C O N D O R. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "C O N D O R. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design"

Berthold Hofmann
vor 8 Jahren
Abrufe

1 C O N D O R We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design

2 2 C O N D O R A good tradition make it yours

3 w w w.h a mme l-fur n i t u r e.dk Fleksibilitet er vejen til individuel indretning. Med Condor får du alle muligheder for at indrette dig pænt og praktisk, smukt og stilrent. Med tidløs, håndværksmæssig tradition. Condor modulerne fås i light, bøg, kirsebær og mahogni. Modulerne findes som åbnede og lukkede. Med trælåger og glaslåger. Høje og lave. Mulighederne er mange find frem til den kombination, der tilgodeser dine behov for opbevaring og indretning i hjemmet. The secret of individual furnishing is flexibility. Condor allows you every opportunity to furnish your home neatly and practically, tastefully and with stylistic consistency. With timeless, craf tsmanlike tradition. Condor modules are available in light, beech, cherry and mahogany. The modules are available in open and closed versions. With wooden doors and glass doors. High and low. The possibilities are many - find the very combination that fulfils your needs for storage and furnishing your home. Individuelle Einrichtung ist flexibel. Mit Condor haben Sie die Möglichkeit, sich nett und praktisch, schön und stilvoll einzurichten. Mit zeitloser, handwerklicher Tradition. Die Module von Condor sind in Light, Buche, Kirsche und Mahagoni erhältlich. Es gibt sie offen und geschlossen. Mit Holztüren und Glastüren. Hoch und niedrig. In vielen Varianten finden Sie die Kombination, die Ihre persönlichen Aufbewahrungs- und Einrichtungsbedür fnisse er füllt. 3

Mulighederne er mange find frem til den kombination, der tilgodeser dine behov for opbevaring og indretning i hjemmet. The secret of individual furnishing is flexibility.

4 4

5 Traditioner er til for at blive brudt. Leg med indretningen som du vil. Traditions exist to be broken. Arrange your furnishings just as you want them. Mit Traditionen muss man brechen. Spielerisch einrichten so wie es Ihnen passt. Arr. No. 847 ( / / ) 5

Arrange your furnishings just as you want them.

6 6

7 Elegant udstilling og god gemmeplads. Kontraster skaber både liv og harmoni. An elegant display - and plenty of space to hide things away. Contrasts create both life and harmony. Elegante Ausstellung und viel Platz zum Aufbewahren. Kontraste sorgen für Leben und Harmonie. Arr. No. 848 ( / ) 7

8 8

9 Arr. No. 842 ( /12) 9

10 Enkelt. Elegant. Og funktionelt. Simple. Elegant. And functional. Einfach. Elegant. Und funktionell. Arr. No. 846 (2/ /12) 10

11 11

12 12

13 Arr. No. 819 (2/91+2/92+162) 13

14 14

15 Arr. No. 849 ( / /10+95) 15

16 16

17 Modulet er velegnet til fladskærmst v med plads til DVD afspiller, spilkonsoller, satellitmodtager osv. The module is suitable for a flatscreen television with room for DVD player, games consoles, satellite receiver, etc. Das Regalmodul eignet sich hervorragend für Flachfernsehgeräte mit Platz für DVD-Spieler, Spielkonsolen, Satellitreceiver etc. No. 057 Håndværksmæssig tradition. Helt ned i detaljen. Craftsmanlike tradition. To the tiniest detail. Handwerkliche Tradition. Bis ins kleinste Detail. No

Das Regalmodul eignet sich hervorragend für Flachfernsehgeräte mit Platz für DVD-Spieler, Spielkonsolen, Satellitreceiver etc.

18 18

19 Arr. No. 850 ( / /193+95) 19

20 Arr. No. 852 (2/62+2/ /12) 20

21 21

22 ELEMENTOVERS UNIT OVERVIEW ELEMENTÜBERSICHT Kirsebær Cherry Kirsche L B K M GRUNDMODULER/ BASIC MODULES / GRUNDMODULE Light Light Light Bøg Beech Buche Mahogni Mahogany Mahagoni L B K M L B K M L B K M L B K M 84 x CD 220V/25W 10 kg. (22 lb) 89 36,5 87,5 50,5 49, ,5 46 (36,5) 89 87,5 46 (36,5) 10 kg. (22 lb) 89 87,5 46 (36,5) GRUNDMODULER/ BASIC MODULES / GRUNDMODULE L B K M L B K M L B K M L B K M 220V/2x25W , , , ,5 33, ,5 GRUNDMODULER/ BASIC MODULES / GRUNDMODULE L B K M L B K M L B K M L B K M Til TV/For TV/Für TV Til TV/For TV/Für TV Til TV tilføj nr. 89/ For TV add No. 89/ Für TV mit Nr V/2x25W 49, ,5 49, (36,5) (36,5) 10 kg. (22 lb) (36,5) HYLDER / SHELVES / REGALBRETTER L B K M L B K M L B K M L B K M Boghylde med belysning/ Bookshelf with lighting/ Bücherbrett mit Beleuchtung Ekstra hylde til nr. 91/ Extra shelf for No. 91/ Extra Regalbrett für Nr. 91 Ekstra hylde til nr. 84, 07 og 162/ Extra shelf for No. 84, 07 and 162/ Extra Regalbrett für Nr. 84, 07 und 162 Ekstra hylde til nr. 04/ Extra shelf for No. 04/ Extra Regalbrett für Nr V/2x25W 85, , ,5 32,5 85,5 32,5 22

23 IGT SKUFFER / DRAWERS / SCHUBLADEN L B K M Til nr. 04/ For no. 04/ Für Nr. 04 L B K M Til nr. 07, 57, 84 og 162/ For no. 07, 57, 84 and 162/ Für Nr. 07, 57, 84 und ,5 85,5 12,5 42,5 DØRE / DOORS / TÜREN L B K M L B K M Døre til nr. 04, 07 og 162/ Doors for No. 04, 07 and 162/ Türen für Nr. 04, 07 und TILBEHØR / ACCESORIES / ZUBEHÖR 193 L B K M Skillerum til nr. 88 med TV/ Partition for no. 88 with TV/ Trennwand für Nr. 88 mit TV 18,5 36,5 36,5 89 BEMÆRK DETALJERNE / NOTE THE DETAIL / DETAILS BEACHTEN Husk venligst, at du har købt et naturprodukt, som specielt den første tid tager imod farve på grund af lyspåvirkning. Derfor anbefaler vi, at du flytter lidt rundt på de ting, du stiller på møblerne, så lyspåvirkningen bliver ensartet. Ret til ændringer forbeholdes. Please note that you have bought a natural product. During the first few months on display the wood will absorb light and slightly mature. We therefore recommend that you move around your items on the wooden surfaces to ensure an even colour. As all surfaces are real wood veneers, colour differences will naturally occur. Subject to change without notice. Denken Sie bitte daran, dass Sie ein Naturprodukt gekauft haben, das besonders in der ersten Zeit seine Farbe aufgrund von Lichteinwirkung ändert. Daher empfehlen wir, dass Sie die Gegenstände, die Sie auf die Möbel stellen, umgruppieren, damit die Lichteinwirkung gleichmäßig ausfällt. Recht auf Änderungen vorbehalten. 23

24 CONDOR by Hammel For more information, visit Tel Fax hammel-furniture.dk HM Photo: Misfeldt + Eyeworks + Highway print: Enviromental registration (emas reg. nr. dk )

Ähnliche Dokumente

U P DAT E. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design

U P DAT E. We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design U P DAT E We organise - you personalise Inspired by Scandinavian Design U P DAT E Timeless look - to fit your home 2 w w w.h a m m e l-f u r n i t u r e.d k Fleksibilitet er vejen til individuel indretning.