungen vorbehalten

7 III- + IV-Strang-Ketten mit Ausgleichswippe III- + IV-Strang-Ketten Kranzketten Schlaufengehänge einfach Schlaufengehänge doppelt ,5 2,8 2 1,6 1,4 1 2,1 1, Tragfähigkeit in kg G = Güteklasse Kettengehänge / Tragfähigkeit Änderungen vorbehalten 7

8 Belastungserschwernisse KettengehÄNGe Temperaturbelastung 40 C bis 200 C über 200 C bis 300 C über 300 C bis 380 C astfaktor 1 0,9 0,75 Unsymmetrische astverteilung Die Tragfähigkeit ist mindestens um 1 Kettenstrang zu reduzieren, z. B. III- oder IV-Strang-Gehänge einstufen als II-Strang-Gehänge. Im Zweifelsfall nur 1 Strang als tragend annehmen. Kantenbelastung R = größer als 2x d* R = größer als d* R = d* oder kleiner astfaktor 1 0,7 0,5 Stoßbelastung leichte Stöße mittlere Stöße starke Stöße astfaktor 1 0,7 unzulässig * d = Materialdicke der Kette Technische Daten KettengehÄNGe Kettenqualität Entspricht EN bzw. PAS 1601 bis Nenn-Ø16 und Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Güteklasse 10 Güteklasse 12 Entspricht der PAS-1061-Modifikation Bruchdehnung Mind. 20 % Mind. 20 % Einsatztemperatur Max. 380 C 60 C bis 300 C (Tragfähigkeit abhängig v. Temperatur) Hinweis: Bei der änge unserer Kettengehänge wird immer von der Nutzlänge [] gesprochen. Die Nutzlänge des Gehänges ist nicht mit der Kettenlänge zu verwechseln. 8 Änderungen vorbehalten

9 Gehängeeinheit KettengehÄNGe Ein Gehänge besteht aus einem oder mehreren Strängen. Es dient als fest verbundene Einheit, die nicht ohne Weiteres demontierbar ist. Diese Einheit aus Aufhängung, Kette, Endgliedern und alternativ Zusatzbauteilen wie Verkürzer oder Ausgleichswippe dient als Zwischenelement von Kran zur ast. Um Missverständnissen bei der Bestellung vorzubeugen, folgt nun eine Erklärung, wie die verschiedenen Unterbauteile in unseren Gehängen bezeichnet werden: A-Glied: So wird die Aufhängung bezeichnet, die immer direkten Kontakt zum Haken bzw. zur Flasche des Kranes hat. Das A-Glied wird maßgeblich durch Strangart und Kranhakengröße bestimmt. Optional beinhaltet das A-Glied Verkürzungsglieder. A-Glied Aufhängung Kette B-Glied Endglied A-Glied B-Glied: So wird das Endglied benannt, das immer direkten Kontakt zur ast oder zum Anschlagpunkt hat. D-Glied: Das D-Glied befindet sich stets zwischen A- und B-Glied. Es kann entweder ein Verkürzer oder eine Ausgleichswippe sein. D-Glied B-Glied Kettengehänge / Belastungserschwernisse, technische Daten, Gehängeeinheit Änderungen vorbehalten 9

10 Bestellbeispiele KettengehÄNGe Bestellbeispiele: Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen ganz unkompliziert als Fließtext an. BESTEBEISPIE BESTEBEISPIE IV-Strang-Gehänge, kg Tragfähigkeit bei Belastungswinkel 45, mit Ösenhaken und Kuppelaufhängegarnitur mit Verkürzer, 2,5 m lang II-Strang-Gehänge, kg Tragfähigkeit bei Belastungswinkel bis 45, mit Sicherheitslasthaken, 3 m lang Um für Sie vollständig ein Gehänge zusammenstellen zu können, benötigen wir nebenstehende Informationen von Ihnen. Ihre Bestellinformationen Strangart I-Strang II-Strang III-Strang IV-Strang Tragfähigkeit Güteklasse G10 G12 sonstige Nutzlänge Belastungswinkel Optional Größe des Kranhaken Verkürzer ja nein Ausgleichswippe ja nein 10 Änderungen vorbehalten

11 Bestellbeispiele I-Strang-Ketten BESTEBEISPIE 1 BESTEBEISPIE 2 BESTEBEISPIE D I-Strang-Kette G10, Ø 5, mit Ösenhaken, 2 m lang 2151.G I-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Sicherheitslasthaken, 3 m lang 2151.G I-Strang-Kette G10, Ø 8, mit Parallelhaken mit Sicherung, 6 m lang BESTEBEISPIE 4 BESTEBEISPIE 5 BESTEBEISPIE H I-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Ösenhaken, 4 m lang 2151.H I-Strang-Kette/Schlaufenkette G10, Ø 10, mit Parallelhaken mit Sicherung, 5 m lang 2151.J I-Strang-Kette G12, Ø 10, mit Zweifachösenhaken, 3 m lang BESTEBEISPIE 7 Strangart Tragfähigkeit* Nutzlänge Hakentyp Für Kranhakengröße Verkürzer Gehänge in G10 Gehänge in G H I-Strang-Kette G12, Ø 10, Kuppelaufhängegarnitur mit Verkürzung und Kuppelsicherheitslasthaken, 3 m lang 1 I-Strang kg, einfach 2 I-Strang kg, einfach 3 I-Strang kg, im Schlupf 4 I-Strang kg, einfach 5 I-Strang kg, im Schlupf 6 I-Strang kg, einfach 7 I-Strang kg, einfach 2 m Ösenhaken < Nr. 2, D m Sicherheitslasthaken 6 m Parallelhaken mit Sicherung < Nr G < Nr. 2, G m Aufhängeglied < Nr H m Parallelhaken mit Sicherung 3 m 2-fach Ösenhaken 3 m Sicherheitslasthaken H J < Nr. 2,5 ja H F F F H H J H * Tragfähigkeiten gelten bei astfall 0 45 Kettengehänge / Bestellbeispiele Änderungen vorbehalten 11

12 Bestellbeispiele II-Strang-Ketten BESTEBEISPIE 8 BESTEBEISPIE 9 BESTEBEISPIE H II-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Ösenhaken, 2 m lang 2152.H II-Strang-Kette G10, Ø 13, mit Sicherheitslasthaken, 3 m lang 2152.F Schlaufenkette G10, Ø 10, mit Parallelhaken mit Sicherung, 5 m lang BESTEBEISPIE 11 BESTEBEISPIE 12 BESTEBEISPIE H II-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Aufhängegliedern, 4 m lang 2152.G II-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Kuppelaufhängegarnitur mit Verkürzer, Ösenhaken, 2 m lang 2152.H II-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Standardaufhängeglied, Ösenhaken und Ausgleichswippe, 3 m lang Strangart Tragfähigkeit Nutzlänge Hakentyp für Kranhakengröße Verkürzer Ausgleichswippe Gehänge in G10 Gehänge in G12 8 II-Strang kg 2 m Ösenhaken < Nr H H II-Strang kg 3 m Sicherheitslasthaken < Nr H H II-Strang kg, im Schlupf 5 m Parallelhaken mit Sicherung < Nr F F II-Strang kg 4 m Aufhängeglied < Nr H G II-Strang kg 2 m Ösenhaken < Nr G G II-Strang kg 3 m Ösenhaken < Nr H G II-Strang kg 3 m Sicherheitslasthaken < Nr G F II-Strang kg 4 m Ösenhaken < Nr G G * Tragfähigkeiten gelten bei astfall Änderungen vorbehalten

13 BESTEBEISPIE 14 BESTEBEISPIE G II-Strang-Kette G10, Ø 10, Kuppelaufhängegarnitur mit Verkürzung und Kuppelsicherheitslasthaken, 3 m lang 2152.G II-Strang-Kette G10, Ø 10, Aufhängegarnitur mit separater Verkürzung und Ösenhaken, 4 m lang Bestellbeispiele III-StraNG-Ketten BESTEBEISPIE 16 BESTEBEISPIE 17 BESTEBEISPIE H III-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Vierstranggarnitur und Ösenhaken, 3 m lang 2152.J III-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Vierstranggarnitur und Sicherheitslasthaken, 3 m lang 2152.G III-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Vierstranggarnitur und Parallelhaken mit Sicherung, 6 m lang BESTEBEISPIE 19 Strangart Hakentyp für Kranhakengröße Tragfähigkeit Nutzlänge Verkürzer Ausgleichswippe Gehänge in G10 Gehänge in G12 16 III-Strang kg 3 m Ösenhaken < Nr H III-Strang kg 3 m Sicherheitslasthaken 18 III-Strang kg 6 m Parallelhaken 19 III-Strang kg 4 m Aufhängeglied < Nr J < Nr G < Nr H H H F G * Tragfähigkeiten gelten bei astfall H III-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Vierstranggarnitur und Aufhängegliedern, 4 m lang Kettengehänge / Bestellbeispiele Änderungen vorbehalten 13

14 Bestellbeispiele IV-Strang-Ketten BESTEBEISPIE 20 BESTEBEISPIE 21 BESTEBEISPIE H IV-Strang-Kette G10, Ø 10, Kuppelaufhängegarnitur mit Kettenverkürzer und Ösenhaken, 3 m lang 2154.J IV-Strang-Kette G10, Ø 10, Vierstranggarnitur mit Ausgleichswippe und Ösenhaken, 3 m lang 2154.G IV-Strang-Kette G10, Ø 10, Kuppelaufhängegarnitur mit Kettenverkürzer und Kuppelsicherheitslasthaken, 6 m lang BESTEBEISPIE H IV-Strang-Kette G10, Ø 10, mit Vierstranggarnitur und Ösenhaken, 4 m lang Strangart Tragfähigkeit Nutzlänge Hakentyp für Kranhakengröße Verkürzer Ausgleichswippe Gehänge in G10 Gehänge in G12 20 IV-Strang kg 3 m Ösenhaken < Nr H H IV-Strang kg 3 m Ösenhaken < Nr J H IV-Strang kg 6 m Sicherheitslasthaken < Nr G G IV-Strang kg 4 m Ösenhaken < Nr H H * Tragfähigkeiten gelten bei astfall Änderungen vorbehalten

15 Haken KettengehÄNGe Suchen Sie sich den für Ihre Anwendung geeigneten Haken aus unserem vielfältigen Programm heraus. Gerne unterstützen wir Sie bei der Hakenauswahl. ÖSENHAKEN SICHERHEITSASTHAKEN Entspricht EN , geeignet für allgemeine Hebeanwendungen. Entspricht EN , schließt und verriegelt durch Eigengewicht. auch für Seile geeignet. Wirbel-SICHERHEITSASTHAKEN Wirbel-SICHERHEITSASTHAKEN Entspricht EN , schließt und verriegelt durch Eigengewicht. Unter ast nicht drehbar. Entspricht EN , schließt und verriegelt durch Eigengewicht. Unter ast drehbar. Maximale Einsatztemperatur 120 C. SICHERHEITSASTHAKEN WEITmAUHAKEN Entspricht EN , unter ast drehbar. Maximale Einsatztempe- ratur 120 C. Entspricht EN , für Hebe- anwendungen in Gießereien ge- eignet. Ohne Sicherheitsfalle. Kettengehänge / Bestellbeispiele, Haken Änderungen vorbehalten 15

16

17 Anschlagseile Beschreibung Beschreibung: Anschlagseile verzinkt mit beidseitig verpresster Schlaufe nach EN gelten als guter Kompromiss aus der Tragfähigkeit eines im Durchmesser vergleichbaren Kettengehänges und dem Eigengewicht eines textilen Hebebandes. Benutzerinformationen: Bei asten mit scharfen Kanten dürfen Anschlagdrahtseile nur eingesetzt werden, wenn die gefährdeten Stellen des Anschlagdrahtseils geschützt sind. Eine Beilage, z. B. ein Kantenschoner, kann dort erforderlich sein, wo ein Seil die ast berührt, um entweder das Seil oder die ast oder beide zu schützen. Scharfe Kanten von harten Werkstoffen verbiegen das Seil oder beschädigen es. Andererseits kann das Seil die ast wegen des hohen Anpressdrucks beschädigen. Kantenschoner sollten verwendet werden, um diese Beschädigungen zu vermeiden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Bedienungsanleitung. Anschlagseile / Beschreibung Änderungen vorbehalten 17

18 TRAGfÄHIGKEIT AnschlagseIe Seil-Ø mm Tragfähigkeit kg Artikelnummer % 80 % 200 % 140 % 100 % XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX: Artikelnummer mit Nutzlänge in dm ergänzen 18 Änderungen vorbehalten

19 Bestellbeispiel anschlagseie Beschreibung: Anschlagseile verzinkt mit beidseitig verpressten Schlaufen nach EN für die Verwendung im Werkzeugbau. Arbeitstemperatur: 40 C bis +100 C Bestellbeispiel mit Artikelnummer: Anschlagseil verzinkt: Bestellbeispiel: Anschlagseil verzinkt nach EN , Tragfähigkeit 3,15 t, 3 m lang Tragfähigkeit [kg]: Nutzlänge [dm]: 030 Bestellnummer: Anschlagseile / Tragfähigkeit, Bestellbeispiel Änderungen vorbehalten 19

20

21 HebeBänder Beschreibung Beschreibung: Die textilen Anschlagmittel von FIBRO werden entsprechend EN und EN sowie der Maschinen- und Sicherheitsverordnung MSV 2010 produziert und erfüllen somit komplett die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Benutzerinformationen: Als bestimmungsgemäße Verwendung gilt, dass die Hebebänder nur zum Anschlagen und Heben von asten gemäß den einschlägigen und nationalen Normen benutzt werden dürfen. Verwendung nur durch beauftragte und unterwiesene Personen und unter Beachtung der Normen EN 1492, Teil 1, Anhang D bzw. Teil 2, Anhang C und den nationalen Vorschriften. Weitere Informationen finden Sie in unserer Bedienungsanleitung. Hebebänder / Beschreibung Änderungen vorbehalten 21

22 Rundschlingen nach EN Beschreibung: Rundschlingen für den lastschonenden Transport im Werkzeugbau von Stanz-, Umform- und Spritzgusswerkzeugen Material: Polyester Pes Arbeitstemperatur: 40 C bis +100 C Kennfarbe Tragfähigkeit [kg] Nutzlänge [m] Artikelnummer einfach direkt einfach geschnürt Unsymmetrie 100 % 80 % 200 % 140 % 100 % 100 % violett /1,5/2/2,5/3/4/ XXX grün /1,5/2/2,5/3/4/5/ XXX gelb /1,5/2/2,5/3/4/5/ XXX grau /1,5/2/2,5/3/4/5/ XXX rot /1,5/2/2,5/3/4/5/ XXX braun /1,5/2/2,5/3/4/5/ XXX blau /1,5/2/2,5/3/4/5/ XXX orange /2,5/3/4/5/ XXX orange auf Anfrage XXX orange auf Anfrage XXX orange auf Anfrage XXX orange auf Anfrage XXX XXX: Artikelnummer mit Nutzlänge in dm ergänzen Bestellbeispiel mit Artikelnummer: Rundschlinge: Bestellbeispiel: Rundschlinge, nach EN , gelb, Tragfähigkeit 3 t, 4 m lang Tragfähigkeit [t]: 003. Nutzlänge [dm]: 040 Bestellnummer: Änderungen vorbehalten

23 Hebebänder Endlos nach EN Beschreibung: Hebebandschlingen, geeignet für den Transport von z. B. Halbzeugen und Rohmaterial Material: Polyester Pes Arbeitstemperatur: 40 C bis +100 C Kennfarbe Tragfähigkeit [kg] Bandbreite [mm] Nutzlänge [m] Artikelnummer einfach direkt einfach geschnürt 100 % 80 % 200 % 140 % 100 % violett /3/4/5/6/ XXX grün /3/4/5/6/ XXX gelb /3/4/5/6/ XXX grau /3/4/5/6/ XXX rot /3/4/5/6/ XXX braun /3/4/5/6/ XXX blau /3/4/5/6/ XXX orange /3/4/5/6/ XXX XXX: Artikelnummer mit Nutzlänge in dm ergänzen Bestellbeispiel mit Artikelnummer: Hebeband endlos: Bestellbeispiel: Hebeband endlos, nach EN , grün, Tragfähigkeit einfach 2 t, 4 m lang Tragfähigkeit [t]: 002. Nutzlänge [dm]: 040 Bestellnummer: Hebebänder / Rundschlingen, Hebebänder endlos Änderungen vorbehalten 23

24 Hebebänder mit Endschlaufen nach EN Beschreibung: Hebebänder mit Endschlaufen, geeignet für den Transport von asten durch Tragbolzen oder Anschlagpunkte Material: Polyester Pes Arbeitstemperatur: 40 C bis +100 C Kennfarbe Tragfähigkeit [kg] Bandbreite [mm] Nutzlänge [m] Artikelnummer % 80 % 200 % 140 % 100 % violett /3/4/5/6/ XXX grün /3/4/5/6/ XXX gelb /3/4/5/6/ XXX grau /3/4/5/6/ XXX rot /3/4/5/6/ XXX braun /3/4/5/6/ XXX blau /4/5/6/ XXX orange /4/5/6/ XXX XXX: Artikelnummer mit Nutzlänge in dm ergänzen Bestellbeispiel mit Artikelnummer: Hebeband mit Endschlaufen: Bestellbeispiel: Hebeband mit Endschlaufen, nach EN , grün, Tragfähigkeit einfach 2 t, 3 m lang Tragfähigkeit [t]: 002. Nutzlänge [dm]: 030 Bestellnummer: Änderungen vorbehalten

25 Hebebänder mit EnDBeschlägen nach EN Beschreibung: Hebebänder mit Endbeschlägen, geeignet für den Transport von asten durch Tragbolzen oder Anschlagpunkte über eingewebte Endbeschläge Material: Polyester Pes Arbeitstemperatur: 40 C bis +100 C Kennfarbe Tragfähigkeit [kg] Bandbreite [mm] Nutzlänge [m] Artikelnummer % 80 % 200 % 140 % 100 % violett /3/4/5/6/ XXX.10 grün /3/4/5/6/ XXX.10 gelb /3/4/5/6/ XXX.10 grau /3/4/5/6/ XXX.10 rot /3/4/5/6/ XXX.10 braun /3/4/5/6/ XXX.10 blau /3/4/5/6/ XXX.10 orange /3/4/5/6/ XXX.10 XXX: Artikelnummer mit Nutzlänge in dm ergänzen Bestellbeispiel mit Artikelnummer: Hebeband endlos: Tragfähigkeit [t]: 002. Nutzlänge [dm]: 040. Endbeschläge fest: 10 Bestellbeispiel: Hebeband mit Endbeschlägen, nach EN , grün, Tragfähigkeit einfach 2 t, 4 m lang Endbeschläge: Fest Bestellnummer: Hebebänder / Hebebänder mit Endschlaufen, Hebebänder mit Endbeschlägen Änderungen vorbehalten 25

26

27 Zubehör für Textile Hebemittel Beschreibung Beschreibung: Zubehör zur ast- und Anhebemittelschonung. Zu empfehlen bei Hebeanwendungen mit z. B. scharfen Kanten oder rauen Oberflächen. Definition scharfe Kante: Wenn der Kontakt zwischen ast- und Hebemittel einen Radius zur Folge hat, der kleiner als der Durchmesser oder die Dicke des Hebemittels selbst ist, gilt dies als eine scharfe Kante. SchutzSCHAUCH EDERSCHUTz Scheuerschutz PROfISCHAUCH KANTENSCHONER POyurethan- BESCHICHTUNG mit oder ohne Magnet Gerne bieten wir Ihnen oben stehende Möglichkeiten zur ast- und Anhebemittelschonung an. Teilen Sie uns hierfür bitte die gewünschte Anordnung anhand der nachfolgenden Einsatzfälle mit: Einteilig Zweiteilig Zubehör für textile Hebemittel / Beschreibung Änderungen vorbehalten 27

28

29 Anschlagpunkte Beschreibung Beschreibung: Anschlagpunkte sind Bauteile, die eine ast mit einem Anschlagmittel verbinden. Die Verbindung erfolgt in der Regel durch Verschrauben. Informationen über die verschiedenen Modelle und Tragfähigkeiten sind in unserem Hauptkatalog in Kapitel C ersichtlich. Benutzerinformationen: Unsere Anschlagpunkte entsprechen der Maschinenrichtlinie (MR) 2006/42/EG bzw. der Maschinensicherheitsverordnung (msv) 2010 sowie der EN Weitere Informationen entnehmen Sie unserer Bedienungsanleitung. Anschlagpunkte / Beschreibung Änderungen vorbehalten 29

30 Normalien FIBRO GmbH August-äpple-Weg Hassmersheim T F info@fibro.de DE FIBRO France Sarl 26, avenue de l Europe Schiltigheim T F info@fibro.fr FR FIBRO Inc. 139 Harrison Avenue Rockford, I T F info@fibroinc.com FIBRO Asia Pte. td. 9, Changi South Street 3, #07-04 Singapore T F info@fibro-asia.com US SG FIBRO INDIA IN PRECISION PRODUCTS PVT. TD. Plot No: A-55, Phase II, Chakan Midc, Taluka Khed, Pune T F info@fibro-india.com FIBRO (Shanghai) CN PRECISION PRODUCTS CO., TD. 1 st Floor, Building 3, No. 253, Ai Du Road Pilot Free Trade Zone, Shanghai T F info@fibro.cn FIBRO KOREA Co., TD , Bucheon Technopark Ssangyong 3 397, Seokcheon-ro, Ojeong-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do T F fibro_korea@fibro.kr KR 06/2016 Copyright by FIBRO GmbH Printed in Germany on paper bleached without chlorine. Änderungen vorbehalten. Art.-Nr