SEZ91.6 SEZ91.PU-K4. Interfaces. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

Transkript

1 5 143 Interfaces Interfaces zwischen Phasenschnittregler und Stellgerät Eingang : DC... 2 Phs (Phasenschnitt) Eingang : Signal vom PU-K4 / RDN2 / RDE2 : Zwei Arbeitsbereiche für Magnetventile und für e Ausgang DC... Kurzschluss- und verpolungssichere Ein- und Ausgänge Anwendung Das Interface wird eingesetzt beim Betreiben von DC... -Stellgeräten (z.b. Magnetventile oder OpenAir e) und Reglern mit Phasenschnitt- Ausgangssignalen DC... 2 Phs. Das Interface wird eingesetzt beim Betreiben von DC... -Stellgeräten (z.b. OpenAir e) und Reglern mit Phasenschnitt-Ausgangssignalen DC... 2 Phs sowie zusätzlich angeschlossenem PU-K4. Achtung Bei Anlagen, in denen der Stellungsgeber PU-K4 und / oder die Steuergeräte RDN2 oder RDE2 eingesetzt sind, funktioniert das Interface nicht. Bei Anlagen, in denen der Stellungsgeber PU-K4 und / oder die Steuergeräte RDN2 oder RDE2 eingesetzt sind, muss das Interface verwendet werden. CA1N5143D Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

2 Funktion Die Interfaces SEZ91... werden beim Retrofit eingesetzt. Zum Betreiben der Interfaces wird eine Betriebspannung von benötigt. Alle Klemmenanschlüsse sind kurzschluss- und verpolungssicher. Das Interface dient als Schnittstelle zwischen bestehenden Phasenschnittreglern (z.b. KLIMO) und Stellgeräten mit Standardsignal DC.... Das stetige Phasenschnittsignal des Reglers (DC... 2 Phs) wird in ein DC... Signal umgewandelt. Der KLIMO-Regler hat zusammen mit Magnetventilen einen Arbeitsbereich von DC...15 Phs und mit en einen von DC 2... Phs. Das Interface dient als Schnittstelle zwischen bestehenden Phasenschnittreglern (z.b. KLIMO) mit PU-K4 und Stellgeräten mit Standardsignal DC.... Das stetige Ausgangssignal des PU-K4 wird in ein DC... Signal umgewandelt. Der KLIMO-Regler hat zusammen mit en einen Arbeitsbereich von DC 2... Phs. Diese 2 unterschiedlichen Arbeitsbereiche werden durch die 2 separaten Eingangsklemmen (Input-) " -entil" und " - " selektiert. Dadurch erübrigen sich Parameteranpassungen am Regler. Dies gilt auch für stellungsgeregelte Magnetventile. KLIMO-Regler (DC...Phs) 2 Xp 811de KLIMO-Regler (DC...Phs) de 15 Magnetventil 2 W X (Temperatur) 2 W X (Temperatur) Interface DC... (Ausgangssignal) 812de Interface DC... (Ausgangssignal) 9126de DC...Phs (Eingangssignal) 2 12 Magnetventil 2 DC...Phs (Eingangssignal) 2 Anmerkung: Der effektive Arbeitsbereich beim Interface musste leicht modifiziert werden gegenüber den Angaben beim KLIMO-Regler. Dies hat aber keine Funktionsbeeinträchtigung zur Folge. 2/6 Siemens Building Technologies / Interfaces CA1N5143D

3 Bestellung Bei der Bestellung sind Stückzahl, Name und Typenbezeichnung anzugeben. Beispiel: 3 Interface Ausführung Das Kunststoffgehäuse enthält die Leiterplatte mit der Elektronik und den Anschlussklemmen. Das ehäuse ist in einem Schrumpfschlauch verschweisst. Das Interface hat ein weisses Typenschild, das hat ein blaues. Nur Die 2 unterschiedlichen Arbeitsbereiche werden durch das Aufschalten an der entsprechenden Eingangsklemme selektiert. Montagehinweis Die Interfaces können überall dort montiert werden, wo es Platz findet. Es ist aber auf eine trockene Umgebung zu achten. Die Montagelage ist frei wählbar: im Schaltschrank auf DIN-Tragschienen oder in erdrahtungskanälen in Brüstungskanälen in Hohldecken in abgesetzten erteildosen Montage auf DIN Tragschiene Montage in erteildosen C SEZ91... Siemens Building Technologies / Interfaces CA1N5143D 3/6

4 Technische Daten Speisung (Ausgangs-seitig) Betriebsspannung ± 2 %, Sicherheitskleinspannung SEL Frequenz 5 / 6 Hz Leistungsaufnahme ohne Peripherie.5 A Eingang (Input) DC... 2 Phasenschnitt für Magnetventil Lastwiderstand 2 kohm max. Spannung (Phs) DC 3 Arbeitsbereich DC... 2 Phs DC... 2 Phasenschnitt für Lastwiderstand 2 kohm max. Spannung (Phs) DC 3 Arbeitsbereich DC Phs Ausgang (Output) Modifiziertes Phasenschnittsignal Lastwiderstand > kohm max. Spannung (Phs) DC 3 Arbeitsbereich DC 2... Phs vom Regler DC... min. Lastwiderstand 5 kohm max. Ausgangsspannung DC 12 Anschlüsse Anschlussklemmen Schraubenklemmen für max. 2 x 1,5 mm 2 ewicht / Abmessungen ewicht (inkl. erpackung),6 kg Masse ( L x B x H) 57 x 22 x 18 mm Umgebungsbedingungen im Betrieb nach IEC klimatische Bedingungen Klasse 3K5 Umgebungstemperatur... 5 C Feuchte max. 85 %rf Transport nach IEC klimatische Bedingungen Klasse 2K3 Umgebungstemperatur C Feuchte max. 95 %rf Normen und Standards Schutzart IP2 nach IEC529 Konformität Konform mit CE -Anforderungen EM erträglichkeit 89/336/EW Niederspannungsrichtlinie 73/23/EW 4/6 Siemens Building Technologies / Interfaces CA1N5143D

5 Anschlussklemmen Eingangsseite (Input) + 813A I N P U T Stellsignal DC... 2 Phasenschnitt für e Stellsignal "Plus (zu Phasenschnitt, Hz Halbwelle) Stellsignal DC... 2 Phasenschnitt für Magnetventile 9127 I N P U T Stellsignal vom PU-K4 / RDN2 / RDE2 Systempotential Ausgangsseite (Output) OUTPUT 814A Stellsignal DC... Systempotential Anschlusspläne Interface (LS) 815b Regler, z.b. KLIMO RDK99 Interface Magnetventil, z.b. MX , M2H...F Stellungsrückmeldung (m) empfohlen bei MX (m) X (NS) (LS) 816b Regler, z.b. KLIMO RDK99 Interface e OpenAir, z.b. BB161.1E Stellungsrückmeldung 1 U9 8 (NS) Siemens Building Technologies / Interfaces CA1N5143D 5/6

6 Interface (LS) 9128 R R1 1 Regler RDK... Stellungsgeber PU-K4 : = Klemme 4 RDN2 / RDE2 : = Klemme Interface e OpenAir, z.b. BB161.1E Stellungsrückmeldung 1 U9 8 (NS) Massbilder Alle Abmessungen in mm 9129 INPUT OUTPUT / Siemens Building Technologies A Änderungen vorbehalten Siemens Building Technologies / Interfaces CA1N5143D