Installations- und Befestigungsanleitung für Notausgangsverschlüsse nach EN 179: A1:2001 und Paniktürverschlüsse nach EN 1125: A1:2001

Transkript

1 1. Verwendungshinweise Kominierbare Schließzylinder: Es dürfen nur Schließzylinder mit und ohne Freilauffunktion und Abmessungen nach DIN bzw. Schweizer Rundzylinder nach VSSB 20200, Maßreihe 1-3 verwendet werden. Schließzylinder mit verstellbarem Schließbart dürfen nicht verwendet werden! Freilauffunktion bedeutet: Bei abgezogenem Schlüssel sind Schließbart und Zylinderkern nicht drehfest miteinander verbunden. Nicht am Beschlag tragen! Türabmessungen: Türmasse: Weitere Angaben: 2. Installationshinweise Allgemein: Vorbereitung: Drückerhöhe: Sonstiges: Zusätzliche Türausstattung: Max. Höhe = 2500 mm, Breite = 1300 mm Max. 200 kg Gemäß Klassifizierungsschlüssel auf Produkt, Verpackung und in den Bedienungs- und Wartungsunterlagen. Die Installation muss zur Sicherstellung der bestimmungsgemäßen Funktion mit großer Sorgfalt unter Berücksichtigung aller Installationsanweisungen von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Die in den Grafiken am Seitenrand aufgeführten Hinweise sind zu beachten. Schloss und Beschlag bilden eine Einheit, nur gemeinsam geprüfte und zertifizierte Verschlüsse und Beschläge dürfen montiert werden. Verpackungsaufdrucke mit Produktkennzeichnung vergleichen. Bei der Montage ist das mitgelieferte Befestigungsmaterial zu verwenden. Nach der Installation ist die ordnungsgemäße Funktion wie unter Punkt Endkontrolle beschrieben durchzuführen. Ein Ersatzanspruch auf Grund von Fehlern bei der Installation oder dem Nichtbeachten der Anweisungen besteht nicht. 900 mm 1100 mm. Abweichungen hiervon liegen im Verantwortungsbereich des Montagebetriebes/Planers. Dichtungen, Türverzug etc. dürfen nicht zu überhöhten Freigabekräften führen (siehe EN 179 und EN 1125)! Rahmenseitiges KFV - Zubehör (Flach- oder Profilform) oder geschlossener Durchbruch Fallendurchbruch oder AT-Stück , Riegeldurchbruch Bereich Hauptschloss Breite 13 mm Bereich Nebenschloss mit fester Achslage G-Verstellung Die Verwendung zusätzlicher Vorrichtungen zum Zuhalten der Tür ist unzulässig. Türschließer sollten älteren Personen und Kindern das Öffnen der Tür nicht unnötig erschweren. Bei eingebautem Schloss nicht bohren! Schlosstaschen spanfrei! Drückerstift nicht mit Gewalt montieren! Emfohlener Abstand zwischen Stulp und Schließblech! Riegel u. Falle dürfen nicht überstrichen oder lackiert werden! Warnung! Die Sicherheitsmerkmale des vorliegenden Produktes sind für die Übereinstimmung mit EN 179 und EN 1125 wesentlich. Änderungen am Verschluss, sofern nicht in dieser Anweisung beschrieben, sind unzulässig! VSSB Maßreihe 1-3

2 3. Endkontrolle Notöffnung durchführen: Verschließen der Tür durch vollständiges Verriegeln mit dem Schlüssel bis zum Anschlag. Schlüssel abziehen, Innendrücker/Betätigungsstange bis zum Anschlag betätigen. Die Tür muss leicht zu Öffnen und zu Schließen sein. Ein Vorstand der Falle und/oder Riegelelementen darf die Öffnung der Tür nicht behindern. Besonders zu beachten ist der freie Einlauf der Riegelelemente in die zugeordneten Durchbrüche der Schließbleche. Schließfunktionen siehe Punkt Schließfunktionen Schlösser und Mehrfachverriegelungen für Türen in Notausgängen und Paniköffnungen lassen sich generell auch im verriegelten Zustand ohne Schlüssel in öffnen. Umschaltfunktion B Ein Öffnen von außen mit dem Drücker ist nur mit einem Entriegeln über den Schlüssel möglich. Wird nur die Fluchtfunktion benutzt, ist der Zugang von außen nach dem Zufallen der Tür wieder versperrt. Öffnen auch nach Betätigung der Fluchtfunktion nur mit dem Schlüssel möglich (Beschlag abgekoppelt) Durchgang durch Betätigen immer möglich Nach Entriegelung der Tür Durchgang von beiden Seiten über den Drücker möglich Bei Entriegelung der Tür über den Schließzylinder ist der Zugang von beiden Seiten über den Beschlag möglich. Schließzwangfunktion C Ein Öffnen der Türen von außen gegen die ist ausschließlich über den Schlüssel und Drückerbetätigung möglich. Diese Funktion findet vor allem in Sicherheitsbereichen mit klaren Zugangsrechten Anwendung. Zur Öffnung muss jedesmal der Schlüssel verwendet und dann der Drücker betätigt werden Durchgang durch Betätigen immer möglich Durchgangsfunktion D Von außen gegen die ist das Öffnen über den Drücker nur möglich, wenn das Schloss entriegelt wurde. Diese Funktion nutzt man für Türen in Fluren, Treppenhäusern und Bürotrakten im Innenbereich. Öffnen nur mit Schlüssel möglich (Beschlag abgekoppelt) Nach Betätigung Durchgang von außen möglich Nach Entriegelung der Tür Durchgang von beiden Seiten über den Drücker möglich Durch Öffnen der Tür in, wird der Beschlag der Gegenseite angekoppelt und es ist ein Durchgang von beiden Seiten möglich. Wechselfunktion E Nur für Türen mit Knauf oder Stoßgriff auf der Außenseite. Die Türöffnung von außen gegen die ist nur über den Schlüssel möglich. Öffnen nur mit Schlüssel möglich Durchgang durch Betätigen immer möglich

3 Montageablauf 1. Fluchtseite einstellen (siehe Abb.1). (Auf festen Sitz der Schraube achten!) 2. Schloss, Zylinder u. Drückerstift montieren. Zylinder rechtwinklig zum Schloss ausrichten (siehe Abb.2). 3. Bohrungen nach Anweisungen des Beschlagherstellers anzeichnen. 4. Zylinder, Drückerstift und Schloss wieder demontieren. 5. Löcher bohren. 6. Schloss, Zylinder und Beschlag fluchtend zur Durchstecköffnung des Schlosses montieren. 7. Endkontrolle durchführen (siehe Endkontrolle auf Seite1). 8. Je einen der mitgelieferten Aufkleber mit Bedienhinweis in unmittelbarer Nähe der Beschläge auf die Außen- und Innenseite der Tür anbringen. Betätigungsrichtung und Bauform der Schließzylinder bei der Auswahl beachten. Schraubenseite = Fluchtseite Zum ändern der Fluchtseite die Schraube auf der gegenüberliegenden Seite einschrauben. Abb. 1 Abb. 3 Abb. 2

4 a) b) c) d) Montageablauf BE PushBar DO Schloss, Zylinder und Drückerstift montieren. Bohrschablone auflegen und mit BE gekennzeichnete Bohrungen anzeichnen. Zylinder, Drückerstift und Schloss demontieren (Bild a). 2. Löcher bohren, Ø 7mm für Blindnietmutter (Profilsysteme), Ø 8mm für RAMPA-Muffen (Holztüren). 3. Einzugsmuttern einnieten bzw. RAMPA-Muffen einschrauben (Bild b) 4. Drückerstift und Beschlagbaugruppe montieren. Stiftschraube bündig in eine der 3 Querbohrungen einschrauben (Bild d). Der Drückerstift darf nicht verklemmt werden, es handelt sich um eine Sicherung gegen Herausfallen. 5. Schloss, Zylinder und Beschlagbaugruppe Schlosseite montieren. 6. Bei Verwendung eines Außenbeschlages mit vormontiertem Drückerstift ist dieser zu entfernen. 7. Beschlagbaugruppe Bandseite montieren. 8. Abdeckung montieren. 9. Hebelarme montieren. 10. Länge der Betätigungsstange L mit Hilfe der Formel (Bild c) ermitteln und zusägen. 11. Zur leichteren Montage Innenkanten der Betätigungs-stangen 1x45 anfasen. 12. Hebelarme demontieren. 13. O-Ringe mit geeignetem Gleitmittel versehen. 14. Betätigungsstange nacheinander mit Hilfe leichter Drehbewegungen bis zum Anschlag auf die Hebelarme aufschieben, dabei auf den richtigen Sitz der O-Ringe achten. 15. Vormontierte Gruppe aus Betätigungsstange und Hebelarmen an den Basisbaugruppen montieren. 16. Endkontrolle durchführen. (siehe Endkontrolle)

5 a) b) c) d) Montageablauf BC PushBar DO Schloss, Zylinder und Drückerstift montieren. Bohrschablone auflegen und mit BC gekennzeichnete Bohrungen anzeichnen. Zylinder, Drückerstift und Schloss demontieren (Bild a). 2. Löcher bohren, Ø 7mm für Blindnietmutter (Profilsysteme), Ø 8mm für RAMPA-Muffen (Holztüren). 3. Einzugsmuttern einnieten bzw. RAMPA-Muffen einschrauben (Bild b) 4. Drückerstift und Beschlagbaugruppe montieren. Stiftschraube bündig in eine der 3 Querbohrungen einschrauben (Bild d). Der Drückerstift darf nicht verklemmt werden, es handelt sich um eine Sicherung gegen Herausfallen. 5. Schloss, Zylinder und Beschlagbaugruppe Schlosseite montieren. 6. Bei Verwendung eines Außenbeschlages mit vormontiertem Drückerstift ist dieser zu entfernen. 7. Beschlagbaugruppe Bandseite montieren. 8. Länge der Betätigungsstange L mit Hilfe der Formel (Bild c) ermitteln und zusägen. 9. Beschlagbaugruppe Bandseite demontieren. 10. Betätigungsstange in Beschlagbaugruppe Schlosseite einführen. 11. Beschlagbaugruppe Bandseite auf Betätigungsstange aufstecken und am Rahmen verschrauben. 12. Betätigungsstange festsetzen, dazu Spreizkonus über die Senkkopfschraube spannen. 13. Bei durchgedrückter Betätigungsstange muss der Endanschlag in der Beschlagbaugruppe erfolgen. Die Einstellung der Endanschläge links und rechts prüfen und ggf. nachstellen (Bild d). 14. Abdeckungen montieren. 15. Endkontrolle durchführen. (Siehe Endkontrolle)

6 a) b) c) d) 16,5 L 25,5 Montageablauf BC TouchBar DO Schloss, Zylinder und Drückerstift montieren. Bohrschablone auflegen und Löcher anzeichnen. Zylinder, Drückerstift und Schloss demontieren (Bild a). 2. Löcher bohren, Ø 7mm für Blindnietmutter (Profilsysteme), Ø 8mm für RAMPA-Muffen (Holztüren). 3. Einzugsmuttern einnieten bzw. RAMPA-Muffen einschrauben (Bild e). 4. Länge L messen (Bild d), anschl. Abdeckungen und Betätigungsprofil in der angegebenen Reihenfolge demontieren (Bild b). 5. Rahmenseitige Hebelgruppe und Übertragungsstange durch lösen der 4 Stiftschrauben demontieren (Bild c). 6. Maß x nach Bild d ermitteln und Teile wie dargestellt zusägen. 7. TouchBar in umgekehrter Reihenfolge, wie in Bild c dargestellt, montieren. 8. Schloss und Zylinder montieren. 9. Mitnehmer in die richtige Lage drehen (Mitnehmernase unten, Bild e). 10. TouchBar und Drückerstift gemeinsam mit Hilfe der Senkkopfschrauben M5 x 16 an Tür montieren (Bild e). Auf korrekte Lage der Achsen achten, Fluchtungsfehler können zu Systemstörungen führen! 11. Abdeckungen montieren. 12. Endkontrolle. e) x = L x