Saalepaddler in Tauschwitz

Transkript

1 26. Jahrgang 30. Juni 2017 Nummer 7 Saalepaddler in Tauschwitz Bild: Anke Kachold

2 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Kontakte zur Ihrer Gemeindeverwaltung Vorwahl: Fax-Nr.: Amt Telefon Bürgermeister Herr Oßwald info@kaulsdorf-saale.de Sekretariat Frau Schilling info@kaulsdorf-saale.de Einwohnermeldeamt Frau Schmiedel schmiedel@kaulsdorf-saale.de Kasse/Ordnungsamt Frau Kunstmann kunstmann@kausldorf-saale.de Steuern/Friedhofsverwaltung Frau Krauße krausse@kaulsdorf-saale.de Kämmerei Frau Picha picha@kaulsdorf-saale.de Kassenverwaltung Frau Katins katins@kaulsdorf-saale.de Frau Richter richter@kaulsdorf-saale.de Bauamt/Liegenschaften Herr Herold herold@kaulsdorf-saale.de Frau Schulze-Könitzer schulze-koenitzer@kaulsdorf-saale.de Herr Stemmler stemmler@kaulsdorf-saale.de Sprechzeiten Gemeindeamt Kaulsdorf Montag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kasse Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag geschlossen 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr geschlossen 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr geschlossen Einwohnermeldeamt Montag geschlossen Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr Freitag geschlossen Außerhalb der Sprechzeiten ist keine Bearbeitung möglich! Bürgermeister Dienstag Donnerstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Die nächste Ausgabe der Gemeindenachrichten erscheint am Freitag, 28. Juli Redaktionsschluss ist Montag, 17. Juli Gemeinde Kaulsdorf Bekanntmachung der gefassten Beschlüsse in der Gemeinderatssitzung am Beschluss-Nr.: /17 Bestätigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom Beschluss-Nr.: /17 Vergabe der Straßenbaumaßnahme Edelhof an die Firma STRABAG AG aus Rudolstadt Beschluss-Nr.: /17 Bestätigung der vorliegenden Planung zur Erweiterung des Gasnetzes in der Könitzer Straße und im Edelhof durch die Tyczka Totalgaz GmbH. Beschluss-Nr.: /17 Grundstückskaufvertrag in der Gemarkung Kaulsdorf Erinnerung an die Steuerzahlungstermine hier: Fälligkeiten der Jahreszahler Wir bitten zu beachten, dass die Begleichung der Grundsteuer nicht mehr durch Bareinzahlung in der Kasse der Gemeinde Kaulsdorf erfolgen kann. Steuerzahler, die der Gemeinde Kaulsdorf keine Ermächtigung zum Einzug der Forderungen mit einer SEPA-Lastschrift oder ihrer Hausbank mit Dauerauftrag erteilt haben, werden gebeten, die jeweils fälligen Steuern zu ihren Fälligkeiten auf folgende Konten der Gemeinde Kaulsdorf zu überweisen. Kreissparkasse Raiffeisenbank Saalfeld/Rudolstadt oder Saale-Orla e.g. BIC: HELADEF1SAR BIC: GENODEF1PN1 IBAN: IBAN: DE DE Die Grundsteuern für Jahreszahler werden am in voller Höhe fällig.

3 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Die für Sie zutreffenden Fälligkeiten können Sie dem gültigen Steuerbescheid entnehmen. Sie können sich auch jederzeit an die Gemeinde Kaulsdorf wenden, um dort eine Ermächtigung zum Einzug der Forderungen per SEPA-Lastschrifteinzugsverfahren zu erteilen. (Hinweis: Das SEPA-Lastschrifteinzugsverfahren wurde ab per Gesetz umgesetzt. - Vorher erteilte alte Lastschrifteinzüge haben damit ihre Gültigkeit verloren.) Wir weisen darauf hin, dass durch die Gemeinde Kaulsdorf keine Zahlungserinnerungen auf dem Postweg mehr zugesandt werden. Die öffentliche Bekanntmachung gilt gleichzeitig als Zahlungserinnerung. Werden die angegebenen Fälligkeiten lt. Bescheid nicht eingehalten, erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Fälligkeitstermin eine Mahnung incl. der anfallenden Gebühren durch die Gemeinde. Wer die bereits verstrichenen Fälligkeiten ( und ) versäumt hat, sollte die Zahlung umgehend nachholen, um die anfallenden Mahngebühren durch die Gemeinde zu vermeiden. gez. Oßwald Bürgermeister Bekanntmachung zur Veranlagung der Pachten für Garagen und Gärten auf fremden Grund und Boden Mit der heutigen Bekanntmachung werden die Pachten in derselben Höhe wie im Kalenderjahr 2016 festgesetzt. Eine Versendung von Gebührenbescheiden erfolgt nicht. Sollte es zu Änderungen aufgrund von Besitzer- bzw. Nutzerwechsel geben, erhält nur dieser Personenkreis einen neuen Abgabenbescheid. Bei Vorliegen einer SEPA-Einzugsermächtigung erfolgt durch die Gemeinde der Einzug der Pachten zum bzw. der bekannten Fälligkeit. Wir bitten zu beachten, dass hier die gleichen Zahlungsbedingungen wie bei den Grundsteuerzahlern gelten. gez. Oßwald Bürgermeister Information

4 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Kindertagesstätten Gemeinde Kaulsdorf Gemeindeinformationen Verkauf von Büchern und Ansichtskarten Die Gemeindeverwaltung gibt bekannt, dass folgende Artikel käuflich zu erwerben sind: Kindergarten Kaulsdorf Ein gelungenes Familienfest Am feierte der Kindergarten Kaulsdorf das 2. Familienfest unter Trägerschaft der AWO Saalfeld. Zurückblickend auf das letzte Jahr, zeigte sich der Sommer dieses Mal in seiner vollen Blüte. Mit einem herzlichen Willkommen und der Übergabe eines kleinen Dankeschön an den Förderverein, eröffneten wir unser Familienfest. Postkarten Stausee-Region Preis: 1,00 Postkarten Hohenwarte Pumpspeicher-Kraftwerk und Talsperre, Spiel- und Sportplatz mit Minigolfanlage sowie Ortsansicht Preis: 0,80 Postkarten Kaulsdorf und Ortsteile Preis: 0,25 Panorama-Karte Lohmturm Preis: 5,00 Flyer Bienen- und Naturlehrpfad Preis: 1,00 Heimatbuch Kaulsdorf Autor: Werner Dietzel Preis: 5,00 Buch Versunkenes Land Eine Wanderung durch das alte Saaletal Autor: Günther Drommer & Photo-König, Bad Lobenstein Preis: 19,80 Buch Genussführer Preis: 4,50 Buch 20 Jahre Saale-Orla-Kreis Autor: AMK Info Verlags GmbH Preis: 14,50 Buch Mühlen zwischen Oberer Saale und Thüringer Becken Autor: Werner Dietzel Preis: 29,95 Kinderschminken, eine Bastelstraße und das bedrucken von Stoffbeuteln ist nur ein kleiner Einblick in die Stationen für die Kinder. Ein großer Dank geht an den Förderverein, die das Kinderkarusell und das Glücksrad gesponsert haben und an die Feuerwehr Kaulsdorf, die mit ihrem Einsatz allen Kindern viel Freude bereitet hat. Der krönende Abschluss unseres Familienfestes war der Aufstieg der bunten Helium-Luftballons. Dies zauberte Groß und Klein ein Lächeln ins Gesicht. Buch Eine kulinarische Entdeckungsreise durch Thüringen Autor: Susanne Schaller & Andreas Lindner Preis: 10,00 Festschrift 600 Jahre Hockeroda Autor: Enrico & Petra Krebs Preis: 9,80 Neue Rad- und Wanderkarte Saalfeld-Rudolstadt Preis: 6,00 Wir gratulieren... recht herzlich zum Geburtstag im Monat Juli am: Herrn Dieter Eckert zum 75. Geburtstag Frau Gislinde Drechsel zum 75. Geburtstag Herrn Herbert Höhne zum 80. Geburtstag Herrn Walter Grebenstein zum 80. Geburtstag Herrn Jochen Lang zum 75. Geburtstag Ein großer Dank geht auch an alle Beteiligten, die zum Erfolg des Familienfestes beigetragen haben und an Frau Klette für ihre Spende. Fotos / Text: Anne Reisener

5 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Rotary-Club Saalfeld/Saale übergibt eine Spende in Höhe von 2.280,00 an den Förderverein Kindergarten Sonnenblume Kaulsdorf e.v. Kaulsdorf / Eichicht: Die älteste Serviceorganisation der Welt ist Rotary International. Und auch der Rotary Club Saalfeld/Saale kann auf eine lange Geschichte zurückblicken. Vor 26 Jahren, am wurde der Club gegründet. Weltweit setzen sich 1,2 Millionen Frauen und Männer in rund Rotary Clubs für eine Idee ein: Die des selbstlosen Dienens für andere. Rotary leiste als Serviceclub humanitäre Hilfe überregional und in der eigenen Gemeinde. Rotary International ist eine weltweite Vereinigung berufstätiger Männer und Frauen in mehr als 200 Ländern vertreten. Von seinen Mitgliedern werden herausragende berufliche Leistungen, persönliche Integrität, eine weltoffene Einstellung sowie die Bereitschaft zu gemeinnützigem Engagement erwartet. Toleranz gegenüber allen Völkern, Religionen, Lebensweisen und demokratischen Parteien ist für Rotarier oberstes Gebot. Wöchentlich treffen sich die Rotarier des Rotary-Clubs Saalfeld/ Saale im Restaurant Bergfried und im Restaurant Schlutius in Saalfeld. Etwa anderthalb Stunden dauern die Meetings, ein fester Bestandteil ist ein 20-minütiger Vortrag. Diese Vorträge werden von Rotariern, wie auch von externen Referenten gehalten. Bei diesen Meetings werden internationale und regionale Projekte besprochen, welche unterstützt werden sollen. Die Rotarier wollen etwas für andere tun, die Überzeugung und die Freiwilligkeit hierzu zeichnen das Engagement eines Rotariers aus. Am Ostermontag fand die rotarische Wanderung nach Eichicht statt. Familie Buchholz saniert & renoviert seit 2015 Schloss Eichicht in enger Abstimmung mit dem Denkmalschutz Saalfeld- Rudolstadt und dem Architekturbüro Senser & Partner aus Gera. Bei der folgenden Besichtigung des Schlosses bekamen die Rotarier mit Ihren Familien einen Überblick über die bisherige Sanierung und die geplanten weiteren Arbeiten. Mit viel Liebe und Engagement renoviert Familie Buchholz Schloss Eichicht und erhält es dadurch auch für die kommenden Jahrzehnte. Bei dieser Gelegenheit hatten der Vorstandsvorsitzende des Fördervereins Kindergarten Sonnenblume Kaulsdorf e.v., Herr Sören Dix und der Rotarier Max Buchholz überzeugende Argumente für die Projekte des Kindergarten Kaulsdorf. Ganz im Sinne von Friedrich Fröbel war es wichtig den Bezug zum Wald, Natur und somit zu Holz zu behalten. Die Aufmerksamkeit richtet sich in erster Linie auf Spielgeräte für den Kleinkindbereich. Der Förderverein ist neben seinen Mitgliedsbeiträgen auch auf Spenden angewiesen und freut sich über die hohe Zuwendung des Rotary-Clubs Saalfeld/Saale, da nun die geplanten Projekte Bauwagen - der Traum aller Kinder und die Kleinkinder- Eisenbahn angegangen werden können. Der Förderverein Kindergarten Sonnenblume Kaulsdorf e.v hat sich zum Ziel gesetzt den Kindergarten bei der Umsetzung verschiedener Vorhaben zu unterstützen. Dabei geht es dem Förderverein vor allem um die kindgerechte Förderung durch kreative Ideen, in der Gestaltung der Spielbereiche. Damit die Kinder im Kindergarten mit noch mehr Freude spielend neues erlernen können. Förderung von Kindergartenprojekten durch finanzielle Zuschüsse. Finanzierung von neuen Spielgeräten, Spielzeugen und Sachmitteln. Förderung von pädagogischen Zusatzangeboten, sowie kulturellen, musikalischen und sportlichen Aktivitäten. Unterstützung bei der Planung, Organisation und Durchführung von Festen und gemeinschaftlichen Ausflügen. Die rotarische Spende ist ein großartiger Start für den Förderverein, welcher erst am gegründet wurde. Unser Foto zeigt: Den Präsidenten des Rotary Clubs Saalfeld/Saale, Herrn Alfred Weber (1. von rechts) Die Kindergartenleitung, Frau Simone Jakob (3. von rechts) Den Vorsitzenden des Fördervereins, Herrn Sören Dix - Initiator - (2. von rechts) Rotary Mitglied des Rotary Clubs Saalfeld/Saale, Herrn Max Buchholz - Initiator - (4. von rechts) Veranstaltungen Veranstaltungen und Wanderungen mit den Naturführern und Ausstellungen Natur erleben mit unseren Naturführern Der Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale bildet nach deutschlandweit gültigen Standards Naturführer aus. Derzeit sind 20 Naturführer im gesamten Naturparkgebiet und darüber hinaus unterwegs. Von Saalfeld bis Hirschberg und von Plothen bis Blankenstein bringen sie Wanderfreunden und Naturliebhabern die Landschaft und ihre Geschichte, Wissenswertes und Unterhaltsames sowie die kleinen und großen Besonderheiten der Natur nahe. Über Berge und Täler, über Wiesen und Wälder im schönen Schiefergebirge und am Thüringer Meer sind die geführten Wanderungen zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Die Strecken werden individuell gewählt und liegen zwischen 3 und 25 km. Vom gemütlichen Sonntagsspaziergang für die Familie bis zur Ganztagswanderung für sportliche Wanderfreunde ist alles dabei. Festes Schuhwerk und Rucksackverpflegung werden für die Wanderungen generell empfohlen. Die Naturführer arbeiten ehrenamtlich, deshalb wird für die Wanderungen und Veranstaltungen jeweils ein Unkostenbeitrag erhoben. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Wichtig: Bitte melden Sie sich spätestens bis zum Vortag beim jeweiligen Naturführer an! Bei Krankheit des Naturführers oder zu geringer Teilnahme können Veranstaltungen ausfallen. Anm. erf. = Anmeldung erforderlich Bhf. = Bahnhof Ki. = Kinder NaFü = Naturführer PP = Parkplatz Pers. = Person Skg = Schwierigkeitsgrad Hd = Höhendifferenz MTZ: = Mindestteilnehmerzahl DB/FG = Bildung von Fahrgemeinschaften o. Fahrten m. DB möglich: Info beim NaFü Die Veranstalter sind für die hier abgedruckten Inhalte verantwortlich, nicht der Herausgeber dieser Broschüre.

6 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Weitere Wanderangebote der Naturführer Wanderungen sowie Naturerlebnistage für Familien oder (Kinder-) Gruppen zu Feierlichkeiten oder Vereins- sowie Betriebsausflüge können nach Termin, Strecke, Thema, Dauer und Zeit mit den Naturführern individuell vereinbart werden. Viele Angebote können zu anderen Zeiten für Gruppen gebucht werden. Informationen bei Alexandra Triebel: Tel.: / oder 0176/ , naturfuehrer@freenet.de Weitere Veranstaltungen unter: Juli Sa Schwarzer Berg Eyba Bergfried Klinik - Pöllnitz - Rothenbach - Alaunwerk - Eyba - Gartenkuppen - Steiger - Bergfried Klinik Uhr, Bergfried Klinik Saalfeld Rezeption, 4,5 Std., 9 km, Skg: mittel, Hd: 235 m, mit Einkehr in Eyba, 3,00 /Pers. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler: Tel.: 0160/ oder preissler.reschwitz@t-online.de So Sind die Orchideen noch zu sehen? Rothenstein - Trompeterfelsen - ehem. TÜP Rothenstein - Dürrengleina - Leutratal - Jagdbergsattel - Jena - Göschwitz Uhr Bahnhof Saalfeld oder Uhr Haltepunkt Rothenstein, DB/FG, 14,5 km, SKG: mittelschwer, 3,50 /Pers., Ki Jahre 1,75, Zu allen Wanderungen gibt es ein Höhenprofil, eine Streckenskizze sowie eine regionalgeschichtliche Dokumentation. Anm. erf.: NaFü Ingo Götze: Tel.: 03671/ oder 0172/ Die Mit Kindern Kräuterseife herstellen - kleines Ferienprogramm Wir kreieren mit duftendem Lavendel, Rosenblüten, Ringelblumen, Thymian, Melisse und Gewürzen kleine Geschenkseifen Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 1,5 Std., 6,00 /Pers., Der Zugang in die Kräuterstube ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Weitere Termine für Ferienveranstaltungen (mit Kindern Gewürzöle, Bade Öle, Kräuteressig, Duftsäckchen u.s.w. herstellen) bitte erfragen. Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote: Tel./Fax: /22605, birgit-grote@freenet.de, Do Heil-Kräuteröle herstellen Mit Heilkräutern stellen wir uns wirksame Öle her Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 2 Std., 10,00 /Pers. und für Öl, Flasche und Kräuter, Der Zugang in die Kräuterstube ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Der Vortrag ist auch an anderen Terminen/Orten buchbar. Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote: Tel./Fax: /22605, birgit-grote@freenet.de, Fr Nachtschwärmern auf der Spur Nachtbeobachtung von Insekten - mit Spezial-Lampe angelockt, können Sie Falter, Käfer, Hautflügler und Fledermäuse aus nächster Nähe beobachten und fotografieren Uhr, Friesauer Gartenoase, Fam. Spindler, Friesau 70, Saalburg-Ebersdorf, geeignet für Kinder, Interessierte und Fachleute; Spende, 3-4 Std., Fotoausrüstung und warme Kleidung bitte mitbringen, weitere Nachtbeobachtungen 14-tägig am Freitag bis Ende September Anm. erf.: Konrad Spindler: Tel.: /87167, spikon@t-online.de, Sa Kelten auf der Hunnenkuppe? Bad Blankenburg - Werretal - Eberstein - Elisabethfelsen - Hunnenkuppe - Werretal - Katzensteig - Parkplatz Uhr, Bergfried Klinik Saalfeld Rezeption, FG, 4,5 Std., 10 km, Skg: mittel, Hd: 240 m, mit Einkehr in Bad Blankenburg im Champions Pub, 4,00 /Pers. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler: Tel.: 0160/ oder preissler.reschwitz@t-online.de Die Mit Kindern Wildkräuterbutter herstellen - kleines Ferienprogramm Wir sammeln gemeinsam Heilkräuter aus dem Kräutergarten und bereiten uns daraus eine leckere Wildkräuter-Butter. Mit frischem Brot ein Hochgenuss Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 2 Std., 3,00 /Pers., Der Zugang in die Kräuterstube ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Weitere Termine für Ferienveranstaltungen (mit Kindern Gewürzöle, Bade Öle, Kräuteressig, Duftsäckchen u.s.w. herstellen) bitte erfragen. Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote: Tel./Fax: /22605, birgit-grote@freenet.de, Do Kräutergarten-Rundgang Für kräuterinteressierte Kids - wir lernen die wichtigsten Wildkräuter kennen, indem wir fühlen, schnuppern und kosten Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 1,5 Std., 3,00 /Pers., Der Zugang in die Kräuterstube ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote: Tel./Fax: /22605, birgit-grote@freenet.de, Internationales Sommercamp für die Vielfalt In Fortsetzung des Sommercamps der Stiftung Naturschutz Thüringen wollen wir zum 4. Mal gemeinsam anpacken, bei der Bergwiesenmahd und Heidepflege im Grünen Band - der ehemaligen innerdeutschen Grenze. Zusammen mit Freiwilligen aus aller Welt pflegen wir auf traditionelle Art schützenswerte Lebensräume und genießen gleichzeitig Natur pur. Unter Anleitung von Sensenlehrer Gunther Rödel können Sie das Handmähen mit der Sense und Dengeln erlernen. Damit leisten Sie praktische Naturschutzarbeit, zum Beispiel zur Pflege bedrohter heimischer Orchideen. Erfahren Sie viel Wissenswertes zu Tier- und Pflanzenarten. Bei gemeinsamen Ausflügen und Exkursionen entdecken wir außerdem die geschichtsträchtige Region. Jeder kann dabei sein - egal ob alt oder jung oder die ganzen Familie, Ferienhaus Zum Echo Titschendorf/07343 Wurzbach, Unterkunft und Grundverpflegung werden gestellt. Info: Landschaftspflegeverband Thüringer Schiefergebirge/ Obere Saale e.v., Breite Straße 20, Pößneck, Tel.: 03647/419101, info@lpv-schiefergebirge.de, Sa Heberndorfer Wandertag Das Dörfchen im Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale gehört zur Stadt Wurzbach und verfügt über eine herrliche ländliche Umgebung. Der Ort liegt 630 m über NN in der Nähe des Henneberges. Mythos Henneberg - Geführte heimatkundlich geologische Wanderung durch das Naturschutzgebiet Rothenbach zum Gipfel des Henneberges und zurück Uhr, Heberndorf-Festplatz (Ortsmitte), Wurzbach OT Heberndorf, 10 km, zusätzlich Sportwanderungen von 16 km und 23 km - nicht geführt, 3,00 /Pers., Hd: 100 m, Verpflegung am Festplatz und unterwegs mit Tee und Fett Brot, jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde, Anreise mit Bus und Bahn bis Wurzbach möglich: und Infos bei: Ortsteilbürgermeister G. Örtel: Tel.: und Wanderwegewart K.-H. Zschach: zzschau@aol.com, Sa Jakobsweg Leutenberg - Sankt Jakob Leutenberg Markt - Löhmberg - Hochspeyer Hütte - St. Jakob - Steinsdorf - Tannenberg - Ilmtal - Markt Uhr, Bergfried Klinik Saalfeld Rezeption, FG, 4,5 Std., 10 km, Skg: mittel, Hd: 220 m, mit Einkehr in Leutenberg Schwarzburger Hof, 5,00 /Pers. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler: Tel.: 0160/ oder preissler.reschwitz@t-online.de Die Mit Kindern Duftsäckchen basteln - kleines Ferienprogramm Mit getrockneten Duft- und Heilkräutern stellen wir uns unsere eigene Duftmischung zusammen und basteln daraus ein Duftsäckchen Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 1,5 Std., 3,00 /Pers., Der Zugang in die Kräuterstube ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Weitere Termine für Ferienveranstaltungen (mit Kin-

7 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Die Wanderungen sind i.d.r. Rundwanderungen. Streckenwanderungen von Bahnhof zu Bahnhof sind möglich. Individuelle Routenplanung im gesamten Naturparkgebiet möglich. Terminvereinbarung zu allen Wochentagen nach Absprache möglich. Termine für Kindergruppen, Schulklassen, Projekttage, Schulfeste und Feriengestaltung bitte längerfristig vereinbaren. Spezielle Angebote nach Altersstufe bitte erfragen. Zahlreiche Angebote zu Tieren wie Igel, Ameise, Fledermäuse u.s.w. oder Lebensräudern Gewürzöle, Bade Öle, Kräuteressig, Duftsäckchen u.s.w. herstellen) bitte erfragen. Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote: Tel./Fax: /22605, birgit-grote@freenet.de, Fr Nachtschwärmern auf der Spur Nachtbeobachtung von Insekten - mit Spezial-Lampe angelockt, können Sie Falter, Käfer, Hautflügler und Fledermäuse aus nächster Nähe beobachten und fotografieren Uhr, Friesauer Gartenoase, Fam. Spindler, Friesau 70, Saalburg-Ebersdorf, geeignet für Kinder, Interessierte und Fachleute; Spende, 3-4 Std., Fotoausrüstung und warme Kleidung bitte mitbringen, weitere Nachtbeobachtungen 14-tägig am Freitag bis Ende September Anm. erf.: Konrad Spindler: Tel.: /87167, spikon@t-online.de, Sa Panoramawanderung Schwarzatal Schwarzburg - Fasanerie - Dissau - Bismarkturm - Sitzendorf - Schwarzburg Uhr, Bergfried Klinik Saalfeld Rezeption, FG, 4,5 Std., 10 km, Skg: mittel, Hd: 180 m, mit Einkehr in Schwarzburg, 4,00 / Pers. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler: Tel.: 0160/ oder preissler.reschwitz@t-online.de Sa Hohenwartestausee - Mooshäuschen Stausee Alter - Koßdorfbachtal - Mooshäuschen - Wilhelmsdorf - Schwarze Wand - Alter Uhr, Bergfried Klinik Saalfeld Rezeption, FG, 4,5 Std., 10 km, Skg: mittel, Hd: 160 m, mit Einkehr in Wilhelmsdorf, 4,00 / Pers. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler: Tel.: 0160/ oder preissler.reschwitz@t-online.de So Goldisthal und das Pumpspeicherwerk Goldisthal PP - rund um das Unterbecken und Aussicht vom Oberbecken Uhr Bahnhof Saalfeld oder Uhr Goldisthal PP, DB/ FG, 13 km, SKG: mittelschwer, 3,50 /Pers., Ki Jahre 1,75, Einkehr möglich, Zu allen Wanderungen gibt es ein Höhenprofil, eine Streckenskizze sowie eine regionalgeschichtliche Dokumentation. Anm. erf.: NaFü Ingo Götze: Tel.: 03671/ oder 0172/ So Sommer-Wanderung für alle Sinne rund um Schloss Burgk Burgkhammer - Eisbrücke - Hängebrücke - Kobersfelsen - Molmitzgrund - Alte Schäferei - Eisberg - Vorderer Röhrensteig - Burgk An den herrlichen Ausblicken und der schönen Natur erfreuen wir uns bei dieser Wanderung. Gleichzeitig wollen wir all unsere Sinne gebrauchen, um auf spielerische und kreative Weise wahrzunehmen, was die Natur an kleinen Wundern bereithält. Pflanzen, Steine, Tiere, Farben, Klänge, Düfte... - unsere natürliche Mitwelt hat viele Facetten. Wir wollen einige davon bewusst erleben, eigene Erfahrungen machen und staunen. Dabei wechselt das Erlebnis je nach Jahreszeit Uhr, Eingang Schlosshof Burgk, 3 Std., 3,00 /Pers., 1,50 /Schüler, Verpflegung für Rast im Wald mitbringen! Anm.: NaFü Ilona Herden: Tel.: /70182 REGELMÄßIGE ANGEBOTE OHNE ANMELDUNG Mai bis Oktober: Samstag, Uhr Angebot des Naturführers Werner Preißler Tel: 0160/ oder preissler.reschwitz@t-online.de geführte Samstagswanderung ab Bergfried Klinik Saalfeld (Rezeption), jede Woche eine andere Strecke, 4,00 /Pers. Mai bis Ende September: Sonntag, Uhr Angebot der Naturführerin Annett Wolfram Rezeption Familotel Am Rennsteig, Oßlaberg 6, Wurzbach, Tel.: /400 o. 0174/ Geführte Sonntagswanderung mit Tierfütterung im Sormitztal (Richtung Stadtpark) von Wurzbach Highlights: freie Spiel- und Tobemöglichkeit im Stadtpark: der Natur auf der Spur, entdecken von verschiedenen Tieren und Pflanzen, Wissenstest, Tierfütterung, genießen Sie anschließend Thüringer Spezialitäten im Hotelrestaurant bei Neubeck s, ca. 2 Std., 3 km, leichte Rundwanderung, geeignet für Familien von Klein bis Groß, für Kinderwagen und Rollstuhl geeignet, 2,00 / Pers., Kinder frei ANGEBOTE MIT TERMINEN IHRER WAHL Angebote der Kräuterstube Remptendorf: Naturführerin Birgit Grote: (IHK-Sachverständige für frei verkäufliche Arzneimittel) Schleizer Straße 40, Remptendorf Tel./Fax: /22605, birgit-grote@freenet.de, Führung auf dem Pilz-Erlebnispfad in Gräfenwarth Führung auf dem Feuersalamander-Kinderwanderweg in Leutenberg Naturpark-Rallye mit verschiedenen Stationen in Kombination mit weiteren Naturführern Gemeinsam gestaltetes Wildkräuterbuffet; - Führung durch den Kräutergarten Mit Kindern Kräuterseifen, Kräuteröle oder Kräuteressig herstellen Veranstaltungen für Kinder ab 2 bis 18 Jahre und für Menschen mit Einschränkungen Individuell abgestimmte Veranstaltungen an Schulen, Kitas, Hort usw. Der Zugang in die Kräuterstube in Remptendorf ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Alle Vorträge und Wanderungen sind auch zu anderen Terminen und an anderen Orten möglich. Angebot der Naturführerin Alexandra Triebel Tel /599556, Handy/WhatsApp: 0176/ , alex_triebel@gmx.net Natur und Geschichte erleben - naturkundliche Wanderungen entlang von Saale, Rennsteig und Grünem Band Entlang von landschaftlich vielfältigen Wanderrouten erfahren Sie Interessantes und Wissenswertes zu Natur, Geschichte, Geologie und Bergbau am Wegesrand, zu den Saaletalsperren oder der ehemaligen innerdeutschen Grenze. Die Wanderungen sind in der Regel von leichtem Schwierigkeitsgrad mit Streckenlängen ab 4 bis 10 km, auch für Ungeübte und Familien geeignet. Auswahl an Startpunkten und Themen: - Bad Lobenstein: Von Grünen Eseln und Grauen Affen, Goldwäschern, Felsengrotten und Moor, zum Rennsteig, seltenen Tieren im Hakengrund oder zum Aussichtspunkt Heinrichsstein, naturkundliche Stadtführungen; - Linkenmühle: Teufelskanzel und Hemmkoppe - Blankenstein: zu Papierfabrik, Rennsteig und Grünem Band im Moschwitzgrund - Gräfenwarth: Entlang der Saale, Pilz-Erlebnispfad; - Höllental: Felsenstieg und Sagenhaftes - Harra mit Staudenwiese, Sieglitzgrund, Alpensteig oder Totenfelsen - Hirschberg: der Hag als ehemaliger fürstlicher Landschaftspark und Teil des Grünen Bandes - Lehesten: rund um den Schiefer durch das Grüne Band zum Rennsteig und Altvaterturm - Leutenberg: dem Feuersalamander auf der Spur, Stadtgeschichte rund um die Burg oder Natur und Bergbau entlang der Sormitz, Kinder- und Familienangebote am Naturpark- Haus - Ranis: Sagenhaftes, Wisente und Fledermäuse rund um die Burg - Wurzbach: Rund um den Vogelsberg auf Humboldts Spuren; - Saalburg: rund um den Kulm

8 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 men wie Wald, Wiese oder Gewässer usw. nach örtlichen Gegebenheiten an verschiedenen Standorten möglich. Betriebsausflug geplant? Ein interessanter Programmpunkt ist eine kleine Wanderung. Angebot der Naturführerin Gabi Mewes Tischlerei, Drechslerei und Treppenbau R. Mewes, Eliasbrunn, Tel /30811, tischlerei.mewes@web.de; Angebote und Preise auf Nachfrage Spinnradwerkstatt Gabi Mewes Als Mitglied der Handspinngilde e.v. möchte Frau Mewes allen Interessierten das Naturprodukt Wolle mit seinen positiven und gesundheitsfördernden Eigenschaften näherbringen. Es werden die Geräte zur Wollverarbeitung vorgestellt und ausprobiert. Alle Arbeiten mit Wolle sind beruhigende Tätigkeiten. Spinnen fördert die Koordination der Hände und die Konzentrationsfähigkeit. Angebote: - Spinnen im Handumdrehen - nur mit den Fingern und einem Asthaken - Spinnen wie bei Dornröschen - mit Handspindel - Dreh dich, dreh dich Rädchen - Spinnkurs Angebot der Naturführerin Yvonne Gerlach Tel /35146, Termine und Uhrzeit nach Absprache Geschichte und Geschichten rund um Wurzbach Eine kleine Wanderung vom Bunten Turm, auf dem Geschichten und Geschichtliches künstlerisch abstrakt festgehalten sind, dem Tal der Sormitz folgend, bis zum Charlottenfels und zurück. 2-2,5 Std., 5 km, 3,50 /Pers., Ki. 1,50, MTZ: 5 Erw.; Auf festes Schuhwerk achten! An silberklaren Bächen Durch Buchenwälder, Fichten, Tannen hinauf zu den Wegen auf den Höh n - Rundwanderung von Wurzbach zum und auf dem Rennsteig 5-6 Std., km, 5,00 /Pers., Ki. 2,50, MTZ: 5 Erw., Einkehr in Rodacherbrunn möglich Übern Berg ins Tal Eine Rund-Wanderung von Wurzbach zum Charlottenfels, nach Heinersdorf und über Klettigshammer zurück nach Wurzbach 3-4,5 Std., 8 km, 4,00 /Pers., Ki. 2,00, MTZ: 5 Erw., Einkehr in Klettigshammer möglich Wanderungen der Naturführerin Dorit Gropp Tel /22353, dorit@gropp.info, Familienwanderung auf dem Bienen- und Naturlehrpfad Auf einem Abschnitt des Bienen- und Naturlehrpfades wollen wir die Vielfalt von Pflanzen und Tieren entdecken und die Ausblicke in die abwechslungsreiche Landschaft der Saalfelder Höhe genießen. Vormittag oder nachmittags, Lositz Saalfelder Höhe, Wandertafel Bienen-Lehrpfad am Haus Nr. 5, 3 Std., 5 km, leichte Wanderung, Einkehr im Gasthaus Zur Linde in Lositz möglich, 4,00 /Erw., Kinder bis 14 Jahre 2,00 Auf den Spuren des KZ Laura Im Gelände des ehemaligen KZ-Außenlagers Laura und rings um die Schiefergrube Schmiedebach begegnen wir Zeugnissen des Schieferbergbaus und der Nutzung für die Kriegsmaschinerie des NS-Systems, das allein im KZ Laura fast 600 Todesopfer forderte. Ein Rundgang im neu gestalteten Areal der Gedenkstätte und eine Filmvorführung schließen die Führung ab. Die Ausstellung kann besichtigt werden. Uhrzeit nach Absprache, Besucherzentrum der KZ-Gedenkstätte Laura, Fröhliches Tal, Lehesten, 4 km, 1,5 Std., leichte Wanderung, 3,00 /Erw., 1,50 /Azubis, Schüler, Studenten Wanderung der Naturführerin Annett Wolfram Rezeption Familotel Am Rennsteig, Oßlaberg 6, Wurzbach, Tel.: /400 Anmeldung u. Infos zu Preisen (Kinder sind frei) und Streckenverlauf: Tel.: 0174/ Geführte Stadtwanderung durch Wurzbach für die ganze Familie mit Stadtwappensuche & Bewegungsaufgaben zum Bunten Turm von Wurzbach, 1,5 Std. Nordic Walking Schnupperstunde über die Berge von Wurzbach, Strecken von 3 bis 8 km von leicht bis mittelschwer, ab 1 Std. Den Schieferkobolden auf der Spur entlang der Rennsteigleiter/Humboldt-Entdeckerpfad Familienerlebniswanderung, Strecken zwischen 8 u. 16 km, leicht - mittelschwer Wanderung zum und auf dem Dürrenbacher Wanderweg Familienerlebniswanderung durch den Hochwald und fantastische Hohlwege, 12 km, mittelschwer Fledermaus-Entdecker-Rucksack Sie sind ein Fledermaus-Freund und möchten mehr über diese interessanten Jäger der Nacht wissen? Dann sind Sie richtig im Familotel Am Rennsteig Wurzbach (Tel.: /400, Dort kann man den Rucksack kostenlos ausleihen (nach vorheriger Anmeldung). Mit dem Rucksack gehen Sie auf nächtliche Entdeckungsreise und mit etwas Glück, orten Sie Fledermäuse mit den Geräten, die sich im Rucksack befinden. Wanderung der Naturführerin Franziska Jacob Tel / oder franziska.jacob@t-online.de Fühle die Natur - spüre die Kraft in Dir! Wohlfühlwanderung für Alt & Jung: Naturerlebnis der besonderen Art: Die Seele baumeln lassen, Fußreflexzonenmassage im kühlen Bergbach und ein Gaumengenuss mit Thüringer Spezialitäten aus der Region. Lernen Sie das Thüringer Schiefergebirge auf eine ganz zauberhafte Weise kennen! Wanderung zu einem geologischen Naturdenkmal, den geheimnisvollen Meurasteinen, vorbei an wildromantisch zerklüfteten Felsformationen unweit des idyllisch gelegenen 500-Seelenortes Meura. Weite stille Wälder, klare Bergbäche und lauschige Wiesengründe in den Tälern machen den ganz besonderen Reiz dieser Landschaft aus. Treffpunkt: Lärchenrondell bei den Meurasteinen, Ortsausgang von Meura in Richtung Reichmannsdorf, 3,5 km, Wanderung mit Anstiegen, Verpflegung: Brotzeit mit Thüringer Spezialitäten aus der Region, 12,00 /Erw., 5,00 /Schüler (6-14 Jahre), 8,00 / Jugendl. (14-18 Jahre), MTZ: 8 Erw. Wanderung des Naturführers Erich Herzog Tel /22225, erich.herzog@geppertweb.de Wandern im Dreba-Plothener Teichgebiet, dem Land der Tausend Teiche Bei einer geführten Wanderung durch das Dreba - Plothener Teichgebiet erfahren Sie Wissenswertes zur Entstehung und zur Geschichte der Teichlandschaft und der Region. Besuchen Sie die Info-Stelle für Umwelt und Naturschutz und erleben Sie das über 300 Jahre alte und in Thüringen einmalige Pfahlhaus (Hausteichhaus). Lernen Sie die typische Tier- und Pflanzenwelt kennen und erfahren Interessantes über die Teichwirtschaft und die Karpfenernte. Datum u. Uhrzeit nach Vereinbarung, 6-8 km, 2-3 Std., 3,00 / Pers., MTZ: 8 Pers. Kulinarische Botschafterin Antje Papst Tel.: /30159, Druidenstein-Werkstatt, Oberloquitz 67, Probstzella, Tel.: /30159, info@druidenstein-werkstatt.de, Spaziergang durch das Reich der Wundersamen, Seltsamen und Heilsamen Rundgang durch den Garten, nach Voranmeldung von April bis September, 1 Std, max. 10 Pers., 6,00 /Pers., ab 4 Pers. 5,00 Spezialitäten aus eigener Herstellung, liebevoll und handwerklich hergestellt - können im kleinen Geschäft erworben werden. Die Angebote richten sich nach dem Rhythmus der Natur, somit ergeben sich ein saisonal wechselndes Sortiment und eine mengenmäßige Begrenzung der Produkte. Freiwillige für Naturschutz und Landschaftspflege im Naturpark Sie planen gerade einen Betriebs- oder Vereinsausflug, Wandertag der Schule, oder Ähnliches und wollen einmal etwas Anderes und zugleich Sinnvolles tun? Wie wäre es mit einem Aktionstag für die Natur und Landschaft in unserem Naturpark? Zum Schutz und Erhalt wertvoller Lebensräume und seltener Arten fallen, je nach Jahreszeit, z.b. Wiesenmahd, Gehölzpflege - und Entbuschungsmaßnahmen an. Unser Angebot: Wir organisieren für Sie den Einsatztag (außer Anreise und Verpflegung) und Sie haben Spaß, lernen Ihre Kollegen/Mitschüler von einer anderen Seite kennen und erfahren viel über seltene Pflanzen und Tiere sowie die Zusammenhänge des Naturschutzes. Tun

9 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Sie sich und der Natur etwas Gutes - melden Sie sich. Werkzeuge und Arbeitshandschuhe werden gestellt. Treffpunkt und Termin: Nach Vereinbarung, MTZ: 8 Pers. Anmeldung/Infos bei: Landschaftspflegeverband Thür. Schiefergebirge/Obere Saale e.v., B. Ermer, Tel.: 03647/ oder info@lpv-schiefergebirge.de Multivisionsshow der Weltumradler Axel Brümmer & Peter Glöckner präsentieren am um Uhr im Bürgerhaus Kaulsdorf ihre neue Multivisionsshow: Südamerika querdurch - vom Pazifik zum Atlantik Eine neue Herausforderung für die beiden Weltumradler und mehrfach ausgezeichneten Fotojournalisten Axel Brümmer und Peter Glöckner: die Durchquerung des Festlandes in seiner ganzen Breite! Auf den Spuren von Charles Darwin und Alexander von Humboldt immer am Äquator entlang! Ausgangspunkt waren die weit abgelegenen Galapagosinseln, weiter ging es zu Fuß über vergessene Inkapfade in die eisigen Höhen der Anden bis in die endlose Einsamkeit des Amazonasdschungels. Mit einem winzigen selbstgebauten Balsafloß lassen sich Axel und Peter wochenlang einen kleinen Fluß hinabtreiben und radeln ab Manaus durch Steppen und Regenwald bis in die kaum bekannten Länder Guyanas. An der atlantischen Traumküste passieren die beiden Weltumradler einen persönlichen Höhepunkt: bisher geradelte Kilometer! Und beenden ihre spannende Reise: auf der schönsten Insel der Welt - Fernando de Noronha. Obwohl sich die Landschaften und die Natur während der ganzen Reise unglaublich abwechslungsreich zeigten, fesselten vor allem die einfache Bevölkerung die beiden Reisenden. Arme Drogenbauern, abenteuerlustige Goldsucher, unkontaktiert lebende Indianerstämme oder raubeinige Rinderzüchter - sie alle gehören genauso zu diesem großartigen Kontinent wie unbändige Lebensfreude oder zurückhaltender Charme. Erleben Sie authentische faszinierende Geschichten, erzählt mit der, für die beiden Weltumradler typischen, unverwechselbaren unverfälschten Art! Der Kartenvorverkauf (Preis pro Ticket 11,00 ) läuft über das Büro Weltsichten in der Saalfelder Str. 49, Kaulsdorf. Thüringer Orgelsommer Konzert in der Andreaskirche Steinsdorf b. Leutenberg Wann? Wo? Freitag, d , Uhr Andreaskirche in Steinsdorf ORGEL FLÖTE GITARRE Jörg Reddin, Arnstadt - Orgel Das Baumbach-Duo Anne Baumbach, Weimar - Flöte Thea Baumbach, Weimar - Gitarre Bach, Chédeville, Dowland, Baron u.a. Eintritt: 12,- / erm. 9,- Euro. Zu den Künstlern: Jörg Reddin wurde 1973 in Rostock geboren erhielt er seinen ersten Klavierunterricht und begann 1988 die Ausbildung auf der Orgel bei LKMD Christiane Werbs, Erich Piasetzki, Fritz Abs und Eva Schad. Nach zwei berufsausbildenden Ausflügen in die Offsetdruckwelt und das bürokaufmännische Rechnungswesen wurde ihm klar, dass das nicht seine hauptsächlichen Lebensaufgaben werden. So widmete er sich in dieser Zeit bereits intensiv dem Orgelspiel als Hobby gewann er beim Internationalen Orgelwettbewerb der Hansestädte in Elburg (Holland) den ersten Preis. Vom Herbst 1997 bis zum Sommer 2001 studierte er Kirchenmusik an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg u. a. bei KMD Jan Ernst (Orgel) und Wilfried Jochens (Gesang). Ein Erasmusstipendium führte ihn im Oktober 2001 nach Wien. Dort studierte er Orgel bei Univ. Prof. Michael Radulescu an der Universität für Musik und darstellende Kunst sowie von 2002 bis 2005 Gesang bei Univ. Prof. Dr. Gertraud Berka-Schmid. Daneben bildete er sich im Fach Chorleitung bei Univ. Prof. Mag. Alois Glaßner und im Fach Orgel bei Univ. Prof. Dr. Florian Pagitsch weiter. Auszug aus der Vita von Jörg Reddin, Quelle: Baumbach-Duo Die Zwillingsschwestern Anne Baumbach (Flöte) und Thea Baumbach (Gitarre) sind ein Kammermusikduo aus Magdeburg. Das international ausgezeichnete Duo gewann im März 2017 den 1. Preis beim I. Internationalen Kammermusik-wettbewerb in Braga/Portugal sowie im März 2014 den 1. Preis beim III. Internationalen Kammermusikwettbewerb in Aschaffenburg. Im März 2017 erschien ihr Debut-Album legenden bei QBK Records. Derzeit arbeiten die Schwestern gemeinsam mit dem international erfolgreichen Komponisten Thomas Nathan Krüger am multimedialen Projekt Per aspera ad astra. Gemeinsam studieren die Zwillingsschwestern Konzertexamen Kammermusik an der Hochschule für Musik Franz Liszt in Weimar. Ihren Master absolvierte Thea in Weimar in der Klasse von Prof. Ricardo Gallén. Anne führte das Masterstudium an die Hochschule für Musik Basel, wo sie in der Flötenklasse von Prof. Felix Renggli studierte. Während ihres Diplomstudiums gemeinsam in Weimar bei Prof. Wally Hase (Flöte) und Prof. Thomas Müller-Pering (Gitarre), studierte Anne für ein Jahr in Frankreich an der Académie superieure de musique Strasbourg bei Sandrine François und Thea in Finnland an der University of Applied Sciences Turku in der Klasse von Timo Korhonen. Die Schwestern unterstützen, als Stipendiatinnen des Vereins Yehudi Menuhin LMN Weimar e.v., mit ihrer Musik Menschen, die nicht mehr eigenständig Konzerte besuchen können. Studienvorbereitend erhielten Thea, als Jungstudentin in Magdeburg, und Anne, als Schülerin des Musikgymnasiums Schloss Belvedere in Weimar, Unterricht bei Elke Scheibner und Benjamin Plag. Konzerte führten das Baumbach- Duo bisher durch Deutschland und in die Schweiz. Weitere Informationen unter:

10 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Lehrgang zur Vorbereitung auf den Erwerb des Fischereischeins 2017 Gemäß der Thüringer Verordnung über die Fischerprüfung vom ist zur erstmaligen Erteilung eines Fischereischeines die Fischerprüfung bei der Unteren Fischereibehörde abzulegen. Der Prüfungstermin ist der Der Angelverein Hohenwarte-Kaulsdorf e.v. führt einen Lehrgang zur Vorbereitung auf diese Prüfung in Eichicht Gasthaus zur Zur grünen Eiche (Ziener) durch. Termine: :00 Uhr Infoveranstaltung Gasthaus Ziener und :00-16:00 Uhr Gasthaus Ziener und :00-16:00 Uhr Gasthaus Ziener :00 Uhr Vorprüfung + Praxis Mehrzweckgebäude Freizeitanlage Hohenwarte Lehrgangspreise: Erwachsene (ab 18 Jahre): evtl. Lehrmaterial + Prüfungsgebühr = 180 Jugendliche (bis 18 Jahre): 85 + evtl. Lehrmaterial + Prüfungsgebühr = 160 Jugendliche Vereinsmitglieder des AV Hohenwarte-Kaulsdorf e.v evtl. Lehrmaterial + Prüfungsgebühr = 130 Weitere Infos und Anmeldung in der Angelhütte Hohenwarte oder auf ACHTUNG WICHTIG! Angelverein Hohenwarte-Kaulsdorf e.v. Str. des Aufbaus 1, Kaulsdorf Der Männergesangsverein 1877 Kaulsdorf ehrt seine Jubilare Glückwunsch für Annemarie und Walter Grebenstein zur Diamantenen Hochzeit Am 8. April diesen Jahres konnten Annemarie und Walter Grebenstein ihr diamantenes Ehejubiläum begehen. Vereine und Verbände Gänsemarktverein Kaulsdorf Es war den Mitgliedern der Männerchöre Kaulsdorf und Fischersdorf eine Freude und Ehre zugleich, zu diesem Anlass aufs Herzlichste zu gratulieren und Präsente zu überreichen. Bereits am Polterabend wurde der Hauseingang mit einer Girlande sowie einem Kranz geschmückt. Einige Frauen des Vereins hatten sich zusammengefunden und aus Buchsbaum und Eibe diese schöne Überraschung geschaffen. Der Festgottesdienst wurde von den Sängern mitgestaltet. So brachten die beiden Chöre drei ausgewählte Lieder zu Gehör. Glückwunsch für Anna-Luise und Burckhard Klinghammer zur Goldenen Hochzeit Am 20. Mai diesen Jahres konnten Anna-Luise und Burckhard Klinghammer ihr goldenes Ehejubiläum begehen. Zu diesem Anlass erfolgten ebenfalls herzliche Gratulationen von den Chören aus Kaulsdorf und Fischersdorf. Einer schönen Tradition folgend, haben einige Sängerfrauen die Girlande und einen Kranz gebunden. Am Polterabend wurde beides mit freundlichen Worten an die Haustür geheftet. Der Festgottesdienst fand in der geschmückten Kirche zu Kaulsdorf statt. Von

11 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 den beiden Chören erklangen drei Lieder, die Burckhard ausgewählt hatte. Zur anschließenden Feier in der Schlemmerstube am Gänsemarkt brachten die Sänger noch ein Ständchen. Für die freundliche Bewirtung möchten wir uns nochmals bedanken. Ehrung des Jubilars durch seinen Stellvertreter Der Männergesangverein 1877 Kaulsdorf wünscht beiden Ehejubilaren noch viele schöne und gemeinsame Jahre sowie immer viel Freude am Gesang. Glückwunsch zum 85. Geburtstag für Helga Streitberger Am 8. Juni konnte Helga Streitberger, Ehefrau unseres passiven Mitglieds Karl Streitberger, ihren 85. Geburtstag begehen. Gemäß unserer Vereinssatzung wurde sie an diesem Tag von einer Delegation besucht und erhielt ein Blumenpräsent. Es war für sie eine große Freude, als ihr die Glückwünsche von den Vereinsmitgliedern und unserem Vorstand überbracht wurden. Wir wünschen ihr auch weiterhin alles Gute und viel Gesundheit. Gruppenfoto aller Anwesenden zur Geburtstagsfeier Vorstand MGV 1877 Kaulsdorf Wanderclub Kaulsdorf/Eichicht Wanderfreunde gratulieren ihrem Wanderleiter Reinhard Kachold zum 80. Geburtstag Am 22. Mai 2017 hatten sich alle Wanderfreunde vom hiesigen Wanderclub Kaulsdorf/Eichicht und ehemalige Arbeitskollegen des Jubilars zur nachträglichen Geburtstagsfeier in unserem schönen Sportlerheim eingefunden. Zuerst wurde natürlich, wie immer, unser Rennsteiglied gesungen. Nach einer Laudatio auf den Jubilar und Schilderung seiner Verdienste wurde Reinhard Kachold wie alle 80-jährigen vor ihm mit der Ehrenurkunde des Vereins ausgezeichnet. Nach der Gratulation mit Blumen und Geschenken ging es zum gemütlichen Teil über. Reinhard hatte ein perfektes Büffet und reichlich Getränke vorbereitet und wir alle haben tüchtig zugelangt. Bei Gesang und guter Laune ging der schöne Tag viel zu schnell zu Ende. Hans Hampel gratuliert im Namen der ehemaligen Kollegen des Thälmannwerkes Saalfeld. Solist Werner Hofmann und Musiker Gerhard Wolfram mit einem Couplèt.

12 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Kirchliche Nachrichten Pfarramtsbereich Kaulsdorf-Obernitz Die Gäste im Sportlerheim Für diesen gelungenen Nachmittag sagen alle Anwesenden ganz herzlich Dankeschön. Wir wünschen dir lieber Reinhard und deiner lieben Frau nochmal alles Gute, Glück und Freude für die kommenden Jahre. Im Namen aller Wanderfreunde Helmut Dietzel Kirmesgesellschaft Kaulsdorf Jahreshauptversammlung und Vorstandswahlen der Kirmesgesellschaft Kaulsdorf am Kaulsdorf. Am fand die offizielle Jahreshauptversammlung der Kirmesgesellschaft Kaulsdorf statt. Neben Bekanntgabe des Jahresberichts 2016 und des Haushaltes des vorangegangen Jahres, fand die Entlastung und Neuwahl des Vorstandes statt. Alle neuen Vorstandsmitglieder wurden einstimmig von der Gesellschaft gewählt und genießen durch ihre langjährige Erfahrung und ihr motiviertes Auftreten großes Vertrauen von den restlichen Gesellschaftsmitgliedern. Roger Esefeld und Reinhardt Hühnlein, die beiden Mitglieder, die dem Vorstand der Gesellschaft seit 25 Jahren ununterbrochen angehören, wurden von dem neuen Vorstand besonders geehrt. Alle Gesellschaftsmitglieder, insbesondere die neuen Vorstandsmitglieder, möchten an dieser Stelle noch einmal ihre Wertschätzung für die vergangenen Jahre und Dankbarkeit für die weitere Unterstützung zum Ausdruck bringen. Da in diesem Jahr vom das 25-jährige Bestehen der Kirmesgesellschaft jubiliert und gefeiert wird, werden besonders die zahlreichen neuen Mitglieder alles daran setzten, die diesjährige Kirmes zu einem vollen Erfolg für Jung und Alt zu gestalten. Gottesdienste und Veranstaltungen Samstag, 1. Juli Uhr Kirche Kaulsdorf, Gottesdienst zur Eheschließung von Christoph Oßwald und Kristin Matthes; Pastorin Winter Sonntag, 2. Juli 2017, 3. Sonntag nach Trinitatis Uhr Kirche Kaulsdorf, Gottesdienst; Pastorin Winter Uhr Kirche Fischersdorf, Gottesdienst; Pastorin Winter Sonntag, 9. Juli 2017, 4. Sonntag nach Trinitatis Uhr Kirche Hohenwarte, Gottesdienst; Pastorin Winter Freitag, 14. Juli Uhr Kirche Obernitz, Abendgottesdienst; Pastorin Winter Samstag, 15. Juli Uhr Kirche Reschwitz, Abendgottesdienst; Pastorin Winter Sonntag, 16. Juli 2017, 5. Sonntag nach Trinitatis Uhr Kirche Weischwitz, Gottesdienst; Pastorin Winter Uhr Kirche Breternitz, Gottesdienst; Pastorin Winter Donnerstag, 20. Juli 2017, Uhr Gemeinderaum Pfarrhaus Kaulsdorf, Bibelabend; Pastorin Winter Sonntag, 23. Juli 2017, 6. Sonntag nach Trinitatis Uhr Kirche Kaulsdorf, Sommergottesdienst mit anschließendem Kirchenkaffee; Pastorin Winter Sonntag, 30. Juli 2017, 7. Sonntag nach Trinitatis Uhr Kirche Eichicht, Gottesdienst Ihre Gemeindekirchenräte und Pastorin Winter Vom bis ist Pastorin Winter im Urlaub. Die Vertretung für Amtshandlungen übernimmt Pastorin Martina Kraft aus Drognitz, Tel.: /22268 Der Konfirmandenunterricht beginnt nach den Sommerferien am Mittwoch, den 23. August und findet dann immer mittwochs von Uhr außerhalb der Schulferien statt. Die Anmeldung der Vorkonfirmanden (die im neuen Schuljahr die 7. Klasse beginnen) nimmt Pastorin Winter ab sofort schriftlich entgegen (kirche.kaulsdorf@t-online.de oder Fuhrgasse 9; Kaulsdorf). Evangelische Kirche in Kaulsdorf Monatsspruch Juli Ich bete darum, dass eure Liebe immer noch reicher werde an Erkenntnis und aller Erfahrung. Philipperbrief 1,9 In den Vorstand wurden gewählt: 1. Vorsitzender: Julian Esefeld, 2. Vorsitzender: Mario Jericho, Kassenwart: Ricco Sysk, Schriftführerin: Juliane Jacobs, Beisitzerin: Anja Hühnlein, Beisitzer: Felix Bauer, Beisitzer: Thomas Fischer Gottesdienste / Veranstaltungen Samstag, 1. Juli Uhr Gottesdienst zur Eheschließung von Christoph Oßwald und Kristin Matthes, Pastorin Winter Sonntag, 2. Juli Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst; Pastorin Winter Donnerstag, 20. Juli 2017 Evangelische Kirche in Kaulsdorf Uhr Bibelabend im Gemeinderaum des Pfarrhauses Kaulsdorf, Pastorin Winter Sonntag, 23. Juli Sonntag nach Trinitatis Uhr Sommergottesdienst mit anschließendem Kirchenkaffee; Pastorin Winter

13 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Konfirmation 2017 im Kirchspiel Nachtrag zum Rechenschaftsbericht des Jagdvorstehers: Am Pfingstsonntag wurden in einem festlichen Gottesdienst vier Konfirmanden aus unserem Kirchspiel in der Kirche zu Kaulsdorf eingesegnet. Zuvor hatten die Konfirmanden zusammen mit ihren Eltern die Kirche gründlich gereinigt und in Gemeinschaftsarbeit den Kranz und die Girlande gebunden. Ebenfalls wurde die Kirche mit Blumen und dem frischen Grün der Birken festlich geschmückt. Die Konfirmation am Pfingstsonntag stand unter der diesjährigen Jahreslosung Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch Ezechil 36,26. In dem Gottesdienst stellten die Konfirmanden ihren selbstgewählten Bibelspruch vor, welcher ihre ganz persönliche Glaubensentscheidung bezeugt. Auf dem Weg in ein selbst verantwortetes Lebens wurde ihnen der Segen Gottes zugesprochen. Grußworte bekamen sie im Gottesdienst vom Vorsitzenden des Gemeindekirchenrates Kaulsdorf-Hohenwarte, Christian Wolf und vom Gemeindepädagogen Mario Wöckel, der sie auch recht herzlich zur Jungen Gemeinde einlud, zugesprochen. Erstmals erhielten die Konfirmierten im Heiligen Abendmahl Leib und Blut Christi. Die Kirchenchöre Kaulsdorf und Eichicht sangen unter der Leitung von Thomas Kowalski zur Ehre Gottes. Ihr Gemeindekirchenrat 1. wildschadensersatzpflichtige Hauptbaumarten gemäß Jagdpachtvertrag sind: Fichte, Kiefer, Eiche, Buche 2. als Beisitzer im Vorstand wurde Andreas Krauße gewählt 3. Änderung der Telefonnummer: Stefan Ziermann Der Vorstand Jagdgenossenschaft Breternitz - Fischersdorf - Weischwitz Zur Auszahlung der Jagdpacht, bitten wir alle Jagdgenossen, ihre Bankverbindung zur Jagdgenossenschaft zu überprüfen. H. Anemüller Jagdvorstand Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirche Fischersdorf/Breternitz Die Konfirmierten mit Pastorin Winter vor der Ehrenpforte: Jesse Gäbler, Liesa Schnabelrauch, Alina Völkner, Johannes Wolf (v.l.) Ortsteil Breternitz-Fischersdorf Vereine und Verbände Jagdgenossenschaft Laasen Bekanntgabe der Beschlussfassung der Jahreshauptversammlung 2016/17 am Nachgenehmigung durch die Jagdgenossenschaft des bereits gestellten Antrages beim Finanzamt gemäß 2 Abs. 3 UStG in der am 31. Dezember 2015 geltenden Fassung für sämtliche nach dem 31. Dezember 2016 und vor dem 1. Januar 2021 ausgeführte Leistungen die die bisherige Regelung weiterhin anwenden möchte. (keine Zahlung von 19 % Umsatzsteuer an das Finanzamt auf Einnahmen der Jagdgenossenschaft) 2. Beschluss zum Wechsel von der bisherigen Berufsgenossenschaft SVLG - zur wesentlich günstigeren Verwaltungs- Berufsgenossenschaft Erfurt. Sobald die rechtlichen Gegebenheiten hierzu geklärt sind. 3. Auszahlung des Reinertrages auf Antrag (gemäß Satzung 6 Monate nach Veröffentlichung) Bitte ausgefüllten Überweisungsträger der Sparkasse Saalfeld-Rudolstadt dem Antrag mit beilegen. Evangelische Kirche in Fischersdorf Gottesdienste / Veranstaltungen Fischersdorf: Sonntag, 2. Juli Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst, Pastorin Winter Breternitz: Sonntag, 16. Juli Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst, Pastorin Winter Ortsteil Eichicht Wir gratulieren... recht herzlich zum Geburtstag Evangelische Kirche in Breternitz Herrn Friedhard Bochynski zum 70. Geburtstag

14 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Vereine und Verbände Gesangverein Eintracht Eichicht gratuliert Sangesfreund Reinhard Kachold zum 80. Geburtstag Am 19. Mai 2017 feierte unser Sangesfreund Reinhard Kachold im Kreise seiner Familie und zahlreichen Gästen seinen 80. Geburtstag. Unser Verein folgte mit Freude der Einladung des Jubilars zur großen Feier ins Gasthaus Zur Linde in Eichicht. Pünktlich zu Beginn unseres Auftrittes setzte mit Pauken und Trompeten ein kräftiger Gewitterguss ein, der jedoch der guten Stimmung keinen Abbruch tat. In der Laudatio würdigte der Vorstand ausführlich die beispielgebende Mitarbeit im Vereinsleben des Eichichter Gesangvereins Eintracht von Reinhard Kachold seit nunmehr 24 Jahren. Bei der Vorbereitung und Organisation von Sänger- und Vereinsfesten setzte er sich mit großem Engagement zum Wohle des Vereins ein. Darüber hinaus leistet er als Pressewart einen wichtigen Beitrag bei der Präsentation unseres Vereins in der Öffentlichkeit, sei es im Internet oder auch in den Gemeindenachrichten unserer Einheitsgemeinde. In Würdigung dieser Leistungen wurde Reinhard Kachold zum Ehrenmitglied des Vereins ernannt. Die dazugehörige Urkunde wurde mit Blumen und einen Präsent durch den Vorstand mit herzlichen Dankesworten überreicht. Danach sang der Chor unter Leitung von Dieter Becker die vom Jubilar gewünschten Geburtstagslieder, die mit viel Applaus bedacht wurden. Zwischendurch wurde zum Wohle des Geburtstagskindes bei bester Stimmung angestoßen. Alle Sänger bedanken sich an dieser Stelle nochmals für die vorzügliche Bewirtung und herzliche Gastfreundschaft und wünschen dir lieber Reinhard weiterhin viel Gesundheit und Schaffenskraft. Ein herzliches Dankeschön auch an das Team zur Linde für die nette Bedienung an diesen rundum gelungenen Abend. Vortrag des Doppelquartetts Jubilar mit seinen Sangesfreunden Frank Pabst Chor gratulierte mit 8 Liedern Michael Hucke mit Versen auf das Alter Ehrung durch Vereinsvorstand Bewirtung nach dem Auftritt

15 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Kirchliche Nachrichten Ortsteil Hockeroda Evangelische Kirche in Eichicht Gottesdienste / Veranstaltungen Sonntag, 30. Juli Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Eichicht Am Sonntag Rogate, dem 21. Mai 2017 wurden die Konfirmanden aus unserem Kirchspiel Kaulsdorf-Obernitz im Gottesdienst in der Kirche zu Eichicht der Gemeinde vorgestellt. Evangelische Kirche Dieser Gottesdienst war schon in Eichicht etwas Besonderes. Die Konfirmanden führten ihn nahezu allein und selbständig durch. In einer kleinen Prüfung stellte Pastorin Winter ihnen im Gottesdienst Fragen über alle Themenbereiche des Konfirmanden- und Vorkonfirmandenunterrichts. Es war den Konfirmanden anzumerken, dass sie sich ernsthaft mit dem Bibelwort auseinandergesetzt hatten. Sie haben ihr erlerntes Wissen unter Beweis gestellt und voll und ganz überzeugt. Sicherlich konnte auch so mancher Gottesdienstbesucher seine Kenntnisse auffrischen und einiges dazulernen. Am Pfingstsonntag wurden die Konfirmanden in einem festlichen Gottesdienst mit der Feier des Heiligen Abendmahl eingesegnet. Ihr Gemeindekirchenrat Veranstaltungen 600-Jahrfeier von Hockeroda 2017 jährte sich die urkundliche Ersterwähnung unseres Ortes zum 600. Mal. Dieses Jubiläum wurde am gebührend gefeiert. Der guten Organisation, den vielen, fleißigen Helfern und nicht zuletzt dem schönen Wetter ist es zu verdanken, dass dieses Fest ein voller Erfolg wurde. Denn es war, trotz anderer Veranstaltungen in der Umgebung, sehr gut besucht. Den krönenden Abschluss bildete ein wunderschönes Feuerwerk, das diesem Jubiläum einen würdigen Ausklang gab. Während der Prüfung mit Pastorin Winter, Johannes Wolf, Jesse Gäbler, Lisa Schnabelrauch, Alina Völkner (v.l.) Impressum Gemeinde-Nachrichten Amtsblatt der Gemeinde Kaulsdorf mit den Ortsteilen Breternitz-Fischersdorf, Eichicht, Hockeroda, Weischwitz und der Gemeinde Hohenwarte Herausgeber: Gemeindeverwaltung der Gemeinden Kaulsdorf und Hohenwarte, Straße des Friedens 27, Kaulsdorf Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, Langewiesen, Tel / , Fax / , info@wittich-langewiesen.de, Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Kaulsdorf: Hans-Jürgen Oßwald (Bürgermeister) Gemeinde Hohenwarte: Manfred Drieling (Bürgermeister) Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung Kaulsdorf Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.; einzelne Exemplare können zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellt werden.

16 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirche in Weischwitz Gottesdienste / Veranstaltungen Sonntag, 16. Juli Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst, Pastorin Winter Ein großes Dankeschön geht an den Kegelverein, die Traktorfreunde, Frau Kramer vom Kulturbund Schweinbach, die Wutschentaler, DJ Hartmann und die Firma Hopfe. Außerdem bedanken wir uns ganz herzlich bei der Gemeinde und dem Bauhof Kaulsdorf, bei der Gemeinde Hohenwarte, unseren Sponsoren und den vielen Helfern, ohne die dieses Fest nicht möglich gewesen wäre. Das Organisationsteam von Hockeroda Ortsteil Weischwitz Vereine und Verbände Jagdgenossenschaft Laasen Bekanntgabe der Beschlussfassung der Jahreshauptversammlung 2016/17 am Nachgenehmigung durch die Jagdgenossenschaft des bereits gestellten Antrages beim Finanzamt gemäß 2 Abs. 3 UStG in der am 31. Dezember 2015 geltenden Fassung für sämtliche nach dem 31. Dezember 2016 und vor dem 1. Januar 2021 ausgeführte Leistungen die die bisherige Regelung weiterhin anwenden möchte. (keine Zahlung von 19 % Umsatzsteuer an das Finanzamt auf Einnahmen der Jagdgenossenschaft) 2. Beschluss zum Wechsel von der bisherigen Berufsgenossenschaft SVLG - zur wesentlich günstigeren Verwaltungs- Berufsgenossenschaft Erfurt. Sobald die rechtlichen Gegebenheiten hierzu geklärt sind. 3. Auszahlung des Reinertrages auf Antrag (gemäß Satzung 6 Monate nach Veröffentlichung) Bitte ausgefüllten Überweisungsträger der Sparkasse Saalfeld-Rudolstadt dem Antrag mit beilegen. Nachtrag zum Rechenschaftsbericht des Jagdvorstehers: 1. wildschadensersatzpflichtige Hauptbaumarten gemäß Jagdpachtvertrag sind: Fichte, Kiefer, Eiche, Buche 2. als Beisitzer im Vorstand wurde Andreas Krauße gewählt 3. Änderung der Telefonnummer: Stefan Ziermann Der Vorstand Jagdgenossenschaft Breternitz - Fischersdorf - Weischwitz Zur Auszahlung der Jagdpacht, bitten wir alle Jagdgenossen, ihre Bankverbindung zur Jagdgenossenschaft zu überprüfen. H. Anemüller Jagdvorstand Gemeinde Hohenwarte Sprechzeiten des Bürgermeisters im Juli 2017 Donnerstag, 13. Juli :00-18:00 Uhr Donnerstag, 27. Juli :00-18:00 Uhr Bekanntmachung der Beschlüsse In der 37. öffentlichen Gemeinderatssitzung vom wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss Nr / 17 Beschluss zur Niederschrift 36. Sitzung vom Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenwarte beschließt die Niederschrift zur 36. öffentlichen Sitzung vom Beschluss Nr / 17 Beschluss Jahresrechnung 2014 und Entlastung Bürgermeister Der Erläuterungsbericht zum Jahresabschluss 2014 lag dem Gemeinderat zur Sitzung am vor. Es wurde mit Beschluss dem Übertrag von verbliebenen Haushaltsresten, sowie dem Übertrag von Kassenresten zugestimmt. Das Haushaltsjahr 2014 wurde durch das Rechnungsprüfungsamt des LRA Saalfeld-Rudolstadt geprüft. Dieser Bericht liegt den Gemeinderäten zur Kenntnisnahme vor. Der Gemeinderat hat jetzt über die Entlastung des Bürgermeisters und die Feststellung des Ergebnisses der Jahresrechnung 2014 zu entscheiden. Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenwarte nimmt den Bericht über die örtliche Rechnungsprüfung der Haushalts- und Wirtschaftsführung der Gemeinde Hohenwarte für das Jahr 2014 zur Kenntnis. Er bestätigt das vorliegende Jahresergebnis 2014 und die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr Beschluss Nr / 17 Beschluss über- und außerplanmäßige Ausgaben 2016 Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenwarte stimmt den folgenden, im Bericht über den Jahresabschluss 2016 erläuterten über- und außerplanmäßigen Ausgaben, auch im entsprechenden Deckungskreis zu. Verwaltungshaushalt: Evangelische Kirche in Weischwitz Haushaltsansatz Anordnungssoll Mehrausgaben , , ,00

17 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Zuweisungen an Gemeinden für Betreuung der Kinder in Einrichtungen Haushaltsansatz Anordnungssoll Mehrausgaben , , ,36 Verzinsung von Gewerbesteuerrückzahlungen an Unternehmen Hierbei handelt es sich um die Abschlagszahlung der monatlichen Betriebskosten für die Betreuung der Kinder in den Kindereinrichtungen. Dieser Betrag erhöht gleichzeitig die Ausgaben im DK 8. Weiterhin sind unter der Haushaltsstelle Ausgaben für Zinsen von zu viel gezahlten Gewerbesteuern aus Vorjahren angefallen. Diese Steuerrückzahlungen sind laut Abgabenordnung zu verzinsen. Mehrausgaben in Deckungskreis Im Haushaltsplan wurden Deckungskreise gebildet, was bedeutet dass in bestimmten festgelegten Gruppierungsbereichen die Ausgaben untereinander deckungsbereit sind. Deckungskreise dürfen ohne Beschluss des Gemeinderates nicht überschritten werden. DK 8 Wunsch- und Wahlrecht bzw. Anteile Unterhaltung Kindergarten mit ,75 Vermögenshaushalt: Es sind folgende Mehrausgaben im Vermögenshaushalt angefallen, die noch einen Beschluss benötigen: , , ,35 Außenanlagen und Trockenlegung Wohngebäude Preßwitzer Straße 16 und 17 Diese Mehrausgaben sind unabweisbar. Jahresabschluss der Gemeinde Hohenwarte Beschluss Nr / 17 Beschluss Jahresabschlussbericht 2016 Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenwarte nimmt den vorliegenden Jahresabschlussbericht 2016 zustimmend zur Kenntnis. Dem Übertrag und dem Abgang der Kassenreste, wie im vorliegenden Bericht erläutert, wird zugestimmt. Gleichzeitig wird dem Übertrag der Haushaltsreste sowie dem Abgang des Haushaltsrestes, wie im vorliegenden Bericht erläutert, zugestimmt. Beschluss Nr / 17 Beschluss über- und außerplanmäßige Ausgaben 2017 Nach 19 Abs. 3 Pkt. 7 der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Gemeinde Hohenwarte fällt in den Zuständigkeitsbereich des Bürgermeisters die Genehmigung über- und außerplanmäßiger Ausgaben bis zu einer Höhe von 3.000,00 im Verwaltungshaushalt und 5.000,00 im Vermögenshaushaltes, jeweils im Einzelfall. Überplanmäßige und außerplanmäßige Ausgaben sind nur zulässig, wenn sie unabweisbar sind und die Deckung gewährleistet ist. Der Bürgermeister ist berechtigt, bis zu vorstehenden Grenzen Mittel, die durch anderweitige Einsparungen zur Verfügung stehen, Mehreinnahmen und Mittel der Deckungsreserve in Anspruch zu nehmen. Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenwarte stimmt den genannten überplanmäßigen Ausgaben zu. Diese Mehrausgaben werden aus Mehreinnahmen bzw. Einsparungen im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt finanziert. Die Mehrausgaben sind unabweisbar. für das Haushaltsjahr 2014 Das Rechnungsprüfungsamt des Landratsamtes Saalfeld/Rudolstadt hat mit Bericht vom die örtliche Rechnungsprüfung der Haushalts- und Wirtschaftsführung des Haushaltsjahres 2014 der Gemeinde Hohenwarte abgeschlossen. Daraufhin hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am mit Beschluss Nr /17 das Jahresergebnis festgestellt und den Bürgermeister für das Haushaltsjahr 2014 entlastet. Es kam zu folgendem Ergebnis der Jahresrechnung: Feststellung des Ergebnisses der Jahresrechnung 2014 Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt Soll-Einnahmen , , ,88 neue Haushaltseinnahmereste(+) 0,00 0,00 0,00 Abgang alter Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00 Abgang alter Kasseneinnahmereste 302,74 0,00 302,74 Summe bereinigte Soll-Einnahmen , , ,14 Soll Ausgaben , , ,00 neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00 Abgang alter Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 Abgang alter Kassenausgabereste 145,86 0,00 145,86 Summe bereinigte Soll Ausgaben , , ,14 E Etwaiger Unterschied bereinigte Soll Einnahmenbereinigte Soli Ausgaben 0,00 0,00 0,00 Die Unterlagen der Jahresrechnung liegt in der Zeit vom bis zu den Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Kaulsdorf öffentlich aus. Drieling Bürgermeister

18 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Erinnerung an die Steuerzahlungstermine hier: Jahreszahler Wir bitten um Beachtung, dass die Begleichung der Grundsteuer nicht mehr durch Bareinzahlung in der Kasse der Gemeinde Kaulsdorf erfolgen kann. Steuerzahler, die der Gemeinde Kaulsdorf keine Ermächtigung zum Einzug der Forderungen mit einer SEPA-Lastschrift oder ihrer Hausbank mit Dauerauftrag erteilt haben, werden gebeten, die jeweils fälligen Steuern zu ihren Fälligkeiten auf folgende Konten der Gemeinde Hohenwarte zu überweisen. Kreissparkasse Raiffeisenbank Saalfeld/Rudolstadt oder Saale-Orla e.g. BIC: HELADEF1SAR BIC: GENODEF1PN1 IBAN: IBAN: DE DE Die Grundsteuern für Jahreszahler werden am in voller Höhe fällig. Gemeinde Hohenwarte Gemeindeinformationen Freie 3-Zimmer Wohnung in Hohenwarte! In Hohenwarte ist ab 1. Mai 2017 eine sanierte 65 m 2 große 3-Raum-Wohnung mit Küche und einem schönen Bad mit Tageslicht zu vermieten. Ein großzügiger Speicher, Keller und Waschhaus sind ebenfalls vorhanden. Das wunderschöne Gartenstück zum Verweilen im Grünen, sowie ein PKW- Stellplatz für Ihr Fahrzeug komplettieren dieses Wohnangebot in herrlicher Lage. Die für Sie zutreffenden Fälligkeiten können Sie dem gültigen Steuerbescheid entnehmen. Sie können sich auch jederzeit an die Gemeinde Kaulsdorf (Verwaltungsstelle für die Gemeinde Hohenwarte) wenden, um dort eine Ermächtigung zum Einzug der Forderungen per SEPA-Lastschrifteinzugsverfahren zu erteilen. (Hinweis: Das SEPA-Lastschrifteinzugsverfahren wurde ab per Gesetz umgesetzt. - Vorher erteilte alte Lastschrifteinzüge haben damit ihre Gültigkeit verloren.) Wir weisen darauf hin, dass durch die Gemeinde Kaulsdorf keine Zahlungserinnerungen auf dem Postweg mehr zugesandt werden. Die öffentliche Bekanntmachung gilt gleichzeitig als Zahlungserinnerung. Werden die angegebenen Fälligkeiten lt. Bescheid nicht eingehalten, erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Fälligkeitstermin, eine Mahnung incl. der anfallenden Gebühren durch die Gemeinde. Wer die bereits verstrichenen Fälligkeiten versäumt hat, sollte die Zahlung umgehend nachholen, um Mahnungen durch die Gemeinde zu vermeiden. Gleiches gilt für die Pachten, die ebenfalls jährlich am fällig werden. Drieling Bürgermeister Ihre Anfrage/Bewerbung richten Sie bitte mit dem Kennwort Wohnung 65 an folgende Adresse: Gemeindeamt Hohenwarte Preßwitzer Straße Hohenwarte Für einen Besichtigungstermin bzw. sonstige Fragen wenden Sie sich bitte an die Hausverwaltung GIV GmbH in Saalfeld, Frau Knauer, Telefonnummer: Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirche in Hohenwarte Gottesdienste / Veranstaltungen Sonntag, 9. Juli Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst, Pastorin Winter Evangelische Kirche in Hohenwarte

19 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Veranstaltungen Programm für Hohenwarte im Juli 2017 Der Jugendclub Hohenwarte geht in die Ferienpause. Wir wünschen allen Jugendlichen sonnige und erholsame Sommerferien. Stammtisch im Juli Dienstag 4. Juli :00-22:00 Uhr Freitag 7. Juli :00-22:00 Uhr Dienstag 11. Juli :00-22:00 Uhr Freitag 14. Juli geschlossen - Dienstag 18. Juli :00-22:00 Uhr Freitag 21. Juli :00-22:00 Uhr Dienstag 25. Juli :00-22:00 Uhr Freitag 28. Juli :00-22:00 Uhr Ferienpause mit Trainerin Petra Sudau In den Sommerferien wird nur bei Bedarf und nach Absprache Zumba angeboten. Melden Sie sich an und werden Sie Mitglied bei SV-Turbine Hohenwarte. Weitere interessante Sektionen wie Handball, Tischtennis, Segeln, Kanu, Seniorensport, Frauensport, Kindersport, Leichtathletik, Volleyball, Badminton und Kegeln warten auf Sie!!!

20 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Wir - eine Jugend Gruppe aus Kaulsdorf - wollen mit Unterstützung der mobilen Jugendarbeit (Jufö SLF-RU e.v.), eine Open Air-Sommerparty für Jugendliche aus der Umgebung veranstalten. Von 16:00-24:00 Uhr spielen Nachwuchs DJs aus der Region, House, Tekk und Techno. Alle Spaßfreudigen können auf der Wiese chillen, Fußball oder Beachvolleyball spielen. Der Eintritt ist kostenfrei und ab 10 Jahren gestattet. Unter 14 Jährige können bis 22:00Uhr und Jugendliche ab 14 Jahre bis zum Schluss an unserer Jugendparty teilnehmen. Mit dieser Veranstaltung wollen wir erreichen, dass: - der Zusammenhalt unter den Jugendlichen in der Umgebung gestärkt wird - wir alle zusammen Spaß haben - mehr für die Jugend in den Dörfern passiert - wir etwas auf die Beine stellen können, und so auf uns aufmerksam machen Für weitere Informationen steht Isabel Krämer vom Jufö SLF-RU e.v. 0151/ Informationen zum Programm, zur Vermietung und zur Anmeldung erhalten Sie im Gemeindeamt Hohenwarte Preßwitzer Straße 3, Hohenwarte bei Maja Gaster /21442; Handy 0173/ oder Nadin Kampik / Veranstaltungen im Imbisscafé ScHoGo Seniorennachmittage Di. 11. Juli :00-18:00 Uhr Di. 25. Juli :00-18:00 Uhr Flohmarkt So. 30. Juli :00-18:00Uhr Weitere Informationen erhalten Sie unter 0151/ bei Christiane Schulze Oder im Internet

21 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Vereine und Verbände Neue Wandertafel am Stauseeblick hoch über der Staumauer in Hohenwarte Wissen Sie um das versunkene Dorf Preßwitz? Es liegt auf dem Grund des Hohenwarte- Stausees. Der Heimatverein Hohenwarte hat sich zur Aufgabe gemacht, die Geschichte von Preßwitz weiter leben zu lassen. Rund um Hohenwarte verlaufen 5 Rundwanderwege, die zwischen 2-11 km lang sind. Sie sind gekennzeichnet mit H1 - H5. Auf unserem Rundwanderweg H4, der oberhalb unseres Ortes Richtung Waldhotel am Stausee entlang führt, steht seit Ende April eine Wandertafel, die an Preßwitz erinnert. Sie zeigt das natürliche Flussbett der Saale vor dem Bau der Staumauer. Es gab viele Mühlen, Felder und Wälder, und die Saale in der Fischfang betrieben wurde. Zwei Friedhöfe, eine Schule, ein Wirtshaus und ein reges Dorfleben. Das alles war Preßwitz, das alles war die jetzige Saalekaskade. Heute erinnert in Hohenwarte noch die Durchfahrtsstraße mit ihrem Namen Preßwitzer Straße an das versunkene Dorf. Das Glockengeläut der Kirche und der Altar sind in die Kirche nach Hohenwarte umgezogen und bis heute im Einsatz. Wir danken dem Heimatverein, besonders dem Vorsitzenden Roland Förster, und seinen Mitgliedern für die gestiftete Wandertafel als Erinnerung an unserem Wanderweg. Für die Aufstellung der Wandertafel und die gute Zusammenarbeit dankt der Heimatverein den Mitarbeitern vom Gemeindebauhof. Weitere Informationen zu Preßwitz finden sie auf unserer Internetseite

22 Gemeinde-Nachrichten Nr. 6/2017 Rundum gelungenes Vereinsjubiläum des SV-Turbine Hohenwarte Der Verein SV Turbine Hohenwarte e.v. feierte in diesen Tagen, genauer am , sein 50-jähriges Bestehen. Der Einladung zu einem spannenden, unterhaltsamen und kulinarischen Abend folgten ca. 120 Sportfreunde. Eröffnet wurde das Festprogramm mit einer Rede von Sportfreund Jörg Eichelkraut, der seit März 2016 die Position des Vorstandsvorsitzenden innehat. Einige Sportfreunde sind dem Verein bis heute treu geblieben. Und so war es gerade für die jüngeren Mitglieder interessant und wissenswert, Einblicke in die Geschichte und Entwicklung des Vereins seit seiner Gründung am durch den Festredner Sportfreund Klaus Kreher zu erhalten. Durch das Abendprogramm, welches im Vorfeld aufwendig und gründlich von vielen fleißigen Helfern vorbereitet und organisiert worden war, führten die Sportfreundin Katrin Wunder und der Sportfreund Marco Fischer. Auch er ließ es sich als Mitglied des Vereins und zugleich Vorsitzender des Betriebsrates des Pumpspeicherwerkes Hohenwarte nicht nehmen, ein paar Worte an die Gäste über die aktive Teilnahme am Sport und die unmittelbare Verbindung des Vereins zu dem Pumpspeicherwerk, zu richten. Durch Sportfreund Peter Persike vom Kreissportbund wurde sodann Sportfreundin Renate Dienelt als Leiterin der Sektion Frauengymnastik besonders geehrt. Der Landrat Marco Wolfram übermittelte als geladener Gast dem Verein seine persönlichen Glückwünsche. An diesem Abend galt der besondere Dank den Sektionsleitern, die durch ihren Einsatz nicht nur den aktiven Sport sondern auch das Vereinsleben, das Zusammengehörigkeitsgefühl und das gesellige Beisammensein fördern. Auch an die Sponsoren, auf die ein Verein nun einmal angewiesen ist, ging ein besonderer Dank. zerinnen zum Anlass genommen wurde, mit AC DC und dem Titel Thunder auch eine andere Richtung der sonst lateinamerikanischen Tanzmusik zu zeigen. Danach freuten sich die Gäste auf das reichhaltige und leckere Abendbüfett, welches von der Firma Büchner gestellt worden war. Musikalisch umrahmt wurde der Abend von Gold-Night-Disco Gerhard Wohlfahrt, der wie immer gern auch auf musikalische Sonderwünsche einging. So wurde das Tanzbein bis weit nach Mitternacht geschwungen, es wurde gelacht, sich unterhalten und in vergangenen Zeiten geschwelgt. Alles in allem also ein rundum gelungenes Vereinsjubiläum. Eine besondere Erinnerung für alle die, die das Vereinsleben miterleben und gestalten, ist die von Sportfreund Rainer Gutschick in mühevoller Fleißarbeit und mit viel Liebe erstellte Chronik. In dieser 156 Seiten umfassenden Sportgeschichte finden sich zu nahezu jeder Sektion Beiträge, Bilder, Aufzeichnungen und Wettkampfergebnisse- kurzum von Ein Erwerb der Chronik -für 15 - lohnt sich in jedem Fall und ist erhältlich bei den Sektionsleitern, sowie in der Praxis Dr. W. Bernhardt. Manch einer wird überrascht sein, wenn er seinen Namen darin liest oder ein Bild von sich oder einem seiner Sportfreunde aus vergangenen Tagen sieht. Es bleibt zu hoffen, dass es auch in der Zukunft gelingt, Kinder für den Sport zu begeistern und sie im Verein zu fördern. Dazu braucht es mitreißende und begeisterte Mitglieder, die sich gern und mit viel Hingabe für die Sache einsetzen damit, sowie es in der Chronik zu lesen ist: wir uns weiterhin gut im Verein aufgehoben fühlen. Kulturell wurde das Festprogramm begleitet von einigen Kindern der Sektion Kindersport unter der Leitung von Sportfreundin Rita Hammerschmidt, welche ihr sportliches Können gemeinsam auf der Bühne beim Bankziehen, der Rolle vorwärts, beim Balancieren und Springen bewiesen. Die Dance Kids des Vereins City Dance fit + fun e.v. Saalfeld begeisterten das Publikum mit einem mitreißenden Showtanz. Sportfreund Toni Eichelkraut und seine Partnerin unterhielten die Gäste mit mehreren Tanzeinlagen und zeigten Spaß an der Bewegung und der Swing-Musik. Die Bauchtänzerin Frau Neranzakis-Markert zeigte mit ihren orientalischen Tänzen Temperament und Lebensfreude. Schließlich bewiesen einige Sportfreundinnen und Kinder der Sektion Zumba begeistert ihr Können unter der Leitung der Trainerin Petra Sudau. Sogar eine Zugabe wurde durch das Publikum gefordert, was für die Zumba-Tän-