2017 NEWS. Your Partner for Professional Skin Care

Transkript

1 2017 NEWS Your Partner for Professional Skin Care

2 HAUTSCHUTZ MIT SYSTEM Bei PGP hat Hautschutz Tradition. Seit fast 100 Jahren beschäftigen wir uns mit der Entwicklung und Herstellung von Qualitätsprodukten für saubere und gesunde Haut. Was 1923 in Bad Münstereifel mit der Gründung einer Seifenund Glyzerinfabrik durch Peter Greven begann, präsentiert sich heute als modernes Unternehmen für professionellen Hautschutz. Mit unseren optimal aufeinander abgestimmten Produkten für Schutz, Reinigung und Pflege der arbeits belasteten Haut sowie umfassenden Serviceleistungen bieten wir ein komplettes und leistungsfähiges System zur wirkungsvollen Prävention beruflicher Hauterkrankungen. Dieses Konzept, perfekt zugeschnitten auf die unterschiedlichen Hautschutz-Anforderungen in nahezu allen Industriebereichen, hat uns in Deutschland zu einem der marktführenden Hersteller gemacht. SYSTEMATIC SKIN PROTECTION The development and manufacturing of skin care products for occupationally stressed skin has a long tradition in our company. For almost 100 years, Peter Greven Physioderm has been developing and manufacturing high quality products for clean and healthy skin. The company, which has been founded by Peter Greven in Bad Münstereifel in 1923 as a soap and glycerine factory, has become one of today s leading enterprises for occupational skin care products in Germany. Due to our wide range of products for effective protection, cleansing and care of occupationally stressed skin in conjunction with our comprehensive package of services, we offer our customers a powerful system for the effective prevention of occupational skin diseases. This concept, which takes into account the various skin care conditions and contaminations which may occur in different industrial sectors, has made our company one of the market leaders in Germany. 2 3

3 UV-SCHUTZ FÜR JEDEN ARBEITSPLATZ Egal ob bei Arbeiten im Freien unter natürlicher UV-A- und UV-B-Strahlung oder bei Arbeiten unter künstlicher UV-C- Belastung beim Schweißen, wir Peter Greven Physioderm (PGP) bieten für jeden Einsatzbereich und für jede Berufsgruppe das passende UV-Hautschutzprodukt. An unserem Messestand stellen wir Ihnen verschiedene Lösungen für besonders gefährdete Berufsgruppen vor. Mit dem umfangreichsten UV-Hautschutzprogramm der Branche lässt sich ein individuell angepasstes Hautschutzsystem realisieren. Neben den Produkten informieren wir Sie außerdem über Strategien, um Mitarbeiter zum Thema UV-Schutz aufzuklären, zu motivieren und etwaige Hemmschwellen abzubauen. UV PROTECTION FOR EVERY WORKING PLACE No matter if needed for outdoor work under natural UVA and UVB radiation or for working under artificial UVC exposure during welding, we Peter Greven Physioderm (PGP) offer the right UV skin protection product for every field of application and for each professional group. At our booth, we present various solutions for particularly vulnerable occupational groups. With the help of the industry s most comprehensive UV skin protection program, numerous individual protection measures can be implemented as well. In addition to the products, we also inform you of strategies to educate employees on the subject of UV protection, to motivate them and to reduce potential inhibition thresholds. 4 5

4 NACHHALTIGKEIT & HAUTSCHUTZ Nachhaltigkeit ist auch im beruflichen Hautschutz ein großes Thema. Als Innovationsführer der Branche entwickeln wir seit Jahren umweltschonende und ökologisch verträgliche Lösungen. Unser Flüssigreiniger ECOSAN zum Beispiel wurde jüngst mit dem Umweltzeichen BLAUER ENGEL ausgezeichnet. Es war das erste Mal überhaupt, dass das renommierte Umweltzeichen für besonders umwelt- und gesundheitsfreundliche Artikel an ein abwaschbares Kosmetikprodukt vergeben wurde. Darüber hinaus sind wir derzeit dabei, Mikroplastik durch Olivenkernmehl als Reibemittel in unseren Produkten auszutauschen. Im Vergleich zu den marktüblichen Reibemitteln ist Olivenkernmehl ein nachwachsender Rohstoff mit besserer biologischer Abbaubarkeit und einer guten CO 2 -Bilanz. SUSTAINABILITY IN SKIN CARE Sustainability is a major topic even in professional skin care. As the industry s innovation leader, we have been developing environmentally-friendly and ecologically-compatible solutions for years. Our liquid cleanser ECOSAN, for example, was recently honoured with the BLUE ANGEL. For the very first time, a cosmetic rinse-off product was awarded the renowned eco-label for particularly environmentally- and health-friendly articles. Furthermore, we are currently replacing micro-plastic with olive seed powder as scrubbing agent in our products. Compared to current scrubbing agents in the market, olive seed powder is a renewable raw material with better biodegradability and a good carbon footprint. 6 7

5 OPTITENS PGP WIRKSAM & HAUTFREUNDLICH In Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern des Instituts für Interdisziplinäre Dermatologische Prävention und Rehabilitation an der Universität Osnabrück (iderm) haben wir Hautreiniger entwickelt, die sowohl leistungs stark als auch besonders hautverträglich sind. Diese Haut reiniger basieren auf einer neuartigen Tensid-Mischung und widerlegen die bisherige Vermutung, dass wirksame Tenside automatisch weniger hautfreundlich sind. Die Neuentwicklung wird eine wesentliche Erleichterung für all jene Beschäftigten sein, die permanent starken Hautbelastungen ausgesetzt sind, weil sie sich zum Beispiel häufig die Hände waschen müssen. OPTITENS PGP EFFICIENT & SKIN-FRIENDLY In cooperation with scientists of the Institute for Interdisciplinary Dermatological Prevention and Rehabilitation at the University of Osnabrück (iderm), we have developed skin cleansers that are both efficient and particularly skin-friendly. These skin cleansers are based on a novel surfactant mixture and refute the previous presumption that effective surfactants automatically are less skin-friendly. This new development will be a major relief for all those employees who are constantly exposed to severe skin stress, e.g. because they often have to wash their hands. Reinigungskraft Cleansing Power sehr gut very good Tenside und ihre Eigenschaften Surfactants and their properties Herkömmliche Tenside, z. B.: Fettalkoholethersulfate, Seifen, Alkylbenzolsulfonate, Fettalkoholsulfat, Alkylpolyglycoside, Betain Derivate, Sulfosuccinate, Eiweiß-Fettsäure-Kondensate conventional surfactants, e.g. fatty alcohol ether sulfates, soaps, alkylbenzene sulfonates, fatty alcohol sulfate, alkyl polyglycosides, betaine derivates, sulfosuccinates, protein-fatty acid condensates OptiTens PGP vereinigt die besten Eigenschaften combines the best properties ausreichend adequate Hautverträglichkeit Skin Compatibility sehr gut very good 8 9

6 GREVEN -HAUTSCHUTZPROGRAMM IM NEUEN DESIGN Erstmals präsentieren wir Ihnen das bewährte GREVEN - Hautschutzprogramm in neuem, frischem Design. Bei allen Veränderungen haben wir viel Wert auf Kontinuität gelegt. Somit werden die Produkt namen weitestgehend beibehalten bzw. verständ licher gemacht. Allein die bisherigen Markennamen LIGANA und IVRAXO werden verschwinden und durch die seit Jahrzehnten bekannte Dachmarke GREVEN ersetzt. Sowohl das Verpackungsdesign als auch der Online- Auftritt der Traditionsmarke werden künftig in einem neuen Glanz erstrahlen. GREVEN SKIN CARE PROGRAMME WITH NEW DESIGN For the first time, we present the established GREVEN Skin Care Programme in a new and fresh design. Never theless, ess, we have attached great importance to continuity in all changes. As a result, the product names have been largely maintained or made more comprehensible and understandable. Only the previous brand names LIGANA and IVRAXO will disappear and be replaced by the umbrella brand GREVEN, which has been known for decades. In the future, the packaging design as well as the online presence of the traditional brand will shine in new splendor

7 09/2017 Peter Greven Physioderm GmbH Procter-&-Gamble-Straße 26 D Euskirchen Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)