Montage-Anleitung für RUD-ICE-Anschlagketten in Güteklasse 12

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Montage-Anleitung für RUD-ICE-Anschlagketten in Güteklasse 12"

Irma Böhler
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Montage-Anleitung für RUD-ICE-Anschlagketten in Güteklasse 12 geprüft und zugelassen von der Berufsgenossenschaft Metall Nord Süd - Fachausschuss Metall und Oberflächenbehandlung Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-Prüfzert PZNM

Bestimmungsgemäße Verwendung: zum Anschlagen und Heben (Transportieren) von Lasten 1. Auswahl der Anschlagketten 1.1 Das Gewicht der Last muss bekannt sein. 1.2 Der Schwerpunkt der Last muss bekannt sein.

Neigungswinkel größer 60 führen zur Überlastung der Anschlagkette, Neigungswinkel unter 15 zu Instabilität der Last.

2 Bestimmungsgemäße Verwendung: zum Anschlagen und Heben (Transportieren) von Lasten 1. Auswahl der Anschlagketten 1.1 Das Gewicht der Last muss bekannt sein. 1.2 Der Schwerpunkt der Last muss bekannt sein. 1.3 Anschlagart Bei mehrsträngigen Anschlagketten muss ein Neigungswinkel zwischen 15 und 60 gewählt werden. Neigungswinkel größer 60 führen zur Überlastung der Anschlagkette, Neigungswinkel unter 15 zu Instabilität der Last. Bei Schnürgangeinsätzen sind die Tragfähigkeiten auf 80 % der gekennzeichneten Tragfähigkeiten zu reduzieren. Beim Einsatz von 4 Anschlagsträngen/Anschlagpunkten besteht auch bei symmetrischer Last grundsätzlich die Gefahr, dass diagonal zueinander nur 2 Anschlagstränge tragen! 1.4 Asymmetrische Lasten Erfolgt bei mehrsträngigen Anschlaggehängen ein Verkürzen einzelner Anschlagstränge, so ist dies ein Hinweis auf eine ungleiche Verteilung der Last auf die einzelnen Kettenstränge. Die Tragfähigkeit muss bei ungleichmäßiger Belastung um 50 % der gekennzeichneten Tragfähigkeit reduziert werden! 1.5 Tragfähigkeit in t bei symmetrischer Belastung. Bei kleinerer oder größerer Tragfähigkeit, bis 56 t, wählen Sie bitte aus dem VIP-10-Programm die passende Kette aus! RUD ICE-120-Ketten und Bauteile sind entsprechend DIN EN 818 und 1677 für eine dynamische Belastung von Lastwechseln ausgelegt. Die BG empfiehlt: Bei hoher dynamischer Beanspruchung mit hohen Lastspielzahlen (Dauerbetrieb) muss die Tragspannung entsprechend Triebwerksgruppe 1B m (M3 nach DIN EN 818-7) reduziert werden; z.b. durch Einsatz einer größeren Nenndicke. 2

verwenden! - Kennzeichnungsanhänger mit korrekter Tragfähigkeit montieren! - Nur Original-Ersatzteile verwenden!

Kette 10 mm Einstrang Beispiel: Kette 8 mm Zweistrang Eine Nichtbeachtung der Montagehinweise kann zu personellen

3 1/10 2/8 1.6 Montage-System ICE-SYSTEM Universalsystem, Ketten und Bauteile sind im Zusammenbau mit ICE-Connector nicht verwechslungsfrei. Bei der Montage und Reparatur ist unbedingt auf die richtige Größenzuordnung von Ketten, Aufhängegliedern und Bauteilen besonders zu achten! Diese Größen- und Strangzuordnung ist auf dem Aufhängeglied eingestempelt und bei der Montage unbedingt einzuhalten! (Siehe auch Zuordnungsliste ab Seite 6) Aufhängeköpfe ohne Verkürzung Achtung: - Spannhülse nur einmalig verwenden! - Kennzeichnungsanhänger mit korrekter Tragfähigkeit montieren! - Nur Original-Ersatzteile verwenden! - Nicht mit Ketten und Bauteilen anderer Güteklassen z.b. VIP oder Grad 80 kombinieren! Kette 10 mm Einstrang Beispiel: Kette 8 mm Zweistrang Eine Nichtbeachtung der Montagehinweise kann zu personellen und materiellen Schäden führen! Maximal 2 Stück Connector in ein Äufhänge- bzw. Zwischenglied montieren. Montage des Kennzeichnungsanhängers siehe Seite Bauteil über die Flachstelle des Aufhängeringes einsetzen. Kette in den Gabelkopfanschluß am Bauteil einsetzen. 3 4 Ovalbolzen so in das Bauteil einführen, dass die Schmalseite des Bolzens in die innere Breite des Kettengliedes passt. Sicherungsstift (Spannhülse) ansetzen, der Schlitz muss sichtbar nach vorne schauen, mit dem Hammer einschlagen und ordnungsgemäße Montage überprüfen. 3

Aufhängeköpfe mit Verkürzung Maximal 2 Stück

Bauteil von Innen über die Flachstelle des

Kette so durch das Kettenkreuz einführen, dass bei

Schmalseite des Bolzens in die innere Breite des

Kette in Verkürzungsschlitz einführen und überprüfen,

5 4 Sicherungsstift (Spannhülse) ansetzen, der

4 Aufhängeköpfe mit Verkürzung Maximal 2 Stück Verkürzungskuppler in ein Aufhänge- bzw. Zwischenglied montieren. Montage des Kennzeichnungsanhängers siehe Seite Bauteil von Innen über die Flachstelle des Aufhängeringes einsetzen. Kette so durch das Kettenkreuz einführen, dass bei Montage in den Gabelkopfanschluss keine Verdrehung der Kette entsteht. 3 4 Ovalbolzen so in das Bauteil einführen, dass die Schmalseite des Bolzens in die innere Breite des Kettengliedes passt. Kette in Verkürzungsschlitz einführen und überprüfen, dass die Kette nicht verdreht ist! 5 4 Sicherungsstift (Spannhülse) ansetzen, der Schlitz muss sichtbar nach vorne schauen, mit dem Hammer einschlagen und ordnungsgemäße Montage überprüfen. Bei Montage von 2-Strang- und 4-Strang-Köpfen sind die Verkürzungskuppler entgegengesetzt im Aufhängering bzw. Zwischenglied zu montieren.

Montage des Kennzeichnungsanhängers 1 bei Einstrang: bei Mehrstrang: 2 Kennzeichnungsanhänger prüfen auf korrekte Tragfähigkeitsangabe, Kettennenndicke und Strangzahl. - ggf.

Spannhülse nur einmalig verwenden! - Kennzeichnungsanhänger mit korrekter Tragfähigkeit montieren! - Nur Original-Ersatzteile verwenden! - Nicht mit Ketten und Bauteilen anderer Güteklassen z.b.

Nach Überprüfung der korrekten Montage des Komplettgehänges ist der Kennzeichnungsanhänger mit zu kennzeichnen und das Prüfzeugnis und die Konformitätserklärung zu erstellen.

5 Montage des Kennzeichnungsanhängers 1 bei Einstrang: bei Mehrstrang: 2 Kennzeichnungsanhänger prüfen auf korrekte Tragfähigkeitsangabe, Kettennenndicke und Strangzahl. - ggf. Angaben einstempeln Mit dem offenen Einbiegeglied den Kennzeichnungsanhänger an dem Ring des Aufhängegliedes einhängen 3 Einbiegeglied zubiegen vorzugsweise an einem Schraubstock Achtung: - Spannhülse nur einmalig verwenden! - Kennzeichnungsanhänger mit korrekter Tragfähigkeit montieren! - Nur Original-Ersatzteile verwenden! - Nicht mit Ketten und Bauteilen anderer Güteklassen z.b. VIP oder Grad 80 kombinieren! Bei der Montage von Kranzketten sind die Kennzeichnungsanhänger mit den Tragfähigkeiten entsprechend Tabelle auf Seite 2 zu stempeln. Nach Überprüfung der korrekten Montage des Komplettgehänges ist der Kennzeichnungsanhänger mit zu kennzeichnen und das Prüfzeugnis und die Konformitätserklärung zu erstellen. Der Zusammenbau von Ketten und Bauteilen unterschiedlicher Güteklassen ist nicht zulässig! Bitte unbedingt folgende Vorschriften beachten: = Kennzeichnung bei fertig montierten Kettengehängen. = Zeichen bestätigt, dass die technischen Anforderungen der europäischen Richtlinie erfüllt sind. EN 818 / EN 1677 / BGR 500/2.8 und die entsprechenden landesspezifischen Vorschriften. Für Schäden, die durch Missachtung dieser Normen, Vorschriften und Hinweise entstehen, übernehmen wir keine Haftung! 5

6 ICE Aufhängeköpfe ohne Verkürzung IBK 1 IBK 2 IAK 1 IAK 2 IAK 3 IAK 4 6 IBK 1 IBK 2 IAK 1 IAK 2 IAK 3 IAK 4

7 ICE Sonder-Aufhängeköpfe ohne Verkürzung - 1 und 2-Strang ISAK 1 ISAK ISAK 1 ISAK 2 7

8 ICE Sonder-Aufhängeköpfe ohne Verkürzung - 3 und 4-Strang ISAK 3 ISAK ISAK 3 ISAK 4

9 ICE Aufhängeköpfe mit Verkürzung IBK-SC 1 IBK-SC 2 IAK-SC 1 IAK-SC 2 IAK-SC 3 IAK-SC 4 WLL IBK-SC 1 IBK-SC 2 IAK-SC 1 IAK-SC 2 IAK-SC 3 IAK-SC 4 9

10 ICE Sonder-Aufhängeköpfe mit Verkürzung - 1 und 2-Strang ISAK 1 ISAK 2 WLL ISAK 1 ISAK 2

11 ICE Sonder-Aufhängeköpfe mit Verkürzung - 3 und 4-Strang ISAK 3 ISAK 4 WLL ISAK 3 ISAK 4 11

12 ICE Kranzketten einfach -endlos- 12 ICE-C Achtung: Bei Kranzketten muss die Tragfähigkeit entsprechend Seite 2 in den Kennzeichnungsanhänger eingestempelt werden!

13 ICE Kranzketten einfach -verkürzbar- ICE-C ICE-SC Achtung: Bei Kranzketten muss die Tragfähigkeit entsprechend Seite 2 in den Kennzeichnungsanhänger eingestempelt werden! 13

14 ICE Kranzketten doppelt -endlos- 14 Achtung: Bei Kranzketten muss die Tragfähigkeit entsprechend Seite 2 in den Kennzeichnungsanhänger eingestempelt werden!

15 ICE Kranzketten doppelt -verkürzbar- Montieren Sie in jedes Zwischenglied jeweils einen Anschlussbügel und einen Verkürzungskuppler. Achtung: Bei Kranzketten muss die Tragfähigkeit entsprechend Seite 2 in den Kennzeichnungsanhänger eingestempelt werden! 15

16 Gü-M/.../12-007

Ähnliche Dokumente

Originalbetriebsanleitung

Originalbetriebsanleitung 7101649 / 11.015 Entsprechend EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entsprechend EG-Arbeitsmittel Benutzungsrichtlinie, BetrSichV., Berufsgenossenschaftsliche Regel BGR 500 - Kapitel 2.8 (DGUV 100-500), EN