Deutschland-München: Gebäudereinigung 2018/S Auftragsbekanntmachung. Dienstleistungen

Transkript

1 1 / 7 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: Deutschland-München: Gebäudereinigung 2018/S Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Landkreis München Mariahilfplatz 17 Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle und Einkauf München Deutschland Telefon: beschaffungsstelle@lra-m.bayern.de Fax: Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) I.3) I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) II.1.2) II.1.3) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Unterhalts-, Glas- und Rahmenreinigung in Objekten des Landratsamts München Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 14: Gebäudereinigung und Hausverwaltung Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Landratsamt München NUTS-Code DE21H Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag 1 / 7

2 2 / 7 II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Im Landratsamt München Mariahilfplatz 17 sowie den Außenstellen Ludmillastraße 26 und Nockherstraße 2-4 sollen die anfallenden Reinigungsdienstleistungen im Bereich der Unterhaltsreinigung (Los 1) sowie der Glasund Rahmenreinigung (Los 2) ausgeschrieben werden. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) , Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Menge oder Umfang des Auftrags Gesamtmenge bzw. -umfang: ,01 m 2 Unterhaltsreinigung im Hauptgebäude Mariahilfplatz ,76 m 2 Unterhaltsreinigung in der Außenstelle Ludmillastraße ,50 m 2 Unterhaltsreinigung in der Außenstelle Nockherstraße ,49 m 2 Glas- und Rahmenreinigung im Hauptgebäude Mariahilfplatz ,68 m 2 Glas- und Rahmenreinigung in der Außenstelle Ludmillastraße 26 89,50 m 2 Glas- und Rahmenreinigung in der Außenstelle Nockherstraße 2-4 Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Zahl der möglichen Verlängerungen: 2 Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen: in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Unterhaltsreinigung in Objekten des Landratsamts München 1) Kurze Beschreibung Anfallende Reinigungsdienstleistungen im Bereich der Unterhaltsreinigung im Landratsamt München, Mariahilfplatz 17 sowie den Außenstellen Ludmillastraße 26 und Nockherstraße 2-4 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Menge oder Umfang ,01 m 2 Unterhaltsreinigung im Hauptgebäude Mariahilfplatz 17 2 / 7

3 3 / ,76 m 2 Unterhaltsreinigung in der Aussenstelle Ludmillastraße ,50 m 2 Unterhaltsreinigung in der Aussenstelle Nockherstraße 2-4 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Los-Nr: 2 Bezeichnung: Glas- und Rahmenreinigung in Objekten des Landratsamts München 1) Kurze Beschreibung Anfallende Reinigungsdienstleistungen im Bereich der Glas- und Rahmenreinigung im Landratsamt München, Mariahilfplatz 17 sowie den Außenstellen Ludmillastraße 26 und Nockherstraße ) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Menge oder Umfang 6.644,49 m 2 Glas- und Rahmenreinigung im Hauptgebäude Mariahilfplatz ,68 m 2 Glas- und Rahmenreinigung in der Außenstelle Ludmillastraße 26 89,50 m 2 Glas- und Rahmenreinigung in der Außenstelle Nockherstraße 2-4 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Siehe Vergabeunterlagen Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Beliebige Rechtsform, solange gesamtschuldnerische Haftung und ein Mitglied der Bietergemeinschaft als bevollmächtigter Vertreter genannt wird. Die Mitglieder einer Bietergemeinschaft können nicht gleichzeitig als einzelne Bieter am Vergabeverfahren teilnehmen. Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein Teilnahmebedingungen Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Eigenerklärung und Nachweis über die Eintragung des Bieters in das Handelsregister; 2) Erklärung,dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet und kein Insolvenzverfahren anhängig ist; 3) Erklärung, dass er seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Sozialversicherungsbeiträgen erfüllt hat; 4) Erklärung über Straf- und Bußgeldverfahren nach 21 AEntG; 3 / 7

4 4 / 7 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) 5) Erklärung, dass alle erforderlichen Maßnahmen zur Vermeidung von Korruption ergriffen werden, hierbei keine strafbaren Handlungen begangen werden, Mitarbeitern des Auftraggebers keine Zuwendungen oder andere Vorteile angeboten werden und Dritte nicht zu vorgenannten Handlungen angestiftet werden (Antikorruptionserklärung). Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der zu beschaffenden Leistungsart bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre. Bei Bietergemeinschaften sind die jeweiligen Gesamtumsätze der Mitglieder pro Geschäftsjahr zu addieren und die Summe ist je Geschäftsjahr unter Gesamtumsatz anzugeben. 2) Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung für den Auftragsfall in Höhe von mindestens EUR für Personenschäden, EUR für Sach- und Umweltschäden, EUR für Vermögensschäden, EUR für Allmählichkeitsschäden, EUR für Obhut- und Bearbeitungsschäden sowie, EUR für Schlüsselverluste. 3) Angabe der Mitarbeiterzahl der letzten 3 Geschäftsjahre. Bei Bietergemeinschaften ist je Jahr die durchschnittliche jährliche Zahl der Beschäftigten der Bietergemeinschaftsmitglieder zu addieren; entsprechendes gilt für die durchschnittliche jährliche Zahl der Führungskräfte. Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Angabe von mindestens 3 Referenzen vergleichbarer Aufträge der letzten 3 Jahre mit Ansprechpartner seitens des jeweiligen Auftraggebers, Art der Dienstleistung, Auftragszeitraum, Auftragsvolumen. 2) Erklärung Mindestlohn. 3) Darstellung des unternehmensweit eingesetzten Qualitätsmanagementsystems. 4) Darstellung des unternehmensweit eingesetzten Umweltmanagementsystems gem. ISO 14001, EMAS oder vergleichbar. 5) Nachweis Umwelt-Zertifizierung. 6) Im Falle der Einschaltung von Subunternehmern: Formblatt L 235 Verzeichnis der Leistungen/ Kapazitäten anderer Unternehmen. 7) Formblatt L 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen ist im Falle der Einschaltung von Subunternehmern auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen 8) Soweit einschlägig: Formblatt L 234 Erklärung zur Bietergemeinschaft Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart 4 / 7

5 5 / 7 IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Offen Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 1.4.2/UHR LRA Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Bindefrist des Angebots bis: Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Ort: Mariahilfplatz 17, Zimmer A 2.02, München Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Eine Objektbesichtigung ist für die Wertung des Angebotes dringend empfohlen. Objektbesichtigungen werden in der Zeit vom bis von 8.00 bis Uhr, nach vorheriger Anmeldung, angeboten. Anmeldung und Mitteilung von Datum und Uhrzeit (Terminwunsch) per beim Landratsamt München 5 / 7

6 6 / 7 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) unter immobilienmanagement@lra-m.bayern.de bis zum Uhr inkl. Angabe der teilnehmenden Personen (maximal 2 Personen). Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: weitere Auskünfte erteilt die oben genannte Kontaktstelle, Angebote sind einzureichen an die oben genannte Kontaktstelle, Anfragen sind ausschließlich per Post, Telefax oder per an die unter I.1) genannte Kontaktstelle zu stellen. Mündliche oder fernmündliche Anfragen beim Auftraggeber oder bei der in I.1) genannten Stelle werden nicht entgegengenommen, Der Bieter hat die Vollständigkeit der Vergabeunterlagen zu überprüfen und fehlende Unterlagen beim Auftraggeber anzufordern. Enthalten die Vergabeunterlagen Unklarheiten oder Fehler, so hat der Bieter den Auftraggeber innerhalb der Angebotsfrist, spätestens 6 Tage vor Ablauf derselben, unverzüglich per Post, Fax oder unter der unter Punkt I.1) genannten Kontaktstelle. Darauf hinzuweisen (Zugangsrisiko beim Bieter). Fragen zu den Vergabeunterlagen sind unverzüglich nach Erhalt, spätestens jedoch innerhalb der Angebotsfrist, 6 Tage vor Ablauf derselben, per Post, Fax oder unter Angabe des Vergabeverfahrens an die unter I.1) genannten Kontaktstelle zu senden (Zugangsrisiko beim Bieter), Für alle Interessenten relevante Antworten auf Hinweise und Fragen werden allen Unternehmen auf dem gleichen Weg unter der Internetadresse. wie die ursprünglichen Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt. Alle Interessenten und Bieter sind daher verpflichtet, sich stetig unter der oben genannten Internet-Adresse zu informieren, ob Fragenbeantwortungen verfügbar sind, und diese herunterzuladen (Holschuld). Bei Vorliegen von Ausschlussgründen nach 124 GWB wird über einen Ausschluss nach pflichtgemäßem Ermessen entschieden. Auf die Vorschriften der 125, 126 GWB wird hingewiesen, Da für die Zuschlagserteilung der Beschluss eines Gremiums notwendig ist, wird die Bindefrist des Angebots auf festgelegt. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern Maximilianstraße München Deutschland vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: Fax: Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen ( 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß / 7

7 7 / 7 VI.4.3) VI.5) Abs. 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich der Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet ( 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschlusses geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union ( 135 GWB). Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern Maximilianstraße München vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: Internet-Adresse: Fax: Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: / 7