Ein herzliches Grias God beinand auf unserer

Transkript

1 Ein herzliches Grias God beinand auf unserer Kessel-Alm Korbinian Steinbacher Froschseer Str. 37, D Inzell Tel.: Web: /kesselalm Unsere Öffnungszeiten Kessel-Alm: täglich Sonn- u. Feiertage Mittwoch 11:00-19:00 Uhr 10:00-19:00 Uhr kein Betrieb Reifenbahnbetrieb: Sommerferien Nebensaison Mittwoch 11:00-17:00 Uhr 12:00-17:00 Uhr kein Betrieb An Sonn- und Feiertagen gibt s bei uns immer wechselnde bayerische Schmankerl!

2 A boarisches Gschicht l über de Kessel-Alm Liabe Leit, es g freit uns sehr, dass ihr zu uns auf d Alm schaugt s her. Gönnt s euch a Auszeit von Hetz und Stress und lasst s euch erzähl n wie s zu unserer Alm kemma is. Im Winter war s, im Jahr 2000, da wolltat da Korbinian mit de Ski obisausen. Und auffizog n werd n mit an Lift, damit ma a schnell wieder oben ist. De Gertraud verkauft dawei am Stand a Tass Kaffee und a Würst l auf d Hand. Ja, so war s geplant, von dene zwoa, aber wie ma s heut siegt: jetzt is offen as ganze Joahr. Des liegt dro, weil de Traudi so guat kocht, und für d Leit im Sommer & Winter koa Pause mocht. Und da Korbinian hat ausbaut sein Lift, damit de Kinder auf der Reifenbahn a im Sommer ned langweilig ist. Und damals war de Eröffnung no fast a Problem... stellt s euch vor: es hat z vui Parkplätze geb n! Später is kemma no a Beschneiungsanlag damit Spaß is auf der Piste an jedem Tag. De Schneekanonen liefern kalt an Schnee für alle: ob Jung, ob Alt. Drum Leit kemmts vorbei, ob Winter oder Sommer, bei Familie Steinbacher seid s immer Herzlich Willkomma!

3 Warme Speisen Pfannkuchensuppe* Linseneintopf* mit Wiener und Brot Schnitzel mit Pommes o. Kartoffelsalat Schnitzel (Wiener Art, Schwein) mit Bratkartoffel Zigeunerschnitzel mit Pommes Speckeier mit Bratkartoffeln Strammer Max* (gekochter Schinken angebraten, 2 Eier) Leberkäs mit Ei und hausgem. Kartoffelsalat Krautspatzen mit Schinken, Käse, Röstzwiebeln Pizzasemmel (2 Teile) * (mit Schinken, Salami und Käse überbacken) 3,40 6, ,80 13,50 8,90 7,20 7,50 9,80 Am Samstag gibt s Almburger mit Pommes (Salat, Schweinelende, Soße, Speck, rote Zwiebel und Paprika) 9,50 Ohne Fleisch 2 Spiegeleier mit Brot und Butter Käsespatzen mit Röstzwiebeln und Salat (Quarkspätzle) Blattsalat Gemischter Salat 9,80 * Geschmacksverstärker, Phosphat, Antioxidationsmittel Nitritpökelsalz, Konservierungsstoff, Farbstoff

4 Unsere Süßspeisen Kaiserschmarr n mit Apfelmus Pfannkuchen mit Marmelade 8,50 5,80 Selbstgebackene Torten Blechkuchen Portion Sahne Kleiner Nachtisch (1 Kugel Eis, Sahne, Eierlikör od. Schokosoße) 2,70 0,50 3,50 Am Freitag gibt s Frischer Apfelstrudel mit Sahne mit Eis und Sahne 3,40 3,80 4,80... und no wos Kulinarisch s Kürbis-Vanille-Spezial (2 Kugeln Bio-Eis, Kürbiskernöl und als Topping Kürbiskernkrokant) Heidelbeer-Omelett Moosbeer n-dodsch n mit Apfelkompott (nur auf Anfrage!!) 7,20 6,20

5 Brotzeiten Brotzeitteller * Speck-Käsebrot * Speckbrot * Käsebrot Almbrettl * (Scheibe Speck, Käse, Kaminwurz n) 10,20 7,50 7,20 7,20 8,50 Obatzta * Wurstsalat mit Brot* Schweizer Wurstsalat mit Brot* 6,50 6,00 6,50 2 Paar Wiener mit Brot* 1 Paar Wiener mit Brot* 1 Paar Debrecziner mit Brot* 5,20 2,90 Currywurst* mit Pommes 7,80 Eine schriftliche Dokumentation der Allergene in unseren Speisen, kann jederzeit eingesehen werden. Bitte wenden Sie sich an die Bedienung. * Geschmacksverstärker, Phosphat, Antioxidationsmittel Nitritpökelsalz, Konservierungsstoff, Farbstoff

6 Heiße Getränke Tasse Kaffee Haferl Kaffee 0,33 l 3,30 Haferl Tee Hollundertee mit Ingwer und Zitrone 0,33 l 3,30 Cappuccino mit Sahne oder Milchschaum Heiße Schokolade mit Sahne 0,2 l 0,33 l 3,30 3,60 Kaffee Kesselalm (mit 4 cl Weinbrand und Sahnehäubchen) 4,80 Jagatee 4,20

7 Kalte Getränke - Alkoholfrei - Frische Buttermilch Frische Milch 0,3 l 0,3 l 2,30 1,30 Limonade (Orange oder Zitrone) Quellwasser Alpenfels Apfelschorle Spezi* Johannisbeer- oder Orangenschorle Orangen- oder Apfelsaft naturtrüb 2,50 2,50 Hausgemachte Limonaden Alle kleinen Getränke 3,50 2,50 - Biere - Bügelbier hell oder dunkel Bügelbier hell Pils Helles Bier alkoholfrei Radler Weizenbier hell, dunkel oder leicht Weizenbier alkoholfrei 0,33 l 0,33 l 3,40 3,40 * koffeinhaltig Farbstoff

8 - Weine - Weinschorle Weinschorle 5,20 Rotwein, trocken oder halbtrocken Weißwein Grüner Veltliner - Schnäpse - Marille Williamsbirne Obstler Bauernschnaps Likör hausgemacht 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2,00 2,50

9 Sommer auf der Alm Musikalischer Almsommer Familienspaß auf der Reifenbahn Mia g frein uns über euer Kemma!

10 Ein herzliches Vergelt s Gott für den Besuch auf unserer Alm. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen! Familie Steinbacher HM4u - HoehnMedia for you, Inzell