Fahrgestell-Rahmenarbeiten CRK20 Rahmenüberhangsverkürzung, passend für Aufbaulänge 7280 mm i.l.

Transkript

1 Seite 2 zur Auftragsbestätigung Frei beigestelltes Basisfahrzeug: MAN TGL, Typ BL zul. Gesamtgewicht kg Radstand 5200 mm Fahrerhaus kurz lackiert in RAL 9010 reinweiß werkseitiger Rahmenüberhang 2875 mm Hinterachse mit Luftfederung mit montierten Aufbaubefestigungskonsolen, Code 241EA ohne Seitenanfahrschutz ohne Heckunterfahrschutz, Code 230XX ohne Kotflügel für die Hinterachse mit Kraftstofftank, 180 l mit Anhängerkupplung Ringfeder G145 mit Anhänger-Luftanschlüssen 'rot/gelb' ohne Ersatzradhalterung am Rahmen mit 3D Fahrerhaus-Dachspoiler mit Anhängersteckdose, 24 V, 15-polig mit Schalter für Ladebordwand inkl. VEHH-Schnittstelle, Code 320EC mit Schalter für Innenbeleuchtung im Fahrerhaus, Code 320AC Seitenmarkierungsleuchten vormontiert Test Aufbau-Grundausführung MN.073 Pritschenaufbau PGJ.73 Planengestell HPK.08 Heckportal mit Heckoberklappe Fahrgestell-Rahmenarbeiten CRK20 Rahmenüberhangsverkürzung, passend für Aufbaulänge 7280 mm i.l. Arbeiten am Basisfahrzeug CRA20 Seitenanfahrschutz, 1 Profil EBU35 Montage der werkseitig vorhandenen Seitenmarkierungsleuchten CTS22 Kotflügel inkl. Schmutzfänger mit Antispray-Ausrüstung für die Hinterachse Aufbaumaße Außenlänge: ca mm Innenlänge: ca mm Außenbreite: ca mm Innenbreite: ca mm Innenhöhe: ca mm Seitliche Durchladehöhe: ca mm Heckrahmenöffnung ca mm breit x ca mm hoch Ausstattungspaket QRS.40 Rampenanfahrkomfortpaket bestehend aus den im Auftrag enthaltenden Optionen: - Schubverbindung zwischen Heckportal und Querträger - zusätzliche Querträger im Heckbereich zur Erhöhung der Bodenbelastbarkeit - Stahlrammpuffer unten links und rechts am Heckabschlussträger - Auftritt für die Ladebordwand - Dichtsystem zusätzlich unten quer am Portal - ggfs. Ladesicherungszertifikat

2 Seite 3 zur Auftragsbestätigung Unterbau UVE.73 Laderaumboden BS.473 Unterbau-Ausführung für Fahrgestell mit kg zul. Gesamtgewicht Zusätzliche Schubverbindung zwischen Heckportal und letztem Querträger Bodenstärke Nennmaß 24 mm Boden mit rutschfester Siebdruck-Oberfläche Aufbau Vorderwand Rammschutz VRJ.40 Planengestell PGJ.10 Plane PPJ.73 PSB.73 PPZ.22 Einstecklatten Heckportal ARA.30 Bordwände aus Aluminium, Höhe 500 mm verzinkter Außenrahmen mit engen Zurrösenabständen Vorderwand aus Plywood, Höhe mm Vorderwand Rammschutz aus 12mm Siebdruck, mm hoch Planengestell mit seitlicher Durchladehöhe 2400 mm inkl. 3 Reihen Einstecktaschen Aluminium Außenholme mit längslaufenden Planenbäumen Mittelrungen verschiebbar Plane Beide Seiten als Schiebeplane ausgeführt Die obere Dichtlippe für diese Schiebeplanen reduziert die seitliche lichte Durchladehöhe um ca mm Planenverschluss mit Einhakprofil vorn und Wickelwelle hinten Planenverschluss waagerecht in abgedeckter Zick-/Zack-Ausführung 3 Reihen Holz-Einsteckbretter Je 1 Rammprofil aus verzinktem Stahl unten links und rechts am Heckabschlussträger Ladebordwand LBV15 LBZ40 LZJ.80 LZJ65 Bär BC 1500 S4L Tragkraft 1500 kg (bei Lastabstand 600 mm) mit 2 Hub- und 2 Schließzylindern Alu-Plattform BAplan 45 Plattformhöhe 1810 mm Doppelseitige Abrollsicherung, klappbar Hubwerk KTL-Beschichtung und zusätzlich schwarz pulverbeschichtet Fußsteuerung auf der Plattform Handschaltkasten hinten, rechts unter dem Aufbau Heckrahmendichtsystem zusätzlich unten Trittstufe rechts am Heckunterfahrschutz, zum Aufstieg auf die Plattform Farbgebung Bordwände, Mittelrungen, Vorderwand, Heckoberklappe und Ladebordwandplattform im Sichtbereich

3 Seite 4 zur Auftragsbestätigung in reinweiß RAL 9010 Vorder- und Heckrungen silberfarben eloxiert Verzinkter Außenrahmen ohne Lackierung Unterbau feuerverzinkt, ohne Lackierung Plane im Standardfarbton SIO 9013 (~RAL9010 reinweiss) Ladungssicherungszubehör JLU01 Ausstellung eines Zertifikates nach DIN EN Aufstiege/ Treppen 1 Handgriff als Einstieghilfe Innenbeleuchtung ELL.20 Je 1 LED-Leuchtstreifen, Schutzklasse IP65 mit vergossenen LEDs, in fast ganzer Aufbaulänge, jeweils links und rechts auf dem Obergurt montiert angeschlossen an vorhandenem Schalter im Fahrerhaus Konturmarkierung WET50 Retroreflektierende Teilkontur-Umrissmarkierung gem. ECE - R48, seitlich in weiß, hinten in rot inkl. Pad-Markierung seitlich am Fahrerhaus Werkzeugkasten TWJ06 1 Kunststoff-Werkzeugkasten 600 x 400 x 500 mm Technische Abnahme ZAC10 Technische Abnahme des Fahrzeuges Fahrtenschreiberprüfung X0200 Durchführung der Fahrtenschreiberprüfung nach 57 b StVZO Fahrzeugüberführung ZUKST Auslieferung des fertigen Fahrzeuges

4 Seite 5 zur Auftragsbestätigung Kaufmännische Hinweise Preise: Zahlung: Alle Preise in EUR zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer Zahlung nach Abverkauf an Endkunden, spätestens nach 6 Monaten Lieferung: CIP (Frei Haus, versichert) Fertigungsort: Junge Fahrzeugbau GmbH, Lußhardtstraße 4, Karlsdorf-Neuthard Lieferzeit : Fahrgestellanlieferung Anfang KW 12/2019, Fertigstellung ca. Ende KW XX/2019. Trifft das Fahrzeug später ein, kann sich die Lieferzeit produktionsbedingt deutlich verlängern. Trifft das Fahrzeug früher ein, kann ein Liefertermin vor dem unverbindlich aufgegebenen nicht gewährleistet werden. Wir bitten zu beachten, dass wir von KW 52/2018 bis einschließlich KW 01/2019 Betriebsruhe haben und diese Wochen daher nicht bei der Berechnung des unverbindlichen Fertigstellungstermins berücksichtigt werden können. Bitte beachten Sie, dass Ausstattungsänderungen zur bestätigten Aufbauausführung nur bis maximal 20 Werktage nach Erhalt dieser Auftragsbestätigung möglich sind. Fahrgestell : Eventuell zusätzlich erforderliche Änderungsarbeiten am Basisfahrzeug sind in unserem Preis nicht enthalten. Diese werden gegebenenfalls nach weiterer technischer Prüfung gegen günstigste Berechnung ausgeführt. Tachograph : Bei Fahrzeugen mit einem digitalen Tachographen führen wir für Sie die Prüfung mit Ausnahme der Eintragung des Kfz-Kennzeichens durch. Der erforderliche Nachtrag des Kennzeichens kann innerhalb von 14 Tagen nach Durchführung der Prüfung von Ihnen einmalig mit der Unternehmerkarte ausgeführt werden. Sollten Sie eine Eintragung durch uns wünschen, so geben Sie uns bitte ca. 14 Tage vor Auslieferung das amtliche Kennzeichen auf. Datenschutz : JUNGE geht vertraulich mit Ihren Daten um. Die Datenweitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich zu ordnungsgemäßen Abwicklung des Auftrages. Junge Fahrzeugbau GmbH produziert LKW-Aufbauten, Anhänger, Sattelanhänger, Wechselsysteme sowie An- und Einbauten für die unterschiedlichsten Bereiche der verladenden Wirtschaft und verwendet Ihre Angaben zur Vertragsdurchführung. Ihre Telefonnummer und Adresse nutzen wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung für werbliche Zwecke, im gewerblichen Bereich die Telefonnummer auch im Fall einer mutmaßlichen Einwilligung. Junge Fahrzeugbau verwendet die im Rahmen der Geschäftsbeziehung anfallenden Daten mit Ausnahme von Bankverbindungsdaten und Kreditkartendaten zur internen Marktforschung und zur Analyse für Marketingzwecke. Selbstverständlich können Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Marktforschung jederzeit wiedersprechen. Wenden Sie sich hierzu einfach an die oben genannten Kontaktdaten. Hinweis : Angaben : Grundlage dieses Auftrages sind unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (Stand 10/17). Bei Gewichtsangaben ist aufgrund von Fertigungstoleranzen eine Abweichung von ± 5 % zulässig. Maßangaben erfolgen nach StVZO. Für Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gern zur Verfügung.

5 Seite 6 zur Auftragsbestätigung Mit freundlichen Grüßen Junge Fahrzeugbau GmbH i.a. Bernd Mundhenk Silke von Hacht

6 AllgemeineVerkaufsundLieferbedingungen 1. Geltungsbereich,Vertragsschluss 3.4 Wird die Gefährdung unserer Zahlungsforderungen durch mangelnde 1.1 AlleunsereLieferungenundLeistungen(nachfolgendkurz:Lieferungen), auchkünftige,erfolgenausschließlichnachmaßgabedernachfolgenden Lieferungs und Zahlungsbedingungen. Ergänzende oder abweichende BedingungendesKundengeltennur,wennwirsieausdrücklichmitdem Kunden vereinbart haben. Eine solche Vereinbarung ist schriftlich niederzulegen. LeistungsfähigkeitdesKundenerkennbar,sindwirberechtigt,allenoch nichtfälligenforderungenausdergesamtengeschäftsbeziehungmitdem Kundensofortfälligzustellen,sofernwirunsereLieferungbereitserbracht haben. Dies gilt auch dann, wenn wir bereits Schecks oder Wechsel angenommenhaben.fürzukünftige,nochnichtausgeführtelieferungen können wir Vorkasse verlangen. Eine Gefährdung im Sinne dieser 1.2 UnsereAngebotesindfreibleibendundunverbindlich.EinVertragkommt Regelungenliegtvor,wenneineAuskunfteinerBankodereinerAuskunftei mit uns erst zustande, wenn dem Kunden unsere schriftliche diekreditunwürdigkeitdeskundennahelegt. AuftragsbestätigungzugehtoderwirmitdenLieferungenbeginnen.Aneine 3.5 DerKundekannnurmitunbestrittenenoderrechtskräftigfestgestellten Bestellung,gleichgültigobmündlich,telefonischoderschriftlich,istunser KundefüreineFristvon6Wochengebunden.Auftragsbestätigungengelten alsanerkannt,wennihrderkundenichtbinneneinerwochenachzugang schriftlichwidersprochenhat. Forderungen aufrechnen; dies gilt auch für die Geltendmachung von Zurückbehaltungsrechten.EineAbtretungetwaigerAnsprüchegegenuns istunzulässig. 1.3 Maßgebend für den Inhalt des Vertrages sind unser Angebot, unsere 4. Erfüllungsort,LieferungundGefahrübergang schriftliche Auftragsbestätigung sowie diese Bedingungen. Andere 4.1 Erfüllungsort für alle sich aus dem Vertrag ergebenden Vereinbarungen zur Vertragsausführung, insbesondere nachträgliche Änderungen, Ergänzungen oder Nebenabreden werden nur dann Vertragsinhalt, wenn wir sie ausdrücklich mit dem Kunden vereinbart Lieferverpflichtungen der Parteien ist unser Firmensitz bzw. unsere Niederlassung oder Auslieferungslager, in dem die Ware dem ersten BefördererzurÜbermittlungandenKundenübergebenwird. haben.solchevereinbarungensindschriftlichniederzulegen. 4.2 DieGefahrdeszufälligenUntergangsoderderzufälligenBeschädigungder WaregehtindemZeitpunktaufdenBestellerüber,inwelchemwirdie 2. BeschaffenheitderWare,Urheberrecht WaredemerstenBefördererzurÜbermittlungandenKundenübergeben 2.1 ZurvereinbartenBeschaffenheitunsererLeistungenundWarengehören nurdiejenigeneigenschaftenundmerkmale,dieinunseremangebotoder unserer Auftragsbestätigung genannt sind. Andere oder weitergehende Angaben zu Eigenschaften und Merkmalen sind grundsätzlich keine haben.istdiewareversandbereitundverzögertsichdieversendungaus Gründen,diewirnichtzuvertretenhaben,sogehtdieGefahrmitdem ZugangderMitteilungderVersandbereitschaftaufdenKundenüber.Auch beidurchführungdestransportsdurchuns,derübernahmesonstigeram vertraglichen Beschaffenheitsangaben. Sie gehören nur dann zur Lieferort auszuführender Pflichten oder bei der Übernahme der vereinbartenbeschaffenheit,wennwirsieausdrücklichmitdemkundenals solche vereinbart haben. Solche Beschaffenheitsvereinbarungen sind schriftlichniederzulegen. TransportkostendurchunsfindetderGefahrübergangentsprechendstatt. AufVerlangenundKostendesKundensindwirverpflichtet,vondiesem gewünschteversicherungenabzuschließen. 2.2 WirbehaltenunsAbweichungenvonAbbildungenundBeschreibungen, 4.3 WirkenwirbeiderBeund/oderEntladungderWareoderaberinanderer branchenübliche Toleranzen bei Qualitäts sowie Maßangaben, die Weise (Unterzeichnung von Versicherungspolicen, Erledigung von BerichtigungvonDruckfehlernundIrrtümern,sowieProduktänderungen, diedemtechnischenfortschrittdienen,vor.maßundgewichtsangabenin Zollformalitätenetc.)anderBeförderungderWaremit,sogeschiehtdies imauftragsowieaufgefahrdeskunden. solchenabbildungen,beschreibungenundplanunterlagensindregelmäßig 4.4 TransportschädenmüssensofortderTransportpersonundunsgemeldet unverbindlich;diesgiltnicht,wenndieabweichungenetc.fürdenkunden unzumutbarsind. werden. 2.3 Erklärungen, die über eine Beschaffenheitsvereinbarung im Sinne der 5. LieferundLeistungsfristen vorstehendenziffer2.1hinausgehenunddiewirimhinblickaufbestimmte 5.1 In Angeboten und Auftragsbestätigungen angegebene Liefer und EigenschaftenundMerkmaleunsererWareabgeben,stellennurdanneine BeschaffenheitsgarantieimSinneder 442,444 BGBdar,wennsich unsereerklärungaufdiebeschaffenheit(eineeigenschaft)beziehtundwir erklären,fürdiebeschaffenheitverbindlichundverschuldensunabhängig einstehenzuwollen.solcheerklärungensindschriftlichniederzulegen. Leistungsterminebzw.fristensindregelmäßigunverbindlich.DerLaufder FristenbeginntmitderAbsendungderAuftragsbestätigung,jedochnicht vor Beibringung der vom Kunden ggf. zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben und der zur Abwicklung des Auftrages notwendigeninformationensowie nicht vor Eingang einer vereinbarten 2.4 An sämtlichen Unterlagen wie Angeboten, Abbildungen, Zeichnungen, Kostenvoranschlägenunddergleichen,diedemKundenoderInteressenten zur Verfügung gestellt werden, behalten wir uns das Eigentums und Urheberrecht vor; diese dürfen nur zum vertraglich bestimmten Zweck Anzahlung. IstausnahmsweiseeinebestimmteLieferfristvereinbart,tritt trotzdemlieferverzugerstnachmahnungundfruchtlosemablaufeiner unsgesetztennachfristvonmindestens4wochenein.beinachträglichen VertragsänderungenisteineetwaigeLieferfristanzupassen. verwendetunddrittennurmitausdrücklicherzustimmungdeslieferers 5.2 DieFristengeltenalseingehalten,wennbiszuihremAblaufderVersand zugänglichgemachtwerden.dieunterlagensindaufverlangenoderbei erfolgtoderdielieferbzw.leistungsbereitschaftmitgeteiltwordenist. Nichterteilung des Auftrages unverzüglich zurückzugeben. Für jeden 5.3 Fälle höherer Gewalt (unvorhergesehene, von uns unverschuldete einzelnenfallderzuwiderhandlunggilteinevertragsstrafevon7.500,00 alsverwirkt;diegeltendmachungeinesweitergehendenschadensbleibt vorbehalten. UmständeundVorkommnisse,dieauchmitderSorgfalteinesordentlichen Kaufmannsnichthättenvermiedenwerdenkönnen)unterbrechenfürdie Zeit ihrer Dauer und Umfang ihrer Wirkung unsere Liefer und 2.5 Bei An, Auf oder Ausbauten, die nach vom Käufer vorgegebenen Leistungsverpflichtung,auchwennwirunsbereitsimVerzugbefinden. Spezifikationen,ZeichnungenoderSkizzenangefertigtwerden,haftenwir 5.4 Sofern wir mit unserem Vorlieferanten rechtzeitig ein kongruentes nicht für etwaige Verletzungen von Schutzrechten Dritter. Falls wir deswegenvondritteninanspruchgenommenwerden,hatunsderkäufer imvollenumfangvonderartigenansprüchenfreizustellen. Deckungsgeschäft geschlossen haben, stehen die von uns genannten Liefertermine unter dem Vorbehalt rechtzeitiger und ordnungsgemäßer Selbstbelieferung. 5.5 In den Fällen derziffer 5.3. und 5.4. sind wir berechtigt, vom Vertrag 3. PreiseundZahlungen zurückzutreten,wennwirdenkundenunverzüglichüberdeneintrittder 3.1 Unsere Preise gelten netto (zzgl. Umsatzsteuer) ab Werk exklusive VerpackungundTransportkostenundwerdeninEURberechnet.Bestätigte Preise gelten nur bei Abnahme der bestätigten Mengen. Schriftlich angeboteneverkaufspreisegeltendannalsfestpreise,wenndasangebot höherengewaltindenfällendes5.3.bzw.überdienichtrechtzeitigeoder nichtordnungsgemäßebelieferungindenfällenderziffer5.4informiert haben und dem Kunden unverzüglich etwaig erfolgte Gegenleistungen erstatten. unverzüglich,spätestensjedochinnerhalbvon10tagenunverändertdurch 5.6 FallswirvereinbarteLieferfristennichteinhalten,kannunsderKundeeine schriftlichebestellungangenommenwird. angemessene Frist zur Leistung setzen. Nach fruchtlosem Ablauf dieser 3.2 WennundsoweitunserKundeUnternehmerist,behaltenwirunsvor, etwaige Kostensteigerungen von mehr als 3% bei Einkauf und/oder Herstellung,soweitwirsienichtzuvertretenhaben,andenEndkunden weiterzugeben.diesgiltinsbesonderefürdenfall,dasswirwarenvon NachfristkannervomVertragzurücktreten.Schadenersatzansprüchedes KundensindinallenFällenverspäteterLieferungauchnachAblaufeiner dem Lieferer gesetzten Nachfrist ausgeschlossen, soweit nicht im Weiterenetwasanderesbestimmtist. DrittenbeziehenunddiePreissteigerungfürunsnichtvorhersehbarwar 5.7 ImFallederNichtabnahmeund/oderNichterfüllungdesVertragesbzw.für oderaufmaßnahmenvonhoheitsorganen(z.b.strafzöllen)beruhen. denfalldesrücktrittshatderkäuferalsschadenersatzpauschal15%der 3.3 IstVorkasseausdrücklichnichtvereinbartundansonstenkeineRegelung getroffen,dannsindunsererechnungen10tagenachrechnungsdatum zurzahlungfällig.abfälligkeitschuldetderkundefälligkeitszinseninhöhe dergesetzlichenzinsendes 288Abs.2BGBsowieimFallederBeitreibung einepauschaleinhöhevon40,00. Vertragssumme netto an uns zu bezahlen. Dem Käufer bleibt es unbenommen,dennachweisgeringerenschadenszuführen.wirsindtrotz der Vereinbarung pauschalen Schadenersatzes nicht gehindert, einen höherenschadenersatznachzuweisenundzuverlangen. JungeFahrzeugbauGmbH Stand10/17 WerkHamburg:Kiebitzhörn BarsbüttelWerkSchwerin:Gartenweg219073StralendorfWerkKarlsruhe:Lußhardtstraße476689Karlsdorf FO014Rev03Seite1von2

7 AllgemeineVerkaufsundLieferbedingungen 6. Gewährleistung 6.1 BeiderLieferunggebrauchterWarenangewerblicheAbnehmerübernimmt derlieferervorbehaltlichanderweitiger,ausdrücklichervereinbarungkeine Gewährleistung.GewährwirdzudemnichtbeiSchädenübernommen,die durch ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung und vom Kunden veranlasste fehlerhafte Montage, Inbetriebnahme und/oder Wartung entstandensind. 6.2 DerKaufgegenstandistunverzüglichnachderAnlieferungzuuntersuchen. EtwaigeMängelrügensindunverzüglich,spätestensaberbiszumAblauf desachtenaufdieanlieferungfolgendentagzuerheben.unterlässtder KundedieAnzeige,sogiltdieWarealsgenehmigt,esseidenn,dassessich umeinenmangelhandelt,derbeideruntersuchungnichterkennbarwar. ZeigtsichspätereinsolcherMangel,somussdieAnzeigeunverzüglichnach Entdeckunggemachtwerden;anderenfallsgiltdieWareauchinAnsehung diesesmangelsalsgenehmigt. 6.3 Bei berechtigten Mängelrügen erfolgt nach Wahl des Lieferers Nacherfüllung(BeseitigungdesMangelsoderLieferungeinermangelfreien Sache).DieKostenderNacherfüllunggeheninsoweitzuLastendesKunden, alsdiesedaraufzurückzuführensind,dassderkundediewareaneinen anderenortalsseinegewerblicheniederlassungverbrachthat,esseidenn, diesgehörtzumbestimmungsgemäßengebrauch.insofernhatderkäufer diebeanstandetenwaren sofernwiresverlangen frachtfreianuns zurückzusenden.stelltsichdiemängelrügealsberechtigtheraus,sogehen die Kosten der billigsten Rücksendung zu unseren Lasten. Schlägt die NacherfüllungzweiMalfehl,wirddiesevondemLiefererverweigertoder ist diese dem Kunden unzumutbar, ist der Kunde berechtigt, die RückgängigmachungdesVertrages(Rücktritt)oderdieHerabsetzungder Vergütung (Minderung) zu verlangen; bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit,insbesonderebeinurgeringfügigenMängeln,stehtdem KundenjedochkeinRücktrittsrechtzu. 7. Eigentumsvorbehalt 7.1 Die gelieferten Gegenstände bleiben bis zur vollständigen Begleichung sämtlicherforderungendeslieferersausdergeschäftsbeziehungmitdem KundenEigentumdesLieferers.BeiderZahlungimsog. ScheckWechsel Geschäft bestehtauch im Falle dereinlösung des seitens des Kunden hingegebenen Schecks der Eigentumsvorbehalt solange weiter, bis der Wechsel zurückgegeben, entwertet oder sonst ein Wechselregress ausgeschlossenist. 7.2 ImFallederVerarbeitung,VermischungoderVerbindungunsererWarenist vereinbart,dassdieseinunseremnamenalsherstellererfolgtundwir unmittelbar Eigentum oder wenn die Verarbeitung, Vermischung, VerbindungmitWaren/StoffenmehrererEigentümererfolgtoderderWert dersohergestelltensachehöheristalsderwertdervorbehaltsware das Miteigentum (Bruchteilseigentum) bzw. das Anwartschaftsrecht am künftigen(mit)eigentumanderneugeschaffenensacheimproportionalen Werterwerben. 7.3 Eine Veräußerung der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Liefergegenstände(nachfolgend:Vorbehaltsprodukte)istdemKundennur im Rahmen des ordnungsgemäßen Geschäftsverkehrs gestattet. Eine Weiterveräußerung ist aber untersagt, wenn die Forderungen aus dem Weiterverkaufnichtaufunsübergehen.DerKundeistnichtberechtigt,die Vorbehaltsprodukte zu verpfänden, zur Sicherheit zu übereignen oder sonstigedaseigentumdeslieferersgefährdendeverfügungenzutreffen. DerKundetrittschonjetztdieForderungenausderWeiterveräußerung imfalledesmiteigentumsnachziff.7.2proportionalanteiliganunsab; wir nehmen die Abtretung schon jetzt an. Der Kunde ist widerruflich ermächtigt,dieanunsabgetretenenforderungentreuhänderischfüruns imeigenennameneinzuziehen.wirkönnendieseermächtigungsowiedie Berechtigung zur Weiterveräußerung widerrufen, wenn und soweit der KundemitdenunsgeschuldetenZahlungenimVerzugist. 7.4 Der Kunde ist verpflichtet, die Vorbehaltsprodukte für die Dauer des Eigentumsvorbehaltes sorgfältig zu behandeln und auf eigene Kosten angemessen zu versichern. Beeinträchtigungenunserer Eigentumsrechte durchdritte,insbesonderedurchbeschlagnahmeoderpfändunghatuns derkundesofortunterübersendungderihmverfügbarenunterlagen(z.b. Pfändungsprotokolle) mitzuteilen. Er hat den Dritten auf unser Eigentumsrecht hinzuweisen. Die uns durch die Rechtsbeeinträchtigung entstehendenkostenträgtderkunde. 7.5 Wir sind berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden insbesonderebeizahlungsverzug vomvertragzurückzutretenunddie WareunbeschadetunserersonstigenRechteherauszuverlangen. 7.6 DerLiefereristaufentsprechendesVerlangendesKundenverpflichtet,die dem Lieferer nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden Sicherheiteninsoweitfreizugeben,alsihrrealisierbarerWertdiegesamten zusicherndenforderungenum20%übersteigt. 8. Verjährungsfristen 8.1 Mängelansprüche des Kunden verjähren in einem Jahr gerechnet ab AblieferungdesKaufgegenstandes.AnsprüchedesKundenwegeneines MangelsderWare,derineinemdinglichenRechteinesDritten,aufgrund dessen Herausgabe der Ware verlangt werden kann, oder in einem sonstigen Recht, das im Grundbucheingetragen werden kann, besteht, verjährenindreijahren. 8.2 Sonstige vertragliche Ansprüche des Kunden wegen Pflichtverletzungen verjähren soweit gesetzlich zulässig ebenfalls in einem Jahr, mit AusnahmevonSchadenersatzansprüchenwegeneinesSchadensausder Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder einer wesentlichenvertragspflichtsowiewegensonstigerschäden,dieaufeiner vorsätzlichenodergrobfahrlässigenpflichtverletzungdurchuns,unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, Ansprüche auf Aufwendungsersatz nach 478 Abs. 2 BGB und Ansprüche wegen arglistigemverschweigeneinesmangels. 9. Haftung 9.1 Nicht ausdrücklich in diesen Geschäftsbedingungen zugestandene Ansprüche, insbesondere Schadensersatz und Aufwendungs erstattungsansprüchedesbestellersfürjedeformderschlechterfüllung desvertragssowiefällederunerlaubtenhandlungsindausgeschlossen. Der Haftungsausschluss gilt nicht für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, ferner nicht für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder GesundheitsowienachdemProdukthaftungsgesetzundnicht,wennwir einenmangelarglistigverschwiegenhaben. 9.2 Wir haften auch für leichte Fahrlässigkeit, soweit wir vertraglich das BeschaffungsrisikoodereineGarantieübernommenhabenoderessichum Pflichtenhandelt,diefürdieErreichungdesVertragszwecksunverzichtbar sind und auf deren strikte Einhaltung der Kunden vertrauen kann ( Kardinalpflichten ). 9.3 ZudembeschränktsichunsereSchadenersatzverpflichtungaußerinden Fällen vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Schadenverursachung dem Grundenachaufvertragstypische,vorhersehbareSchädenundderHöhe nach insgesamt auf den Deckungsschutz unserer (Produkt) Haftpflichtversicherung, der 2,5 Mio. nicht unterschreitet. Darüber hinausgehendefolgeschädensindausgeschlossen. 9.4 SoweitdieHaftungnachZiff.9.1ausgeschlossenist,giltdiesauchfürdie HaftungderErfüllungsundVerrichtungsgehilfen. 10. Datenschutz 10.1 DiefürdieGeschäftsabwicklungnotwendigenDatendesKundenwerden vonunsgespeichertundimrahmendervertragsabwicklungnurweiter gegeben,wenndiesunterwahrungdergesetzlichendatenschutzbestim mungenerforderlichist DerKundemusszumZweckederAusführungderBestellunginsbesondere dievomzuständigenbetriebsstättenfinanzamtvergebeneumsatzsteuer IDNummer und sämtliche sonstigen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften notwendigen Informationen erteilen. Andernfalls wird die Bestellungnichtbearbeitet.DerKundeerklärthiermitausdrücklichsein Einverständnis. JungeFahrzeugbauGmbH Stand10/17 WerkHamburg:Kiebitzhörn BarsbüttelWerkSchwerin:Gartenweg219073StralendorfWerkKarlsruhe:Lußhardtstraße476689Karlsdorf FO014Rev03Seite2von SoweitunserKundeunsseine Adressemitteilt,giltalsvereinbart, dassderkundemitderübermittlungvonnachrichtenundinformationen (auch werblicher Natur), die über den konkret erteilten Auftrag hinausgehen,jetztundzukünftigeinverstandenist. 11. Schlussbestimmungen Für diese Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischendemliefererunddemkundengiltdasrechtderbundesrepublik Deutschland. SoweitderKundeKaufmannoderjuristischePersondesöffentlichenRechts istoderkeinengerichtsstandiminlandhat,isthamburggerichtsstandfür alle sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebendenstreitigkeiten.esstehtunsjedochfrei,denkundenauchan seinemallgemeinengerichtsstandinanspruchzunehmen.