Kopieren / Klonen mit dem TS601 - Benutzer Anleitung Deutsch

Transkript

1 Kopieren / Klonen mit dem TS601 - Benutzer Anleitung Deutsch Stand: Video über das Klonen / Kopieren finden Sie auch auf unserer Homepage unter Inhaltsverzeichnis: Geräte-Beschreibung... 1 Kopieren / Klonen mit dem TS601 So funktioniert es: Sensoren auslesen MaxSensoren Kopieren / Klonen ( Kopie durch Aktivieren / Copy by Activation )... 4 Geräte-Information Geräte-Beschreibung 1) Sensor Slot Dritte Hand hält den MaxSensor. 2) LCD DISPLAY Übersichtliches Farbdisplay. 3) FUNCTIONS-TASTEN Tastenfunktionen werden je nach Menü belegt. 4) NACH OBEN TASTE Zeiger nach oben bewegen. Bei Eingabemenü: Ziffern auswählen. 5) N N oder BACK / ESC - TASTE Bricht eine Auswahl (oder Aktion) aus einem Menü ab. Rückkehr zum vorherigen Menü. 6) NACH LINKS TASTE Zeiger nach links bewegen. Zeiger zum vorherigen Zeichen bewegen. Zurück blättern durch die Listen zum vorherigen Bildschirm. 7)? -? oder HELP TASTE Zeigt Hilfe- und Anlern-Informationen an. 8) POWER/HOME TASTE Zum Ein-/Ausschalten lange gedrückt halten. Kurz drücken kehrt zum Hauptmenü zurück. 9) NACH UNTEN TASTE Zeiger nach Unten bewegen. Bei Eingabemenü: Ziffern auswählen. Seite 1 von 6

2 10) NACH RECHT TASTE Zeiger nach rechts bewegen. Zeiger zum vorherigen Zeichen bewegen. Zurück blättern durch die Listen zum vorherigen Bildschirm. 11) Y oder Enter EINGABE TASTE Bestätigt eine Auswahl (oder Aktion) aus einem Menü. 12) FUNKTION TASTEN / TEST TASTEN Zur Ausführung von Befehlen oder beginnt einen RDKS- Test zum Sensoren Auszulesen. 13) USB Anschluss Verbindet den MaxProgrammer mit dem PC für Software-Update, Datendruck oder Batterieaufladung. 14) STROM ANSCHLUSS Zum Aufladen des Akkus mit dem mitgelieferten Ladegerät. 15) SD-KARTENFACH. 16) OBD II ANSCHLUSS Mit dem mitgeliefertem OBD II Kabel Verbindet den MaxProgrammer mit dem Fahrzeug Data Link Connector (DLC). Kopieren / Klonen mit dem TS601 So funktioniert es: 1. Sensoren auslesen: A. Fahrzeug auswählen Aus dem Hauptmenü wählen Sie mit den Pfeiltasten TPMS aus. 1) Aus dem Menü Länder wählen Sie die entsprechende Region aus. (Beispiel: Asia.) Figure 4.1 2) Aus dem Hersteller-Menü wählen Sie die Automarke und mit Enter bestätigen Sie. (Beispiel: Nissan.) (Figure 4.2) Figure 4.2 3) Mit den Pfeiltasten wählen Sie den Autotyp. The selected vehicle is remembered by the tool when a test is commenced. Select by Model / Modell auswählen: Figure 4.3 Seite 2 von 6

3 Select by Year / Baujahr auswählen: Figure 4.4 4) Wählen Sie bei manchen Fahrzeugen mit Zusatzrad, 4 oder 5 Räder aus. Bildschirm-Anzeige ändert sich je nach Fahrzeug. All Wheels Mode Figure 4.5 In diesem Modus wird der Bildschirm wie unten (Abbildung 4.6) angezeigt. Bei Bedarf wählen Sie mit der UP / DOWN und links / rechts Scroll-Taste das gewünschte Rad und drücken Sie die TEST-Taste, um den Sensor auszulesen. (Abbildung 4.7) Figure 4.6 Figure 4.7 Hinweis: Das OBD RDKS Relearn Funktionssymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms (Figure 4.6) wird nicht von allen Fahrzeugen unterstützt, aber das Sensor Auslesen bleibt das Gleiche. Bei Fahrzeugen Ohne OBD Relearn Funktion wird das Sensor Auslesen wie auf dem Bildschirm in Abbildung 4.8. angezeigt Figure 4.8 Seite 3 von 6

4 Der MaxProgrammer wird RDKS-Test in einer Reihenfolge von FL (vorne links) zu FR (vorne rechts), RR (hinten rechts), LR (hinten links) und Ersatzrad durchführen. Stellen Sie den MaxProgrammer neben dem Ventilschaft und drücken Sie die TEST-Taste. Der MaxProgrammer wird NF-Signal senden, um den Sensor auszulesen. Sobald der Sensor erfolgreich aktiviert und ausgelesen wurde, ertönt ein Signal und der MaxProgrammer wird wie unten angezeigt. (Figure 4.9) Figure 4.9 Rad mit solchen Symbolen, " ", "x", "D", zeigt an: Test ist abgeschlossen. " " zeigt: Auslesen ist erfolgreich. "x" zeigt: Auslesen ist abgebrochen. "D" zeigt: Auslesen ist doppelt. Drücken Sie die Enter-Taste, um alle Sensordaten, einschließlich Sensor-ID, Reifendruck, Temperatur, Batteriezustand und Frequenz zu lesen. 2. MaxSensoren Kopieren / Klonen ( Kopie durch Aktivieren / Copy by Activation ) Hiermit können Sie die Original RDKS Sensoren auf die programmierbaren MaxSensoren Klonen / Kopieren und damit vorhanden defekte Sensoren austauschen. Der MaxProgrammer ist einfach zu bedienen mit einer bewährten Effizienz und gewährleisteten genauen Ergebnisse HINWEIS: Die Programmierung funktioniert nur mit MaxSensoren. Es gibt zwei Arten von MaxSensoren, ein in orange mit 433 MHz-Frequenz und ein in schwarz mit 315 MHz Frequenz. Bei der Programmierung von MaxSensoren stehen vier Optionen zur Verfügung: 1. ( Kopie durch Aktivieren / Copy by Activation ) Klonen/Kopieren. 2. ( Auto Create ) aus der Datenbank des Gerätes Programmieren. 3. ( Manual Create ) Manuelle Eingabe der IDs. Alternative: Kopieren mit Aktivierung (Klonen) und Kopieren über OBD. Kopieren / Klonen ( Kopie durch Aktivierung / Copy by Activation ) Originale RDKS Sensoren wie oben beschrieben Auslesen dann weiter mit 1) wie unten beschrieben: 1) Verwenden Sie die UP / DOWN Taste und links / rechts Scroll-Taste, um MaxSensor zu wählen. Figure 5.6 Seite 4 von 6

5 2) Verwenden Sie die UP / DOWN-Taste, um das Rad, das programmiert werden muss, zu wählen. Z.B. VL Figure 5.7 Verwenden Sie die UP / DOWN Taste, und wählen Sie Kopie durch Aktivieren / Copy by Activation aus und mit der Taste Enter bestätigen. Figure 5.8 3) Dann halten Sie den MaxProgrammer TS601 vor dem neuen MaxSensor. Figure 5.9 HINWEIS: Bitte achten Sie auf den MaxSensor Typ was auf dem Bildschirm angezeigt wird und legen Sie den korrekten MaxSensor ein. Einsetzen falscher MaxSensoren bewirkt Programmierfehler. 4) Drücken Sie die Eingabetaste, um den MaxSensor zu programmieren und der Bildschirm wird wie unten angezeigt (Abbildung 5.10). Oder drücken die Zurück / Esc -Taste, um ohne Veränderung zu beenden. Wenn ein Fehler angezeigt wird, wie unten (Abbildung 5.11), Prüfen Sie bitte ob der richtige MaxSensor benutzt wurde. Figure 5.10 Figure 5.11 Nach dem die Programmierung abgeschlossen ist, wird eine Reihe von Piep Töne erzeugt. Dann hat der MaxProgrammer den MaxSensor programmiert, geprüft und ausgelesen. Folgende Daten werden angezeigt: Sensor-ID, Reifendruck, Temperatur, Frequenz und Batteriespannung. Seite 5 von 6

6 Figure 5.12 Wenn die Programmierung fehlgeschlagen ist, wird der Bildschirm wie unten (Abbildung 5.13) angezeigt. In diesem Fall, führen Sie bitte die Programmierfunktion wieder. Figur 5.13 Drücken Sie auf "OK", um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, und eine Sensoren Markierung wird auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt, dass Rad mit dem MaxSensor programmiert wurde. Figure 5.14 Die Option "programmiert" ist verfügbar, bei programmiertem Rad-Sensor. Wählen Sie "programmiert", um den MaxSensor mit der gleichen ID bei Bedarf neu zu programmieren. Figure 5.15 Fertig ist die Programmierung. Das originale RDKS Sensoren wurde auf dem MaxSensor kopiert / geklont. Video über das Klonen / Kopieren finden Sie auch auf unserer Homepage unter Seite 6 von 6