3. A12 BKS24-9A DE SBS-Control Bedienungsanleitung BKS24-9A

Transkript

1 neu ergänzt... ersetzt 3.A DEU 3. A12 BKS24-9A DE SBS-Control OEM

2 2

3 Inhalt Thema Seite 1.0 Bedien- und Anzeigeelemente Voraussetzungen für fehlerfreie Inbetriebnahme und Betrieb Anzahl Klappen pro BKS24-9A programmieren Hinzufügen / Entfernen einer Klappe System-Test Funktions-Test Störungsmeldungen Technische Daten Bedien- und Anzeigeelemente Zone 1a BSK Halte-Clip Bei der Montage / Demontage mit Werkzeug anheben 2 Beschriftungsfeld Zone, Etage, Brandabschnitt, usw. 3 Beschriftungsfelder Klappen-Bezeichnung 4 Aus = keine Störung LED s (Rot) STÖRUNG Klappen 1 9 Blinken = aktuelle Störung Ein = gespeicherte Störung 5 Taste PRG. - Programmierung der Anzahl Klappen - Abfrage der programmierten Klappen (Diese Taste ist vertieft angeordnet, die Betätigung erfolgt mit einem Hilfswerkzeug). 6 LED (Grün) Stellung BETRIEB Blinken Ein = Klappen fahren in Stellung BETRIEB (AUF) = Stellung BETRIEB erreicht 7 LED (Gelb) Stellung SICHERHEIT Blinken Ein = Klappen fahren in Stellung SICHERHEIT (ZU) = Stellung SICHERHEIT erreicht 8 9 Taste TEST Elektrischer Anschluss - Systemtest (Klappen, Antriebe, Steuergerät) - Funktionstest (manuelle Überprüfung) Steck-/Schraubklemmen 3

4 2.0 Voraussetzungen für fehlerfreie Inbetriebnahme und Betrieb 2.1 Die Brandschutzklappen sind montiert und mechanisch überprüft Die Endstellungen OFFEN und GESCHLOSSEN können angefahren werden Hinweis: Bei der Verwendung von Antrieben des Typs BMF.. muss im BKS24-9A die Laufzeit entsprechend angepasst werden (siehe Abschnitt 7.3) 2.2 Die beiden Kabel der Brandschutzklappen Antriebe (24V) sind mit den BKN verbunden 2.3 Die Klemmen der BKN sind entsprechend dem Anlageschema und den technischen Unterlagen richtig verdrahtet Bei der 2-Draht-Leitung (Klemmen 6 und 7) ist auf richtige Polarität zu achten 2.4 AC 230V Alle BKN sind an der 230V Stromversorgung angeschlossen (Netzstecker oder Anschlussdose) 2.5 BSK 34 Zone 1a BSK 37 Anzahl und Reihenfolge der angeschlossenen Klappen sind auf der Front des BKS24-9A bezeichnet und programmiert (z.b ) BSK 35 BSK 36 BSK 38 Programmierung siehe Abschnitt AC 24 V Steuerung EIN (AUF) T ~ Am BKS24-9A liegt ein AUF-Befehl an; die Klappen werden in die Betriebsstellung gesteuert 14 Programmier-Eingang Alle übrigen Eingänge sind entsprechend dem Anlageschema und den technischen Unterlagen richtig verdrahtet

5 3.0 Anzahl Klappen pro BKS24-9A programmieren Werksprogrammierung: Das BKS24-9A ist ab Werk für 9 Klappen programmiert Für angeschlossene Klappen muss die Programmierung entsprechend geändert werden Ablauf / Vorgehen: Voraussetzungen gemäss Abschnitt 2.0 beachten 3.2 Taste PRG. drücken und gedrückt halten (bis und mit 3.5) 3.3 BSK 34 BSK 35 BSK 36 Zone 1a BSK 37 BSK 38 Die Störungs LED s der Anzahl programmierten Klappen leuchten während 4 Sekunden (z.b ) 3.4 BSK 34 BSK 35 BSK 36 Zone 1a BSK 37 BSK 38 Die Störungs LED s der Anzahl angeschlossenen und vom BKS24-9A erkannten Klappen blinken (z.b. 1..5) Die Anzahl der erkannten Klappen, stimmt mit der Anzahl der beschrifteten Klappen überein 3.5 Zusätzlich zur Taste PRG. die Taste TEST drücken Die Anzahl der erkannten Klappen ist nun im BKS24-9A programmiert Hinweis: Ein System-Test wird automatisch ausgeführt (siehe Abschnitt 5.0) 5

6 4.0 Hinzufügen / Entfernen einer Klappe Beispiel: In einem bereits in Betrieb stehenden System wird eine Brandschutzklappe hinzugefügt, bzw. entfernt. Die Klappen sind in Betrieb, die Klappe 6 kommt neu dazu, oder aber, die Klappe 5 wird entfernt. Bei Entfernen der Klappe, gelten die (kursiv) gedruckten Kommentare. Ablauf / Vorgehen: Voraussetzungen gemäss Abschnitt 2.0 sind erfüllt 4.1 Nach Einschalten der Speisespannung (AC 24V) wird automatisch ein System-Test ausgeführt (siehe Abschnitt 5.0) Es blinken: - Die Status-LED OFFEN und die Störungs-LED der neuen Klappe 6 bzw. - Die Status-LED OFFEN und die Störungs-LED der entfernten Klappe Beschriftung der BKS24-9A Front anpassen - Klappen oder - Klappen Taste PRG. drücken und gedrückt halten 4.3 Zone 1a BSK 34 BSK 37 BSK 35 BSK 38 Die Störungs-LED s der fünf programmierten Klappen (siehe Beispiel) leuchten während 4 Sekunden BSK 36 BSK BSK 34 BSK 35 BSK 36 Zone 1a BSK 37 BSK 38 BSK 39 Die Störungs-LED s der Anzahl angeschlossenen und vom BKS24-9A erkannten Klappen blinken - nach dem Hinzufügen einer Klappe blinken die Störungs-LED s nach dem Entfernen einer Klappe blinken die Störungs-LED s Die Anzahl der erkannten Klappen, stimmt mit der Anzahl der beschrifteten Klappen überein 4.5 Zusätzlich zur Taste PRG. die Taste TEST drücken Die Anzahl der erkannten Klappen ist nun im BKS24-9A gespeichert Hinweis: Ein System-Test wird automatisch ausgeführt (siehe Abschnitt 5.0) 6

7 5.0 System-Test Der System-Test überprüft die angeschlossenen Klappen, die Antriebe, die Installation und das Steuergerät Die Voraussetzungen gemäss Abschnitt 2.0 sind erfüllt Während eines System-Tests werden die Klappen AUF und ZU gesteuert 5.1 Auslösekriterien a) Automatisch: - Nach einer Programmierung der Anschluss-Belegung - Nach Einschalten der Speisespannung (AC 24V) b) Nach einer Störungsmeldung: - Durch Drücken der Taste TEST 5.2 Ablauf: Alle 11 LED s leuchten für 4 Sekunden (Lampentest) 5.3 Wechselblinken der Status-LED s AUF / ZU für die Dauer des System- Tests 5.4 Die Klappen werden in Stellung ZU gesteuert und müssen die Sicherheitsstellung erreichen 5.5 Die Klappen werden in Stellung AUF gesteuert und müssen die Betriebsstellung erreichen (gemäss Voraussetzung in Abschnitt 2.6) 5.6 Nach Verlassen der Sicherheitsstellung blinkt die Status-LED AUF Nach Erreichen der Betriebsstellung leuchtet die Status-LED AUF konstant 5.7 Das System ist nun betriebsbereit o.k. 7

8 6.0 Funktions-Test Der Funktions-Test dient der manuellen Überprüfung des Systems Die Voraussetzungen gemäss Abschnitt 2.0 sind erfüllt Die angeschlossenen Brandschutzklappen werden in die Stellungen ZU und AUF gesteuert 6.1 Auslösekriterien: Taste TEST gedrückt halten 6.2 Ablauf / Vorgehen: 6.3 Die Status-LED AUF leuchtet Alle Brandschutzklappen sind in der Stellung Betrieb (OFFEN) Die LED s Störung sind dunkel 6.4 Taste TEST drücken und gedrückt halten Die Status-LED ZU beginnt zu blinken 6.5 Die Klappen haben die Stellung Sicherheit erreicht, wenn die Status-LED ZU konstant leuchtet Taste TEST loslassen 6.6 Die Klappen fahren in die Stellung Betrieb Der Funktionstest ist erfolgreich abgeschlossen, sobald die Status-LED AUF konstant leuchtet 6.7 Das System ist betriebsbereit o.k. 8

9 7.0 Störungsmeldungen 7.1 Aktuelle Störung Ein Fehler ist im System vorhanden Störungs LED blinkt (z.b. Klappe 4) Status LED AUF oder ZU blinkt (abhängig vom anliegenden Steuersignal) ---> Aktuelle Störung ---> Kontakt K1 ist offen Hinweis: Mögliche Ursachen siehe Abschnitt Gespeicherte Störung Ein Fehler war im System vorübergehend vorhanden Störungs LED leuchtet (z.b. Klappe 4) ---> Gespeicherte Störung ---> Kontakt K1 geschlossen Die Quittierung einer gespeicherten Störung erfolgt auf zwei Arten: 1. Manuell, mit der Taste TEST (siehe Abschnitt 4.0) 2. Automatisch, sobald die Brandschutzklappen zwei aufeinanderfolgende Endstellungen AUF/ZU fehlerfrei erreicht haben 7.3 Auslösekriterien: Wenn eine Brandschutzklappe innerhalb der vorgegebenen Laufzeit die Stellung Betrieb oder Sicherheit nicht erreicht ---> Abschnitt 2.1 Die interne Zeitbasis im BKS24-9A ist ab Werk für die Laufzeiten der BF(G)24... Antriebe eingestellt. Bei Verwendung von BMF24... Antrieben muss diese umgeschaltet werden. Vorgehen: Frontplatte öffnen und Jumper entfernen Unterbrochene oder falsch gepolte 2-Draht Leitung ---> Abschnitt 2.4 bis 2.7 Unterbruch oder Defekt der Auslöseeinrichtung BAE72-S ---> Abschnitt 2.4 Keine Speisespannung oder Defekt am BKN > Abschnitt 2.3 Bei Unterbruch oder Defekt an den Steckverbindungen vom Klappenantrieb zum BKN > Abschnitt 2.2 Nach Hinzufügen oder Entfernen eines Klappenantriebs in einem bereits in Betrieb stehenden System ---> Abschnitt Gerätestörung Störung im BKS24-9A Alle 11 LED s am BKS24-9A blinken synchron ---> Das BKS24-9A ist defekt und muss ersetzt werden 9

10 Technische Daten BKS24-9A Steuerung und Überwachung von bis zu 9 motorisierten Brandschutzklappen in Verbindung mit den BKN Sicherheitshinweis Das Gehäuse darf nur im Herstellerwerk geöffnet werden. Es enthält keine durch den Anwender austauschbaren oder reparierbaren Teile. Anschluss-Schema BKN a1... a9 BKN b1... b9 Sammel Eingang Schutzklasse BKS24-9A T ~ III Schutzkleinspannung Anschluss über Sicherheits- Transformator Steuerung EIN (Auf) / AUS (Zu) 14 Programmier-Eingang für Hilfskontakt K2 16 Störung K1 15 Sammel-Störung BSK Hilfskontakt K2 18 AC 24 V T Funktion durch entsprechende Verdrahtung von Klemme 14 programmierbar Hinweis: Die Relais Kontakte K1 und K2 sind im stromlosen Zustand gezeichnet Funktion Kontakt K1 Situation aktuelle Störung keine Störung Technische Daten BKS24-9A Nennspannung AC 24 V 50/60Hz Funktionsbereich AC 21,6...28,8 V Dimensionierung 5,5 VA (Imax. 6,4 2,5 ms) Leistungsverbrauch 3,5 W Anschluss Klemmen für Draht 2 x 1,5 mm 2 Leitungslängen 2-Draht-Leitung a/b max. 600 m (Draht 0,75 mm 2 ) Steuereingang 13 max. 600 m (Draht 0,75 mm 2 ) Hilfskontakte AC 24 0,5 A Schutzart IP 20 Umgebungstemperatur C EMV CE gemäss 89/336/EWG Wirkungsweise Typ 1 (EN ) Wartung wartungsfrei Gewicht Zustand g Programmierung von Hilfskontakt K2 Funktion Kontakt K2 geschlossen, wenn alle Klappen offen sind Kontakt K2 geschlossen, wenn Klappe Nr.1 offen ist Kontakt K2 geschlossen, wenn alle Klappen geschlossen sind Verdrahtung offen T ~ 17 ~ Zustand 18 Anwendung Das BKS24-9A ist für den Schaltschrankeinbau konzipiert und zeigt Betriebszustände und Störungsmeldungen der angeschlossenen Brandschutzklappen an. Mit den integrierten Hilfskontakten können Funktionen wie Klappenstellungen und Störungsmeldungen signalisiert oder an ein System weiter geleitet werden. Wirkungsweise Das BKS24-9A empfängt über die 2-Draht- Leitungen die Signale der BKN und gibt Steuerbefehle an sie. Der korrekte Betrieb der Klappen wird mit zwei Leuchtdioden (LED s) angezeigt: Steuerung EIN = Stellung BETRIEB Steuerung AUS = Stellung SICHERHEIT Störung Wenn die Brandschutzklappen innerhalb der zulässigen Laufzeit ihre Soll-Stellung nicht erreichen, blinkt die entsprechende Leuchtdiode STÖRUNG und Kontakt K1 wird geöffnet (aktuelle Störung). Falls die fehlerhafte Klappe ihre Soll-Stellung doch noch erreicht, wird K1 geschlossen und die Störungsanzeige leuchtet konstant (gespeicherte Störung). Hilfskontakt K2 Zur Signalisierung der Klappenstellung an ein übergeordnetes System steht der Hilfskontakt K2 zur Verfügung. Die Funktion dieses Hilfskontaktes kann über Klemme 14 gemäss nebenstehender Beschreibung programmiert werden. Montage und Anschluss Das BKS24-9A wird direkt auf die 35 mm DIN- Schiene geschnappt und über zwei 9-polige Steckklemmen angeschlossen. Funktionsprüfung In der Stellung BETRIEB kann durch Drücken der Taste TEST ein Funktionstest durchgeführt werden. Solange die Taste gedrückt wird, drehen die Klappen in die Stellung SICHERHEIT. Eine Fehlfunktion kann an den Leuchtdioden STÖRUNG festgestellt werden. Brandabschnitteinteilung Die gewünschten Brandabschnitte sind bei der Gruppenbildung bezw. bei der Verdrahtung des BKS24-9A zu berücksichtigen. Abmessungen

11 11

12 Luftanwendungen Wasseranwendungen Klappenantriebe und Federrücklaufantriebe für Luftklappen in RLT- Anlagen Sicherheitsantriebe für die Motorisierung von Brandschutz- und Entrauchungsklappen VAV-Komponenten für die individuelle Raumluftregelung Mischerantriebe und motorisierte Kugelhahnen für HLK-Wasserkreisläufe Hubventile und intelligente Hubantriebe auch für Ventile führender Hersteller Innovation, Qualität und Beratung: Partnerschaft für die Motorisierung der HLK-Aktorik Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Belimo-Hauptsitz CH BELIMO Holding AG Brunnenbachstrasse Hinwil, Switzerland Tel. +41 (0) Fax +41 (0) info@belimo.ch FR GB Belimo Tochtergesellschaften AT/ BELIMO Automation HR/ Handelsgesellschaft m.b.h. HU/ Geiselbergstrasse SI/ SK 1110 Wien, Austria Tel. +43 (0) HK Fax +43 (0) info@belimo.at AU BELIMO Actuators Pty. Ltd. Unit 10, 266 Osborne Avenue Clayton South, VIC 3169 Australia Tel. +61 (0) Fax +61 (0) belimo@belimoactuators.com PL CA BELIMO Aircontrols (CAN), Inc Coopers Ave., Units 14&15 Mississauga, Ontario L4Z 2E8 Canada Tel. +1 (1) Fax +1 (1) webmaster@belimo.com SG CH BELIMO Automation AG Sales Switzerland Brunnenbachstrasse Hinwil, Switzerland Tel. +41 (0) Fax +41 (0) info@belimo.ch US DE BELIMO Stellantriebe Vertriebs GmbH Welfenstr. 27, Postfach Stuttgart, Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@belimo.de ES BELIMO Ibérica de Servomotores, S.A. C/San Romualdo, Madrid, Spain Tel Fax info@belimo.es AE BELIMO Servomoteurs Z.A. de Courtry 33, Rue de la Régale Courtry, France Tél. +33 (0) Fax +33 (0) mail@belimo.fr BELIMO Automation UK Limited Shepperton Business Park Govett Avenue, Shepperton Middlesex TW17 8BA Great Britain Tel. +44 (0) Fax +44 (0) belimo@belimo.co.uk BELIMO Actuators Ltd. Room 208, 2/F New Commerce Centre 19 On Sum Street, Shatin, N.T. Hong Kong Tel Fax info@belimo.com.hk BELIMO Silowniki S.A. ul. Zagadkl Warszawa, Poland Tel. +48 (0) Fax +48 (0) info@belimo.pl BELIMO Actuators Pte Ltd 2, Jurong East Street 21 #04-31F IMM Building Singapore Tel Fax info@belimo.com.sg BELIMO Aircontrols (USA), Inc. 43 Old Ridgebury Road P.O. Box 2928 Danbury, CT USA Tel. +1 (1) Fax +1 (1) webmaster@belimo.com Belimo-Vertretungen und -Kontaktstellen BELIMO Trading Middle East Office P.O. Box Dubai, U.A.E. Tel (0) Fax +971 (0) belimome@emirates.net.ae BG CN CN CY CZ DK EE FI GR BELIMO Bulgaria Ltd. j.k. Lagera, 3 Smolyanska Str. bl. 56, entr. B, ap Sofia, Bulgaria Tel /1 Fax belimo@intech.bg BELIMO Actuators Ltd. Room 1305, Financial Square No. 333 Jiujiang Road Shanghai, China Tel Fax shanghai@belimo.ch BELIMO Beijing Rm 605, Beijing Hai Chang Edifice, 44, Liang Ma Qiao Road Chao Yang District Beijing, China Tel Fax beijing@belimo.ch R.E.S. Ltd. P.O. Box 8297 Nicosia, Cyprus Tel (0) Fax +357 (0) reliance@spidernet.com.cy BELIMO CZ (Ing. Ivar Mentzl) Charkovská Praha 10, Czech Republic Tel (0) Fax +420 (0) info@belimo.cz BELIMO A/S Thomas Helstedsvej 7A 8660 Skanderborg, Denmark Tel Fax info@belimo.dk BELIMO Balticum AS Türi 10 d Tallinn, Estonia Tel Fax info@belimo.ee Oy Suomen BELIMO Ab Insinöörinkatu Helsinki, Finland Tel (0) Fax +358 (0) belimo@belimo.fi BELIMO Air Controls 29, Tagm. Plessa, Kallithea GR Athens, Greece Tel Fax belimogr@tee.gr IE Safegard Systems Ltd. Systems House, Unit 34 Southern Cross Business Park Bray, Co Wicklow, Ireland Tel (0) Fax +353 (0) info@safegard.ie IL Shemer Representations P.O. Box Yehud, Israel Tel Fax shemer@shemerep.co.il IN BELIMO Vitek Air Controls C-114 Lancelot, First Floor S.V. Road, Borivali (West) Mumbai , India Tel Fax bvac@bom2.vsnl.net.in IS Hitatækni ehf. Langholtsvegi Reykjavik, Iceland Tel Fax fridmar@hitataekni.is IT BELIMO Servomotori S.r.l. Via Stezzano, Zanica BG, Italy Tel Fax info@belimo.it KR HANMO Corporation 3rd Floor, Yeosam Bldg Gangnam-Ku, Seoul, Korea Tel Fax LB Energy Center (EC) Hamra, Leon Street, Shatilla, Bldg. 4th Floor, P.O. Box Beirut, Lebanon Tel (0) Fax +961 (0) belimome@emirates.net.ae NL/ BELIMO Servomotoren BV BE/ BENELUX LU NO Postbus 300, 8160 AH Epe Radeweg 25, 8171 MD Vaassen Netherlands Tel Fax info@belimo.nl BELIMO Spjeldmotorer A/S Konowsgate Oslo 1, Norway Tel Fax info@belimo.no PH RO RU SE SY TR TW UA ZA BELIMO Actuators Philippines Rm.# 507 Anita Build., 5th Floor 1300 Quezon Ave.,Cor.South Ave Quezon City, Philippines Tel. +63 (2) Fax +63 (2) philippines@belimo.com.hk SC Mano Construct srl Str. Cameliei nr 5, sector 1 Bucuresti, Romania Tel Fax manoconstruct@fx.ro BELIMO Servomotors Russia Ltd. Nizhnyaya Pervomaiskaya, 46 Bld.1, Office Moscow, Russia Tel Fax info@belimo.ru BELIMO AB Hägerstens Allé Hägersten, Sweden Tel. +46 (0) Fax +46 (0) info@belimo.se Philippe A. Jebran P.O. Box 7791 Damascus, Syria Tel Fax belimome@emirates.net.ae BELIMO Otomasyon A.S. Keyap Sitesi No. 20 TR Y. Dudullu Istanbul, Turkey Tel. +90 (0) Fax +90 (0) info@belimo.com.tr Chianseng Enterprise Co. Ltd. 2F, No. 21, Tong Fong Street Taipei, Taiwan Tel Fax taiwan@belimo.com.hk BELIMO Ukraine S.A.R. 34-A, Ul. Yurkovskaya, Appt.N o Kiev, Ukraine Tel./Fax comaster@belimo.kiev.ua BELIMO Actuators Southern Africa cc P. O. Box 2483 Alberton 1450, South Africa Tel. +27 (0) Fax +27 (0) belimo@mega.co.za DEU UHR Technische Änderungen vorbehalten