Abwassersiebung in Regenüberlaufbauwerken und in Pumpwerken

Transkript

1 Abwassersiebung in Regenüberlaufbauwerken und in Pumpwerken HUBER SE Berching HUBER Edelstahlvertriebs-GmbH 4820 Bad Ischl Ing. Gerhard Schellenberg HUBER Edelstahlvertriebs- GmbH, 4820 Bad Ischl Tel Internet:

2 1) HUBER SE 2) Siebung in RÜ-Bauwerken: - Situation, Bauwerke - Maschinen - Realisierte Projekte 3) Siebung in Pumpwerken: - Situation, Bauwerke - Maschinen - Realisierte Projekte

3 HUBER SE Stammhaus Werk - Standort Berching, Oberpfalz ( ca. Mitte N, R, In ) - Weltweit: In 60 Ländern Tochterfirmen, Büros und Vertriebspartner - Mitarbeiter Huber Gruppe: 1200 Mitarbeiter weltweit, davon 700 in Berching - Eckdaten ca to Edelstahl / Jahr m² Fertigungsfläche - Aufteilung 85% Maschinentechnik (Abwasser-, Schlammbehandlung) 15% Edelstahl -Produkte (Ed.-Schachtabdeckungen, Ed.-Türen) - Umsatz HUBER SE ca. 140 Mio /a, HUBER-Gruppe ca. 200 Mio. /a

4 HUBER Edelstahlvertriebs-GmbH 4820 Bad Ischl

5 2) Siebung in RÜ-Bauwerken: - Situation, Bauwerke - Maschinen - Realisierte Projekte

6 Situation Regen-Entlastung ohne Siebung Auslass eines Entlastungskanals ohne Grobstoffrückhalt an der Überfallschwelle

7 Situation Regen-Entlastung ohne Siebung Auslass eines Entlastungskanals ohne Grobstoffrückhalt an der Überfallschwelle

8 Folgen der Regen-Entlastung ohne Siebung Östliches Ufer der Lavant bei St. Andrä

9 Folgen der Regen-Entlastung ohne Siebung Sichtbare Verunreinigungen am Uferbewuchs durch Hygieneartikel, Toilettenpapier, Kunststoff-Folien etc. Der Einsatz von statischen Rechen (Gittern) oder Tauchwänden erweist sich in der Praxis als unzureichend. Schwebstoffe tauchen darunter durch. Uferwege sind Naherholungsbereiche; wenig Akzeptanz des Zustandes Der Rückhalt von Schwimm- und Grobstoffen soll mit geeigneten Mitteln durchgeführt werden.

10 Gängige Möglichkeiten - Anordnung Siebung vor der Schwelle z.b. mittels HUBER Siebanlage RoK2 Siebung auf der Schwelle z.b. mittels HUBER Siebanlage RoK1 60 oder Horizontalrechen Siebung nach der Schwelle z.b. mittels HUBER Siebanlage RoK1 Für eine dauerhaft zuverlässige Funktion von Sieb-/ Rechenmaschinen muss Rechengut in definierter Weise, d.h. durch Zwangsreinigung, von der Rechenfläche entfernt werden können!

11 Gängige Bauweisen - Siebflächen Horizontal- Rechen: bestehen aus parallel gespannten Stäben, in RÜ meist 4 mm Stababstand und 4 mm Stabstärke (A 0 = 50%) Stabrechen weisen eine eindimensionale Siebung auf (Spalt) Räumzähne greifen durch den Stab- Zwischenraum hindurch; sie verschieben das Rechengut horizontal Gefahr des Festklemmens von Grobstoffen >> Maschinen blockieren, Störmeldungen, Beschädigung der Stäbe Siebanlagen: Siebanlagen werden mit Lochblechen gebaut, häufig z.b. mit 6 mm Lochung und 8 mm Teilung (A 0 = 51%) Lochbleche sieben zweidimensional Tangentiale Reinigung des Siebrostes durch Schneckenflanke + Bürste; die Schnecke fördert das Rechengut horizontal Geringe Neigung zum Durchhängen stabiler blockierender Grobstoffe Zielder mechanischen Mischwasserbehandlung sollte bestmöglicher Rückhalt von Grobstoffen wie Klopapier, Feuchttüchern, Wattestäbchen und anderen Hygieneartikeln sein.

12 Abscheideleistungen Spaltsieb e= 4mm: 20 l/ew*a Lochsieb d= 6mm: 20 l/ew*a Quelle: Branner Wolfgang; Veröffentlichung in Korrespondenz Abwasser, Abfall 4/2013

13 Bauarten bei HUBER RoK1 RoK2 HSW HUBER hat den Bau der Horizontalrechen 2014 beendet. Gründe: Durchsatzleistung (proj. Fläche) gleich Siebfläche d. Halbkreises 57% größer (Л/2) Betriebssicherheit (wenig bewegte Teile) Preis ca. ½ -⅔ v. Horizontalrechen, gl.q

14 Bauweise der RoK-Siebanlagen Drehrichtung Förderrichtung Gleichmäßige, definierte Anstellung der Schnecken-flanke und Bürste zum Siebkorb

15 ROTAMAT Siebanlage RoK1 Funktionsweise Ablauf Zulauf in Abschlagsbauwerk Trennbauwerk Re.-gut- Auswurf Ablauf zu RÜB oder Vorfluter Zulauf Rechengutaustragund Trennbauwerk Abtransport zum Ablauf Funktionsweise einer Siebanlage ROTAMAT RoK1 Abschlag durch eine Siebanlage RoK1 während eines Regenereignisses Ablauf zur KA

16 Bauweisen der RoK1 - Aufstellwinkel Zwei Siebachsen-Winkel möglich Version: 60 Version: 0 Bsp.: RÜ KA Haag a.h. Bsp.: RÜ KA Freistadt - bei geringen Abständen zw. Schwelle und Boden - Siebfläche hinsichtlich hydraul. Widerstandes früher wirksam - Siebfläche hinsichtlich hydraul. Widerstandes weniger wirksam - bei ausreichend Abstand zw. Schwelle und Boden

17 RoK1 - Rückführung des Rechengutes häufigste Bauweise: RoK1 Rechengutauswurf mit Auswerfer und Abstreifer Siebanlage RoK 1 mit Rechengutpumpen Rechengutrückführung mit Ausschub Jedes Bauwerk ist hinsichtlich der Rechengutrückführung detailliert zu betrachten!

18 Bauweise der RoK-Siebanlagen Siebkorb und Bürste im Detail Leichtes Entfernen der Siebkorb-Segmente bei Montage von oben, wenn erforderlich Leichtes Wechseln der Bürsten bei Bedarf

19 RoK1 - Ausführungsbeispiel RÜ Haag a.h. RoK1- Ø500 L= Bj Auswurf

20 RoK1 - Ausführungsbeispiel RÜ Salzburg Klausentor, 3000 l/s, RoK1 Ø700 L= Dom Festung 380 l/s zum VS Ausgangssituation bis 3000 l/s zur Salzach 27. Feb Juli 2012 Neue Situation 12. Juli 2012 Durchlass unter dem Mönchsberg Schwellenerhöhung

21 RoK1 - Ausführungsbeispiel RÜ Sattledt (Bahndamm), 2900 l/s, RoK1 Ø500 L= l/s zum VS Ausgangssituation 10. Sept Nov. 2015

22 RoK1 - Beispiele Geroldshofen, D Rottenmann, A RoK1, BG L= mm für Q max = 2.300l/s RoK1, BG 700, 0, L= mm, für Q max = 1.720l/s Kelkheim / Taunus, D Daldowie, GB 2x RoK1, BG 500 L= mm für Q max = 3.350l/s 2 x RoK1, BG 700 L= mm für Q max = 6.000l/s

23 Eckdaten der Siebanlage RoK1 Lochweite : Standard = 6 mm Baugrößen: Durchmesser 300, 500, 700 und 1000 mm Siebkorb-Längen: mm Antrieb: überflutbarer, Ex-geschützter Motor IP 68, direkt gekoppelt 0 - und 60 -Variante verfügbar; unterschiedliche Auswurfmöglichkeiten Mattig-Hainbach

24 ROTAMAT Siebanlage RoK2 Funktionsweise Zulauf ins Abschlagsbauwerk Abschlag einer Siebanlage RoK2 während eines Regenereignisses Rechengutaustragund Abtransport zum Ablauf Funktionsweise einer Siebanlage ROTAMAT RoK2

25 Eckdaten der Siebanlage RoK2 Lochweite: Standard 6 mm Baugrößen: Durchmesser 300, 500, 700 und 1000 mm Länge: mm Zulauf ins Abschlagsbauwerk Ausgeführt als schiebende Version Antrieb: überflutbarer, Ex-geschützter Motor IP 68, direkt gekoppelt Möglichkeit des Einsatzes einer Abschlagsmessung Rechengutaustragund Abtransport zum Ablauf Ablauf zur KA

26 Abschlagsmessung + Mischwassersiebung Bauweise + Berechnung der Abschlagsmenge Stauwand Niveaumessung (US, Radar oder Drucksonde) Kanalseite 2-3cm h Siebanlage RoK2 Wehrkante μ B Abflussseite breit, waagrecht, eckig μ= 0,49 0,51 Formel nach Poleni zur Bestimmung der Abschlagsmenge scharfkantig, Überfallstrahl belüftet μ= 0,64

27 Genaue Messung bei geringen Abschlagsmengen Die Stufenausführung einer scharfen Wehrkante ermöglicht eine genaue Bestimmung der Abschlagsmenge bei geringen Durchflüssen (Abweichungen je nach Niveaumessungs-Typ) Freier Überfall nach der Stufenwehr-Kante erforderlich, davor eine störungsfreie Anströmung Bei höheren Abschlagsmengen wird die gesamte Wehrbreite beaufschlagt. Bedingt durch die Ausführung des Stufenwehrs ist der hydraulische Verlust bei hohen Abschlagsmengen dennoch minimal Abschlagshöhe bei einem Stufenwehr bei geringen Durchflüssen Abschlagshöhe bei einem herkömmlichen Wehr bei geringen Durchflüssen Abschlagshöhe bei einem Stufenwehr bei hohen Durchflüssen Abschlagshöhe bei einem herkömmlichen Wehr bei hohen Durchflüssen

28 RoK2 - Ausführungsbeispiel RÜ Wolfgangsee-Ischl, 420 l/s, RoK2 Ø500 L= Sept Mehrteilige Edelstahlabdeckung Differenz- Pegel- Messung hydrostat. Düker z. KA Zum RÜB

29 RoK2 - Ausführungsbeispiel RÜ Hof bei Salzburg 2230 l/s RoK2 Ø700 L= Juli 2012 RÜB Zur KA

30 Weitere Beispiele RoK2 BG 700 L=4.375 mm Q max = 1.900l/s RoK2 BG 500 L=4.375 mm Q max = l/s 4 x RoK2 Ravensburg Q max = l/s RoK2 BG 500 L=1.875 mm Q max = 450 l/s

31 Mischwassersiebung mit integriertem Messwehr Siebung von Rechengut durch die Siebanlage ROTAMAT RoK2 Erhalt von Daten über das Betriebsverhalten der Kanalisation / Bauwerke (Entlastungshäufigkeit, -dauer, volumen) Mischwassersiebung mit integriertem Messwehr ohne Abschlag Mischwassersiebung mit integriertem Messwehr bei geringem Abschlag RHV TN Mischwassersiebung mit integriertem Messwehr bei hohem Abschlag

32 Zusammenfassung RoK Vorteile der Siebanlagen RoK1 und RoK2 Gekrümmtes Lochblech (sehr hohe Stabilität) >> bis zu [(3,14/2 minus 1)*100 =] 57 % mehr Siebfläche, bezogen auf die projizierte Fläche, gegenüber ebenen Siebflächen Guter Feststoffrückhalt durch zweidimensionale Siebung (Lochblech statt Schlitz) KeinVerzopfen mit Grobstoffen möglich, daher keine Beschädigung der Siebfläche Gutes Anpassungsvermögen an örtliche Verhältnisse (Varianten RoK1 und RoK2) Geringer hydraulischer Verlust Edelstahlschnecke + Nylon-Bürsten gewährleisten eine Zwangsreinigung des Siebkorbes und eine definierte Förderung des Rechengutes Elektromechanischer Antrieb mittels IP68-Getriebemotor (1.000-fach bewährtes System) Keine verzopfungs-anfälligen Antriebskomponenten RoK2 optional mit einem Messwehr ausführbar soferne die Rahmenbedingungen passen

33 Kosten - Nutzen Maschinen zur mechanischen Abwasserbehandlung in Regenentlastungen und RÜ-Becken haben ein sehr gutes Verhältnis in Bezug auf Deren Kosten für die Errichtung im Verhältnis zur gesiebten Abwassermenge. z.b. RÜ Klausentor in Salzburg: MT+ET ca ,- für l/s

34 3) Abwassersiebung in Pumpwerken - Situation, Bauwerke - Maschinen - Realisierte Projekte

35 Situation / Thematik

36 Große Bauwerke z.b. PW Attersee 2016 Sanierung des Gerinnes - nach 40 Jahren Neuer Kettenumlaufrechen Spalt e= 14 mm

37 Große Bauwerke z.b. PW Unterach a.a. Ketten-Umlaufrechen im PW Unterach

38 ROTAMAT Schachtsiebanlage RoK 4 Schutz vor Verstopfung und Verzopfungen im Pumpwerk Optimaler Feststoffrückhalt durch zweidimensionale Lochblechsiebung Automatisches Sieben, Fördern und Pressen von Siebgut auf engstem Raum Integrierter Sohlsprung zur Vermeidung von Ablagerungen Schnelle und einfache Installation in vorhandene Bauwerke Beheizbare Außenaufstellung

39 Schachtsiebanlage RoK4 Funktionsweise unten Zulauf und Sieb Messemodell IFAT - Optimaler Feststoffrückhalt durch zweidimensionale (Lochblech-) Siebung - Integrierter Sohlsprung zur Vermeidung von Rückstau und Ablagerungen IFAT 2010 Messe-Modell

40 Schachtsiebanlage RoK4 Funktionsweise oben z.b. im RÜB / PW Roitham Absacken Fördern Entwässern - Automatisches Sieben, Fördern und Entwässern von Siebgut auf engstem Raum

41 Beispiel Kläranlage Oberwölz im Freien Schleifring für Beheizung Isolierschalen Abwurfrutsche beheizt

42 Beispiel PW LKH Judenburg D Schacht = 2,0m RoK4-300 D Loch = 6mm

43 Eckdaten der Schachtsiebanlage RoK4 Lochweite: Standard = 6 mm Baugrößen: Durchmesser 300, 500, 700 mm Durchsatz bis 120 l/s Mit integrierter Siebgutauswaschung, Entwässerung und Absackung Beheizbare Ausführung verfügbar Großarl Treglwang

44 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! HUBER SE Berching HUBER Edelstahlvertriebs-GmbH 4820 Bad Ischl