ascarosteril AB wirksam gegen Keime und Parasiten PRODUKTINFORMATION Antiparasitäre und antimikrobielle Desinfektion in einem Arbeitsgang

Transkript

1 PRODUKTINFORMATION ascarosteril AB wirksam gegen Keime und Parasiten Die KESLA PHARMA WOLFEN GMBH ist gemäß DIN EN ISO 9001 zertifiziert. KESLA PHARMA WOLFEN GMBH Keslastraße Bitterfeld-Wolfen Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@kesla.de Es kann keine Gewähr für die Allgemeingültigkeit der Angaben in dieser Produktinformation übernommen werden. Alle Angaben geben unseren Erfahrungsstand wieder; eine allgemeine Rechtsverbindlichkeit kann daraus nicht abgeleitet werden.

2 Anwendungsgebiete: 2-Komponenten Desinfektionsmittel zur Desinfektion von Oberflächen und Einrichtungen in der Tierhaltung. wirkt sowohl antimikrobiell als auch antiparasitär. Listungen: Eigenschaften: Hocheffektives Mikrobizid Der Synergieeffekt der antiparasitären Komponente A und der mikrobiziden Komponente B garantiert ein sehr breites Wirkungsspektrum gegen Kokzidien, Kryptosporidien, Giardien, Spulwurmeier, Vogelmilben sowie gegen Bakterien (inkl. Tuberkulose), Viren und Pilze Keine Resistenzbildung Aufgrund des Wirkungsmechanismus der Peressigsäure können Resistenzen ausgeschlossen werden. Zeit- und Kostenersparnis Vollständige. Einfache Anwendung Die Herstellung eines sogenannten Prämix (Vormischung) aus den beiden Konzentraten (Komponente A + Komponente B im Verhältnis 2 : 1) ist möglich. Neben der Ausbringung mit dem WOFA-MAT Desinfektionssystem ist somit eine Anwendung mit einfacher Ausbringungstechnik (ABC Schaumkanone) leicht möglich. Sichtbare Desinfektion Die automatische Dosierung und die Ausbringung der Gebrauchslösung als Hochdruckschaum mit dem WOFA-MAT Desinfektionssystem macht die Desinfektion so einfach wie nie. Der Desinfektionsschaum besitzt ein hohes Kriechvermögen und außerordentlich gute Haftungseigenschaften an Vertikalflächen und Innendecken. So lässt sich die Einwirkzeit auch an Vertikalflächen realisieren. Biogasanlagentauglich wurde erfolgreich einer Prüfung auf mögliche Beeinflussung von nachgeschalteten Biogasanlagen unterzogen: Eine Beeinflussung der Funktionsfähigkeit einer zur Gülleverwertung an einen Schweinestall angeschlossen Biogasanlage durch eine ordnungsgemäße Desinfektion des Stalles mit ist nicht zu erwarten. Keine Gefahr von Allergien enthält keine Stoffe, von denen ein allergenes Potential bekannt ist. Nicht krebserregend enthält keine Stoffe die ein mutagenes Potential aufweisen bzw. krebserregend, erbgutverändernd, fruchtschädigend oder die Fruchtbarkeit beeinträchtigend sind. Seite 2 von 8

3 Anwendung und Dosierung: Desinfektion im Bereich Tierhaltung entsprechend der Desinfektionsmittelliste der DVG. Stand Wichtig: Die Komponenten A und B immer kombiniert einsetzen! TIP Die durchgängige DVG-Listung von ascarosteril AB stellt ein besonderes Qualitätskriterium dar. Es wirkt nicht nur bakterizid, tuberkulozid, fungizid und viruzid, sondern gleichzeitig auch antiparasitär. Da die antiparasitäre Desinfektion normalerweise einen eigenen Arbeitsgang darstellt, wird mit ein kompletter Arbeitsgang eingespart. Dadurch spart man Zeit, Geld und Aufwand. Die Ausbringung der Gebrauchslösung mit dem WOFA-MAT stellt darüber hinaus eine zusätzliche Arbeitserleichterung dar. Seite 3 von 8

4 Berechnung der Menge an Gebrauchslösung und Rezeptur zur Herstellung der Gebrauchslösung: Erforderliche Basisdaten am Beispiel: zu desinfizierende Fläche in m²: 100 m² Anwendungskonzentration: 3,0 % Komponente A + 1,5 % Komponente B Berechnung der Menge an Gebrauchslösung: Fläche in m² 0,4 100 m² 0,4 l m² = l m² Berechnung der Rezeptur: = Menge an Gebrauchslösung [l] 40 l Gebrauchslösung Berechnung der Menge der konzentrierten Bestandteile (Komponente A bzw. Komponente B) für Menge Gebrauchslösung: Menge Gebrauchslösung [l] Anwendungskonzentration[%] l 3,0 % l 1,5 % 100 Haltbarkeit: = 1,2 l Komponente A = 0,6 l Komponente B = Menge des konzentrierten Bestandteils [l] Folgende Reihenfolge ist unbedingt einzuhalten! 1 0,6 Liter Komponente B vorlegen 2 1,2 Liter Komponente A dazugeben 3 38,2 Liter sauberes Wasser dazugeben und mischen. Der Prämix aus den beiden Konzentraten (Komponente A + Komponente B kann ca. 24 h ohne Wirkungsverlust aufbewahrt werden. Die fertige Gebrauchslösung ist innerhalb von 2 h nach Herstellung zu verbrauchen. Mit der handlichen ABC Schaumkanone lassen sich problemlos kleinere und mittlere Flächen desinfizieren. Das Desinfektionskonzentrat wird im Vorratsbehälter vorgelegt und der Pistolengriff mit dem Wassernetz verbunden. Die Einstellung der Dosierung erfolgt an der Oberseite mittels Rändelrad. Durch Injektion wird das Konzentrat in der gewählten Konzentration dem Wasserstrom zugemischt und durch Zufuhr von Luft wird ein Schaum erzeugt, der ideal zur Desinfektion von Vertikalflächen ist. Sicherheitsratschläge für den Umgang mit der Gebrauchslösung Wie viele andere Desinfektionsmittel auch, sind die beiden Komponenten A und B als ätzend eingestuft. Beim Umgang mit den Konzentraten ist daher eine persönliche Schutzausrüstung in Form von Schutzhandschuhen (z.b. Nitopren) sowie Schutzbrille bzw. Gesichtsschutz vorgeschrieben. Die Gebrauchslösung enthält dagegen keine gefährlichen Stoffe in gefährlicher Menge. Beim Umgang mit der Gebrauchslösung sind daher nur die allgemeinen Arbeitsschutzregeln einzuhalten: Schutzbrille bei Spritzgefahr flüssigkeitsdichte Handschuhe (Wir empfehlen Einmalschutzhandschuhe aus Nitril mit einer Schichtstärke von 0,1 mm (z.b. Chemikalienschutzhandschuh Dermatril L 741 der Firma KCL) bzw. bei höherer mechanischer Beanspruchung mit einer Schichtstärke von 0,2 mm (z.b. Chemikalienschutzhandschuh Dermatril P 743 ).) Atemschutz nicht erforderlich Bei üblicher Anwendung (Spritz-bzw. Schaumverfahren ohne Gefahr einer Aerosolbildung) und ausreichender Belüftung Atemschutz nicht erforderlich. In Ausnahmesituationen (Vernebelung, unbeabsichtigte Freisetzung): Partikelfilter, P2 (mittleres) oder P3 (hohes Abscheidevermögen), je nach Tragezeit. Seite 4 von 8

5 Perfekte Applikation von mit dem WOFA-MAT klein Desinfektionssystem kompakte Bauweise, Transport im PKW möglich wartungsarm durch hochwertige Einzelkomponenten sofort einsatzbereit durch Festeinstellung der Dosiereinrichtung korrosionsbeständiger Grundaufbau leistungsfähige Hochdruckpumpe mit 10 l/min, damit lassen sich 1500 m²/h desinfizieren Dauerbetrieb mit Abschaltautomatik als Überhitzungsschutz Kontrolle der tatsächlich ausgebrachten Gebrauchslösung durch Oberflächenschaum und Zählwerk robuste Ausbringlanze aus Edelstahl (in Verbindung mit Wasserfilter kein Verstopfen beim Einsatz von Brunnenwasser*) * Einsatz von Brunnenwasser zur Desinfektion nur möglich bei nachgewiesener Trinkwasserqualität frische Gebrauchslösung in nur 5 Sekunden! Seite 5 von 8

6 Desinfektion Komponente in einem Arbeitsgang A (Konzentrat) Zusammensetzung: Enthält antiparasitäre Wirkstoffe. Aussehen: farblose, klare Flüssigkeit Wechselwirkung: Eine Kombination mit anderen Desinfektionsmitteln außer der Komponente B ist wegen der Gefahr chemischer Reaktionen unzulässig, da diese zu Wirkungsabfall führen können. Gefahrenhinweise: H314 H335 H400 Sicherheitshinweise: P260 P264 P271 P273 P280 P308 + P311 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. (Kat. 1B) Kann die Atemwege reizen. Sehr giftig für Wasserorganismen. Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen. Nach Gebrauch Haut gründlich waschen. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen. BEI Exposition oder falls betroffen: GIFTINFOR- MATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. Lagerung: P405 P403 + P233 Unter Verschluss aufbewahren. Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Bei Raumtemperatur, in geschlossenen Originalgebinden, vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit geschützt lagern. Für gute Raumbelüftung sorgen. Vor Hitze schützen, Zündquellen fernhalten, nicht Rauchen. Entsorgung: P501 Inhalt / Behälter / Verpackung einem zugelassenen Entsorgungsunternehmen zuführen. Kleine Mengen mit viel Wasser verdünnt dem Abwasser zugeben. Haltbarkeit: Bei sachgemäßer Lagerung mindestens 24 Monate ohne Wirkungsverlust haltbar. Biozid-Registriernummer: BAuA-Reg.-Nr.: N (Produktart 3 - Biozid-Produkt für die Hygiene im Veterinärbereich) Liefergebinde: Komponente A 250 ml Art.Nr.: l Art.Nr.: P304 + P340 P301 + P330 + P331 P305 + P351 + P338 P303 + P361 + P353 P363 P391 BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/ duschen. Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. Verschüttete Mengen aufnehmen. Seite 6 von 8

7 ascarosteril ascarosteril AB AB Desinfektion Komponente in einem Arbeitsgang B (Konzentrat) Zusammensetzung: Sicherheitshinweise: Enthält Acetylhydroperoxid. Aussehen: farblose bis gelblich grüne, klare Flüssigkeit Wechselwirkung: Eine Kombination mit anderen Desinfektionsmitteln außer der Komponente A ist wegen der Gefahr chemischer Reaktionen unzulässig, da diese zu Wirkungsabfall führen können. Gefahrenhinweise: H242 H302 H314 H335 Erwärmung kann Brand verursachen. Gesundheitsschädlich bei Verschlucken. Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. (Kat. 1A) Kann die Atemwege reizen. P303+P361+P353 P363 Lagerung: P405 P410 P420 P403 + P233 P235 Entsorgung: P501 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/ duschen. Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. Unter Verschluss aufbewahren. Vor Sonnenbestrahlung schützen. Von anderen Materialien entfernt aufbewahren. Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten. Inhalt / Behälter / Verpackung einem zugelassenen Entsorgungsunternehmen zuführen. Sicherheitshinweise: P210 P220 P234 P260 P264 P270 P271 P280 P308+P311 P304+P340 P301+P330+P331 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. Von Kleidung, Alkalien, Schwermetallen, mechanischen Verunreinigungen, organischen Produkten und brennbaren Materialien sowie Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten/ entfernt aufbewahren. Nur im Originalbehälter mit Entgasungsverschluss, aufrecht stehend aufbewahren. Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen. Nach Gebrauch Haut gründlich waschen. Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen. BEI Exposition oder falls betroffen: GIFTINFOR- MATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Kleine Mengen nach sachgerechter Neutralisierung (ph ca. 7) mit viel Wasser verdünnt dem Abwasser zugeben. Haltbarkeit: Bei sachgemäßer Lagerung mindestens 15 Monate ohne Wirkungsverlust haltbar. Biozid-Registriernummer: BAuA-Reg.-Nr.: N (Produktart 3 - Biozid-Produkt für die Hygiene im Veterinärbereich) Liefergebinde: Komponente B 125 ml Art.Nr.: l Art.Nr.: P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Seite 7 von 8

8 Unsere Hygienefachberater in Ihrer Nähe Simone Mittenzwei 0174 / Sven Lucas 0174 / Marc Landmann 0174 / Martina Baumann 0174 / Matthias Seifert 0174 / Seite 8 von 8 Letzte Überarbeitung: 06.18