U P DAT E. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "U P DAT E. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design"

Johann Schuster
vor 5 Jahren
Abrufe

1 U P DAT E We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design

2 U P DAT E Timeless look - to fit your home 2

3 w w w.h a m m e l-f u r n i t u r e.d k Fleksibilitet er vejen til individuel indretning. Update er uden alder og passer perfekt i de fleste omgivelser uanset stil og far ver. Materialerne er lette og detaljerne diskrete. De lyse træflader med aluminiumsgreb giver dig mulighed for at skabe enkle opbevaringsmuligheder, der kan rumme dine ting år efter år. UPDATE er udviklet med øje for dig, der er til orden og system i dine ting, hvad enten du er til et fritstående reolsystem eller en rummelig vægreol. The secret of individual furnishing is flexibility. Update s timeless look fits perfectly into most homes regardless of style or colour scheme. The materials are light and the detail discreet. The lustrous wooden surfaces and aluminium handles allow you to create simple storage options to accommodate your belongings year af ter year. UPDATE has been developed especially for people like yourself who like to have their things in order, whether you prefer free-standing shelving units or a spacious bookcase. Individuelle Einrichtung ist flexibel. Update ist zeitlos und passt perfekt zu den meisten Stilen und Farben. Das Material ist leicht und die Details sind diskret. Die hellen Holzflächen mit Aluminiumgrif fen geben Ihnen die Möglichkeit, einfache Aufbewahrungsmöglichkeiten für viele Jahre zu schaf fen. UPDATE wurde für Menschen entwickelt, die Ordnung und System lieben, ganz gleich, ob sie freistehende Regalsysteme oder geräumige Wandregale vorziehen. 3

4 Elegant indretning med masser af muligheder. Til opbevaring og til pynt. Elegant furnishing with plenty of opportunities. For storage and decoration. Elegante Einrichtung mit zahlreichen Möglichkeiten. Zur Aufbewahrung und zur Zierde. 4 Arr. No. 565 (123+3x124+4x051+4x41)

5 5

6 Plads til det du holder af. Og plads til oplevelser. Room for the things you hold dear. And room for experiences. Platz für die Dinge, die Sie lieben. Und Platz für Erlebnisse. Arr. no. 567 (123+2x124+3x x x x187) 6

7 7

8 Arr. no. 550 (123+3x124+4x051) 8

9 9

10 10

11 Arr. no. 568 (123+5x124+10x051+4x046) 11

12 12

13 Arr. no. 570 (123+5x124+5x x047) (Excl /928) 13

14 14

15 Arr. no. 569 (123+5x124+6x051) 15

16 16

17 Arr. no. 543 (123+6x x x035+2x ) (Excl /928) 17

18 18

19 No No

20 No

21 21

22 ELEMENTOVERS UNIT OVERVIEW ELEMENTÜBERSICHT GRUNDMODULER / BASIC MODULES / GRUNDMODULE DØRE / DOORS / TÜREN SKILLERUM / PARTITIONS / TRENNSCHRANK SKUFFER / DRAWERS / SCHUBLADEN (KUN TIL NR./ONLY NUMBERS/ NUR FÜR NR ) Light Light Light Kirsebær Cherry Kirsche Hvid White Weiß Lys eg Natural oak Eiche Sæbebehandlet eg Soap treated oak Eiche seifenbehandelt Sort Black Schwarz Glas Glass Glas L K H LE SE S L K H LE SE L K H LE SE L K H LE SE S L K H LE SE S /4 x 82 5/8 x 14 1/ /2 x 82 5/8 x 14 1/ /8 x 82 5/8 x 14 1/ /8 x 82 5/8 x 14 1/2 L K H LE SE L K H LE SE L K H LE SE L K H LE SE /3 x 80 1/ /3 x 69 1/4 L K H LE SE L K H LE SE L K H LE SE S L K Bakker/Trays/Tabletts Til nr./for Nos./Für Nr /3 x 27 1/2 Til nr./for Nos./ Für Nr /3 x 27 1/2 H LE SE 64xCD Til nr./for Nos./Für Nr , , , /3 x /3 x 13 x 12 3/ /3 x 13 3/4 x 12 3/ /3 x 13 HYLDER / SHELVES / REGALBRETTEN L H SE L K H LE SE S L K H LE SE L K Væghængt hylde/ Wall-hung shelving/ Regalbrett für die Wand H LE SE Til fast montering/ For permanent mounting/ Zur Festmontage 134, x 8 5/ /3 x /3 x /3 x /3 x /3 x 13 22

IGT Plads til din musik. Helheden ligger i detaljen. Storage for your music. The details make the units. Platz für Ihre Musik. Das Ganze hängt von die Details ab. No.

SPISEBORD / DINNG TABLE / ESSTISCH STOL / CHAIR / STUHL L H SE S 130 L K H SE S H S Incl. 2 tillægsplader/ Incl. 2 leaves/einschl. 2 Zusatzplatten L K H SE S Vinkelbeslag nr.

23 IGT Plads til din musik. Helheden ligger i detaljen. Storage for your music. The details make the units. Platz für Ihre Musik. Das Ganze hängt von die Details ab. No. 047 PODIE / PLATFORM / PODIUM 19,2 L K H SE S 19,2 /41,8 134,5 43,8 19,2 /41, x 16 1/2 x 9 1/ , /8 x 7 1/ /2 x 7 1/2 TV PLADE / TV SHELF / TV-PLATTE SPISEBORD / DINNG TABLE / ESSTISCH STOL / CHAIR / STUHL L H SE S 130 L K H SE S H S Incl. 2 tillægsplader/ Incl. 2 leaves/einschl. 2 Zusatzplatten L K H SE S Vinkelbeslag nr bestilles hvis nr skal monteres på væg eller mellem andre moduler/ Order angle tie no if mounting on a wall or between other modules/ Winkelbeschlag Nr bestellen, wenn Nr an der Wand oder zwischen anderen Modulen angebracht werden soll Krom stol m/sort stofsæde./ Chrome chair with black fabric covered seat./ Chromstuhl mit schwarzer Stoffsitzfläche 80 HJEMMEKONTOR / HOME OFFICE / HEIMBÜRO /16 x 31 1/2 x 1 9/ /16 x 43 5/16 x 28 15/ , H SE Skrivebord/ Desk/Schreibtisch 74, /8 x 29 1/2 x 29 3/8 H SE Fritstående/ Free-standing/Freistehend 45, /16 x 16 1/2 x 24 L K H SE S Åben bogkasse/ Open bookcase/offener Bücherkasten /16 x 27 9/16 x 10 5/8 C E S Kan ikke monteres diagonalt/ Cannot be attached diagonally/ Kann nicht diagonal montiert werden Til nr./for Nos./Für Nr L K H SE S Ekstra hylder/ Extra shelves/ Zusätzliche Regalbretter 32,3 21, /4 x 8 1/2 TILBEHØR / ACCESSORIES / ZUBEHÖR Wheel set for/rollen für No Metalben/ Metal legs/metallbeine Greb/Handle/Griffe Halogenlampe krom/ Halogen lamp chromium/ Halogenlampe in Chrom Transformere/ Transformers/ Transformatoren Signalomformer/ Signal amplifier/ Signalverstärker 15 12V/10W 1-6 x Halo (max. 60 W) 1-6 x Halo (max. 60 W) BEMÆRK DETALJERNE / NOTE THE DETAIL / BITTE BEACHTEN SIE DIE DETAILS af lyspåvirkning. ting, der står på reolen for at sikre en ensartet overflade. Wood is a natural product which rapidly assumes a warm glow when exposed to light. you have standing on the shelves to maintain a uniform surface. Holz ist ein Naturprodukt, das durch Lichteinwirkung schnell einen wärmeren Ton erhält. Deshalb wird empfohlen, die auf dem Regal stehenden Gegenstände am Anfang regelmäßig umzustellen, um für eine einheitliche Oberfläche zu sorgen. 23

UPDATE by Hammel For more information, visit www.hammel-furniture.dk Tel. 89 63 15 77 Fax 89 63 15 88 sales@hammel-furniture.dk HM21. 008.05.

24 UPDATE by Hammel For more information, visit Tel Fax HM Photo: Highway Studio Stylist: Susanne Buhl print: Enviromental registration (emas reg. nr. dk )

Ähnliche Dokumente

C O N D O R. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design

C O N D O R. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design C O N D O R We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design 2 C O N D O R A good tradition make it yours w w w.h a mme l-fur n i t u r e.dk Fleksibilitet er vejen til individuel indretning.