Stetiges analoges Signal DC V oder ON/OFF-Zweipunktsignal DC 0/10 V. Puls/Pausen-Zweipunktsignal AC 24 V

Transkript

1 5 102 Signalwandler SEM61.4 Eingang: Ausgang: Stetiges analoges Signal DC V oder ON/OFF-Zweipunktsignal DC 0/10 V Puls/Pausen-Zweipunktsignal AC 24 V Anwendung Der Signalwandler wird bei Regelungen in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zum Steuern von Heizelementen eingesetzt. Er dient zum Umsetzen eines DC V- oder DC 0/10 V-Ausgangssignals, z. B. eines Reglers, in ein AC 24 V-Puls/Pausen-Steuersignal für Stromventile. Bestellung Gerätekombination Bei Bestellung sind Name und Typenbezeichnung anzugeben: Signalwandler SEM61.4. Eingangsseitig kann der Signalwandler mit allen Geräten kombiniert werden die mit einer Betriebsspannung von AC 24 V betrieben werden und ein stetiges DC V- oder DC 0/10 V-Ausgangssignal abgeben. Ausgangsseitig kann der Signalwandler mit folgenden Geräten kombiniert werden: Name Typenbezeichnung Geräteblatt-Nr. Stromventil SEA Ausführung Der Signalwandler besteht aus einem zweiteiligen Kunstoffgehäuse. Auf dem Gehäuseunterteil befinden sich eine Leiterplatte mit Elektronik und ein 6-poliger Anschlußklemmenblock. Die Anschlußklemmen sind von außen zugänglich; sie können im Bedarfsfall mit einem Klemmendeckel (siehe «Zubehör») abgedeckt werden. An der Rückseite des Gehäuseunterteils befindet sich eine Schnappvorrichtung zum Befestigen des Signalwandlers auf einer Normtragschiene. Das Gehäuseoberteil ist dem Gehäuseunterteil aufgeschnappt. Auf der Frontseite des Gehäuseoberteil befinden sich das Typenschild, ein Elektroschema als Verdrahtungshilfe und ein Funktionsdiagramm. CM1N5102de Building Technologies

2 Zubehör (optional) Name Klemmendeckel (2er Pack) Typenbezeichnung ARG81.1 Projektierungshinweise Zum Erzeugen der Betriebsspannung ist ein Trafo für Schutzkleinspannung (SELV) mit getrennter Wicklung und 100 %-Einschaltdauer zu verwenden. Bei dessen Bemessung ist die Leistungsaufnahme des Signalwandlers zu berücksichtigen. Die Klemmen G0 des signalabgebenden Gerätes (z. B. Regler) und des Signalwandlers müssen über das gemeinsame Systemnull (SN) miteinander verbunden sein (siehe «Anschlußschaltplan»). Die zulässigen Leitungslängen zwischen Regler und SEM61.4 sind zu beachten (siehe «Technische Daten»). An einen Signalwandler können bis zu 12 Stromventile vom Typ SEA41.2 angeschlossen werden. Montage- und Installationshinweise Montageort: An der Wand oder im Schaltschrank. Montageart: Schnappbefestigung auf DIN-Tragschiene. Bei erhöhter Verschmutzungsgefahr ist über die Anschlußklemmen der im Zubehör angebotene Klemmendeckel ARG81.1 anzubringen. Die örtlichen Vorschriften für Elektroinstallation sind zu beachten. Entsorgungshinweise Die Geräte gelten für die Entsorgung als Elektronik-Altgerät im Sinne der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU und dürfen nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle. Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Gewährleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind ausschliesslich zusammen mit den im Kapitel "Gerätekombinationen" aufgeführten Siemens-Produkten gewährleistet. Beim Einsatz mit Fremdprodukten erlischt somit jegliche Gewährleistung durch Siemens. 2/7

3 Technische Daten Betriebsspannung Frequenz Leistungsaufnahme Externe Absicherung der Zuleitung(en) (EU) Eingangsignale Klemme Y Klemme E Schaltschwelle Ausgangssignal (Klemme Y1) Puls/Pausen-Zyklusdauer AC 24 V 20 % (SELV) 50/60 Hz 1 VA Schmelzsicherung träge max. 10 A oder Leitungsschutzschalter max. 13 A Auslösecharakteristik: B, C, D nach EN oder Stromversorgung mit Strombegrenzung von max. 10 A DC V, 0,1 ma DC 0/10 V, 0,3 ma DC 8,5 V AC 24 V, max. 0,5 A 35 s Zul. Leitungslänge (Klemme E und Y) bei Cu-Kabel 0,6 mm Cu-Kabel 1,0 mm 2 Cu-Kabel 1,5 mm 2 Cu-Kabel 2,5 mm 2 40 m 130 m 200 m 300 m Anschlußklemmen für 1 x 2,5 mm 2 Schutzgrad und Schutzklasse Geräteschutzklasse III nach EN Gehäuse ohne Klemmendeckel IP 20 nach EN mit Klemmendeckel IP 40 nach EN Umweltbedingungen Betrieb nach IEC Klimatische Bedingungen Klasse 3K5 Temperatur C Feuchte (Betauung nicht zugelassen) % r. F. Transport nach IEC Klimatische Bedingungen Klasse 2K3 Temperatur C Feuchte <95 % r. F. Mechanische Bedingungen Klasse 2M2 Richtlinien und Normen Produktnorm EN Automatische elektr. Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Für Wohn-, Gewerbe und Industrieumgebung EU Konformität (CE) CM2T5102xx *) EAC-Konformität Eurasien-Konformität Masse (Gewicht), ohne Verpackung ca. 0,065 kg *) Die Dokumente können unter bezogen werden. 3/7

4 4/7

5 Schaltpläne Geräteschaltplan G Y E ( V) (0/10 V) G0 Y1 G 5102G01 Legende G, G0 Systemspannung (SELV) AC 24 V Y Analoger Signaleingang DC V E Digitaler Signaleingang DC 0/10 V Y1 Puls/Pausen-Signalausgang AC 24 V Anschlussschaltplan SP DC V DC 0/10 V 5102A01_A AC 24 V G G0 Y... N G Y E G0 Y1 G U max. 12 G Y1 Y SN Legende N U Y Steuergerät (RWF61...; RWI65..., RCE84... etc.) Signalwandler SEM61.4 Stromventil SEA41.2 5/7

6 Massbild EN x 7,5 13, , M01 Maße in mm 6/7

7 Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse Zug Schweiz Tel /7 Siemens Schweiz AG, 1998 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten