mit integriertem Kältemittel- Analysegerät KONFORT 770S EMPFOHLEM VON DEUTSCHEN FAHRZEUGHERSTELLERN

Transkript

1 mit integriertem Kältemittel- Analysegerät KONFORT 770S EMPFOHLEM VON DEUTSCHEN FAHRZEUGHERSTELLERN

2 NEUE ANFORDERUNGEN NEUE LÖSUNGEN für Fahrzeuge mit dem neuen Kältemittel R1234yf Ab dem 01. Januar 2011 verwenden alle neu homologierten Fahrzeuge aufgrund einer EU-Norm R1234yf als Kältemittel für die Klimaanlage. Die Einführung des neuen Gases führt zu einer geringeren Umweltbelastung, weist jedoch auch kritische Aspekte auf, da es als entflammbar eingestuft ist. Aus diesem Grund müssen die neuen Wartungs- und Nachfüllstationen für die Klimaanlagen der Fahrzeuge sehr detaillierten und strengen technischen Vorgaben entsprechen, um der Sicherheit der Bediener sowie die Effizienz des Services zu gewährleisten. Die neue Produktlinie KONFORT 700 von TEXA wurde speziell für diese Anforderungen entwickelt, entspricht den Vorgaben der Hersteller und gestattet den Klimaservice sowohl an herkömmlichen, als auch an Hybridfahrzeugen. Gemäß den Spezifikationen der deutschen Fahrzeughersteller KONFORT 770S ist in den Forschungslaboren von TEXA entstanden, in denen Ingenieure und Designer die innovativsten Lösungen entwickeln, um die maximale Funktionalität mit der modernsten Technologie zu vereinen. Das Resultat dieser Arbeit ist ein vollkommen innovatives Klimaservicegerät, für das 8 internationale Patente angemeldet wurden. Es wird in einer hochgradig automatisierten Montageanlage produziert, die mit fortschrittlichen computergesteuerten Kontrollen in den Phasen der Vormontage sowie komplexen Unterbaugruppen ausgestattet ist, um die maximale Qualität und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

3 DAS DESIGN IM DIENSTE DER EFFIZIENZ KONFORT 770S, die innovative Station, die speziell für die Werkstätten der Fahrzeughersteller entwickelt wurde, weist exklusive technische Lösungen auf, die den Spezifikationen deutscher Fahrzeughersteller zur Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung entsprechen. Das Gehäuse des Klimaservicegeräts weist eine schlichte und saubere Linie sowie einen großen interaktiven Monitor auf, der unter allen Lichtverhältnissen eine optimale Sicht gewährleistet. Der Innenraum wurde außerdem zur Vereinfachung der Wartungsarbeiten wie Ölwechsel oder Wechsel des Entfeuchtungsfilters gestaltet. Der Tank des Kältemittelgases befindet sich auf einer robusten elektronischen Waage mit Sicherheitssystem, das Veränderungen der Kalibrierung während des Transports verhindert. KONFORT 770S ist mit einem automatischen System zur Leckkontrolle ausgestattet, kombiniert mit Manometern mit Zertifizierung gemäß EN837 Klasse 1, die eine sehr hohe Präzision gewährleisten. Zur Sicherheit unterbricht ein Mikroschalter automatisch die elektrische Spannung der Komponenten, sobald das Inspektionsfach des Klimaservicegeräts geöffnet wird. Auf dem Bedienpaneel wurde außerdem eine Notaustaste installiert, die die Maschine ausschaltet und alle laufenden Prozesse unterbricht. Die verwendeten Komponenten, wie zum Beispiel das innovative Absaugaggregat, weisen außerordentliche Eigenschaften auf und gewährleisten eine Effizienz der Kältemittelrückgewinnung von über 95%. Die Station verfügt über eine optische Anzeigeeinheit mit LEDs in verschiedenen Farben für die verschiedenen Arbeitsphasen. Neben dem Monitor befindet sich die SD Karte, ein Archiv der durchgeführten Wartungsarbeiten enthält.

4 EXKLUSIVE NEUE LÖSUNGEN ACHT NEUE PATENTE HERMETISCHE UND NACHFÜLLBARE ÖLBEHÄLTER Da Standardbehälter nicht hermetisch verschlossen sind, enthalten sie immer einen gewissen Prozentsatz Luft und die darin enthaltenen Wassermoleküle kontaminieren das Öl. Die Lösung von TEXA besteht in patentierten Spezialbehältern, die die Kontaminierung des Öls durch Luft und Feuchtigkeit verhindern. Diese Spezialflakons von TEXA können wiederverwendet werden, da eine Spezialvorrichtung bei jedem Nachfüllen die Luft entfernt. REINIGUNG DER HYDRAULIKLEITUNGEN Zur Gewährleistung der Sicherheit und Effizienz ist es von wesentlicher Bedeutung, dass die verschiedenen Typen von Ölen und Kältemitteln nicht miteinander in Kontakt kommen. TEXA hat dazu eine spezielle Funktion für die Reinigung der internen Leitungen der Station entwickelt. Vor der Durchführung von Wartungen, die die Verwendung von Öl oder Kältemittel vorsehen, die von den vorausgehenden verschieden sind, startet das System ein effizientes automatisches Verfahren zur Vermeidung von Kontaminierungen der verschiedenen Substanzen. AUTOMATISCHE LECKKONTROLLE Die Nachfüllstation KONFORT 770S führt automatisch eine doppelte Kontrolle durch, um das mögliche Austreten von Kältemittel zu verhindern. Alle sicherheitsrelevanten Operationen werden vollkommen automatisch ausgeführt, wodurch Fehler und Unterlassungen durch den Bediener vermieden werden. AUTOMATISCHE ERKENNUNG DER BEHÄLTER Das Aufkommen von neuen Fahrzeugtypen, vor allem der Hybrid- und Elektrofahrzeuge hat in Abhängigkeit von den verwendeten Klimatisierungssystemen (zum Beispiel PAG oder POE) zur Einführung unterschiedlicher Öle geführt. Da es schädlich und gefährlich ist, ein nicht kompatibles Öl in die Anlage einzuspritzen, müssen alle Fehler vermieden werden. TEXA hat ein System für die automatische Erkennung des Öltyps entwickelt, das nach dem Abgleich mit den Informationen in der Fahrzeug-Datenbank das eventuelle Einsetzen eines falschen Flakons anzeigt.

5 TILT SENSOR SYSTEM FÜR EINE PERFEKTE WIEGUNG Die Waagen für die Wiegung des entnommenen Kältemittels unterliegen Messfehlern, die auch eine Größenordnung von 20% erreichen können. Eine der häufigsten Ursachen für diese Ungenauigkeiten ist die Bodenneigung in den Werkstätten, in denen die Stationen eingesetzt werden. Auch leichte Neigungen führen zu Wiegefehlern und somit zu falschen Kältemittelmengen, die in den Kreislauf des Fahrzeugs eingefüllt werden. Das spezielle, patentierte TILT SENSOR SYSTEM von TEXA analysiert die Neigung der Waage und erzeugt eine Warnung, falls die Wiegung ungenau sein könnte. FAN PROTECTION SYSTEM Das neue Kältemittel R1234yf ist als entflammbar katalogisiert und macht daher besondere Maßnahmen zur Brandverhinderung erforderlich. Das Klimaservicegerät KONFORT 770S weist ein redundantes Hochleistungsgebläsesystem zur Vermeidung von Gas im Inneren der Maschine auf. KÄLTEMITTELERKENNUNG Die von den deutschen Fahrzeugherstellern festgelegten Regeln sehen vor, dass vor jedem Absaugen von Kältemittel dieses zunächst analysiert werden muss. Nur ein nicht verunreinigtes Kältemittel kann abgesaugt und wiederaufgearbeitet werden. TEXA bietet hierzu eine innovative und in die KONFORT 770S integrierte Lösung, für die zwei internationale Patente hinterlegt wurden und mit der das in der Fahrzeugklimaanlage enthaltene Kältemittel identifiziert werden kann. Der Analysevorgang läuft vollständig automatisch ab und verhindert so, dass der Anwender unwissentlich Schäden am Fahrzeug oder am Klimaservicegerät verursacht.

6 BETRIEBSSOFTWARE Die Betriebssoftware von TEXA entspricht hinsichtlich Präzision und Genauigkeit den strengsten SAE-Normen sowie den Anforderungen der deutschen Automobilhersteller. Ein hochwertiges TFT-Farbdisplay gestattet die Darstellung der Operationen mit Abbildungen, Grafiken und technischen Datenblättern; sämtliche Anomalien werden mit detaillierten Fehlermeldungen angezeigt. Die Software von TEXA überwacht den Überprüfungs- und Nachfüllprozess mit einer Vielzahl von Sensoren, um eine bisher ungekannte Präzision zu gewährleisten. Die automatisierten Verfahren unterstützen den Bediener bei Eingriffen an sehr komplexen Anlagen, mit denen zum Beispiel die neuen Hybridfahrzeuge ausgestattet sind. Über Wechseldatenspeicher (SD-Karte) ist es möglich, mit einem handelsüblichen Windows-PC zu kommunizieren, um alle durchgeführten Wartungsarbeiten zu kontrollieren und zu zertifizieren sowie um eventuelle Software-Updates vorzunehmen. SD Card Das Hauptmenü gestattet den Zugang zu allen Funktionen, die das Klimaservicegerät KONFORT 770S bietet. Das Menü wurde vollständig überarbeitet, um eine noch einfachere und intuitivere Benutzung zu gestatten. Ein eigener Teil der Software gestattet die individuelle Anpassung der Phasen RÜCKGEWINNUNG, VAKUUM, ÖLEINSPRITZUNG und BEFÜLLUNG, aus denen der Klimaservice besteht. Die neuen Klimaanlagen machen neue, spezifische Öltypen erforderlich. Die Nachfüllstation KONFORT 770S unterstützt alle Öltypen und informiert den Bediener, falls ein anderer Behälter eingesetzt werden muss. Dank des entsprechenden Kits sowie einer Software ist es möglich, den ordnungsgemäßen Betrieb der Klimaanlage nach der Wartung zu überprüfen.

7 OPTIONAL VDC KIT Variable Displacement Compressor Gestattet die Fehlersuche bei Klimaanlagen mit Kompressor mit variablem Hubraum. VDC interpretiert das Signal des Steuergeräts der Klimaanlage, reproduziert es abgewandelt in Abhängigkeit vom gewünschten Hubraum und gestattet so die Durchführung eines vollständigen und genauen Tests. KIT EFFIZIENZKONTROLLE KLIMAANLAGE Gestattet die Durchführung einer dynamischen Kontrolle der Temperatur an den Luftaustrittsdüsen der Klimaanlage. Am Ende des Tests erstellt das Klimaservicegerät KONFORT einen detaillierten Bericht, der die reale Leistung der Anlage des untersuchten Fahrzeugs ausweist. SPÜLKIT Erlaubt die Reinigung der Leitungen und Komponenten der Fahrzeugklimaanlage. Dieser Kit besteht aus: externer Behälter mit einer Kapazität von 6,2 Litern und Verunreinigungsanzeiger; zur Reinigung leicht herausnehmbarer Edelstahlfilter; Schlauchleitungen für große Durchflussmengen mit 5 mm Innendurchmesser; Koffer mit einer Serie von Universaladaptern (über 60 Teile). Bitte konsultieren Sie für weitergehende Informationen sowie Demonstration des Einsatzes des Klimaservicegeräts KONFORT 770S die Webseite: FÜR ALLE PRODUKTE VON TEXA WIRD EINE GARANTIE VON 24 MONATEN GEWÄHRT

8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Abmessungen x 598 x 749 mm Gewicht 112 kg Stromversorgung 110/230 V 50/60 Hz Temperaturbereich 5-50 C Max. Betriebsdruck 20 Bar Display TFT 320x240, Farben Manometer EN 837 Klasse 1 Fassungsvermögen Tank 20 kg Kompressor hermetisch 12 cm³ Vakuumpumpe 100 Liter/Minute zweistufig, Enddruck 0,03 mbar Elektronische Waagen Öl und UV Auflösung 1 g Elektronische Waage Kältemittel Auflösung 5 g Speicherkapazität SD-Karte 2 GB Länge der Serviceleitungen 2,5 m Reinheit des Kältemittels gemäß SAE J2099 Effizienz der Rückgewinnung >95 % (gemäß SAE J2843) Raumtemperaturfühler Auflösung 1 C Neigungssensor TS-System (Tilt Sensor System) Auflösung auf drei Achsen 1 Fahrzeugkompatibilität PKW und LKW, einschließlich Hybrid- und Elektrofahrzeugen Softwareabdeckung Mehrsprachige Software Abführung nicht kondensierbarer Substanzen automatisch Steuerung des Klimaservice vollautomatisch Leckkontrolle automatisches System Waagenschutzsystem TL-System (Transit Lock System) Messung der Kältemittelmenge elektronische Waage Schutzsystem gegen Ölkontaminierung hermetische Behälter Ölsortensteuerung und UV-Lecksuchmittel automatisch Messung der Menge des rückgewonnenen Öls elektronische Waage Brandschutzsicherheitssystem FPS (Fan Protection System) Kältemittelerkennung Serie Bericht über die durchgeführte Wartung auf SD-Karte und per PC ausdruckbar Sicherheitsstopptaste auf der Bedienkonsole HINWEIS Die Marken und Kennzeichen der Fahrzeughersteller, die im vorliegenden Dokument verwendet werden, haben die Aufgabe, den Leser über die potentielle Eignung der hier genannten Produkte von TEXA für den Einsatz mit den Fahrzeugen der vorgenannten Hersteller zu informieren. Die Verweise auf Marken, Modelle und elektronische System, die im vorliegenden Dokument enthalten sind, sind unverbindlich, da es möglich ist, dass die Produkte und die Software von TEXA, die der ständigen Weiterentwicklung und Aktualisierung unterliegen, zum Zeitpunkt der Lektüre nicht in der Lage sind, die Diagnose aller Modelle und elektronischen Systeme dieser Hersteller durchzuführen. Daher empfiehlt TEXA, vor dem Kauf stets die Diagnose-Abdeckungsliste des Produkts bzw. der Software bei TEXA-Vertragshändler einzusehen. Die Abbildungen und die Formen der Fahrzeuge dienen ausschließlich zum Zweck der Identifizierung der Fahrzeugkategorie (Auto, LKW, Motorrad usw.), auf die sich das Produkt bzw. die Software von TEXA beziehen. Daten, Beschreibung und Illustrationen können vom vorliegenden Dokument abweichen. TEXA S.p.A. behält sich das Recht vor, jederzeit ohne Vorankündigung Änderungen der Produkte vorzunehmen. MADE IN ITALY TEXA Deutschland GmbH Bei der Leimengrube, 11 D Langenbrettach Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info.de@texa.com BLUETOOTH ist eine Marke im Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., U.S.A., mit Lizenz für TEXA S.p.A. Copyright TEXA S.p.A. Oktober Tedesco - V.1.0