*Weber, Freischütz-Ouvertüre, 6:11 P H I L H A R M O N I E S Ü D W E S T F A L E N K O N Z E R T E /

Transkript

1 *Weber, Freischütz-Ouvertüre, 6:11 Unterstützt vom Kreis Siegen-Wittgenstein P H I L H A R M O N I E S Ü D W E S T F A L E N K O N Z E R T E / K O N Z E R T E /

2 Sparkassen-Finanzgruppe Musik: sinnlich und anregend! s Sparkasse Siegen Als Partner der Philharmonie Südwestfalen und deren Förderverein sorgt die Sparkasse Siegen für musikalische Highlights. Zum Beispiel durch die Konzertreihe S-Klassik im Apollo-Theater in Siegen sowie das Neujahrskonzert und open-air-klassik in Kreuztal. Sparkasse Siegen: Hierzulande echt starke Partner. Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot in der Krombacher Privatbrauerei Kreuztal Am Rothaargebirge Internet:

3 K O N Z E R T E /

4 Visualisierung von Musik ist schwierig. Spezielle Computerprogramme können Klänge, Tonhöhen, Frequenzen und deren Verteilung im Raum auf eine besondere Weise sichtbar machen. Alle Grafiken in diesem Heft hat das Spektralanalyse-Programm Incoherence aus den Stücken generiert, die die Philharmonie Südwestfalen in der Saison 2008 /2009 spielt. Dargestellt wird ein Zeitpunkt aus dem Verlauf des Stückes. 2

5 Liebe Freundinnen und Freunde der Philharmonie Südwestfalen, sehr geehrte Damen und Herren, Menschen für Musik so lautet der Titel des Buches, das zum Jahreswechsel 2007/2008 erschien und die 50-jährige Geschichte des Orchesters dokumentiert. Menschen für Musik: Das ist die Botschaft und der künstlerische Anspruch der Philharmonie Südwestfalen. Die Menschen, die mit der Philharmonie Südwestfalen Musik machen und die, die für sie Verantwortung tragen, haben ein ebenso anspruchsvolles wie einfaches Ideal. Getreu dem beethovenschen Motto von Herzen möge es zu Herzen gehen wollen wir in unseren Konzerten Musik erklingen lassen. In unserer von allzu schnellen Bildern und Angeboten so satten Zeit müssen auch wir im Orchester uns immer wieder darauf besinnen, was der Grund unseres Musizierens ist. In dem breiten Angebot der Philharmonie Südwestfalen findet sich jeder Geschmack, Musik für Jung und Alt. Wir erfahren bei jedem Konzert die große Tradition und Gegenwart der klassischen Musik. Ein Dank geht einmal mehr an den Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen, der die Philharmonie Südwestfalen als Landesorchester unterstützt und an die vielen weiteren Förderer und Sponsoren, die sich für ihre Philharmonie engagieren. Wir wünschen Ihnen und uns eine spannende Spielzeit. Herzlichst Barbara Lambrecht-Schadeberg Vorsitzende von Förderverein und Stiftung der Philharmonie Südwestfalen Paul Breuer Landrat des Kreises Siegen-Wittgenstein Vorsitzender des Trägervereins Russell N. Harris Chefdirigent Wolfgang Suttner Kulturreferent des Kreises Siegen-Wittgenstein Geschäftsführender Vorstand des Trägervereins 3 Gernot Wojnarowicz Intendant

6 Fr : 15. August 08 : 20 Uhr Brauweiler : Abtei : Kreuzgang Veranstalter : Freunde der Abtei Brauweiler SINFONIEKONZERT STRINGS & STARS So : 17. August 08 : 17 Uhr Kreuztal : Dreslers Park Veranstalter : kreuztalkultur KREUZTAL KLASSIK VOICES Werke u. a. von Michael Glinka, Camille Saint-Saëns, Amilcare Ponchielli, Jacob Gade, Pablo Sarasate, Geronimo Gimenez, Edouard Lalo, Pietro Mascagni, Fritz Kreisler, Carl Nielsen Werke u. a. von Gioacchino Rossini, Wolfgang Amadeus Mozart, Guiseppe Verdi, Pietro Mascagni, Erich Wolfgang Korngold und Gabriel Fauré Violine Matthew Trusler Dirigent Russell N. Harris Sopran Melba Ramos Bariton Richard Morrison Dirigent Peter Kuhn * Mozart, Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543, 1. Satz, 2:55 4

7 Hz 5000 Hz 2500 Hz 1500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 150 Hz 100 Hz Sa : 23. August 08 : 18 Uhr : Burbach : Römer (bei schlechter Witterung in der ev. Kirche) Veranstalter : Musikschule Burbach e.v. SINFONIEKONZERT RÖMERKONZERT Werke von Gioacchino Rossini, Guiseppe Verdi, Pietro Mascagni, Vincenzo Bellini, Amilcare Ponchielli und Gabriel Fauré Dirigent Russell N. Harris So : 24. August 08 : 17 Uhr Freudenberg : Katholische Kirche St. Marien Veranstalter : Kulturkreis Freudenberg PHILSW BAROCK Antonio Vivaldi ( ) Konzert für Streicher und Basso continuo g-moll RV 157 ( ) Franz Ignaz Beck ( ) Sinfonia für Streicher d-moll op. 3-5 (1762) Antonio Vivaldi Konzert für Streicher und Basso continuo d-moll RV 127 ( ) Johann Sebastian Bach ( ) Ouvertüre Nr. 3 D-Dur BWV 1068 ( ) 50 Hz Leitung Naotaka Maejima 5

8 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz *Weber, Freischütz-Ouvertüre, 5:43 6

9 Fr : 29. August 08 : 20 Uhr Bad Berleburg : Schloss : Innenhof Veranstalter : Kulturgemeinde Bad Berleburg SINFONIEKONZERT ZUR 750-JAHR-FEIER DER STADT BAD BERLEBURG Carl Maria von Weber ( ) Freischütz-Ouvertüre (1817) Ferdinand David ( ) Concertino für Posaune und Orchester Es-Dur op. 4 (um 1837) Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543 (1788) Georg Friedrich Händel ( ) Feuerwerksmusik / Ausschnitte (1749) Sa : 30. August 08 : Uhr Hamburg : Poloclub Veranstalter : Dr. Kater Marketing BRITISH PROMS KONZERT Werke u. a. von Gioacchino Rossini, Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi, Henry Wood, Thomas Arne und Edward Elgar Sopran Victoria Joyce Mezzo Janet Shell Bariton Philip Blake-Jones Tenor Cameron Rolles Dirigent Russell N. Harris Posaune Frederic Belli Dirigent Russell N. Harris 7

10 Do : 4. + Fr : 5. + Sa : 6. September 08 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Einführung : Di : : 19 Uhr : Siegen : Museum für Gegenwartskunst : mit Hans-André Stamm Veranstalter : Förderverein der Philharmonie SINFONIEKONZERT S-KLASSIK Ludwig van Beethoven ( ) Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-moll (1804) Edward Elgar ( ) Sinfonie Nr. 1 As-Dur (1905) Klavier Abdel Rahman el Bacha Dirigent Russell N. Harris Ein Sensationserfolg, den Siegen selten erlebt hat, war der Auftritt von Abdel Rahman el Bacha als Einspringer für Fabio Bidini. Er spielte mit einer solchen klanglichen Finesse, dass die Philharmonie Südwestfalen ihn für die drei Beethoven-Konzerte verpflichtet hat. In Deutschland auf den großen Bühnen immer wieder zu hören gewesen und dennoch wenig bekannt. In Frankreich ist er alles andere als ein Geheimtipp. 8

11 Hz Hz 5000 Hz Das ist ja das Wunderbare, dass man mit großer Musik sein 1000 Hz L eben verbringen kann und es bleibt immer spannend. A fred Brendel im Interview 500 Hz mit Claus Spahn, Die Zeit, 30. April Hz *Elgar, Sinfonie Nr. 1 As-Dur, 2. Satz, 5: Hz

12 Sa : 13. September 08 : 20 Uhr Köln : Philharmonie Veranstalter : KölnChor CHORKONZERT Sir William Walton ( ) Coronation March, Orb and Sceptre (1953) Paul McCartney (*1942) A Leaf (1995) Thomas Arne ( ) Rule Britannia (1740) Sir Hubert Parry ( ) Jerusalem (1916) Edward Elgar ( ) Pomp and Circumstances (1901) Paul McCartney Ecce Cor Meum (2006) KölnChor Knabenchor des Kölner Domchores Einstudierung Eberhard Metternich Sopran Adréana Kraschewski Dirigent Wolfgang Siegenbrink *Elgar, Pomp and Circumstances, 1. Marsch, 7:01 10

13 Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz 50 Hz 25 Hz Do : 18. September 08 : 19 Uhr Dortmund : Konzerthaus Veranstalter : Konzerthaus Dortmund SINFONIEKONZERT JAHRESEMPFANG FÜR ABONNENTEN, FREUNDE UND FÖRDERER DES DORTMUNDER KONZERTHAUSES Carl Maria von Weber ( ) Freischütz-Ouvertüre (1817) Frédéric Chopin ( ) Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 e-moll op. 11 (1830) Olivier Messiaen ( ) L'ascension. Quatre Méditations Symphoniques. (1933) Werk von Peter I. Tschaikowsky ( ) Klavier Olga Scheps Dirigent Lancelot Fuhry Do : 25. September 08 : 20 Uhr Hilchenbach-dahlbruch Gebrüder-Busch-Theater Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis SINFONIEKONZERT Nils Wilhelm Gaede ( ) Nachtklänge von Ossian (1840) Launy Gröndahl ( ) Konzert für Posaune und Orchester (1924) Robert Schumann ( ) Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 (1841) Posaune Frederic Belli Dirigent Russell N. Harris 11

14 *Schumann, 1. Sinfonie (Frühlingssinfonie), 1. Satz, 3:41 Do : 2. Oktober 08 : 20 Uhr : Bad Homburg : Kurtheater Veranstalter : Kur und Kongress GmbH Bad Homburg Fr : 3. Oktober 08 : Uhr : Bad Laasphe : Aula des Gymnasiums Veranstalter : Kulturring Bad Laasphe Sa : 4. Oktober 08 : 18 Uhr : Neunkirchen : Aula am Rassberg Veranstalter : Gemeinde Neunkirchen SINFONIEKONZERT Ludwig van Beethoven ( ) Egmont-Ouvertüre f-moll op. 84 (1810) Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 (1806) Robert Schumann ( ) Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 (1841) Violine Tatjana Becker-Bender Dirigent Hendrik Vestmann 12

15 Hz Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz Fr : 10. Oktober 08 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen YOUNG CLASSICS BRITISH PROMS CONCERT Werke u. a. von Sir Henry Wood, Thomas Arne und Edward Elgar Dirigent Russell N. Harris So : 12. Oktober 08 : 17 Uhr Kreuztal : Stadthalle Veranstalter : Chorgemeinschaft Kreuztal 1851 OPERNKONZERT Programm wird noch bekannt gegeben. Gemischter Chor der Chorgemeinschaft Kreuztal Männerchor der Singgemeinschaft Krombach-Kreuztal Männerchor Sängerbund Kirchveischede Chor des Fürst-Johann-Moritz-Gymnasiums, Siegen Sopran Insun Min, Kim Savelfbergh, Eva Resch Moderation Gunhild Müller-Zimmermann Dirigent Maurizio Quaremba 50 Hz 13

16 Hz STIFTUNG PHILHARMONIE SÜDWESTFALEN Eine Region für die Musik Musikfreundin Barbara Lambrecht-Schadeberg, Ehrenmitglied der Philharmonie Südwestfalen und Vorsitzende des Fördervereins, gründete im September 2006 gemeinsam mit dem Kreis Siegen-Wittgenstein die Stiftung Philharmonie Südwestfalen. Anliegen der Stifter ist es, die sehr erfolgreiche künstlerische Arbeit des Orchesters Philharmonie Südwestfalen auch für die Zukunft zu garantieren. Die Förderung von Konzerten und Veranstaltungen sowie Aktivitäten zur besonderen Profilierung des Orchesters stehen im Vordergrund. So trug die Stiftung unter anderem entscheidend zur China-Tournee des Orchesters in 2007 und zum Konzert mit Lucia Aliberti im Mai 2008 in der Siegerlandhalle bei. Darüber hinaus setzt sich die Stiftung für zusätzliches stifterisches Engagement ein. Erste Zuwendungen sind bereits bei der Stiftung eingegangen. Sie sind herzlich eingeladen mitzumachen und zusammen mit den Gründungsstiftern dazu beizutragen, die Zukunft des Orchesters zu sichern und die Verbundenheit der Menschen in Siegerland und Wittgenstein mit ihrem Orchester zu zeigen. Also: Gehen Sie stiften, Sie sind jederzeit willkommen! 5000 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz Kontakt: Stiftung Philharmonie Südwestfalen Patrick Zöller Geschäftsführung St.-Johann-Straße Siegen Telefon: 02 71/ Fax: 02 71/ Hz 50 Hz 14

17 *Verdi, Messa da Requiem: II. Dies Irae, 2:07 So : 2. November 08 : 17 Uhr : Erndtebrück : Ev. Kirche Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis / Erndtebrücker Kulturinitiative KAMMERMUSIK DER PHILHARMONIE SONNTAGS UM FÜNF So : 26. Oktober 08 : 17 Uhr Darmstadt : darmstadium Veranstalter : Konzertchor Darmstadt CHORKONZERT Giuseppe Verdi ( ) Messa da Requiem (1873/74) Konzertchor Darmstadt Dirigent Wolfgang Seeliger Ludovico Grosso da Viadana ( ) Canzon francese Hans Leo Hassler ( ) Intraden aus dem Lustgarten Samuel Scheidt ( ) Canzon, Courant und Galliard aus Ludi Musici Antonio Bertali ( ) Sonata manoscritto Heinrich Ignaz Franz Biber ( ) Sonata a 6 Barockvioline Bettina Dinger Barockvioloncello Naotaka Maejima Gambe Konstanze-Marie Ahlers und Jill Johnston Traversflöte Arnim Klüser Barockfagott Gudrun Kröniger Barocktrompete Thomas Kiess Cembalo Torben Klaes 15

18 Do : 6. November 08 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Einführung : Di : : 19 Uhr : Siegen : Museum für Gegenwartskunst : mit Winfried Chassée Veranstalter : Förderverein der Philharmonie Mi : 12. November 08 : 20 Uhr Roermond : Oranjerie Veranstalter : Toonkunstkoor Roermond CHORKONZERT SINFONIEKONZERT N.N. Werk für Blechbläser Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sinfonia concertante Es-Dur KV 297b für Oboe, Klarinette, Fagott, Horn (1778) Rodion Schtschedrin (*1932) Carmen Suite für Streichorchester und Schlaginstrumente (1968) Oboe Malcolm Mead Klarinette Elke Aufschläger Fagott Susumi Takahashi Horn Michael Nassauer Dirigent Russell N. Harris Giacomo Puccini ( ) Messa di Gloria (1880/1893) Joseph Haydn ( ) Harmoniemesse B-Dur Hob XXII:14 (1802) Toonkunstkoor Roermond Dirigent Pieter Cox 16

19 Hz Hz 5000 Hz 3000 Hz 2000 Hz Sa : 15. November 08 : 20 Uhr Hamm : Alfred-Fischer-Halle Veranstalter : Kulturbüro der Stadt Hamm 1000 Hz 500 Hz CHORKONZERT Giuseppe Verdi ( ) Messa da Requiem (1873/74) Sopran Birgit Harnisch Mezzosopran Ceri Williams Tenor Pedro Velazques Diaz Bass Tuomas Pursio Chor des Städtischen Musikvereins Hamm Philharmonischer Chor Siegen Dirigent Lothar R. Mayer *Verdi, Messa da Requiem: II. Dies Irae, 3: Hz 100 Hz 50 Hz 17

20 Sa : 29. November 08 : 20 Uhr Hilchenbach : evangelische Kirche Veranstalter : Evangelischer Kirchenchor Hilchenbach CHORKONZERT Johann Sebastian Bach ( ) Weihnachtsoratorium BWV 248 Kantaten 1-3 (1734/35) Magnificat D-Dur BWV 243 (1723) Evangelischer Kirchenchor Hilchenbach Sopran Heike Scholl-Braun Alt Alison Browner Tenor Wolfgang Wittekind Bass Peter Schüler Dirigent Jens Schreiber *Tschaikowsky, Ballett-Suite op. 71a, Der Nussknacker, VII. Tanz der Rohrflöten, 2:12 18

21 Hz 5000 Hz 2000 Hz 1000 Hz 500 Hz So : 30. November 08 : 15 Uhr Kreuztal : Stadthalle Veranstalter : kreuztalkultur TEDDYBÄRENKONZERT Peter I. Tschaikowsky ( ) Ballett-Suite op. 71a Der Nussknacker (1892) So : 7. Dezember 08 : 18 Uhr Betzdorf : Evangelische Kirche Veranstalter : Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen CHORKONZERT Georg Friedrich Händel ( ) Der Messias HWV 56 (1741) 200 Hz 100 Hz Sprecherin Isis Krüger Dirigentin Anja Bihlmaier Sopran Meike Leluschko Alt Lucie Ceralová Tenor Carsten Lau Bass Yoo-Chang Nah Philharmonischer Chor Siegen Dirigent Lothar R. Mayer 50 Hz 19

22 Mi : Do : Fr : 12. Dezember 08 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen *Tschaikowsky, Sinfonie Nr. 1 g-moll Winterträume, 1. Satz, 6:41 Einführung : Mo : : 19 Uhr : Siegen : Museum für Gegenwartskunst : mit Bettina Landgraf Veranstalter : Förderverein der Philharmonie SINFONIEKONZERT WEIHNACHTSKONZERT Leo Delibes ( ) Silvia Ballett-Suite (1876) Felix Mendelssohn-Bartholdy ( ) Klavierkonzert g-moll Nr. 1 op. 25 (1830/31) Peter I. Tschaikowsky ( ) Sinfonie Nr. 1 g-moll Winterträume (1866) Klavier Johannes Nies Dirigent Russell N. Harris Johannes Nies stammt aus der Region. Als Student der Hochschule für Musik und Theater in Hannover hat er in den letzten Jahren mehrfach mit der Philharmonie Südwestfalen Konzerte gegeben. Er spielt das recht selten zu hörende Klavierkonzert von Felix Mendelssohn-Bartholdy, das dieser als 21-Jähriger schrieb. 20

23 Hz 5000 Hz 2500 Hz 2000 Hz 1500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz 50 Hz Do : 18. Dezember 08 : Uhr Köln : Musikhochschule Veranstalter : Musikhochschule Köln DIRIGIERKURS Abschlusskonzert des Dirigierkurses vom 16. bis 18. Dezember 08 in Hilchenbach mit Studierenden der Kölner Musikhochschule Leitung Michael Luig Di : 30. Dezember 08 : 20 Uhr Limburg (Lahn) : Josef-Kohlmaier-Halle Veranstalter : Kulturvereinigung Limburg SILVESTERKONZERT Werke u. a. von Johann Strauß, Giuseppe Verdi, Antonín Dvořák und Léo Delibes Dirigent Russell N. Harris 21

24 22 *Strauß, An der schönen blauen Donau, 1:14

25 Hz Hz 5000 Hz 2000 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz 50 Hz Do : 1. Januar 09 : 16 Uhr und 20 Uhr : Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Fr : 2. Januar 09 : 20 Uhr : Betzdorf : Stadthalle Veranstalter : Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen Sa : 3. Januar 09 : 20 Uhr : Lennestadt : Pädagogisches Zentrum Veranstalter : Stadt Lennestadt So : 4. Januar 09 : 17 Uhr : Kreuztal : Stadthalle Veranstalter : kreuztalkultur Mo : 5. Januar 09 : 20 Uhr : Bad Laasphe : Aula des Gymnasiums Veranstalter : Kulturring Bad Laasphe Di : 6. Januar 09 : 20 Uhr : Biedenkopf : Bürgerhaus Veranstalter : Stadt Biedenkopf Do : 8. Januar 09 : Uhr : Bad Berleburg : Bürgerhaus Veranstalter : Kulturgemeinde Bad Berleburg Fr : 9. Januar : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Sa : 10. Januar 09 : 18 Uhr : Neunkirchen : Aula am Rassberg Veranstalter : Gemeinde Neunkirchen So : 11. Januar 09 : 18 Uhr : Wilnsdorf : Festhalle Veranstalter : Gemeinde Wilnsdorf So : 18. Januar 09 : 17 Uhr : Lohne : Aula des Gymnasiums Veranstalter : Stadt Lohne 23 NEUJAHRSKONZERTE Werke u. a. von Johann Strauß, Giuseppe Verdi und Léo Delibes Dirigent Russell N. Harris

26 Francis Bacon Bernd und Hilla Becher Emil Schumacher Diana Thater Maria Lassnig Sigmar Polke Rupprecht Geiger u.v.a. Do : 15. Januar 09 : 20 Uhr Siegen : Museum für Gegenwartskunst Veranstalter : Philharmonie Südwestfalen / Museum für Gegenwartskunst KAMMERMUSIK DER PHILHARMONIE DONNERSTAGS UM 8 Musik des 20. Jahrhunderts für Oboe, Fagott und Klavier Werke u. a. von Francis Poulenc, André Previn, André Jolivet, Isang Yun und Jean Françaix Oboe Patrick Federhen Fagott Gudrun Kröniger Klavier Christoph Sobanski 24

27 Fr : 23. Januar 09 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Einführung : Di : : 19 Uhr Siegen : Apollo-Theater : mit Katrin Mainz Veranstalter : Förderverein der Philharmonie SINFONIEKONZERT Ludwig van Beethoven ( ) Egmont Ouvertüre f-moll op. 84 (1810) Elliott Carter (*1908) Variations for orchestra (1955) Dmitri Schostakowitsch ( ) Sinfonie Nr. 9 Es-Dur op. 70 (1945) So : 25. Januar 09 : 17 Uhr Hilchenbach-Allenbach : Stift Keppel : Konventssaal Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis KAMMERMUSIK DER PHILHARMONIE SONNTAGS UM FÜNF Georg Friedrich Händel ( ) Sonate Nr. 2 g-moll Franz Schubert ( ) Sonatine op. 137 Nr. 3 D 408 (1816) Antonín Dvořák ( ) Romantische Stücke op. 75 (1887) Cesar Franck ( ) Sonate A-Dur (1886) Violine Derek Harvey Klavier Regina Zimmermann-Emde Dirigent Dirk Kaftan 25

28 *Prokofjew, Peter und der Wolf, 6:28 Mo : 26. Januar 09 bis Di : 2. Februar 09 jeweils Uhr : in Siegen, Olpe, Bad Berleburg, Kreuztal und Hilchenbach-Dahlbruch Veranstalter : Philharmonie Südwestfalen/ Schulamt des Kreises Siegen-Wittgenstein SCHULKONZERTE Geschlossene Vorstellungen für Grundschüler Fast alle Musikfreunde in Siegen-Wittgenstein haben ihr erstes Konzert als Kind mit der Philharmonie Südwestfalen erlebt. Jahr für Jahr besuchen mehr als 6000 Schüler die Konzerte. Die Reihe der Schulkonzerte ist für Grundschüler der Klassen 3 und 4 konzipiert und wird im Unterricht vorbereitet (geschlossene Vorstellungen). Mi : 4. Februar 09 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen YOUNG CLASSICS MUSICALS Moderation Claudia Runde Dirigentin Oksana Lyniv Dirigent Russell N. Harris 26

29 Hz 8000 Hz 6000 Hz 4000 Hz 2000 Hz Musik wird erst verstanden werden, wenn man sie nachsingt und erst geliebt, wenn man am Abend mit ihr einschläft und am morgen mit ihr aufwacht Hz Arnold Schönberg, Stil und Gedanke, Hz 600 Hz 400 Hz 200 Hz 100 Hz Fr : 6. Februar 09 : Uhr Betzdorf : Stadthalle Veranstalter : Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen Sa : 7. Februar 09 : Uhr Betzdorf : Stadthalle Veranstalter : Jugendhilfe Betzdorf KINDERKONZERTE So : 8. Februar 09 : 15 Uhr Kreuztal : Stadthalle Veranstalter : Kreuztal Kultur TEDDYBÄRENKONZERT Sergej Prokofjew ( ) Peter und der Wolf (1936) 50 Hz Sergej Prokofjew ( ) Peter und der Wolf (1936) Sprecher N.N. Dirigent Ulrich Kern 20 Hz Sprecher N.N. Dirigent Ulrich Kern 27

30 So : 15. Februar 09 : 17 Uhr Antwerpen : Königin-Elisabeth-Saal OPERNKONZERT Werke u. a. von Gioacchino Rossini und Franz Lehár Sopran Natalya Kovalova Tenor Andrej Dunaev Bariton Tae-Joon Yang Moderation Fred Brouwers Dirigent Peter Falk Do : 19. Februar 09 : 20 Uhr Hilchenbach-dahlbruch : Gebrüder-Busch-Theater Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis SINFONIEKONZERT Georg Philipp Telemann ( ) Konzert für Viola und Orchester G-Dur Arnold Schönberg ( ) Kammersinfonie Nr. 2 op. 38 (1906/39) Benjamin Britten ( ) Lachrymae - Reflection on a song of Dowland Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sinfonie Nr. 29 A-Dur KV 201 (1774) Viola Stefanie Dumrese Dirigent Lutz de Veer *Schönberg, Kammersinfonie Nr. 2 op. 38, 2. Satz, 3:11 28

31 Hz Hz 5000 Hz So : 22. Februar 09 : 17 Uhr Hilchenbach-allenbach : Stift Keppel : Konventssaal Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis 1000 Hz KAMMERMUSIK DER PHILHARMONIE SONNTAGS UM FÜNF 500 Hz Graham Waterhouse (*1962) Pas de Deux für Violine und Cello (1999) Sergej Rachmaninoff ( ) Trio elegiaque g-moll (1892) Franz Schubert ( ) Streichquintett C-Dur op. post. 163, D 956 (1828) Violine Julia Hofer Violine Jacek Kaczmarek Viola Michael Geis Violoncello Michael Kolfhaus Violoncello Dorota Krain Klavier Juko Takahata 100 Hz 50 Hz 29

32 Fr : 27. Februar 09 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen YOUNG CLASSICS FILMMUSIK Dirigent Russell N. Harris So : 1. März 09 : 20 Uhr Hamm : Kurhaus Veranstalter : Kulturbüro der Stadt Hamm CHORKONZERT Georg Friedrich Händel ( ) Der Messias HWV 56 (1741) Chor des Städtischen Musikvereins Hamm Sopran Meike Leluschko Alt Melinda Paulsen Tenor Carsten Lau Bass Yoo-Chang Nah Dirigent Lothar R. Mayer 30

33 Hz *Mahler, Sinfonie Nr. 4 G-Dur 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz Fr : 6. + Sa : 7. März 09 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Einführung : Di : : 19 Uhr Siegen : Apollo-Theater : mit Hans-André Stamm Veranstalter : Förderverein der Philharmonie SINFONIEKONZERT Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Ouvertüre La Clemenza die Tito KV 621 (1791) Konzertarie Voi avete un cor fedele G-Dur KV 217 (1775) Konzertarie Vorrei spiegarvi KV 418 (1783) Ouvertüre Die Zauberflöte KV 620 (1791) Gustav Mahler ( ) Sinfonie Nr. 4 G-Dur ( ) Sopran Carmen Fuggiss Dirigent Russell N. Harris Die Sopranistin Carmen Fuggiss ist an den bedeutenden deutschen Bühnen eine bekannte Größe. Sie singt von Lulu bis hin zu Mozart alle wichtigen Rollen ihres Fachs. Seit mehr als 10 Jahren ist sie Ensemble- Mitglied in der Niedersächsischen Staatsoper Hannover. Eingeleitet wird das Konzert durch Kompositionen von Mozart. Man darf gespannt sein auf die sehr selten zu hörenden Konzertarien, die Mozart tatsächlich für den Konzertgebrauch und nicht für Opern geschrieben hat. Diese sechs- bis achtminütigen Werke sind Miniaturen der tiefen Empfindung und der Leidenschaft. In jedem Fall verlangen sie von der Interpretin höchste Kunstfertigkeit. 250 Hz 100 Hz 50 Hz 31

34 Sa : 14. März 09 : 19 Uhr Betzdorf : Stadthalle Veranstalter : Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen SINFONIEKONZERT Carl Maria von Weber ( ) Jubel-Ouvertüre (1817) Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur KV 622 (1782) Robert Schumann ( ) Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 Rheinische (1850) Klarinette Nicola Jürgensen Dirigent Russell N. Harris *Mozart, Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur KV 622, 0:55 32

35 Hz Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz So : 15. März 09 : 17 Uhr Kreuztal : Stadthalle Veranstalter : kreuztalkultur SINFONIEKONZERT MOZART GALA Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte KV 620 (1791) Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur KV 622 (1782) Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543 (1788) Sa : 21. März 09 : 20 Uhr Siegen : Leonhard-Gläser-Saal Veranstalter : Philharmonischer Chor Siegen CHORKONZERT Giuseppe Verdi ( ) Messa da Reqiuem (1873/74) Philharmonischer Chor Siegen Chor des Städtischen Musikvereins Hamm Dirigent Lothar R. Mayer 50 Hz Klarinette Nicola Jürgensen Dirigent Russell N. Harris 33

36 Alle Kunst ist zugleich Oberfläche und Symbol. Wer unter die Oberfläche geht, tut es auf eigene Gefahr. Wer das Symbol deutet, tut es auf eigene Gefahr. In Wahrheit spiegelt die Kunst den Betrachter und nicht das Leben. Oscar Wilde. Das Bildnis des Dorian Gray, 1891 *Pärt, Fratres, 2:42 34

37 Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz 50 Hz 25 Hz Do : Sa : 28. März 09 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Einführung : Mo : : 19 Uhr Siegen : Apollo-Theater : mit Winfried Chassée Veranstalter : Förderverein der Philharmonie SINFONIEKONZERT Arvo Pärt (*1935) Fratres ( ) Sofia Gubaidulina (*1931) Offertorium. Violinkonzert. (1980) Ludwig van Beethoven ( ) Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 (1806) Violine Arabella Steinbacher Dirigent Russell N. Harris Arabella Steinbacher ist wieder in Siegen zu hören. Sie trat 2006 zum ersten Mal bei den S-Klassik-Konzerten mit Beethovens Violinkonzert auf und ist nun längst auf dem Weg zu einer Weltkarriere. Der aktuell wichtigsten Komponistin Russlands, nämlich Sofia Gubaidulina stammt das bekenntnishafte Violinkonzert, das den Titel Offertorium trägt. Der Titel Offertorium kommt aus der lateinischen, katholischen Liturgie. Aus der Werkgruppe der Fratres von Arvo Pärt wird ein drittes Stück Gubaidulina und Beethoven ergänzen. Die Kraft der Musik von Arvo Pärt entsteht aus der Reduktion auf sehr einfache Klangstrukturen. Seine Kompositionen weisen einen Weg in die aktuelle Mystik. 35

38 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz Sa : 4. April 09 : 20 Uhr Münster : Mutterhaus der Franziskanerinnen Veranstalter : Katholische Hochschulgemeinde Münster CHORKONZERT Do : 9. April 09 : 20 Uhr Roermond : Oranjerie Veranstalter : Toonkunstkoor Roermond CHORKONZERT 500 Hz 250 Hz Johann Sebastian Bach ( ) Matthäus-Passion BWV 244 ( ) Felix Mendelssohn-Bartholdy ( ) Paulus op. 36 nach Worten der Heiligen Schrift ( ) 100 Hz Chor der Katholischen Hochschulgemeinde Münster Dirigent Ludwig Wegesin Toonkunstkoor Roermond Dirigent Pieter Cox 50 Hz 36

39 *Bach, Matthäus-Passion, Schlusschor Wir setzen uns mit Tränen nieder, 2:22 Die Schönheit eines Kunstwerks wird immer ein Geheimnis bleiben. Erhalten wir uns um jeden Preis diese geheimnisvolle magische Kraft. Claude Debussy Monsieur Croche, Paris

40 *Haydn, Sinfonie C-Dur Nr. 82 Der Bär, 0:27 So : 26. April 09 : 18 Uhr Essen : Philharmonie Veranstalter : Philharmonie Essen Sa : 2. Mai 09 : Uhr Bad Laasphe : Aula des Gymnasiums Veranstalter : Kulturring Bad Laasphe OPERETTENKONZERT Werke u. a. von Johann Strauß, Franz Lehár, Robert Stolz und Emmerich Kálmán OPERNKONZERT Werke u. a. von Giuseppe Verdi und Wolfgang Amadeus Mozart Tenor Matthias Klink Sopran Natalie Karl Conférence Michael Quast Dirigent Peter Falk Dirigent Jens Schreiber 38

41 Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz 50 Hz Do : 7. Mai 09 : 20 Uhr Hilchenbach-dahlbruch : Gebrüder-Busch Theater Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis SINFONIEKONZERT Benjamin Britten ( ) Courtly Dances aus Gloriana op. 53a N.N. Konzert für Klavier und Orchester Joseph Haydn ( ) Sinfonie C-Dur Nr. 82 Der Bär (1786) So : 10. Mai 09 : 20 Uhr Wickede (Ruhr) : Bürgerhaus Veranstalter : Gemeinde Wickede SINFONIEKONZERT Joseph Haydn ( ) Sinfonie C-Dur Nr. 82 Der Bär (1786) und weitere Werke Dirigent Russell N. Harris Klavier Marianna Shirinyan Dirigent Russell N. Harris 39

42 Fr : 15. Mai 09 : 20 Uhr Siegen : Apollo-Theater Veranstalter : Apollo-Theater Siegen Einführung : Di : : 19 Uhr Siegen : Apollo-Theater : mit Bettina Landgraf Veranstalter : Förderverein der Philharmonie SINFONIEKONZERT Joseph Haydn ( ) Sinfonie C-Dur Nr. 82 Der Bär (1786) Béla Bartók ( ) Konzert für Orchester (1943) Dirigent Russell N. Harris *Bartók, Konzert für Orchester, Finale pesante, 3:06 40

43 Hz Hz Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz Fr : 21. Mai 09 : 20 Uhr : Siegen : Museum für Gegenwartskunst Veranstalter : Philharmonie Südwestfalen/ Museum für Gegenwartskunst 500 Hz 250 Hz 100 Hz 50 Hz KAMMERMUSIK DER PHILHARMONIE DONNERSTAGS UM 8 Paul Hindemith ( ) Quartett für Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier (1938) Olivier Messiaen ( ) Quatuor pour la fin du temps für Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier (1941) Klavier Sharon Anderson Klarinette Elke Aufschläger Violine Seo Wan Choi Violoncello Naotaka Maejima 41

44 Fragen stellen zu können, ist eine Fähigkeit, die man nie verlernen sollte. Denn Lernen und Genießen sind das Geheimnis eines erfüllten Lebens. Lernen ohne Genießen verhärmt, Genießen ohne Lernen verblödet. Richard David Precht: Wer bin ich und wenn ja, wie viele, 2007 So : 24. Mai 09 : 17 Uhr Hilchenbach-dahlbruch : Katholische Kirche Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis KAMMERMUSIK DER PHILHARMONIE SONNTAGS UM FÜNF Bläser-Oktette von Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Krommer, Ludwig van Beethoven, Sergej Prokofjew und Gordon Jacob Oboen Malcolm Mead und Patrick Federhen Klarinetten Elke Aufschläger und Michaela Pankratz Fagotte Susumu Takahashi und Gudrun Kröniger Hörner Michael Nassauer und Guy Johnston Do : 28. bis Mo : 1. Juni 09 Hilchenbach-Lützel : Giller Veranstalter : Kultur!Büro des Kreises Siegen-Wittgenstein FESTIVAL KULTURPUR Programm und Mitwirkende werden noch bekannt gegeben. Ute Lemper, die Kings Singers, Carlos Núñez, Raul Jaurena oder Natalie Choquette: Die Philharmonie Südwestfalen ist mit vielen Stars bei dem internationalen Musik- und Theater-Festival KulturPur aufgetreten. Die Konzertprogramme, eigens dafür konzipiert, folgen dem Motto Music to Music. Sie bieten spannende Begegnungen mit Musikern aus anderen Musik-Welten... und garantieren beste Unterhaltung. 42

45 So : 31. Mai 09 : 17 Uhr Elsoff : Kirche St. Andreas Veranstalter : Kulturgemeinde Bad Berleburg PHILSW BAROCK ZUR 950-JAHR-FEIER DES KIRCHSPIELS ELSOFF Antonio Vivaldi ( ) Konzert für Streicher und Basso continuo g-moll RV 157 ( ) Franz Ignaz Beck ( ) Sinfonia für Streicher d-moll op. 3-5 (1762) Antonio Vivaldi Konzert für Streicher und Basso continuo d-moll RV 127 ( ) Johann Sebastian Bach ( ) Ouvertüre Nr. 3 D-Dur BWV 1068 ( ) Leitung Naotaka Maejima 43

46 Hz Hz Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz *Dvořák, Sinfonie Nr. 9 Aus der neuen Welt, 4. Satz, 9:12 44

47 Fr : 6. Juni 09 : 20 Uhr : Siegen : Leonhard-Gläser-Saal Veranstalter : Philharmonie Südwestfalen/ Musikschule der Stadt Siegen Einführung : Do : : 19 Uhr : Siegen Museum für Gegenwartskunst : mit Katrin Mainz Veranstalter : Förderverein der Philharmonie SINFONIEKONZERT HAND IN HAND SIDE BY SIDE Fr : 12. Juni 09 : Uhr Köln : Musikhochschule Sa : 13. Juni 09 : Uhr Frankfurt am Main : Musikhochschule So : 14. Juni 09 : Uhr Detmold : Musikhochschule DIRIGIERKURS Die Philharmonie Südwestfalen musiziert mit Schülerinnen und Schülern der Fritz-Busch-Musikschule der Stadt Siegen. Antonín Dvořák ( ) Sinfonie Nr. 9 e-moll Aus der neuen Welt (1893) Dirigent Russell N. Harris Abschlusskonzert des Dirigierkurses vom 8. bis 10. Juni 09 in Hilchenbach mit Studierenden der Dirigierklassen aus Köln, Frankfurt und Detmold Leitung Karlheinz Bloemeke, Michael Luig, Wojcech Rajski 45

48 *Dvořák, Sinfonie Nr. 9 Aus der neuen Welt, 4. Satz, 7:46 So : 14. Juni 09 : 17 Uhr Hilchenbach : Turmzimmer der Ginsburg Veranstalter : Gebrüder-Busch-Kreis KAMMERMUSIK DER PHILHARMONIE SONNTAGS UM FÜNF Kammermusik für Flötenquartette und Streichertrio Johann Christoph Friedrich Bach ( ) Quartett C-Dur für Flöte, Violine, Viola, Violoncello Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Quartett für Flöte, Violine, Viola, Violoncello D-Dur KV 285 (1777) Ludwig van Beethoven ( ) Trio für Violine, Viola, Violoncello G-Dur op. 3 (vor 1794) Gioacchino Rossini ( ) Quartett A-Dur für Flöte, Violine, Viola, Violoncello (1804) Flöte Eva-Maria Franken Violine Seo Wan Choi Viola Elisabeth Lappe Violoncello Naotaka Maejima 46

49 Hz 5000 Hz 2500 Hz 1000 Hz 500 Hz 250 Hz 100 Hz 50 Hz Sa : 20. Juni 09 : Uhr Hilchenbach : Markplatz Veranstalter : Stadt Hilchenbach So : 21. Juni 09 : 17 Uhr Bad Berleburg : Schloss : Innenhof Veranstalter : Kulturgemeinde Bad Berleburg OPEN AIR KONZERTE Dirigent Russell N. Harris Mi : 1. Juli 09 : Uhr Köln : Musikhochschule Veranstalter : Musikhochschule Köln DIRIGIERKURS Abschlusskonzert des Dirigierkurses vom 29. bis 30. Juni 09 in Hilchenbach mit Studierenden der Kölner Musikhochschule Leitung Michael Luig 47

50 PHILHARMONIE SÜDWESTFALEN 2008/ Violinen Sohei Takahata (1. Konzertmeister) Julia Hofer (stv. 1. Konzertmeisterin) Ricardo Bussi Derek Harvey Peter Stritz Jacek Kaczmarek Felix Bakowitz Sanae Niino Bettina Dinger Christiane Kolfhaus*/ Evgeny Selitsky* 2. Violinen György Fejer Lidia Barbara Mead Dan Boboc Matthias Seebass Margarete Bakowitz Guido Braun Uta Fronauer-Geis Seo Wan Choi Violen Philipp Weschke Bruce Whitson Renate Whitson Barbara Volk Michael Geis Elisabeth Lappe Violoncelli Michael Kolfhaus Robert Stewart Dorota Krain Naotaka Maejima Karl-Friedrich Osterhage German Prentki Kontrabässe Gisèle Blondeau Christian Todorov Reinhard Wesely Thomas Leers Flöten Wilfried Franken Eva-Maria Franken Mechthild Berges-Lentz Oboen Malcolm Mead Wilfried Volk Patrick Federhen Klarinetten Leonard Lentz Elke Aufschläger Klaus-Joachim Witkowski Fagotte Susumu Takahashi Gudrun Kröniger N.N. Hörner Michael Nassauer Guy Johnston Albert Prins Raymond Zizka Douglas Anderson Trompeten Thomas Kiess Christian Tolksdorff Matthias Bauer Posaunen Eugen Dragon Thomas Wanner Thomas Thull Tuba Attila Benkö Pauke /Schlagzeug N.N. Slavik Stakhov Ehrenmitglied Barbara Lambrecht-Schadeberg Chefdirigent Russell N. Harris Intendant Gernot Wojnarowicz Orchesterinspektor Peter Dahlhoff Orchesterwart Sturmius Trachternach Verwaltungsleitung und Finanzen Rüdiger Pankratz Intendanzsekretariat Doreen Kamenik-Kirschner Personalangelegenheiten Annette Flender-Witzmann Auszubildende Yvonne Spelz Bibliothek Peter Dahlhoff*/ N.N.* * Mit / geteilte Positionen sind entweder geteilte oder vertretungsweise besetzte Stellen. 48

51 49

52 SOLISTEN UND DIRIGENTEN DER SINFONIEKONZERTE Elke Aufschläger wurde in Freudenberg/Siegerland geboren und studierte an der Musikhochschule Köln. Später wechselte sie nach Lübeck in die Klasse von Sabine Meyer. Elke Aufschläger ist seit 2005 Mitglied der Philharmonie Südwestfalen und auch als Kammermusikerin in dem Trio DeViénne sehr aktiv. Frederic Belli ist der neue Busch-Preisträger des Jahres Nachdem er Mitglied der Jungen Deutschen Philharmonie war, ist er seit Oktober 2006 Soloposaunist beim SWR-Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg unter Sylvain Cambreling. Im ARD-Wettbewerb 2007 gewann Frederic Belli den 2. Preis und den Publikumspreis. Tatjana Becker-Bender. Die in Stuttgart geborene Geigerin studierte in Wien und an der Juilliard School New York. Sie debütierte als Solistin bei den Salzburger Schlossfestspielen im Alter von 11 Jahren, hat aber auch schon mit dem Tokio Philharmonic Orchestra, dem Mozarteum-Orchester oder dem Orchester Philharmonie Monte Carlo konzertiert. Sie ist weltweit unterwegs und auch gern gesehener Gast bei den Salzburger Festspielen. In der aktuellen Saison debütiert sie in der Berliner Philharmonie und übernimmt eine Tournee mit dem Berliner Konzerthausorchester. Anja Bihlmaier dirigierte die Schulkonzerte des Jahres 2007 und ist derzeit Kapellmeisterin und Studienleiterin am Theater in Görlitz. Stefanie Dumrese ist die erste Solobratscherin des Niedersächsischen Staatsorchesters Hannover. Nach ihren Studien in Köln und Hannover gab sie zahlreiche Solokonzerte und erhielt schnell die Position der ersten Solobratscherin beim Niedersächsischen Staatsorchester. Als Solistin ist sie u. a. mit der Staatskapelle Berlin, dem Orchester der Deutschen Oper Berlin, dem Museumsorchester Frankfurt, der NDR-Radiophilharmonie oder auch der Weimarer Staatskapelle aufgetreten. Nicola Jürgensen machte schon als Nachwuchstalent auf sich aufmerksam, auch, weil sie lange die Liste des Deutschen Musikwettbewerbes zierte. Sie ist als Solistin und Kammermusikerin gleichfalls gefragt und Soloklarinettistin des WDR- Sinfonieorchesters Köln. Im Sommer 2008 war sie mit der Philharmonie Südwestfalen mit dem Weber-Klarinettenkonzert zu hören. 50

53 Dirk Kaftan ist erster Kapellmeister der Oper in Graz. Nachdem ihn verschiedene Engagements nach Dortmund, Bielefeld und nach Münster geführt hatten, entwickelte sich die Karriere von Dirk Kaftan rasant. Nach der Wiederaufnahme des Freischütz an der Deutschen Oper Berlin, nach etlichen Vorstellungen an der Hamburgischen Staatsoper und nach einem Kritikerlob in der ZEIT, ist auch Dirk Kaftan einer der viel versprechenden Dirigenten. Er gehört zu den jungen, wilden, aber zugleich ernsthaften Dirigenten seiner Generation. Ulrich Kern ist der Dirigent der Produktion Peter und der Wolf. Auch Ulrich Kern trat mit der Philharmonie Südwestfalen in verschiedenen Konzerten (Schulkonzerte, Teddybärenkonzerte) auf. Er lebt noch in Weimar, wo er an der Hochschule Franz Liszt Studien vervollständigt. Peter Kuhn ist seit 1998 Generalmusikdirektor der Stadt Bielefeld in Karlsruhe geboren, studierte er in Hannover Dirigieren, war Finalist beim 3. Berliner Dirigierkurs der Fricsay-Gesellschaft und erhielt den Förderpreis des Niedersächsischen Kultusministeriums. Zunächst Repetitor und Kapellmeister am Theater Dortmund, wechselte Peter Kuhn 1995 für drei Jahre als 1. Kapellmeister ans Theater Luzern, bevor er 1998 zum Generalmusikdirektor in Bielefeld ernannt wurde. Seine Arbeit mit den Bielefelder Philharmonikern ist mit dem Preis des Deutschen Verlegerverbandes für das beste Konzertprogramm der Saison 1999/2000 ausgezeichnet worden. Peter Kuhn leitete Konzerte bei den Orchestern u. a. in Gießen, Dessau, Darmstadt, Halle, Dortmund und bei der Radiophilharmonie Hannover. Isis Krüger ist als Schauspielerin oft mit der Philharmonie Südwestfalen zu hören. Sie spricht sowohl in Kinderproduktionen als auch hochdramatische Sprech-Partien wie z. B Die Weise von Liebe und Tod des Cornetts Christoph Rilke oder die Rolle einer für sie geschriebenen Sprecherin in der Aufführung Cosi fan tutte. Isis Krüger war an vielen führenden Schauspielhäusern in Deutschland zu sehen, ist aber derzeit mehr im Film und in Musik-Hörspielprojekten tätig. Naotaka Maejima wurde in Tokio geboren und studierte zunächst in seiner Heimatstadt, später in Berlin Violoncello. Seit 1989 ist er Mitglied der Philharmonie Südwestfalen. Als Dirigent interessiert er sich besonders für die Interpretation von alter Musik des 17. und 18. Jahrhunderts. In Japan und Südostasien oder etwa in Neuseeland hat er verschiedene Kammerorchester, die auf alte Musik spezialisiert sind, geleitet. 51

54 Malcolm Mead stammt aus England und gehört der Philharmonie Südwestfalen seit 1980 als Solo-Oboist an. Er war Stipendiat des Trintiy College of Music, wo er mehrere Preise gewann. Weitere Erfahrungen im Orchester- und Kammermusikspiel sammelte er im National Center of Orchestra Studie. In Südwestfalen ist Malcolm Mead als Kammermusiker gefragt und als Instrumentalpädagoge erfolgreich. Richard Morrison ist ein prämierter Absolvent des Royal College of Music, London, wo er unter Graziella Sciutti Oper studierte. Er hatte Gastverträge u. a. an den Opernhäusern Bonn, Mannheim, dem Staatstheater Mainz und an der Opera North. In Konzerten und Soloauftritten ist er in Großbritanniens führenden Konzerthallen zu hören. The Wigmore Hall, The Queen Elizabeth Hall und The Birmingham Symphony Hall gehören hier zu seinen bevorzugten Adressen wird er die Titel- Rolle in Edward Germans Operette Tom Jones für Naxos aufnehmen. Michael Nassauer erhielt Unterricht bei Albert Prins (PhilhSW) und Peter Steidle (RSO Frankfurt) und studierte in Köln bei Erich Penzel. Von war er Mitglied des Landesjugendorchesters Rheinland-Pfalz, von Mitglied des Bundesjugendorchesters. Als Hornist wurde er in viele namhafte Orchester verpflichtet. Solistisch war er mit der Philharmonie Südwestfalen, dem Kurpfälzischen Kammerorchester Mannheim, der Philharmonie Baden-Baden, den Thüringer Symphonikern und der Neuen Philharmonie Westfalen zu hören. Melba Ramos stammt aus Südamerika und studierte in ihrer Heimat und auch in den Vereinigten Staaten. Sie war Ensemble-Mitglied an den Bühnen von Köln und Wuppertal, später auch an der Volksoper Wien. Sie lebt immer noch in Wien, von wo aus sie eine rege Gastiertätigkeit in ganz Europa unternimmt. Melba Ramos singt von lyrischen Partien bis hin zur Titel-Partie der Oper Aida eine breite Palette des Sopranfachs. Claudia Runde ist die neue Moderatorin der Schulkonzerte im Kreis Siegen-Wittgenstein. Claudia Runde studierte Instrumentalpädagogik und ließ sich als Moderatorin fortbilden. Nach Studien in Lübeck zog es sie nach Münster, wo sie auch an der Musikschule tätig ist und in vielen Chorprojekten mitwirkte. Marianna Shirinyan hat sich als Konzertpianistin international etabliert. Geboren in Eriwan, begann sie dort zu studieren und 52

55 vervollständigte ihre Ausbildung in Hamburg und Lübeck. Sie gewann 2006 beim ARD-Wettbewerb den 2. Preis und den Publikumspreis und den Busch-Preis. Im Oktober 2007 stand sie mit der Philharmonie Südwestfalen mit Beethovens 4. Klavierkonzert auf der Bühne. Mariana Shiranyan ist auch Mitglied des renommierten Esberg-Ensembles in Dänemark. Susumu Takahashi wurde in Tokio geboren, studierte Fagott in Tokio und München. Er hatte Unterricht bei Klaus Thunemann, Dag Jensen und bei Marco Postinghel. Seit 2001 war er Solo- Fagottist am Stadttheater Hildesheim. Seit 2005 ist er Solofagottist der Philharmonie Südwestfalen. Ab 2008 wirkte er bei Konzerten des London Symphony Orchestra mit. Matthew Trusler galt bei seinen Konzerten mit der Philharmonie Südwestfalen immer als Spezialist für besonders virtuose Werke der Geigenliteratur. Bei Strings und Stars spielte er im letzten Sommer beim Kreuztaler Open-Air-Konzert. Er trat aber auch bei der Eröffnung des WDR-Musikfestes mit dem Berg-Violinkonzert zusammen mit der Philharmonie Südwestfalen auf. Matthew Trusler ist längst über den Status des Young Musician of the year, der er in England 2002 war, hinaus. Hendrik Vestmann dirigierte bei der Philharmonie Südwestfalen Schumanns 2. Sinfonie im Februar 2006, genau wie die Mozartgala 2007 in Kreuztal. Zunächst als Sänger und Chordirigent ausgebildet, studierte er später bei Wolf Dieter Hauschild. Seit 2004 wirkt er als erster Kapellmeister in Münster, von wo aus er eine rege Gastdirigiertätigkeit bei den bedeutenderen deutschen Orchestern unternimmt. Er ist Preisträger des Deutschen Dirigentenwettbewerbes in Berlin des Jahres Lutz de Veer ist nach verschiedenen Stationen an deutschen Opernhäusern Erster Kapellmeister des Niedersächsischen Staatstheaters Hannover, wo er neben Opernproduktionen auch Sinfoniekonzerte betreut. Lutz de Veer dirigierte 2006 das Konzert der Philharmonie Südwestfalen im Dortmunder Konzerthaus. 53

56 Das Buch zum 50-jährigen Jubiläum von Philharmonie Südwestfalen und Förderverein MENSCHEN FÜR MUSIK Die Geschichte des Orchesters ist bis in die jüngste Gegenwart in reich bebilderten Aufsätzen nachzulesen. Die Autoren sind u. a. Claudia Irle-Utsch (Siegener Zeitung), Dr. Knut Lohmann (Westfälische Rundschau), Thomas Wolf und Gernot Wojnarowicz. Interviews zur ästhetischen und kulturpolitischen Standortbestimmung mit Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff (Kulturstaatssekretär NRW), Paul Breuer (Landrat), Wolfgang Suttner (Kulturreferent), Barbara Lambrecht-Schadeberg (Förderverein), Russell N. Harris (Chefdirigent) und Gernot Wojnarowicz (Intendant und Herausgeber des Buches). Die Autoren Wolfram Goertz (Rheinische Post, Die Zeit) und Michael Struck-Schloen (WDR, Süddeutsche Zeitung) ergänzen das Buch mit Gedanken zum Stand der Klassik heute. Preis: 25,-, erhältlich bei der Philharmonie Südwestfalen und im Buchhandel. 54 EINE PARTNERSCHAFT IN SÜDWESTFALEN Unter dem Motto Partnerschaft für mehr Kultur arbeitet das Kulturradio WDR 3 mit rund 80 Kulturinstitutionen in NRW zusammen so auch mit der Philharmonie Südwestfalen Hilchenbach. WDR 3 bietet durch dieses Netzwerk seinen Kulturpartnern in unentgeltlicher und gleichzeitig unbezahlbarer Weise eine Plattform, um trotz der oftmals kleinen Werbeetats große Reichweite für ihr Programmangebot zu erzielen. Davon bleibt die kritische Berichterstattung in der redaktionellen Arbeit natürlich unberührt. Die Hörerinnen und Hörer von WDR 3 erwartet somit ein aktuelles und differenziertes Bild des kulturellen Lebens in NRW. WDR 3 Hörertelefon wdr3@wdr.de WDR3 in Hilchenbach: UKW MHz 88.70

57 Wir brauchen Freunde! Seit Mitte 2004 haben wir viele neue Freunde gewonnen. Gehören Sie auch schon dazu? Im Förderverein helfen Sie, die Arbeit der Philharmonie Südwestfalen zu unterstützen. Nähere Informationen erhalten Sie unter: Malerwinkel 6, Freudenberg, Telefon / , Telefax 01212/ Bitte senden Sie diesen Abschnitt an den Förderverein der Philharmonie Südwestfalen, Malerwinkel 6, Freudenberg Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum Förderverein der Philharmonie Südwestfalen Ich zahle den Mitgliedsbeitrag von 15,-. Ich bin zusätzlich bereit, eine jährliche Spende zu leisten in Höhe von. Bitte ziehen Sie den Gesamtbetrag von meinem Konto ein. Nr. bei BLZ Ich überweise den Gesamtbetrag auf das Konto Nr bei der Sparkasse Siegen (BLZ ). Ich wünsche eine Spendenbescheinigung über den Gesamtbetrag. Name, Vorname Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Telefon, Telefax, Ort, Datum, Unterschrift

58 56

59 VERANSTALTER UND KARTEN APOLLO-THEATER SIEGEN Morleystraße Siegen Telefon: Fax: Karten: Di bis Fr Uhr Samstag: Uhr GEBRÜDER-BUSCH-KREIS (Hilchenbach, Dahlbruch, Erndtebrück) Steiler Weg Hilchenbach Telefon Fax Rathaus, Bürgerbüro Markt Hilchenbach Telefon: /135 Fax GBKkultur@t-online.de KREUZTALKULTUR/ KREUZTALER KULTURKREIS E.V. Siegener Str Kreuztal Tickets/Infos: , , PRINT@HOME: platzgenau Tickets aus dem Bestuhlungsplan ohne Zusatzkosten, interaktiver Saalplan mit Sichtdarstellung von allen Plätzen auf die Bühne FESTIVAL KULTURPUR Telefon: BAD BERLERBURG Touristik-Information Telefon: SIEGERLANDHALLE SIEGEN Telefon: KANTOREI SIEGEN Telefon: Telefon: (Ticketnetz) PHILHARMONISCHER CHOR SIEGEN Telefon: (Ticketnetz) WILNSDORF Telefon: BURBACH Telefon: MUSEUM FÜR GEGENWARTSKUNST SIEGEN Telefon: NEUNKIRCHEN Telefon: ZENTRALE VORVERKAUFSSTELLEN KONZERTKASSE SIEGEN (c/o SIEGENER ZEITUNG) Obergraben Siegen Telefon: Telefax: WR/WP-TICKET-SHOP Am Bahnhof Siegen Telefon:

60 Geigenbau in Siegen Clas Reimers Geigenbaumeister Alle Streichinstrumente Reparaturen, Verkauf, Neubau und Zubehör Von kleinen Servicearbeiten und Pflege bis zu großen Instandsetzungen Arbeit an Bögen Verkauf von Schüler- und Meisterinstrumenten Neubau von Meisterinstrumenten Verkauf von Zubehör zu Streichinstrumenten Clas Reimers Geigenbaumeister Unterm Steimel Siegen-Obersetzen Tel.: Mobil: anz_4c_kk_95_130_ indd :48:46 58

61 Urlaub von Anfang an!!! Qualitätsdienstleister mit Komplettlösung Ob Schulausflug, Betriebsausflug, Vereinsausflüge, eine Fahrt ins Blaue oder gar eine Fernreise: Wir haben immer das Richtige für Sie. Gründe gibt es genug, um einen Bus der Firma Knautz zu mieten. Wir bieten Ihnen freundliches Personal, einen guten Service und sichere, moderne Fahrzeuge. Walter Knautz GmbH Langenbach b.k Weitefeld Herdorf Tel.: 02661/ 7550 Fax: 02661/

62 Philharmonie Südwestfalen / Landesorchester Nordrhein-Westfalen Trägerverein: Philharmonie Südwestfalen e.v. Vorstand: Paul Breuer, Landrat Kreis Siegen-Wittgenstein Geschäftsführender Vorstand: Wolfgang Suttner, Kulturreferent Kreis Siegen-Wittgenstein Stellvertretender Vorstand: Hans-Peter Hasenstab, Bürgermeister der Stadt Hilchenbach Intendant: Gernot Wojnarowicz Chefdirigent: Russell N. Harris Impressum Herausgeber: Philharmonie Südwestfalen Redaktion und Texte: Gernot Wojnarowicz Fotos: Klaus Levebvre: S. 16; Sonja Werner: S. 47 links; Roman Vitt: S. 47 rechts, S. 53 Künstlerfotos: Sheila Rock: S. 4, Sigi Müller: S. 7, Thilo Nass: S. 28, Robert Vano: S. 35 Alle übrigen: Archiv der Philharmonie Südwestfalen. Wir bedanken uns bei den Künstlerinnen, Künstlern und deren Agenturen für die Überlassung der Fotos. Gestaltung: BENDERWERBUNG, Siegen, Druck: Vorländer, Siegen Programmplanung: Gernot Wojnarowicz/Russell N. Harris Änderungen vorbehalten. Stand: 1. Juni Philharmonie Südwestfalen / Landesorchester Nordrhein-Westfalen Im Langen Feld Hilchenbach Postfach Hilchenbach Telefon Telefax sekretariat@philharmonie-suedwestfalen.de Kulturpartner 60