Schnurloses Widio-Audiosystem Installations- und Bedienungsanleitunc

Transkript

1 Einleitung Schnurloses Widio-Audiosystem Installations- und Bedienungsanleitunc Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des schnurlosen Widio-Audiosystems. Dieses Gerät wurde zur Verwendung von schnurlosen Kopfhörern entwickelt völlig unabhängig von schnurgebundenen Audiogeräten (z. B. Stereoanlagen, Fernsehgeräten, Computern, DVD-Playern und so weiter). Mit dem Widio-System können Sie: Den Klang Ihrer Stereoanlage, Ihres Fernsehers, DVD-Players oder PCs überall im Haus genießen. Ihren Lieblingskopfhörer in einen schnurlosen Kopfhörer verwandeln Mehrere Sender zur Audioübertragung von unterschiedlichen Audiogeräten benutzen gleichzeitig auf verschiedenen Kanälen. Reines Digitalaudio schnurlos genießen ohne Klangeinbußen oder störende Unterbrechungen Das Widio-Schnurlossystem setzt eine spezielle HF-Technologie (HF steht für Hochfrequenz) ein, die sich DSSS (eine Abkürzung für Direct Sequence Spread Spectrum ) nennt, die bei 2,4 GHz arbeitet und digitale Audiosignale mit 2 Mbps (Megabits pro Sekunde) überträgt. Im offenen Gelände kann der Sender seine Signale bis zu 50 Meter weit übertragen. Da auf Datenkompression verzichtet wird, werden die Audiodaten ohne störende Unterbrechungen übertragen. Widio arbeitet unabhängig vom Audioformat (MP3, WMA, Audio-CD, DVD, usw.). Packungsinhalt Überzeugen Sie sich davon, dass Ihre Packung die folgenden Dinge enthält: 1 Widio-Sender 1 Widio-Empfänger 1 Netzteil 1 Audiokabel mit zwei Steckern an beiden Enden 1 Audiokabel mit zwei Steckern an einem Ende und einem einzelnen Stecker am anderen Ende 1 aufladbarer Akku (ähnelt den Akkus von Mobiltelefonen der NOKIA 8XX-Serie) 1 Ohrhörer-Headset 1 Umhängeband 1 Bedienungsanleitung 1

2 1 Empfängerhalterung, 1 Deluxe-Ohrhörerset mit Tasche (nur im Deluxe-Set) Wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler, falls etwas fehlen sollte. 2

3 Produktbeschreibung 3

4 Grundlegendes Das Widio-System besteht aus zwei Grundbausteinen, dem Sender und dem Empfänger. Der Sender wird per Kabel an Ihr Audiosystem (z. B. Stereoanlage, MP3-Player, usw.) angeschlossen und erhält dort seine Audiosignale (A). Diese Audiosignale werden im Sender per HF-Technologie in Digitaldaten umgewandelt (B). Den Sender, ein kleines, tragbares Gerät, tragen Sie bei sich. Er empfängt die Digitalsignale und gibt diese an Ihren Kopfhörer weiter (C). Hinweis Schließen Sie die Kontakte am Empfänger keinesfalls kurz. Ein Kurzschluss an den Kontakten kann das Gerät beschädigen und Probleme beim Laden des Empfängers verursachen. Berühren Sie nicht das Innere des Empfänger-Ladeschachtes. Legen Sie ausschließlich den Empfänger in den Schacht ein. Dies erspart Ihnen zukünftige Probleme beim Laden. 4

5 Installation Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Widio-Audiosystem schnell in Betrieb nehmen können. (Sender vorbereiten) Schritt 1 Anschluss des Senders an Ihr Audiosystem. a) Audiosysteme mit getrennten Lautsprecheranschlüssen für links und rechts Gebräuchliche Stereosysteme verfügen gewöhnlich über getrennte Ausgänge für den linken und den rechten Audiokanal. Um diese Art von Ausgängen mit Ihrem Sender zu verbinden, benutzen Sie das Audiokabel mit zwei Steckern an beiden Enden (das Kabel finden Sie in der Packung). Verbinden Sie die beiden Stecker an einem Ende des Kabels mit den Links-/Rechts-Audioausgängen Ihres Audiosystems (A). Die Stecker am anderen Ende des Kabels verbinden Sie mit den Audioeingängen des Senders (B). Achten Sie darauf, dass die farbigen Stecker (rot/weiß) am Kabel an die richtigen Links (weiß)- und Rechts (rot)-anschlüsse des Senders und des Audiosystems angeschlossen werden. Als Beispiel: Wenn der rote Stecker an einem Kabelende an den rechten Audioeingang des Senders angeschlossen ist, muss der rote Stecker am anderen Kabelende auch an den rechten Audioausgang der Stereoanlage angeschlossen werden. Andere Systeme wie z. B. Fernsehgeräte und Spielkonsolen verfügen gewöhnlich über ähnliche Audioausgänge für den linken und rechten Kanal und werden auf die selbe Weise angeschlossen. 5

6 Hinweis: Einige Spielkonsolen (z. B. XBOX) setzen einen speziellen Audioanschluss ein, für den Sie ein Spezialkabel benötigen. Beachten Sie bitte die nachstehende Abbildung. b) Audiosysteme mit Einzelausgängen Falls Ihr Audiosystem über einen einzelnen Audioausgang verfügt (z. B. MP3-Player, Walkman), verwenden Sie das Audiokabel mit zwei Steckern an einem Ende und dem einzelnen Stecker am anderen Ende (dieses Kabel finden Sie in der Packung). Schließen Sie das Kabelende mit dem einzelnen Stecker an Ihr Audiogerät (A) an, verbinden Sie die beiden Stecker am anderen Kabelende mit Ihrem Sender (B). Hinweis: Bei der Einzelanschluss-Variante achten Sie darauf, dass der rote Stecker an den rechten Audioeingang und der weiße Stecker an den linken Audioeingang des Senders angeschlossen wird (wie nachstehend gezeigt). Computer verfügen ebenfalls über einen einzelnen Audioausgang, den Sie auf die selbe Weise verbinden können. Schritt 2 Anschluss des Netzteils. Schließen Sie nun das Netzteil (mitgeliefert) an den Sender an (A). Stecken Sie 6

7 das Netzteil in eine normale (Wand-) Steckdose. Schritt 3 Einschalten des Senders. PSchalten Sie den Sender mit der oben liegenden Ein-/Aus-Taste ein. Die Ein-/Aus-Taste leuchtet beim Einschalten des Senders grün auf (beachten Sie bitte, dass die Taste bei ausgeschaltetem Gerät rot und bei fehlender Stromversorgung gar nicht leuchtet). Schritt 4 Abstimmen des Audiosystems. Schalten Sie Ihr Audiosystem ein und spielen Sie etwas ab. Achten Sie darauf, die Lautstärke ausreichend weit aufzudrehen. (Sender vorbereiten) Schritt 5 Einsetzen des Empfängerakkus. Schieben Sie den Deckel des Akkufachs zur Seite, um an das Akkufach zu gelangen (A).Richten Sie die Kontakte am Akku mit den Kontakten im Akkufach aus (beachten Sie, dass sich der Akku nur in einer Richtung mühelos einlegen lässt). Legen Sie den Akku in das Akkufach ein (wenden Sie dabei keine Gewalt an) (B). Schieben Sie 7

8 den Deckel wieder auf das Akkufach. Hinweis: Wenn Sie den Akku zum ersten Mal benutzen, müssen Sie ihn zunächst aufladen, ehe Sie den Empfänger verwenden können (lesen Sie bitte im Abschnitt über das Laden des Empfängers nach). Beachten Sie bitte auch, dass der mitgelieferte Akku den Akkus ähnelt, die in Nokia-Mobiltelefonen der Serie 8xx eingesetzt werden Schritt 6 Anschluss Ihrer Kopfhörer. Stecken Sie den Anschlussstecker Ihres Kopfhörers in den Kopfhöreranschluss im oberen Bereich des Empfängers. Schritt 7 Einschalten des Empfängers. Schalten Sie Ihren Empfänger mit der Ein-/Aus-Taste an der Seite des Empfängers ein. Die Betrieb-LED auf der anderen Seite des Empfängers sollte nun aufleuchten. Beachten Sie bitte, dass Sie den Empfänger erst nach Anschluss eines Kopfhörers einschalten können. Schritt 8 Abstimmtaste drücken und Lautstärke anheben. Drücken Sie einmal auf die Abstimmtaste (A) an der Seite des Empfängers. Die Verbindung-LED auf der anderen Seite des Empfängers leuchtet auf, während das Gerät nach dem Signal des Senders sucht. Sollte die Verbindung-LED nicht 8

9 aufleuchten, drücken Sie die Abstimmtaste noch einmal. Wenn Sie den Empfänger zum allerersten Mal benutzen, ist die Lautstärke auf ein Minimum voreingestellt Sie müssen die Lautstärke also mit der (+)-Taste (B) an der Seite des Empfängers anheben. Nachdem Sie dies getan haben, sollten Sie das Audiosignal mit Ihren Kopfhörern hören können. Hinweis: Der Empfänger merkt sich die zuletzt eingestellte Lautstärke. UKW-Radioempfang mit Ihrem Empfänger (optionaler Funktionsmodus) Ihr Empfänger kann auch UKW-Sender empfangen. Halten Sie die Abstimmtaste Ihres Empfängers mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Dadurch schalten Sie die UKW-Radiofunktion ein. Sobald Sie ein UKW-Signal empfangen, können Sie die Abstimmtaste erneut (kurz) drücken, um den nächsten UKW-Sender zu suchen. Zum Ausschalten des UKW-Radios halten Sie die Abstimmtaste einfach mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Hinweis: Der Empfänger merkt sich beim Abschalten, welchen Modus (UKW- oder Widio-Standardmodus) Sie zuletzt benutzt haben. Darüber hinaus merkt sich der Empfänger den zuletzt gehörten UKW-Sender und den zuletzt benutzten Widio-Funkkanal. Wenn Sie Ihren Empfänger das nächste Mal einschalten, befindet er sich im selben Modus und im selben Kanal, in dem er sich beim Abschalten befand. Problemlösung Kein Ton Falls Sie die Geräte der Anleitung nach vorbereitet haben und dennoch keinen Ton im Kopfhörer hören, arbeiten Sie sich einfach durch die folgende Checkliste. Achten Sie darauf, dass: alle zuvor beschriebenen Schritte richtig ausgeführt wurden. alle Steckverbindungen an Sender und Empfänger fest sitzen und nichts wackelt. 9

10 der Akku im Empfänger aufgeladen ist (Achten Sie darauf, dass Ihr Akku nicht beschädigt ist oder aus sonstigen Gründen nicht geladen werden kann.). der Ein-/Aus-Taster am Empfänger (grün) und die Betrieb-LED leuchten. die Audioquelle (z. B. Stereoanlage) ein Tonsignal ausgibt. die Lautstärke der Audioquelle ausreichend weit aufgedreht ist. die Lautstärke am Empfänger ausreichend hoch eingestellt ist. Sie die Abstimmtaste gedrückt haben und die Verbindung-LED am Empfänger leuchtet. Ihr Kopfhörer funktioniert. Vergewissern Sie sich davon, indem Sie den Kopfhörer an ein anderes Audiogerät anschließen. Prüfen Sie auch nach, ob die Kabel beschädigt sind. Sie können auch einen anderen Kopfhörer probieren. Mehrere Sender verwenden Sie können auch mehrere Sender in einem Bereich einsetzen (z. B. einen für die Stereoanlage, einen für den Fernseher, einen für einen MP3-Player, usw.). Dadurch können mehrere Leute mit Widio-Empfängern unterschiedliche Tonquellen im selben Bereich hören, ohne sich gegenseitig zu stören. Jeder Sender muss einen eigenen Kanal und somit auch eine eigene Frequenz benutzen. Die Kanäle der einzelnen Sender werden mit dem Kanalwahlschalter an der Rückseite des jeweiligen Senders eingestellt. Wenn Sie mehrere Sender verwenden, empfehlen wir Ihnen, nur jeweils jeden zweiten Kanal zu benutzen. Wenn Sie beispielsweise mit vier Empfängern arbeiten, ist es besser, statt der Kanäle 0, 1, 2, 3 eher die Kanäle 0, 2, 4, 6 zu benutzen. (Schauen Sie sich bitte die nachstehende Abbildung an.) Wenn Sie Ihren Empfänger einschalten, können Sie durch Drücken der Abstimmtaste 10

11 die einzelnen Empfangskanäle durchlaufen. Tabelle mit Trägerfrequenzen der einzelnen Kanäle Kanalauswahl Trägerfrequenz Kanalauswahl Trägerfrequenz MHz MHz MHz MHz MHz 6 & MHz MHz Empfänger und Ersatzakku laden Wenn die Akkukapazität des Empfängers niedrig ist, leuchtet die Lade-LED am Empfänger ein paar Sekunden lang auf und erlischt dann. Sie können den Empfängerakku laden, indem Sie den Empfänger einfach in den Ladeschacht des Senders stecken (A). Achten Sie darauf, dass die Lade-LED am Empfänger aufleuchtet, nachdem Sie den Empfänger in den Ladeschacht gesteckt haben. Falls sie nicht aufleuchtet, stecken Sie den Empfänger erneut in den Ladeschacht ein. Sie können auch einen Ersatzakku laden, indem Sie ihn in den Ersatzakku-Ladeschacht einsetzen (B). Achten Sie darauf, dass die Ersatzakku-Lade-LED neben dem Ersatzakku-Ladeschacht nach dem Einsetzen des Akkus aufleuchtet. Hinweis: Achten Sie bei den ersten beiden nachstehend gezeigten Lademethoden (A und B) darauf, vor dem Laden zuerst das Netzteil anzuschließen. Sie können den Empfängerakku auch laden, indem Sie einfach das Netzteil direkt an den Empfänger (C) anschließen. Achten Sie darauf, dass die Lade-LED am Empfänger aufleuchtet, nachdem Sie das Netzteil eingesteckt haben. Hinweis: Denken Sie daran, das Netzteil anzuschließen, bevor Sie den Empfänger laden. Technische Daten Widio Sender: 11

12 Abmessungen (BxHxL): 2.91" x 7.4" x 1.18" Stromversorgung: AC Adapter 100~240V 50/60 Hz Frequenz: 2.4 GHz, mit 7 wählbaren Kanälen Reichweite: bis zu 50 Meter (Visierlinie) Datenübertragungsgeschindigkeit: bis zu 2 Mbps (keine Tonkompression) Knöpfe: Strom, Kanalwahl Anschlüsse: 2 x RCA Jacks Widio Empfänger: Abmessungen (BxHxL): 6.89" x 5.51" x 1.1" Stomversorgung: Akku Akkulaufzeit: bis zu 4 Stunden (Standardnutzung) Aufladezeit: ca. 2 Stunden Playback-Formatte: WMA, MP3, CD, DVD-A, jede Tonquelle Frequenz: 2.4 GHz Knöpfe: Kanalwahl, Lautstärke, Strom Anschlüße: 1 x Audioausgang (Phone Jack) 12