StyleView LiFe Power Upgrade System 330Wh LiFe battery

Transkript

1 Installation Manual StyleView LiFe Power Upgrade System 330Wh LiFe battery Das StyleView LiFe Power-Upgrade-System stellt Wechselstrom zur Energieversorgung von Computergeräten zur Verfügung, die mit Wechselstrom betrieben werden. Diese Installationsanleitung ist nur für die Installation auf einem Ergotron-Wagen vorgesehen. Informationen zum Stromsystem finden Sie in der im Lieferumfang enthaltenen Bedienungsanleitung. Die aktuellste Anleitung für die Montage durch den Benutzer finden Sie hier: User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per l utente - Italiano Användarhandbok - svenska ユーザーガイド : 日本語用户指南 : 汉语 1 of 17

2 Sicherheit Diese Installationsanleitung ist nur für die Installation auf einem Ergotron-Wagen vorgesehen. Informationen zum Stromsystem finden Sie in der im Lieferumfang enthaltenen Bedienungsanleitung. Die Stromversorgung wird unterbrochen, wenn der Akku entfernt wird, außer das Strommodul ist an einer Wandsteckdose angeschlossen. Wenn der Akku längere Zeit nicht gebraucht wird, sollte er vor und regelmäßig während der Lagerung vollständig geladen werden. ACHTUNG: Den Akku NICHT mit einem anderen Ladegerät aufladen! ACHTUNG: Für eine Niederspannungswiederkehr müssen alle Stromein- und -ausgänge (Kabel und Akku) abgetrennt werden. Warten Sie dann 30Sekunden und schließen Sie alle Ein- und Ausgänge wieder an. ACHTUNG: Die Akkus kühl oder bei Raumtemperatur aufbewahren: Ladetemperatur: 0-40 C Entladetemperatur: C Lagertemperatur: C ACHTUNG: Keinen Versuch unternehmen, den Akku zu öffnen oder zu warten. ACHTUNG: Den Akku nicht fallen lassen, punktieren, zerquetschen oder mit Wasser in Kontakt bringen. ACHTUNG: Den Akku bei Anzeichen einer äußeren Beschädigung nicht verwenden. Um einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie elektrische Geräteteile nicht Wasser, Reinigungslösungen oder anderen möglicherweise korrosiven Flüssigkeiten oder Stoffen aus. Kabel - Halten Sie die Kabel auf dem Computerwagen ordentlich organisiert (zu diesem Zweck bietet Ihnen Ihr Computerwagen verschiedene Lösungen an). Überschüssige Kabellängen können mit Kabelklammern von beweglichen Teilen ferngehalten werden Lesen Sie sich den Abschnitt zur Kabelverlegung in diesem Handbuch noch einmal durch, oder setzen Sie sich mit dem Ergotron-Kundendienst in Verbindung, um weitere Informationen zu erhalten. Kundenzubehör- Stellen Sie sicher, dass die Geräte gut ausbalanciert und sicher am Computerwagen befestigt sind. Verschieben Sie die Computerwagen-Komponenten auf der Höhenverstellung oder dem Gestell nur, wenn Sie in den Installationsanleitungen dazu aufgefordert werden. Wenn Computerwagen-Komponenten auf der Höhenverstellung zu weit nach oben oder unten verschoben werden, kann die Stabilität beeinträchtigt werden, was wiederum zu Geräteschäden oder Verletzungen führen kann. Weitere Informationen zur Verschiebung von Computerwagen-Komponenten erhalten Sie beim Ergotron-Kundendienst. WARNUNG: In seltenen Fällen kann ein Fehler der Stromversorgung und der Batterie-Schutzfunktionen zum Überladen der Batterie führen, wodurch diese Batterie ggf. sehr heiß wird, die Temperaturen möglicherweise den Kunststoff zum Schmelzen bringen und Rauch erzeugt wird. Falls eine Batterie Rauch freisetzt oder zu schmelzen beginnt: Trennen Sie den Wagen sofort vom Netz bzw. die Batterie von der Stromversorgung. Schieben Sie den Wagen in einen gut belüfteten Bereich. Besprühen Sie die heiße Batterie mit einem Kohlendioxid-, Trockenlöschmittel- oder einem geeigneten Schaumfeuerlöscher. Falls kein Feuerlöscher vorhanden ist, verwenden Sie reichlich Wasser oder bedecken Sie die Batterie mit Sand. Falls Sie dem Batterieinhalt ausgesetzt werden, sollten Sie sich sofort in ärztliche Behandlung begeben und die nachfolgenden Richtlinien einhalten. Der von der Batterie abgegebene Dampf reizt Augen, Haut, Schleimhäute und Atemwege. Dies kann zu Übelkeit, Schwindel und Kopfschmerzen führen. Bei direktem Kontakt mit der Batteriesäure: Die Augen sofort mindestens 15 Minuten lang mit Wasser spülen. Die Hände und anderen betroffenen Stellen gründlich mit Wasser spülen. Kontaminierte Kleidung sofort ausziehen und waschen. In allen Fällen sofort einen Arzt hinzuziehen! 2 of G-01 rev. D 01/15

3 Sicherheit VORSICHT! Sorgen Sie dafür, dass der Akku nicht gegen andere Gegenstände stößt. Ein Missachten dieser Anleitung kann zu einer Beschädigung der Ausrüstung führen. VORSICHT! Bewegen Sie den Wagen nicht, solange der Akku nicht am Batterieträger befestigt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Akku sicher im unteren Teil des Trägers sitzt und auch oben sicher angebracht ist. Ein Missachten dieser Anleitung kann zu einer Beschädigung der Ausrüstung führen. ACHTUNG! Beim Anschließen eines elektrischen Geräts an die Steckdose entsteht effektiv ein medizinisches System, wodurch der Sicherheitsgrad eingeschränkt werden kann. PRESS 0% 100% Akkuanzeige: Drücken Sie die Taste PRESS am Akku, um den verbleibenden Ladestand (in Prozent) anzuzeigen. 1 gelbe und 4 grüne LEDs bedeuten, dass der Akku vollständig aufgeladen ist (100%). 1 blinkende gelbe LED bedeutet, dass weniger als 10% der Akkukapazität verbleiben. Der Akku muss dann durch einen aufgeladenen Akku ersetzt oder mit dem Kabel an eine Wandsteckdose angeschlossen werden, um ihn aufzuladen. CHG ALERT 100% 0% SOCI (State of Charge Indicator, Ladezustand-Indikator): Display: 1 gelbe und 4 grüne LEDs bedeuten, dass der Akku vollständig aufgeladen ist (100%). 1 blinkende gelbe LED bedeutet, dass weniger als 10% der Akkukapazität verbleiben. Der Akku muss dann durch einen aufgeladenen Akku ersetzt oder mit dem Kabel an eine Wandsteckdose angeschlossen werden, um ihn aufzuladen. 3 of 17

4 Komponenten A B C D E F 1x 1x 1x 2x 4x 1 M5 x 10mm 1x 8-32 x 5/8" 4x 8-32 x 3/8" 2 2x 2x 1x 1x 1x Benötigtes Werkzeug 1 Bringen Sie die Halterungen am Strommodul an. 4x 8-32 x 5/8" 2 a. Entfernen Sie diese vier Schrauben vom Strommodul. b. Bringen Sie das Akkufach am Strommodul an. 3x a b c 1x 8-32 x 3/8" 8-32 x 3/8" 4 of G-01 rev. D 01/15

5 3 Bringen Sie das Strommodul am Wagen an. OPTIONEN FÜR DIE BEFESTIGUNG AM FAHRWAGEN FAHRWAGEN SV40/SV41 WAGEN MIT ZWEI T-NUT-KANÄLEN AUF DER RÜCKSEITE SV31 NEO-FLEX WIDEVIEW WORKFIT C Halterung mit zwei (2) T-Nut-Kanälen separat erhältlich NEO-FLEX-WAGEN Halterungen separat erhältlich of 17

6 SV40/SV41 4 a b c x M5 x 10mm 6 32" (813 mm) 6 of G-01 rev. D 01/15

7 SV40/SV41 7 Nehmen Sie die Abdeckung des Strommoduls ab und schließen Sie das Akkukabel an. 8 Die Arbeitsfläche öffnen. 9 a Bringen Sie den SOCI wie für jede Konfiguration gezeigt an der Arbeitsfläche an. 7 of 17

8 SV40/SV41 b Verlegen Sie das SOCI-Kabel nach unten durch die Unterseite des Gehäuses und schließen Sie es am Strommodul an. Lassen Sie für das Kabel ausreichend Spielraum, um eine uneingeschränkte Bewegung zu gewährleisten. c Bringen Sie die Abdeckung des Strommoduls wieder an. 10 Verlegen Sie die Steckleiste aus dem Gehäuseinneren nach unten zum Strommodul. Ihre Ausrüstung sollte über die Steckleiste angeschlossen werden. Lassen Sie für das Kabel ausreichend Spielraum, um eine uneingeschränkte Bewegung zu gewährleisten. ACHTUNG! Beim Anschließen eines elektrischen Geräts an die Steckdose entsteht effektiv ein medizinisches System, wodurch der Sicherheitsgrad eingeschränkt werden kann. 8 of G-01 rev. D 01/15

9 SV40/SV41 11 Arbeitsfläche schließen. 12 a 43" (1092 mm) b c d 9 of 17

10 SV40/SV41 13 Bringen Sie das aufgewickelte Kabel am Strommodul an und hängen Sie es am rückseitigen Griff auf. Schließen Sie das aufgewickelte Kabel an die Wandsteckdose an, um den Akku aufzuladen. 14 EIN-/AUSBAU DER AKKUS Entfernen des Akkus ENDE DER INSTALLATION 10 of G-01 rev. D 01/15

11 WAGEN MIT ZWEI T-NUT-KANÄLEN AUF DER RÜCKSEITE SV31 NEO-FLEX WIDEVIEW WORKFIT C VORSICHT: KIPPGEFAHR! NICHT außermittig an einer der hinteren Wagenecken montieren. Dies würde zu einer instabilen Anordnung und eventuell zu Geräteschäden oder Körperverletzungen führen. Halterung mit zwei (2) T-Nut-Kanälen separat erhältlich (Zur mittigen Befestigung auf Wagenrückseite) 4 5 Die den Halterungen beiliegende Anleitung beachten. Bringen Sie das Strommodul an den Halterungen an. 32" (813 mm) 15.25" (387 mm) 11 of 17

12 WAGEN MIT ZWEI T-NUT-KANÄLEN AUF DER RÜCKSEITE 6 Nehmen Sie die Abdeckung des Strommoduls ab und schließen Sie das Akkukabel an. 7 a Befestigen Sie den SOCI an der Arbeitsfläche, verlegen Sie das Kabel nach unten und schließen Sie es am Strommodul an. Lassen Sie für das Kabel ausreichend Spielraum, um eine uneingeschränkte Bewegung zu gewährleisten. b Bringen Sie die Abdeckung des Strommoduls wieder an. 12 of G-01 rev. D 01/15

13 WAGEN MIT ZWEI T-NUT-KANÄLEN AUF DER RÜCKSEITE 8 Bringen Sie die Steckleiste an. Ihre Ausrüstung sollte über die Steckleiste angeschlossen werden. Lassen Sie für das Kabel ausreichend Spielraum, um eine uneingeschränkte Bewegung zu gewährleisten. ACHTUNG! Beim Anschließen eines elektrischen Geräts an die Steckdose entsteht effektiv ein medizinisches System, wodurch der Sicherheitsgrad eingeschränkt werden kann. 9 Bringen Sie das aufgewickelte Kabel an. Schließen Sie das aufgewickelte Kabel an die Wandsteckdose an, um den Akku aufzuladen. 10 EIN-/AUSBAU DER AKKUS Entfernen des Akkus ENDE DER INSTALLATION 13 of 17

14 NEO-FLEX NEO-FLEX Halterungen separat bestellen 4 5 Die den Halterungen beiliegende Anleitung beachten. Bringen Sie das Strommodul an den Halterungen an " (387 mm) 32" (813 mm) 6 Nehmen Sie die Abdeckung des Strommoduls ab und schließen Sie das Akkukabel an. 14 of G-01 rev. D 01/15

15 NEO-FLEX 7 a Befestigen Sie den SOCI an der Arbeitsfläche, verlegen Sie das Kabel nach unten und schließen Sie es am Strommodul an. Lassen Sie für das Kabel ausreichend Spielraum, um eine uneingeschränkte Bewegung zu gewährleisten. b Bringen Sie die Abdeckung des Strommoduls wieder an. 8 Bringen Sie die Steckleiste an. Ihre Ausrüstung sollte über die Steckleiste angeschlossen werden. Lassen Sie für das Kabel ausreichend Spielraum, um eine uneingeschränkte Bewegung zu gewährleisten. ACHTUNG! Beim Anschließen eines elektrischen Geräts an die Steckdose entsteht effektiv ein medizinisches System, wodurch der Sicherheitsgrad eingeschränkt werden kann. 15 of 17

16 NEO-FLEX 9 Bringen Sie das aufgewickelte Kabel an. Schließen Sie das aufgewickelte Kabel an die Wandsteckdose an, um den Akku aufzuladen. 10 EIN-/AUSBAU DER AKKUS Entfernen des Akkus ENDE DER INSTALLATION 16 of G-01 rev. D 01/15

17 Örtliche Telefonnummern für den Kundendienst finden Sie hier: HINWEIS: Halten Sie bei der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst die Seriennummer griffbereit Ergotron, Inc. 17 of 17