poch-100i Automatischer Hämatologie-Analysator Kurzbedienungsanleitung

Transkript

1 poch-100i Automatischer Hämatologie-Analysator Kurzbedienungsanleitung

2 Hinweis Hinweis Wichtig! Diese Kurzbedienungsanleitung enthält nur jene Auszüge aus der Gebrauchsanweisung, die für die grundsätzliche Handhabung des Gerätes erforderlich sind. Sie enthält nicht die vollständigen Informationen der Gebrauchsanweisung und soll diese nicht ersetzen. Die Warn- und Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung sind immer zu beachten. 2 Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung

3 Erste Inbetriebnahme 1. Erste Inbetriebnahme 1.1 Kontrollen vor dem Betrieb Druckerpapier 1. Öffnen Sie die Druckerklappe oben auf dem Gerät und kontrollieren Sie, ob genügend Papier für die an diesem Tag zu erwartenden Proben vorhanden ist. 2. Überprüfen Sie, ob das Papier richtig eingelegt und ausgerichtet ist. 1.2 Einschalten Schalten Sie den Hauptschalter EIN ( I ). Selbsttest Nach dem Einschalten führt das Gerät zunächst einen Selbsttest durch. Dieser dauert ca. 2 Minuten. Wenn während des Selbsttests ein Fehler festgestellt wird, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display. Schalten Sie den Hauptschalter des Gerätes AUS. Warten Sie 15 Sekunden und schalten Sie das Gerät dann wieder EIN. Leerwertkontrolle Nach Abschluss des Selbsttests werden drei automatische Spülzyklen durchgeführt. Nach dem dritten Spülzyklus erfolgt eine Leerwertkontrolle. Die automatischen Spülzyklen dauern etwa 1 Minute, die Leerwertkontrolle etwa 2 7 Minuten. Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung 3

4 Probenanalyse 2. Probenanalyse 2.1 Analyse im Vollblutmodus (WB-Modus) Eingeben einer Probennummer 1. Drücken Sie im Hauptbild das Feld [Proben-ID]. 2. Geben Sie die Probennummer ein. 3. Drücken Sie abschließend die Taste [Ent.]. Eingabe mit dem Barcodeleser (optional). Wenn nach Drücken des Feldes [Proben-ID] das Zifferntastenfeld erscheint, kann der Barcode eingelesen werden. Wenn die angezeigte Probennummer nicht korrekt ist, den Barcode erneut einlesen. Wenn die angezeigte Probennummer korrekt ist, drücken Sie die Taste [Ent.]. Analysieren von Proben 1. Drücken Sie zum Öffnen oben an die Klappe der Probenposition. 2. Setzen Sie den richtigen Adapter in die Probenposition ein. 3. Mischen Sie die Probe gründlich. Adapter 4 Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung

5 Ausgabe 4. Setzen Sie ein Probenröhrchen in den Adapter und schließen Sie die Klappe. 5. Stellen Sie sicher, dass in der Statusanzeige oben auf dem Display Bereit angezeigt wird. Überprüfen Sie den Analysenmodus und drücken Sie dann die Taste [RUN]. 2.2 Analyse im Vorverdünnungsmodus (PD-Modus) Vorbereiten einer Probe (1:26-Verdünnung) für die Analyse im PD-Modus 1. Drücken Sie im Hauptbild die Taste [PD] zum Umschalten in den Vorverdünnungsmodus und anschließend die Taste [Ausgeben]. 2. Drücken Sie zum Öffnen oben an die Klappe der Probenposition. 3. Setzen Sie den richtigen Adapter in die Probenposition ein. 4. Setzen Sie ein leeres Mikroröhrchen (Kappe abgenommen) in den entsprechenden Röhrchenadapter ein. 5. Schließen Sie die Analysenposition und drücken Sie im Bild Verdünnungsmittelzugabe die Taste [Start]. 6. Wenn auf dem Display angegeben wird, dass die Verdünnungsmittelabgabe abgeschlossen ist, öffnen Sie die Klappe der Probenposition und nehmen Sie das Mikroröhrchen heraus. 7. Pipettieren Sie 20 µl Vollblut in das Mikroröhrchen. 8. Setzen Sie die Verschlusskappe wieder auf das Mikroröhrchen und durchmischen Sie die Probe gut. Durchmischen Sie langsam, damit keine Blasen gebildet werden. 9. Die Taste [OK] führt zum Hauptbild zurück 3. Ausgabe Die Analysenergebnisse, Qualitätskontroll- und Kalibrierungsdaten können mit dem integrierten Thermodrucker oder an eine Labor-EDV ausgegeben werden. [Druck]: Der eingebaute Thermodrucker druckt die Analysenergebnisse und Einstellwerte etc. aus. [HC Out]:Die Daten werden an die Labor-EDV übergeben. Die Übertragung kann, je nach Benutzereinstellung, über die serielle Schnittstelle (RS-232C-) oder über ein LAN (Ethernet) erfolgen. Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung 5

6 Qualitätskontrolle 4. Qualitätskontrolle 4.1 Durchführen einer Qualitätskontrolle 1. Drücken Sie im Hauptbild die Taste [QC]. 2. Drücken Sie das Feld der Datei, die für die QC-Analyse verwendet werden soll. 3. Stellen Sie sicher, dass in der Statusanzeige Bereit angezeigt wird. 4. Drücken Sie zum Öffnen oben an die Klappe der Probenposition. 5. Setzen Sie den Kontrollblutadapter in die Probenposition ein. 6. Das Kontrollblut gemäß den Angaben in der Packungsbeilage des Kontrollblutes durchmischen. 7. Öffnen Sie die Verschlusskappe des Kontrollblutes vorsichtig, damit Sie nichts verschütten. Setzen Sie das Kontrollblut in den Kontrollblutadapter und schließen Sie die Probenposition. Drücken Sie die Taste [Run]. 4.2 Einstellungen für Kontrollblute Eingabe über die Zifferntasten 1. Wenn der Status Bereit angezeigt wird, drücken Sie im Hauptbild die Taste [QC]. 2. Drücken Sie das Feld der Datei, die verwendet werden soll. 3. Drücken Sie die Taste [Einstellg]. 6 Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung

7 Reinigung und Wartung 4. Drücken Sie das Feld [Lot ID]. 5. Geben Sie die Chargennummer ein. 6. Drücken Sie das Feld [Verfall]. 7. Geben Sie das Verfallsdatum ein. 8. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ]. 9. Drücken Sie die Anzeigefelder für die einzelnen Parameter. 10. Drücken Sie abschließend die Taste [Speich.]. Das Dialogfeld zum Bestätigen der eingegebenen Qualitätskontrolldaten erscheint. Eingabe mit dem Barcodeleser (optional) 1. Wenn der Status Bereit angezeigt wird, drücken Sie im Hauptbild die Taste [QC]. 2. Drücken Sie das Feld der Datei, die verwendet werden soll. 3. Drücken Sie die Taste [Einstellg]. 4. Lesen Sie den Barcode der Chargennummer aus dem Datenblatt ein. 5. Lesen Sie den Barcode des Verfallsdatums genauso ein. 6. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ]. 7. Lesen Sie die einzelnen Barcodes aus dem Datenblatt wie in Schritt 4 ein. 8. Drücken Sie abschließend die Taste [Speich.]. Das Dialogfeld zum Bestätigen der eingegebenen Qualitätskontrolldaten erscheint. 5. Reinigung und Wartung 5.1 Täglich Betriebsende (Shutdown) Wenn das Analysenaufkommen des Tages abgearbeitet ist, muss die Abschaltsequenz (Shutdown) ausgeführt werden, bevor das Gerät ausgeschaltet werden kann. 1. Drücken Sie die Taste [Shutdown], wenn der Status Bereit angezeigt wird. Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung 7

8 Reinigung und Wartung 2. Drücken Sie [Start]. Schalten Sie den Hauptschalter rechts am Gerät aus. 5.2 Alle 2 Wochen (oder alle 150 Proben) Transducer reinigen 1. Bereiten Sie ein leeres Probenröhrchen vor. Pipettieren Sie mit der mitgelieferten Pipette mindestens 3 ml CELLCLEAN (für Röhrchen mit 13 mm Durchmesser) in das Probenröhrchen. 2. Drücken Sie zum Öffnen oben an die Klappe der Probenposition. 3. Setzen Sie den Adapter in die Probenposition ein. 4. Setzen Sie das vorbereitete CELLCLEAN ein und schließen Sie die Klappe der Probenposition. 5. Drücken Sie [Start]. 6. Nach Abschluss der Transducer-Reinigung wird wieder das Hauptbild angezeigt. 7. Entnehmen Sie das CELLCLEAN aus der Analysenposition. 5.3 Alle 3 Monate (oder alle 1500 Proben) Abfallkammer reinigen 1. Bereiten Sie ein leeres Probenröhrchen vor. Pipettieren Sie mit der mitgelieferten Pipette mindestens 3 ml CELLCLEAN (für Röhrchen mit 13 mm Durchmesser) in das Probenröhrchen. 2. Drücken Sie zum Öffnen oben an die Klappe der Probenposition. 3. Setzen Sie den Adapter in die Probenposition ein. 4. Setzen Sie das vorbereitete CELLCLEAN ein und schließen Sie die Klappe der Probenposition. 5. Drücken Sie [Start]. 6. Nach Abschluss der Reinigung der Abfallkammer wird wieder das Hauptbild angezeigt. 7. Entnehmen Sie das CELLCLEAN aus der Probenposition. 8 Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung

9 Reinigung und Wartung 5.4 Reagenzien austauschen 1. Bereiten Sie eine neue Reagenzflasche vor und überprüfen Sie das Verfallsdatum. Entnahmeeinheiten poch-pack D oder poch-pack L 2. Nehmen Sie die Verschlusskappe der neuen Reagenzflasche ab. 3. Nehmen Sie die Verschlusskappe der leeren Reagenzflasche ab. Ziehen Sie die Entnahmeeinheit heraus. 4. Führen Sie die Entnahmeeinheit sofort in die neue Reagenzflasche ein und schrauben Sie die Verschlusskappe fest. 5. Drücken Sie im Hauptbild die Taste [Menu]. Zum Starten des Reagenzwechsels drücken Sie in der Fehlerhilfeanzeige die Taste [Start]. 6. Drücken Sie im Menü die Taste [Reag. w.]. 7. Drücken Sie zum Austauschen des poch-pack D die Taste [poch-pack D]. Drücken Sie zum Austauschen des poch-pack L die Taste [poch-pack L]. 8. Lesen Sie den Barcode des neuen Reagenzes ein. 9. Das Dialogfeld zum Bestätigen der Reagenzdaten erscheint. 10. Drücken Sie [Start]. Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung 9

10 Menüübersicht 6. Menüübersicht Hauptbild QC Autom. Spülung Ergebnis Ausgeben Shutdown Menü Datensp. Reag. w. Wartung Kalib. Clog entfernen TD-Kam. leeren Transducer reinigen Abfallkam. reinigen Statusdisplay LCD-Kalibrierung Fehlerausdruck Reagenzablauf Autom. Kalib. Manuelle Kalib. Kal.-Log drucken Einstell. System Datum/Zeit Pat.-Grenzwerte Qualitätskontr. Benutzerinfo. Host-Übertragung Integr. Drucker Netzwerk Passwort Druckeinstellg. 10 Sysmex poch-100i Kurzbedienungsanleitung