URLAUB DAHEIM. Österreich-Spezial JUBILÄUMSGEWINNSPIEL: PIZZAOFEN + FEUERSCHALE ZU GEWINNEN 5/ POOL WELLNESS OUTSIDE NATURPOOL

Transkript

1 5/ ,50 sfr 9,00 Österreich 4,90 BeNeLux 5,30 Slowakei 6,50 POOL WELLNESS OUTSIDE NATURPOOL URLAUB DAHEIM Der eigene Garten als Wohlfühloase SCHWIMMBAD+SAUNA Österreich-Spezial Wellnesstipps aus der Alpenrepublik JUBILÄUMSGEWINNSPIEL: PIZZAOFEN + FEUERSCHALE ZU GEWINNEN

2 WELLNESS DAMPFBAD MASS ARBEIT In-Room Spas liegen im Trend. Dazu gehören auch die auf Maß gefertigten Dampfbäder mit Infrarot-Option von Repabad. Fotos: Repabad Text: Susan Carlizzino-Hoog 108 SCHWIMMBAD + SAUNA 5/6-2018

3 2 1Ein Infrarot-Paneel und ein Sitzhocker genügen für wohltuendes Wärmetanken. 2 Bei dieser Lösung steht die Farbe im Mittelpunkt. Nebeldüsen, Aroma- und Farblichttherapie sowie eine Solefunktion gehören zur Ausstattung. 3 Die Keramiksitzbank wird außerhalb der Duschkabine fortgeführt. Der Zutritt in die Dampfbad kabine erfolgt über eine Glasschiebetüre. 1 3 Sie sind Fachhändler? Werden Sie jetzt Premiumpartner. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage Anzeige Qualität, Innovation und Design Schwimmbecken, Poolüberdachungen und Sonnenschutzsysteme in Premiumqualität

4 WELLNESS DAMPFBAD 1 2 D ie Nachfrage nach Wellnessleistungen ist laut einer Anfang 2017 durchgeführten Online-Befragung von Gästen und 101 Wellnesshoteliers nach wie vor ungebrochen. Ein sich abzeichnender Trend im öffentlichen Bereich sind dabei mit eigenem kleinen Spa ausgestattete Hotelzimmer und auch das Badezimmer zu Hause wird immer mehr zur privaten Wellnessoase. Hier setzt das Konzept der Firma Repabad an. Neu geplante Dampfbäder werden von Repabad nach Kundenwunsch auf Maß gefertigt und passgenau bereits ab einem Quadratmeter in jede Raumsituation eingebaut. Um den Bauherren die Planung ihres kleinen Wellnessreiches so anschaulich wie möglich zu gestalten, werden die Projekte zunächst in 3D Für mich ist der In-Room Spa eine schöne Wellnesslösung sowohl für Privatleute, als auch für Hoteliers, die aus Platzgründen keinen Spabereich einrichten können. Gunther Stolz ist geschäftsführender Gesellschafter der Repabad GmbH SCHWIMMBAD + SAUNA 5/ konzipiert. Das Material, die Größe, sowie Farbe und Ausstattungskomponenten wie Solefunktion, Farblicht- und Aromatherapie sowie Musik sind frei wählbar. Aber auch schon bestehende Bäder lassen sich in ein Privatspa verwandeln. Badewannen werden mit Massagesystemen versehen, Duschen so umfunktioniert, dass sie sowohl als Infrarotkabine, Dampfbad oder gar als Kombination aus beidem verwendet werden können. Der Platzbedarf spielt bei einer Umrüstung keine Rolle, da er dem einer gängigen Wanne oder Dusche entspricht. In jedem Fall werden die Vorgaben der Bauherren so weit möglich bis ins Detail umgesetzt, so dass der Kunde nach Fertigstellung seinen ganz indiviudellen Spabereich genießen kann. INFO KOMPAKT Planung + Realisation Dampfbäder: Repabad GmbH, Bosslerstraße 13-15, Wendlingen,

5 DAMPFBAD KOMPONENTEN Dampftechnik Herzstück eines Dampfbades sind leistungsstarke Generatoren, die als externe Technik in Paneelen oder in Glaspaneelwänden integriert oder verbaut werden können. Sitzgelegenheiten 4 1 Bis ins kleinste Detail wurden die Wünsche der Bauherren bei diesem Dampfbad umgesetzt. 2 Das Spiel mit Farbe ist nicht nur attraktiv, es hat erwiesenermaßen auch Individueller Geschmack und Platzverhältnisse geben vor, ob die Kabinen mit Klappsitz, Hocker oder auch individuell gefertigten Keramiksitzflächen ausgestattet werden. Glasabtrennung/ Steamdoor Sie dient beim täglichen Duschen als Spritzschutz und sorgt dafür, dass der Dampf nicht aus der Kabine entweicht. Dach/ Top therapeutischen Effekt. Das Dach schließt die Kabine nach oben hin ab und ist, ebenso wie die Glasabtrennung, wichtig für die Dichtigkeit der Dampfdusche. 3 Das Infrarotelement Toronto ist in die Glaspaneelwand integriert, die Duschwanne/-boden bis zu einer Breite von 150 Zentimetern individuell gefertigt wird. 4 Entspannung pur im individuellen Dampfbad mit gefliester Sitzbank, farbigem Licht, Solefunktion und weiteren Ausstattungskomponenten. Anzeige Butenas GmbH & Co. KG präsentiert LauraLine Lange Straße 30 D Knüllwald Tel: / info@butenas.de Die Kabinenböden, entweder gefliest oder als Duschwanne aus Mineralwerkstoff, bilden die Basis der Dampfbäder.