Windsbraut Naliandra. Seite 1 von 8. Legende: Rechte Masche

Transkript

1 Seite 1 von 8 Windsbraut Naliandra Legende: Umschlag Rechte Masche Eine Masche zunehmen, dafür die Masche erst rechts und dann rechts verschränkt durch das hintere Maschenglied abstricken Zwei Maschen rechts zusammenstricken Yarn over knit Make on by knit one stitch and knit again through back loop Knit 2 together Perle platzieren, falls keine Perlen eingestrickt werden rechte Masche Zwei Maschen nacheinander wie zum Rechtsstricken abheben, linke Nadel durch beide Maschen stechen und zusammenstricken Die Kombination dieser Zeichen, so oder vertauscht: Rückreihe: 1 M re, Umschlag, 1 M re Hinreihe: 1 M re, Umschlag fallen lassen, aus der nächsten Masche zwei herausstricken. Drei Maschen rechts zusammenstricken Eine Masche abheben, die nächsten beiden Maschen rechts zusammenstricken und die abgehobene Masche überziehen. Randmasche, raus rechts Place bead, if you don t add beads: knit Slip one stitch knitwise, slip another stitch knitwise, insert left needle tip and knit together A combination of these stitches, this way or mirrored: Wrong side row: knit, yo, knit Right side row: knit, drop yo, make one stitch Knit 3 together Slip one stitch, knit the next 2 stitches together and pass the slipped stitch over Garter stitch

2 Seite 2 von 8 Materialverbrauch: 100g Atelier Zitron Traumseide Lauflänge 800m/100g Rocailles 3mm, ca Stück für gesamtes Tuch oder ca. 550 nur für das Randmuster Rundstricknadel 3,5mm Hilfsmittel zum Perlen aufziehen Die Strickschrift zeigt die Hinreihen, die Rückreihen werden links gestrickt. Das Tuch besteht aus einem kleinen Randmuster für die rechte bzw. linke Seite, dann den Hauptteil aus drei Teilen, die nacheinander abgearbeitet werden. Man strickt in dieser Reihenfolge: Randmuster, rechtes Seitenteil, Mittelteil, linkes Seitenteil, Randmuster. Anschlag 9 Maschen und insgesamt 7 Reihen wie folgt stricken: 2 Randmaschen (kraus rechts) 7 Maschen glatt rechts, Sie befinden sich am Ende der Hinreihe, aus der Kante 6 Maschen aufnehmen, aus der Anschlagkante 9 Maschen aufnehmen, es befinden sich jetzt 24 Maschen auf der Nadel. Eine Rückreihe arbeiten (Randmaschen kraus rechts, der Rest linke Maschen. Material needed: 100g Atelier Zitron Traumseide Meterage 800m/100g Rocailles 3mm, app 1050 for the complete shawl or app.550 for the border Circular needle 3,5mm Dental floss or something like this to add beads The chart shows the right side rows, wrong side rows will be purled. The shawl is made with a small border on the right and left side, a main part of three single charts which will be worked one after the other. You will knit this way: borderpattern, right side chart, center chart, left side chart, borderpattern. Cast on 9 stitches and work 7 rows as follows: 2 border stitches (garter stitch), 7 stitches in stockinette stitch. At this point you are at the end of the right side row, pick up 6 stitches from the side, then pick up 9 stitches from the cast on side, there are now 24 stitches on your needle. Work one wrong side row. Now work as the charts show in the described way. Jetzt wie zuvor beschrieben die Strickschriften nacheinander abarbeiten.

3 Seite 3 von 8 Seitenrand rechts / Sideboder right side: Das Muster wird in der Höhe fortlaufend wiederholt Row 1-10 will be repeated through the length of the shawl Seitenrand links / Sideborder left side: Das Muster wird in der Höhe fortlaufend wiederholt Row 1-10 will be repeated through the length of the shawl

4 Seite 4 von 8 Rechte Seite, Teil 1: Part 1 of chart:

5 Seite 5 von 8 Mittelteil, unten Center part, bottom

6 Seite 6 von 8 Linke Seite, unten Left side, bottom

7 Seite 7 von 8 Rechte Seite, Teil 2, den eingerahmten Teil 3-mal stricken Right side, part 2, knit the framed part 3-times Mittelteil, Teil 2, den eingerahmten Teil 4-mal stricken Center pattern, part 2, knit the framed area 4-times

8 Seite 8 von 8 Linke Seite, Teil 2, den eingerahmten Teil 3-mal stricken Left side, part 2, knit the framed part 3-times Randmuster, den eingerahmten Teil 19-mal stricken Final border, knit the framed part 19 times Nach der letzten Rückreihe locker abketten. Der Garnverbrauch liegt dann bei ca. 90g. Wem das Garn knapp wird kann auch nach Reihe 172 abketten. After the last wrong side row cast off loosely. You will use app 90g of your yarn. If you run out of yarn you may cast off after row 172.