Aluminium-Konfektions-Programm für Möbel. Montageanleitung - Rollladen-System

Transkript

1 Aluminium-Konfektions-Programm für Möbel Montageanleitung - Rollladen-System

2

3 Inhaltsverzeichnis 1 Rollladenmatte montieren Übersicht Einzelteile Aufnahmeprofil Endkappen für Lamellen Endprofil montieren Endprofil Endprofil Griffendprofil Zubehör Endprofile Zubehör Endprofil 12 und Griffendprofil Zubehör Endprofil Korpusführung Innenliegender Einbau Führungsprofil Vorgesetzter Einbau Hebemechanik Federmechanik Rollladenbox Montage abschließen Blendprofil montieren Variante A Variante B Rollladenmatte einsetzen Konfektionierung Zuschnittlängen: Verwendung KS-Führungsprofil Zuschnittlängen: Verwendung Korpusführungsprofil Korpusbearbeitung: KS-Führungsprofil (gebogen) Bearbeitung: Schloß Endprofil Zuschnittlängen: Federmechanik Stückliste: Federmechanik Zuschnittlängen: Rollladenbox Stückliste: Rollladenbox Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Wir behalten uns Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vor. Es gelten unsere jeweils aktuellen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. E 2008 Schüco International KG 3

4 1 Rollladenmatte montieren 1.1 Übersicht Einzelteile Die Rollladenmatte wird aus folgenden Einzelteilen montiert: S Lamellenprofile S Aufnahmeprofile S Endkappen für Lamellenprofile S Endprofil S Endkappen für Endprofil S Zubehör für Endprofil (optional). 1.2 Aufnahmeprofil (1) Zur Stabilisierung und Geräuschdämpfung wird in jede Lamelle über die gesamte Länge ein Aufnahmeprofil eingeschoben. (2) Die mit Aufnahmeprofilen versehenen Lamellenprofile werden seitlich zusammengeschoben. 1.3 Endkappen für Lamellen links: rechts: (1) Endkappen beidseitig aufsetzen. Jede dritte Kappe wird vor dem Aufstecken mit einer Laufrolle versehen. (2) Endkappen sichern: Kappen mit dem Lamellenprofil wie dargestellt verstemmen oder verkleben. Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 4

5 1.4 Endprofil montieren Es stehen unterschiedlich geformte Endprofile zur Auswahl: S Endprofil 12 S Endprofil 21 für Zylinderschloss S Griffendprofil Endprofil 12 links: rechts: (1) Endkappen beidseitig aufstecken. (2) Endprofil in die Aufnahme des Lamellenprofiles einschieben. Ab Mattenbreite von 700 mm zusätzlich das Aufnahmeprofil verwenden links: rechts: (3) Die noch fehlenden Endkappen beidseitig aufstecken und sichern. Detailierte Beschreibung siehe Abschnitt 1.3. Hinweis Die Montage des Endprofils an die Lamellen ist beispielhaft für das Endprofil 12 dargestellt. Das Endprofile 21 und das Griffendprofil werden in gleicher Weise montiert. Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 5

6 1.4.2 Endprofil Griffendprofil links: rechts: links: rechts: Aufnahmeprofil aufklipsen. Endkappen beidseitig aufstecken. Montageschritte (3) und (4) siehe Abschnitt Endprofil 12. Aufnahmeprofil aufklipsen. Endkappen beidseitig aufstecken. Montageschritte (3) und (4) siehe Abschnitt Endprofil Zubehör Endprofile Zubehör Endprofil 12 und Griffendprofil Für die Endprofile stehen verschiedene Zubehörartikel zur Auswahl: S Endprofil 12/ Griffendprofil: Anschlagdichtung S Endprofil 21: Klipsprofil * Anschlagdichtung Schaumband *. * ) Verwendung entweder oder. Das Endprofil 21 kann mit einem innenliegenden Schloß versehen werden Zubehör Endprofil Montage der Anschlagdichtung. Montage von Klipsprofil (1), Anschlagdichtung (2) und Schaumband (3). Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 6

7 2 Korpusführung Im folgenden Schritt wird der Korpus für die Montage der Rollladenmatte vorbereitet. Dabei sind vier Einbauvarianten möglich. 2.1 Innenliegender Einbau Führungsprofil Das KS-Führungsprofil wird in die Korpuswand eingenutet. Die Aufnahme der Rollladenmatte erfolgt über das Führungsprofil (mit Hebemechanik) Diese Einbauvariante ist für Wandstärken ab mindestens 16 mm geeignet. (1) Korpusseitenwände für den Einbau des Führungsprofiles ausfräsen. (2) KS-Führungsprofile auf Einbaumaße kürzen und einnuten. (3) Hebemechanik montieren: detailierte Beschreibung siehe Abschnitt Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 7

8 2.2 Vorgesetzter Einbau Die Korpusführungsprofile aus Aluminium mit eingenutetem KS-Führungsprofil werden vor die Korpuswand gesetzt. Die Aufnahme der Rollladenmatte erfolgt wahlweise über: S Hebemechanik S Federwelle S Rollladenbox. Diese Einbauvariante ist bedingt durch die Breite der Korpusführungsprofile nur für die Wandstärken 16 mm und 19 mm geeignet Hebemechanik (1) Korpusseitenwände für den Einbau des Führungsprofiles ausfräsen. Stirnseite für die Montage des Korpusführungsprofiles schlitzen (nur B 19 mm) B 16 mm B 19 mm (2) Korpusführungsprofil mit Harpunensteg stirnseitig einschlagen. Endkappe auf Korpusführungsprofil (nur für Profilbreite 19 mm lieferbar) aufstecken (3) KS-Führungsprofile auf Einbaumaße kürzen und einnuten. (4) Hebemechanik montieren: detailierte Beschreibung siehe Abschnitt Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 8

9 Montage Hebemechanik Die Hebemechanik wird im Zusammenspiel mit dem in der Seitenwand eingenuteten Führungsprofil eingesetzt. Diese Variante ist für innenliegenden und vorgesetzten Einbau geeignet. Führungsprofil Konstruktionsboden Abdeckboden Beschlag für Abdeckboden Nylon-Seil Beschlagset ,5 65 Bohrung Ø8 mm für Sicherungsstift Seilumlenkung mit Befestigungsschiene Lieferumfang: S Hebemechanik S 2 Seil-Lenkbleche S Seilumlenkung mit Befestigungsschiene S Nylon-Seil, 2 m (für Schrankhöhen bis 1400 mm) S Seilaufhängung S Befestigungsbeschläge für Abdeckboden S Schraubenset 25 Seilaufhängung Seil-Lenkbleche = = = = Hebemechanik (1) Montageplan für die Montage im Korpus 9

10 Montage Hebemechanik S Hebemechanik (Abb. 3) gemäß Montageplan (Abb. 1) auf dem Konstruktionsboden positionieren. S Montagebohrungen auf dem Konstruktionsboden markieren. S Bohrung für Sicherungsstift (Ø8 mm) auf Konstruktionsboden vornehmen. S Hebemechanik aufsetzen und mit dem Konstruktionsboden verschrauben. S Seil-Lenkbleche (Abb. 4) gemäß Montageplan (Abb. 1) auf dem Konstruktionsboden positionieren und verschrauben. S Befestigungsschiene mit Seilumlenkung montieren: -- Die Seilumlenkung wird im unteren Drittel der Rollladenmatte, nach ca. einem Drittel der gesamten Mattenlänge, angebracht. -- Endkappe der gewählten Lamelle abziehen. -- Befestigungsschiene in Rollladen- Lamelle einschieben (Abb. 5) und Endkappe auf Lamelle wieder aufschieben. -- Nylonseil in Seilumlenkung einlegen. -- Seilumlenkung auf Befestigungsschiene verschrauben (Abb. 6). Rundung dabei zum Mattenende positionieren. S Seilaufhängung am Endprofil der Rollladenmatte montieren (Abb. 7): -- Seilaufhängung und Seil mit Schraube und Scheibe zusammenstecken. -- Seilaufhängung mittig mit der Rückseite des Endprofiles verschrauben. S Rollladenmatte in Korpus einbauen. S Jalousie schließen. S Hebemechanik in Pfeilrichtung vorspannen und mit Sicherungsstift sichern. S Nylon-Seil in Hebemechanik einhängen (Abb. 8). Die überschüssige Seillänge dabei auf die Hebemechanik aufwickeln. S Sicherungsstift vorsichtig aus der Hebemechanik herausziehen. S Abdeckboden des Korpus montieren. Die Anzahl der einzusetzenden Beschläge hängt dabei von der Schrankgröße ab. Die Position der Beschläge ist variabel. Mattenende Griffseite (2) Innenansicht (3) Hebemechanik (5) Befestigungsschiene (7) Seilaufhängung (4) Seil-Lenkbleche Mattenende Griffseite (6) Seilumlenkung (8) Seil einhängen 10

11 2.2.2 Federmechanik Die Federmechanik ist für vorgesetzten Einbau in Verbindung mit den Korpusführungsprofilen vorgesehen. Diese Einbauvariante ist bedingt durch die Breite der Korpusführungsprofile nur für die Wandstärken 16 mm und 19 mm geeignet. Transportsicherung Nur für B > 600 mm Beschlagset 16 mm (B 600 mm) (B 900 mm) (B 1200 mm) Beschlagset 19 mm (B 450 mm) (B 600 mm) (B 900 mm) (B 1200 mm) (1) Seitliche Umlenkrollen auf der Achse nach innen schieben. (2) Achse aus den seitlichen Aufnahmen herausziehen und aus der Ferdermechanik entnehmen. Korpusbreiten kleiner 600 mm Für kleinere Korpusbreiten entfallen die mittlere Umlenkrolle und die Achse. Bei der Montage der Federmechanik entfallen damit die Schritte 1, 2 und 6. Position 1: Anlageflächen 1 und 2 Position 2: Anlageflächen 3 und , Führungstrichter 1L / 1R Führungstrichter 2L / 2R (3) Montageposition in Abhängigkeit des Platzbedarfs der aufgewickelten Rollladenmatte wählen. Federmechanik über entsprechende Anlageflächen am Korpus ausrichten. Passende Führungstrichter einsetzen. Abb. zeigt Montageposition 1 Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. (4) Ferdermechanik in den Korpus hineinschieben. (5) Montageposition wählen. Seitenteile bündig mit dem Korpus ausrichten und mit den Seitenplatten des Korpus verschrauben. 11

12 Montage Federmechanik (6) Führungstrichter - Auswahl gemäß Montageposition (siehe Schritt 3) - in die Seitenteile einsetzen. (7) Achse zusammen mit den Umlenkrollen wieder einsetzen. Äußere Rollen vollständig auf die Lagerzapfen der Seitenteile schieben. ( ) B 16 mm Links: Rechts: B 19 mm Links: Rechts: (8) Korpusführungsprofil von unten an den Führungstrichter der Federwelle heranschieben und mit dem Korpus verschrauben. (9) KS-Führungsprofil in das Korpusführungsprofil einnuten und dabei hinter den Zapfen des Führungstrichter schieben. Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 12

13 Montage Federmechanik Zur Aktivierungs des Gewichtsausgleiches wird zum Abschluss der Montage die integrierte Feder der Federmechanik vorgespannt. Die noch aufgewickelte Matte (siehe Schritt 10) wird in Pfeilrichtung gedreht. Die Anzahl der Umdrehungen und damit die Vorspannkraft richtet sich nach den Korpusmaßen (siehe Tabelle). Bei den ermittelten Vorspannwerten handelt es sich um Anhaltswerte, die in der jeweiligen Einbausituation nochmals überprüft werden müssen. Nicht aufgeführte Zwischengrößen können interpoliert werden. Technische Änderungen sind vorbehalten. (10) Feder durch Drehen der Rollladenmatte in Pfeilrichtung vorspannen. Anzahl der Umdrehungen siehe Tabelle. Korpusaußenmaße [mm] Breite b Höhe h Anzahl Umdrehungen für Rollladenmatte Aluminium Kunststoff * * ) Gewicht der Rollladenmatte 4,14 kg/m (11) Transportsicherung der Rollladenmatte entfernen und die Matte in die Führung einziehen. (12) Endprofil montieren: detailierte Beschreibung siehe Abschnitt 1.4. Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 13

14 2.2.3 Rollladenbox Die Rollladenbox ist für vorgesetzten Einbau in Verbindung mit den Korpusführungsprofilen vorgesehen. Diese Einbauvariante ist bedingt durch die Breite der Korpusführungsprofile nur für die Wandstärken 16 mm und 19 mm geeignet. Transportsicherung Nur für B > 600 mm Beschlagset 19 mm (B 600 mm) (B 900 mm) (B 1200 mm) Korpusbreiten kleiner 600 mm Für kleinere Korpusbreiten entfallen die mittlere Umlenkrolle und die Achse. Bei der Montage der Rollladenbox entfallen damit die Schritte 1, 2 und 5. (1) Seitliche Umlenkrollen auf der Achse nach innen schieben. (2) Achse aus den seitlichen Aufnahmen herausziehen und aus der Rollladenbox entnehmen. (3) Rollladenbox in den Korpus hineinschieben. (4) Rollladenbox bündig mit dem Korpus ausrichten und beidseitig mit den Seitenplatten des Korpus verschrauben. ( ) B 16 mm Links: Rechts: B 19 mm Links: Rechts: Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 14 (5) Achse zusammen mit den Umlenkrollen wieder einsetzen. Äußere Rollen vollständig auf die Lagerzapfen der Seitenteile schieben. (6) Korpusführungsprofil von unten an den Führungstrichter der Rollladenbox heranschieben und mit dem Korpus verschrauben.

15 Montage Rollladenbox Zur Aktivierungs des Gewichtsausgleiches wird zum Abschluss der Montage die integrierte Feder der Rollladenbox vorgespannt. Die noch aufgewickelte Matte (siehe Schritt 8) wird in Pfeilrichtung gedreht. Die Anzahl der Umdrehungen und damit die Vorspannkraft richtet sich nach den Korpusmaßen (siehe Tabelle). Bei den ermittelten Vorspannwerten handelt es sich um Anhaltswerte, die in der jeweiligen Einbausituation nochmals überprüft werden müssen. Nicht aufgeführte Zwischengrößen können interpoliert werden. Technische Änderungen sind vorbehalten (7) KS-Führungsprofil in das Korpusführungsprofil einnuten und dabei hinter den Zapfen des Führungstrichters schieben. (8) Feder durch Drehen der Rollladenmatte in Pfeilrichtung vorspannen. Anzahl der Umdrehungen siehe Tabelle. Korpusaußenmaße [mm] Breite b Höhe h Anzahl Umdrehungen für Rollladenmatte Aluminium Kunststoff * * ) Gewicht der Rollladenmatte 4,14 kg/m (9) Transportsicherung der Rollladenmatte entfernen und die Matte in die Führung einziehen. (10) Endprofil montieren: detailierte Beschreibung siehe Abschnitt 1.4. Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 15

16 3 Montage abschließen 3.1 Blendprofil montieren Variante A Als Blendprofil stehen zwei Alternativen zur Auswahl, die für alle Führungsvarianten verwendet werden können Variante B Stirnseite für die Montage des Blendprofiles schlitzen. Blendprofil mit Harpunensteg einschlagen. Stirnseite für die Montage des Blendprofiles schlitzen. Blendprofil mit Harpunensteg einschlagen. 3.2 Rollladenmatte einsetzen Rollladenmatte in die Führungsschienen des Korpus einsetzen. Dieer Schritt entfällt bei der Variante Vorgesetzter Einbau mit Federmechanix bzw. Rollladenbox. Maßangaben siehe Abschnitt 4 Konfektionierung. 16

17 4 Konfektionierung 4.1 Zuschnittlängen: Verwendung KS-Führungsprofil Endprofillänge Korpusinnenmaß Lamellenlänge Korpusinnenmaß Detail Lamellenllänge = Korpusinnenmaß + 5 mm Endprofillänge = Korpusinnenmaß -- 5 mm Detailansicht: Ausfräsung für Führungsprofil 9, ,5 min ,

18 4.2 Zuschnittlängen: Verwendung Korpusführungsprofil Hebemechanik / Führungsschnecke B 16 mm B 19 mm /19 Lamellenlänge Korpusinnenmaß Endprofillänge Korpusinnenmaß Lamellenllänge = Korpusinnenmaß + 5 mm Endprofillänge = Korpusinnenmaß -- 5 mm Federmechanik / Rollladenbox B 16 mm B 19 mm ,6 16/19 Endprofillänge Lamellenlänge Korpusinnenmaß Korpusinnenmaß Lamellenllänge = Korpusinnenmaß -- 32,5 mm Endprofillänge = Korpusinnenmaß -- 42,5 mm 18

19 4.3 Korpusbearbeitung: KS-Führungsprofil (gebogen) 0, ,1 13,3 19 6,8 Ausfäsung für vorgebogenes Profil: Mittenradius: 39,75 mm Bearbeitungstiefe: 10,5 mm ,5 52,7 4.4 Bearbeitung: Schloß Endprofil 21 Geeignet für handelsübliche Schiebetür-Hakenschlösser. ØD c c b max 40 Ød 21,5 e a 19

20 Montageanleitung Rollladen-System 4.5 Zuschnittlängen: Federmechanik Korpusinnenmaß B = mm Pos. 4,11, 12 nur für B > 600 mm Korpusinnenmaß B [mm] Pos. Bezeichnung Länge 1 Distanzrohr L 1 =B Federrohr L 2 =B Rollladenrohr L 3 =B Umlenkachse L 4 =B

21 4.5.1 Stückliste: Federmechanik Pos. Bezeichnung Art.-Nr. Bemerkung 1 Distanzrohr Federrohr Rollladenrohr Umlenkachse für Korpusinnenmaß B > 600 mm 5 Dübel Rohrlager Drehfeder A, rechts für Korpusaußenmaß b < 750 mm 7.2 Drehfeder A: rechts links 7.3 Drehfeder B: rechts links Wandflansch, links Wandflansch, rechts Stützrolle D i 21,85 mm für Korpusaußenmaß b > 750 mm für Korpusaußenmaß b > 1200 mm 11 Stützrolle D i 15,5 mm für Korpusinnenmaße B > 600 mm 12 Schnellbefestiger für 15 mm Bolzen für Korpusinnenmaße B > 600 mm 13 PT-Schraube WN 5451, 60x35 S Führungstrichter, links Bestandteil von Pos Führungstrichter, rechts Bestandteil von Pos. 9 21

22 4.6 Zuschnittlängen: Rollladenbox Korpusinnenmaß B = mm Pos. 4,12, 13 nur für B > 600 mm Korpusinnenmaß B [mm] Pos. Bezeichnung Länge 1 Distanzrohr L 1 =B Federrohr L 2 =B Rollladenrohr L 3 =B Umlenkachse L 4 =B Winkel L 5 =B

23 4.6.1 Stückliste: Rollladenbox Pos. Bezeichnung Art.-Nr. Bemerkung 1 Distanzrohr Federrohr Rollladenrohr Umlenkachse für Korpusinnenmaß B > 600 mm 5 Winkel Dübel Rohrlager Drehfeder A, rechts für Korpusaußenmaß b < 750 mm 8.2 Drehfeder A: rechts links 8.3 Drehfeder B: rechts links Wandflansch, links Wandflansch, rechts Stützrolle D i 21,85 mm für Korpusaußenmaß b > 750 mm für Korpusaußenmaß b > 1200 mm 12 Stützrolle D i 15,5 mm für Korpusinnenmaße B > 600 mm 13 Schnellbefestiger für 15 mm Bolzen für Korpusinnenmaße B > 600 mm 14 PT-Schraube WN 5451, 60x35 S Gewindefurchende Schraube M5x20-Z

24 Schüco International KG In der Lake Borgholzhausen Tel /12-0 Fax / design@schueco.com Internet: /Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten.