Liste der Anhörungsadressaten Liste des destinataires Elenco dei destinatari

Transkript

1 Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Gesundheit BAG Liste der Anhörungsadressaten Liste des destinataires Elenco dei destinatari Revision der Verordnung des EDI über gentechnisch veränderte Lebensmittel (VGVL) Révision de l ordonnance du DFI sur les denrées alimentaires génétiquement modifiées (ODAlGM) Revisione dell Ordinanza del DFI concernente le derrate alimentari geneticamente modificate (ODerrGM) 1. Kantone und das Fürstentum Liechtenstein Cantons et la Principautée du Liechtenstein Cantoni e il Principato del Liechtenstein In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien Partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale Partiti rappresentati nell' Assemblea federale Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national Associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Übrige Organisationen und Institutionen Autres Organisations et institutions Altre organizzazioni e istituzioni /8

2 1. Kantone und das Fürstentum Liechtenstein Cantons et la Principautée du Liechtenstein Cantoni e il Principato del Liechtenstein Staatskanzlei des Kantons Zürich Kaspar Escher-Haus 8090 Zürich Staatskanzlei des Kantons Bern Postgasse Bern 8 Staatskanzlei des Kantons Luzern Bahnhofstrasse Luzern Standeskanzlei des Kantons Uri Staatskanzlei des Kantons Schwyz Staatskanzlei des Kantons Obwalden Staatskanzlei des Kantons Nidwalden Regierungskanzlei des Kantons Glarus 6460 Altdorf 6431 Schwyz Rathaus 6060 Sarnen Rathaus 6370 Stans Rathaus 8750 Glarus Staatskanzlei des Kantons Zug Zug Chancellerie d'etat du Canton de Fribourg Rue des Chanoines Fribourg Staatskanzlei des Kantons Solothurn Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt Rathaus 4509 Solothurn Rathaus, 4001 Basel Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft Rathausstrasse Liestal Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen Beckenstube Schaffhausen Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden Regierungsgebäude 9102 Herisau Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden Marktgasse Appenzell Staatskanzlei des Kantons St. Gallen Regierungsgebäude 9001 St. Gallen Standeskanzlei des Kantons Graubünden Reichsgasse Chur Staatskanzlei des Kantons Aargau Staatskanzlei des Kantons Thurgau Regierungsgebäude 5001 Aarau Regierungsgebäude 8510 Frauenfeld 2/8

3 Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino Chancellerie d Etat du Canton de Vaud Chancellerie d Etat du Canton du Valais Chancellerie d Etat du Canton de Neuchâtel Residenza Governativa 6501 Bellinzona Château cantonal 1014 Lausanne Palais du Gouvernement 1950 Sion Château 2001 Neuchâtel Chancellerie d Etat du Canton de Genève Rue de l Hôtel-de-Ville Genève 3 Chancellerie d Etat du Canton du Jura Rue du 24-Septembre Delémont Konferenz der Kantonsregierungen (KdK) Conférence des gouvernements cantonaux (CdC) Conferenza dei Governi cantonali (CdC) Sekretariat Haus der Kantone Speichergasse Landesverwaltung Fürstentum Liechtenstein Städtle 49 FL-9490 Vaduz 2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien Partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale Partiti rappresentati nell' Assemblea federale Bürgerlich-Demokratische Partei BDP Parti bourgeois-démocratique PBD Partito borghese democratico PBD Christlichdemokratische Volkspartei CVP Parti démocrate-chrétien PDC Partito popolare democratico PPD Christlich-soziale Partei Obwalden csp-ow Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV FDP. Die Liberalen PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR. I Liberali Radicali BDP Schweiz c/o Stefan Keiser Enetriederstrasse Sarnen Geschäftsstelle CSPO 3980 Visp Nägeligasse Sekretariat Fraktion und Politik Neuengasse /8

4 Grüne Partei der Schweiz GPS Parti écologiste suisse PES Partito ecologista svizzero PES Grünes Bündnis GB (Mitglied GPS) Alliance Verte AVeS Alleanza Verde AVeS Grünliberale Partei glp Parti vert libéral pvl Waisenhausplatz Bern 367 Lega dei Ticinesi (Lega) Mouvement Citoyens Romand (MCR) Schweizerische Volkspartei SVP Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro UDC Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS Parti socialiste suisse PSS Partito socialista svizzero PSS Norman Gobbi casella postale Piotta c/o Mouvement Citoyens Genevois (MCG) CP Genève Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national Associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Schweizerischer Gemeindeverband 3322 Urtenen-Schönbühl Schweizerischer Städteverband Monbijoustrasse Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete /8

5 4. Übrige Organisationen und Institutionen Autres Organisations et institutions Altre organizzazioni e istituzioni Agro Marketing Suisse AMS Brunnmattstrasse 21 Akademie der Naturwissenschaften Schweiz Schwarztorstrasse 9 Aldi Suisse Niederstettenstrasse Schwarzenbach Association des Groupements et Organisations Romands de l'agriculture AGORA Avenue des Jordils 5 Case postale Lausanne 6 Associazione Consumatrici della Svizzera Italiana ACSI casella postale 165 via Polar Breganzona Aviforum Burgerweg Zollikofen Bio Inspecta BIO SUISSE Vereinigung Schweizer Bio-Landbauorganisationen Ackerstrasse 5070 Frick Peter Merian-Strasse Basel BISCOSUISSE Schweizerischer Verband der Backwaren- und Zuckerwaren-Industrie Münzgraben 6 Branchenorganisation Butter Brunnmattstrasse 21 Branchenorganisation Schweizer Milchpulver BSM Brunnmattstrasse 21 Chocosuisse Verband Schweizerischer Schokoladefabrikanten Münzgraben 6 Coop Schweiz 2550 Thiersteinerallee Basel Dachverband Schweizerischer Müller DSM 1009 Dachverband Schweizerischer Spezialmühlen DASS Thunstr Schweizerischer Demeter-Verband Burgstrasse Liestal Denner AG Grubenstrasse Zürich 5/8

6 economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Hegibachstrasse Zürich Fédération Romande des Consommateurs FRC 6151 Rue de Genève Lausanne fenaco Erlachstrasse 5 Föderation der Schweiz. Nahrungsmittelindustrie FIAL Münzgraben 6 FROMARTE Die Schweizer Käsespezialisten GalloSuisse Vereinigung der Schweizer Eierproduzenten Gurtengasse Zürich Gastrosuisse Blumenfeldstrasse Zürich Gesellschaft Schweizer Lebensmittelinspektorinnen und Lebensmittelinspektoren GSLI Juraweg 6C 5040 Schöftland Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz IG DHS 5815 IP-Suisse Schweizerische Vereinigung integriert produzierender Bauern und Bäuerinnen KAGfreiland Molkereistrasse Zollikofen Engelgasse 12a 9001 St. Gallen Kleinbauern-Vereinigung VKMB 8319 Schützengässchen 5 Konsumentenforum kf Belpstrasse 11 Lidl Schweiz Dunantstrasse Weinfelden Migros-Genossenschafts-Bund Limmatstrasse Zürich Proviande 8162 Finkenhubelweg 11 Schweizer Detaillistenverband SDV Burgerstrasse Luzern Schweizer Fleisch-Fachverband SFF Sihlquai Zürich Schweizer Geflügelproduzenten SGP Flühlenberg Grünenmatt 6/8

7 Schweizer Milchproduzenten SMP Schweizer Verband für Spital-, Heim- und Gemeinschaftsgastronomie SVG Weststrasse 10 Marktgasse Zofingen Schweizerische Arbeitsgruppe Gentechnologie SAG Hottingerstr Zürich Schweizerische Genossenschaft der Weich- und Halbhartkäsefabrikanten SGWH Bürgenstockstrasse Ennetbürgen Schweizerische Vereinigung zur Förderung der AOC-IGP Belpstrasse 26 Schweizerischer Bäcker-Confiseurmeister-Verband SBC Seilerstrasse 9 Schweizerischer Bauernverband SBV Laurstrasse Brugg Schweizerischer Getreideproduzentenverband SGPV Belpstrasse 26 Schweizerischer Gewerbeverband SGV Schwarztorstrasse 26 Schweizerischer Obstverband Zug Schweizerischer Verband der Lebensmittel-Detaillisten Veledes Falkenplatz Bern scienceindustries Schweizer Wirtschaftsverband Chemie Pharma Biotech Nordstr Zürich SPAR Handels AG Schlachthofstrasse St. Gallen Stiftung für Konsumentenschutz SKS Monbijoustrasse Bern 23 StopOGM Rue de l'evole Neuchâtel suisseporcs Schweizerischer Schweinezucht- und Schweineproduzentenverband Allmend Sempach Swiss Biotech Association Wengistrasse Zürich Swiss Convenience Food Association SCFA Elfenstrasse Swiss Granum Belpstrasse 26 7/8

8 Swiss Retail Federation SRF Marktgasse 50 Swisscofel Belpstrasse SwissOlio Verband Schweizerischer Hersteller von Speiseölen, Speisefetten und Margarine SwissPasta Vereinigung der Schweizerischen Teigwarenindustrie Elfenstrasse 19 Elfenstrasse 19 Switzerland Cheese Marketing AG 8211 Brunnmattstrasse 21 Uniterre Av. du Grammont Lausanne Verband der Getreidesammelstellen der Schweiz VGS Bernstr Zollikofen Verband der Hersteller von Bäckerei- und Konditoreihalbfabrikaten VHK Verband der Kantonschemiker der Schweiz VKCS Herr Dr. Otmar Deflorin Kantonales Laboratorium Bern Verband der Schweizerischen Schmelzkäseindustrie SESK Verband des Schweizerischen Getreide- und Futtermittelhandels VSGF 1009 Muesmattstr Bern CH- Verband Schweizerischer Geflügel- und Wild-Importeure Avenue Champel 35 Case postale Genève 12 Verband Schweizer Gemüseproduzenten Belpstrasse Vereinigung der Schweizerischen Milchindustrie VMI 1009 Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten VSF Bernstrasse Zollikofen Vereinigung Schweizerischer Hersteller von Diät- und Spezialnahrungen VSIG Handel Schweiz Elfenstrasse Güterstrasse Basel 8/8