Toolmaster TM250. Werkzeugvoreinstellgeräte. Schneller Wechsel bringt messbaren Erfolg. einfach, schnell, präzis

Transkript

1 Toolmaster TM250 Werkzeugvoreinstellgeräte Schneller Wechsel bringt messbaren Erfolg einfach, schnell, präzis

2 Der Toolmaster 250 optimiert die Werkzeugvoreinstellung durch die ideale Kombination von Funktion, Qualität und Preis. Grundaufbau Toolmaster Der Toolmaster 250 benötigt als kompaktes, robustes Tischgerät nur wenig Platz. Die Grundplatte, gefertigt in thermisch stabilisierter Graugussqualität, verleiht diesem Messgerät hohe Stabilität. Der Messturm, gefertigt aus hochfester, spannungsfreier Leichtmetalllegierung lässt sich auf der Nadellagerführung ermüdungsfrei zum Messpunkt verschieben. Vorgespannte Führungen in X- und Z-Achse garantieren hohe Lebensdauer und dauerhafte Genauigkeit. Faltenbeläge schützen die Führungen, Feinverstellspindel und das Messsystem im rauen Werkstatteinsatz vor Verschmutzung. Die für den Anwender einfach zu bedienende, menügeführte Messelektronik TC 100 benötigt keinen Schulungsaufwand für Ihr Bedienpersonal. Alle Funktionstasten sind einfach und übersichtlich angeordnet. Die Messsicherheit wird zusätzlich durch die elektronische Achsparallelitätskompensation erhöht. Selbstverständlich lässt sich die TC 100 Messelektronik über die serielle Schnittstelle in Ihr DNC-System integrieren. Option: Mit CMOS-Kamera/Bildverarbeitung Einhandbedienung Ergonomisch angeordnete Bedienelemente pneumatische Achsenklemmung Endlose, µm-genaue Feinverstellung Vorgespannte Linearführungen geschützt durch Faltenbälge, garantieren hohe Lebensdauer bei gleich bleibender Messgenauigkeit Patentierte Werkzeugaufnahme Kunststoffkäfig schützt die Werkzeugaufnahme vor Beschädigung Rundlaufgenauigkeit im µm-bereich Wahlweise SK40 oder SK50 Verhindert Messfehler auch bei beschädigten oder verschmutzten Werkzeugen Langlebig und wartungsfrei Adapter für alle handelsüblichen Aufnahmen lieferbar

3 TM250-P Projektor TM250-SMART Bildverarbeitung Projektor «swiss made» mit hohem Kontrast, geringster Verzerrung und gleichmässiger Ausleuchtung für ermüdungs- und fehlerfreies Arbeiten Durchmesser 110 mm Vergrösserung 20-fach festes und drehbares Fadenkreuz mit schmalen, kontraststarken Messlinien Lebensdauer der Halogenbeleuchtung wird durch automatische Abschaltung verlängert Ideal für die zusätzliche Bestimmung von Radien und Winkeln TM250-SMART optimiert die Werkzeug-Voreinstellung durch einen vollelektronischen Profilprojektor. Die Bilderfassung SMART ersetzt dabei den optischen Profilprojektor. Die digitale CMOS-Kamera mit telezentrischem Objektiv tastet die Werkzeugschneide ab und überträgt das Livebild auf einem transflektiven 3,5" TFT- Farbbildschirm. Durch die elektronische Maximumsuche kann die Schneide auf den maximalen Durchmesser (Scheitelpunkt) gedreht werden. Der Messvorgang wird unterstützt durch Positionsmarkierungen, die bei Erreichen der optimalen Übereinstimmung zwischen dem Werkzeugkonturverlauf und einer Achse des Fadenkreuzes, erscheinen. Messungen können dadurch bedienerunabhängig mit einer Wiederholgenauigkeit von +/-2 µ erfolgen. Der Messvorgang ist sehr einfach und unterscheidet sich nicht von dem eines Profilprojektors. Der Bediener hat somit keinen Einfluss auf das Messergebnis, wodurch eine hohe Messsicherheit gewährleistet ist. Mit Hilfe eines Dreh-/ Tastknopfes kann ein beliebiger Radius oder Winkel auf dem Bildschirm dargestellt werden.

4 Maximumsuche, grösster Durchmesser wird mit grüner Linie angezeigt Messvorgang mit Positionsmarkierung Winkelmessung Radiusmessung Messelektronik TC 100 Die kompakte Intelligenz Glasmassstäbe AcuRite (Heidenhain), Auflösung = 0,001 mm 6 LCD-Anzeige einfachste Bedienung schmutzunempfindliche Folientastatur Dialogführung deutsch/englisch französich/italienisch/spanisch 99 Bezugsnullpunkte speicherbar für verschiedene Reduktionen und Maschinen-Nullpunkte Bezeichnung und Zählrichtung je Nullpunkt frei wählbar Werkzeugbibliothek für 500 Werkzeuge Absolut-/Differenzmessung Haltefunktion Anzeige umschaltbar Radius-Durchmesser Kreismessung Messpunkte über Fadenkreuz Winkelmessung über Messpunkte je Linie Achsparallelitätskompensation gleicht geometrische Führungsfehler aus Linear- und Abschnittskompensation Formate für Etiketten- und Werkzeuglistenausdruck Schnittstelle seriell RS 232 für PC und andere Anwendungen Schnittstelle parallel Centronics für Drucker Einfaches Setup-Programm Passwortschutz Messfunktionen Z R c X Radius/Durchmesser Länge Rundlauf Radius Winkel

5 TM250-TCAM2 Bildverarbeitung TM250-TCAM2 ist das Einsteigermodell in die Werkzeugvermessung mit elektronischer Bildverarbeitung. Es ist die intelligente Kombination aus digitalen CMOS-Kamera und Auswerteelektronik mit 6,4 TFT- Farbmonitor. TM250-TCAM2 dient sowohl zum Ausrichten und Positionieren von Profilkonturen in X- und Z-Achse, als auch zum manuellen Vermessen. Das Arbeiten wird durch die Mausbedienung sehr vereinfacht. Eine aufwändige Schulung des Bedienpersonals ist nicht erforderlich. Das System verfügt über ein hohes Mass an Eigenintelligenz. So empfiehlt es dem Bediener durch automatische Konturerkennung das geeignete Messverfahren und zeigt automatisch die Messlinien und Koordinaten der Schneide auf dem Bildschirm an. Schneidenwinkel und -Radius werden automatisch angezeigt. Durch Mausklick kann ein alphanumerisches Tastenfeld auf dem Bildschirm dargestellt und mittels Maus bedient werden. Optional ist der Anschluss einer Standardtastatur möglich. RS-232 Schnittstelle für Programm-Update und zur Dokumentation von Messergebnissen im Rechnerverbund. Optional ist die steuerungsgerechte Ausgabe von Messwerten an eine CNC-Maschine über RS-232 möglich. TM250-TCAM2 liefert dem Bediener alle zur direkten Werkzeugvoreinstellung nötigen Angaben. Ein PC ist nicht erforderlich. Messmethoden: Achsen fest und fliegend Fadenkreuz - Mittelpunkt Messverfahren: Automatische Erkennung des Messverfahrens durch Konturauswertung Alternativ manuelle Vorgabe des Messverfahrens durch Mausklick Messfunktion mit fliegendem Fadenkreuz Manuelle Auswahl des gewünschten Messverfahrens Bestimmen eines Messfensters Adapter-Nullpunktverwaltung Auflichtbeleuchtung zur Schneideninspektion (optional) Steuerungsgerechte Datenausgabe (PP) (optional) Messfunktionen: Linie/Winkel/Radius Darstellungs- und Bedienelemente: Justierhilfe für beide Achsen Variabler Auswertebereich, definierbar über Mauseingabe Umschaltung Livebild Farbe oder Schwarz/Weiss (Schneideninspektion) Display-Hardcopy über RS-232 zur Dokumentation des Messergebnisses Glasmassstäbe AcuRite 0,001 mm Speicher für 99 Adapternullpunkte Speicher 500 Werkzeuge, 12-stellig alphanumerisch Interne Werkzeugbibliothek Absolut Differenz- und Kettenmasse Radius Durchmesser Umschaltung mm-inch Umschaltung Haltefunktion Parallelitäts- und Linearkompensation Passwortschutz Messwertausgabe: Etiketten und Werkzeuglisten über USB und RS-232 Datenausgabe für 1 Maschine (optional) Dialogauswahl: deutsch/englisch/französisch/spanisch/ italienisch (weitere Sprachen auf Anfrage)

6 TM250-EPRO Bildverarbeitung EPRO ist das elektronische Bildverarbeitungssystem der Zukunft. Es ist die intelligente Kombination von CMOS-Kamera, eines 10,4 TFT-Flachbildschirms und unempfindlichen Folientastatur. Der EPRO dient sowohl zum Ausrichten und Positionieren von Profilkonturen in X- und Z-Achse, als auch zum manuellen Vermessen. Das Arbeiten wird durch die Mausbedienung sehr vereinfacht. Eine Schulung des Bedienerpersonals ist daher nicht erforderlich. Das System verfügt über ein hohes Mass an Eigenintelligenz. Es empfiehlt dem Anwender durch automatische Schneidenerkennung das geeignete Messverfahren und zeigt ohne weitere Tastenbedienung die Koordinaten der Schneide auf dem Bildschirm an. Schneidenwinkel, -Lage und -Radius werden automatisch angezeigt. Mit dem Messprogramm MAXIMUM kann die Wirkkontur von Radien und Winkeln an rotierenden Werkzeugen durch manuelle Werkzeugdrehung vermessen werden. Ethernet - Schnittstelle für Programm-Update und zur Dokumentation von Messergebnissen im Rechnerverbund Optional ist die steuerungsgerechte Ausgabe von Messwerten an bis zu 5 verschiedene Steuerungstypen über RS232 oder Ethernet möglich Bildverarbeitung Maximummessfunktion mit fliegendem Fadenkreuz für schnelles, komfortables Messen. Das zu messende Werkzeug wird durch das Blickfeld der Kamera geschwenkt. Die Schneiden werden automatisch erkannt und in der geeigneten Messmethode vermessen (Grösstmassbestimmung). Messen mit festem Fadenkreuz für hochgenaue Messungen. Mit der Endlos-Feinverstellung, unterstützt durch die grafische Justierhilfe für jede Messachse, wird die zu messende Schneide an das elektronische Fadenkreuz angefahren. Manuelle Auswahl eines gewünschten Messverfahrens, z.b. Linie-Linie zur Bestimmung der Schnittpunktkoordinaten per Mausklick. Es können bis 99 Adapter und bis 1000 Werkzeuge alphanumerisch verwaltet werden. Funktion PROFILMASTER zum Abspeichern von Konturlinien für vergleichende Messungen. 6 Zum EPRO gehört standardmässig die Auflichtbeleuchtung. Mit dieser 20x bzw. 40x Vergrösserung kann die Werkzeugschneide auf Verschleiss und Risse überprüft werden. Die Bildoberfläche dient mit dem Mauscursor als Messfläche.

7 Spindel K (Option) Messmethoden: Achsen fest und fliegend Maximum (Radiusfräser/Gesenkfräser) Mittelpunkt Messverfahren: Automatische Erkennung des Messverfahrens durch Konturauswertung Alternativ manuelle Vorgabe des Messverfahrens durch Mausklick Messfunktionen: Linie/Winkel/Radius Winkel- und Radiusvorgabe mit Toleranzkreis Verschiebbares Fadenkreuz Darstellungs- und Bedienelemente: Justierhilfe für beide Achsen Variabler Auswertebereich, definierbar über Mauseingabe Umschaltung Farbe oder Schwarz/Weiss (Schneideninspektion) Inverses Werkzeug Zoom 20x und 40x Display-Hardcopy über Ethernet zur Dokumentation des Messergebnisses Werkzeugaufnahme SK 40 oder SK 50 Spanneinsatz pneumatisch für HSK-Werkzeuge Glasmassstäbe AcuRite 0,001 mm Speicher für 99 Adapternullpunkte Speicher 1000 Werkzeuge, 12-stellig alphanumerisch Interne Werkzeugverwaltung Optional externe Werkzeugverwaltung (Ethernet) Absolut Differenz- und Kettenmasse Radius Durchmesser Umschaltung mm-inch Umschaltung Haltefunktion Achsparallelitätskompensation Passwortschutz Spindellagerung mit/ohne Vakuumeinzug Präzisionsgelagerte Werkzeugaufnahme SK 40 und SK 50 (wahlweise mit Vakuumeinzug). Rundlaufgenauigkeit im µm-bereich durch vorgespannte Präzisionskugeln. Die Rotation des Werkzeuges kann in jeder Stellung geklemmt werden, dies erleichtert das Einstellen der Werkzeugschneide bei Feinbohrköpfen. Zubehör: pneumatischer Spanneinsatz für HSK Werkzeuge 4 x 90 VDI-Indexierung alle Standardreduktionen sind verwendbar Messwertausgabe: Etiketten und Werkzeuglisten Optional steuerungsgerechte Datenausgabe Dialogauswahl: deutsch/englisch/französisch/spanisch/ italienisch/schwedisch/niederländisch

8 TM250-EPRO 2 Kamera Dieses Gerät entspricht im Wesentlichen dem Werkzeugvoreinstell- und Messgerät TM250-EPRO, ist jedoch mit einer zweiten, um 90 schwenkbaren Kamera ausgerüstet. Auflicht: Schneideninspektion in 20 und 40-facher Vergrösserung Horizontal (90 zur Werkzeugachse) Fasenbreite mit Lotfunktion Spiralwinkel mit Funktion «Linie» Spiralwinkel mit Drehgeber in Aufnahmespindel (B-Achse) Mit der horizontalen Kamera wird wahlweise im Durch- oder Auflicht die Schneide vermessen. Durch die automatische Schneidenerkennung ist die Bedienung sehr einfach und ermöglicht alle geforderten Messaufgaben wie: Durchmesser / Länge Winkelkontur Radiuskontur Rundlauf Punkt Punkt Messungen Schneideninspektion, fache Vergrösserung und vieles mehr Mit der schwenkbaren Kamera und dem hochgenauen Rotationsgeber in der Werkzeugaufnahme können folgende Messungen am Schneidwerkzeug vorgenommen werden: Auflicht: Vertikal (0 zur Werkzeugachse) Fasenbreite mit Lotfunktion Schneidenteilung gemessen über Drehgeber in B-Achse Freiwinkel Spanwinkel Spiralsteigung und winkel Fasenbreite Teilungen Nutentiefe Der gesamte Bildschirm kann zudem als Messfläche verwendet werden. Jeder gesuchte Messpunkt kann mit dem Mauszeiger angezeigt und verrechnet werden. Die Werkzeugaufnahme Typ K (s. Seite 7) garantiert hohe Rundlaufgenauigkeiten. Zusätzlich kann diese Aufnahme mit Vakuumeinzug ausgerüstet werden. Werkzeugdurchmesser: TM250: 170 mm TM250-X4: 320 mm Auflicht: Schneideninspektion in 20 und 40-facher Vergrösserung Verschleissmessungen, Radius- und Winkelmessungen

9 Technische Daten Bezeichnung Messbereich Gewicht X-Achse (Ø) Z-Achse (L) L L1 T kg Toolmaster 250-P X4-P Toolmaster 250-SMART X4-SMART Toolmaster 250-TCAM X4-TCAM Toolmaster 250-EPRO X4-EPRO Werkzeugaufnahme wahlweise SK40 oder SK50 Messlänge Z = 360 und 500 lieferbar Alle Masse in mm Abmessungen Z 360: H 819 Z 500: H 959 T 570 T L1 L Anschlussdaten Elektrisch: V AC / Hz Druckluft: 4-6 bar, vorgereinigt Lieferumfang Grundgerät einsatzbereit Werkzeugaufnahme SK 40 oder SK 50 Netzverbindungskabel Bedienungsanleitung Abnahmeprotokoll Garantieurkunde Staubschutzhaube Einwegtransportbox

10 Zubehör Weiteres Lieferprogramm Alle Grundaufnahmen, Einstelldorne und Adapter sind aus rostbeständigem, vakuumgehärtetem Stahl gefertigt. 1 2 Toolmaster mit pneumatischer Klemmung mit motorischer Verstellung mit Auflichtmessfunktionen mit Doppelkamerasystemen Sonderausführungen Einstelldorn / Holzetui Einstelldorne dienen als Nullreferenz und zur elektronischen Fehlerkompensation der Führungen (Parallelität). Nullabgleich in freiwählbarer Arbeitshöhe möglich. Adapter Adapter für SK / HSK / VDI und weitere Haltersysteme sind lieferbar Toolboy Die ergonomische Montagehilfe mit variablen Werkzeugeinsätzen 3 Drucker Nadeldrucker für Etiketten- und Listendruck Druckerkabel parallel (3 m) Rollenhalter Etiketten 60 x 20 mm (2000/Rolle) 4 WINPRESET Externe PC-Software zur Auswertung und Speicherung von Messwerten aus dem Voreinstellgerät. Datenübertragung direkt an Maschinen, Werkzeugverwaltungssystemen oder DNC. Technische Änderungen behalten wir uns vor. Touchsetter Zur einfachen Bestimmung des Referenzpunktes der Maschinenspindel Kontakt TM 250 / 0905