51. Jahrgang Mittwoch, 27. Juli 2011 Nr. 30. Dampflok- und Bahnpostfest 30./

Transkript

1 AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE LOSHEIM AM SEE 51. Jahrgang Mittwoch, 27. Juli 2011 Nr. 30 Dampflok- und Bahnpostfest 30./ Minigolfturnier am 2. August 2011 im Park der Vierjahreszeiten MIT DEN ORTSTEILEN: BACHEM BERGEN BRITTEN HAUSBACH LOSHEIM MITLOSHEIM NIEDERLOSHEIM RIMLINGEN RISSENTHAL SCHEIDEN WAHLEN UND WALDHÖLZBACH im Internet: -Adresse:

2 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Bereitschaftsdienst HNO-Ärzte 30./31. 7.: Dr. Rüdiger Schowalter, Losheim, Merziger Straße 1, Notfalldienst der Augenärzte 30./31. 7.: Dr. Michael Monz, Losheim, Merziger Straße 9, Notfalldienst der Kinderärzte : Dr. Schahin Aliani, Saarlouis, Lisdorfer Straße 19, : Dr. Hans-Jürgen Connette, Saarlouis-Roden, Donatuszentrum- Schulstraße, Zahnärztlicher Notfalldienst nur in dringenden Fällen und nach vorheriger telefonischer Ver ein - barung am 30./ Dr. Anca Avram, Merzig-Brotdorf, und Tierheilpraktiker: Tel /502989, 0175/ Bereitschaftsdienst der Tierärzte 30./31. 7.: Dr. Marion Eifler, Lebach, Schaumbergstr. 104, Apotheken-Notdienst In der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommender Woche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken Notdienst. Der Notdienst beginnt um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr. Kostenlose APOTHEKEN-NOTDIENST-HOTLINE Donnerstag, Merzig, Adler-Apotheke, Poststraße 35, Tel Lebach, Schützen-Apotheke, Saarbrücker Straße 15, Tel Freitag, Wadern-Nunkirchen, Sebastianus-Apotheke, Saarbrücker Straße 4, Tel Merzig, Park-Apotheke, Zur Stadthalle 2, Tel Samstag, Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Straße 19, Tel Sonntag, Merzig, Rathaus-Apotheke, Poststraße 19, Tel Schmelz, Rosen-Apotheke, Trierer Straße 11, Tel Montag, Bereitschaftsdienste Losheim am See, Markt-Apotheke, Saarbrücker Straße 8, Tel Dienstag, Losheim am See, Apotheke im Globus, Haagstraße 60, Tel Mittwoch, Mettlach, Abtei-Apotheke, Heinestraße 8, Tel Schmelz-Hüttersdorf, Marien-Apotheke, Berliner Straße 12, Tel Donnerstag, Wadern, Apotheke am kl. Markt, An der Kirche 1, Tel Merzig, Apotheke im Kaufland Merzig, Rieffstraße 8 12, Tel Kindertageseinrichtungen Bachem Britten Niederlosheim Wichtige Rufnummern Polizei Notruf Polizeiposten Losheim....Tel , Fax Polizeiinspektion Wadern......( ) Freiwillige Feuerwehr Notruf und Feueralarm in allen Ortsteilen der Gemeinde Gemeindewehrführer Siegbert BAUER Ärztlicher Notdienst / Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr sowie an Werktagen von abends Uhr bis morgens 8.00 Uhr Rettungsleitstelle (Tag und Nacht besetzt) Rettungshubschrauber Leitstelle (06 81) oder Notruf Krankenhäuser St. Josef, Losheim Kreiskrankenhaus, Merzig...( ) St. Elisabeth, Wadern...( ) Bergen Losheim Krippe Losheim Wahlen Schulen Schule Freiw. Ganztagsschule Bachem Losheim Wahlen Peter-Dewes-Gesamtschule Schule am Kappwald, Förderschule Lernen Niederlosheim Kirchen Kath. Pfarrämter Britten Losheim Wahlen Brotdorf...(06861) 2525 Dekanatsstelle Losheim-Wadern / Pastoralreferentin (Pascale Jung) / Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gemeindeamt (Frau Alexandra Hantschel) /20 06 Pfarrhaus Losheim (Pfarrer Thomas Tillman) /16 00 TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH Streifstraße 1, Geschäftsstelle Erdgasberatung Telefax Notruf Wasser TWL-Verteilnetz GmbH Notruf Strom/Erdgas Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur Telefax Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik Wichtige Adressen/Telefonnummern

3 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Gemeindeverwaltung Rathaus (Vermittlung) Telefax Telefax Bekanntmachungsblatt außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten) Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit) montags freitags, Uhr; dienstags, Uhr; donnerstags, Uhr; und nach persönlicher Vereinbarung Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str Öffnungszeiten Montag Mittwoch, Uhr; Donnerstag, Uhr; Freitag, Uhr AOK im Schlösschen (Montag und Freitag) Kompetenzagentur im Schlösschen und Bauhof Bereitschaft in Notfällen Handy-Nr Wertstoffhof (Bahnhofstr. 39) Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) Forstverwaltung im Rathaus, freitags v Uhr, Zi Revierförster Süd Revierförster Nord Behindertenbeirat der Gemeinde (Thomas Schumacher) Veranstaltungen in der Gemeinde Ortsteil Datum Veranstalter Art Losheim, Park der Vierjahreszeiten Eigenbetrieb Touristik Praxiskurs Losheim, Eisenbahnhalle MeCl, AG ehem. Bahnpostfahrer Dampflok- und Bahnpostfest Britten Eigenbetrieb Touristik Wanderung Losheim, Park der Vierjahreszeiten Eigenbetrieb Touristik Wanderung Britten, Steinhauerweg + Tastpfad Eigenbetrieb Touristik Wanderung Niederlosheim Feuerwehr + Feuerwehrverein 31 Jahre Jugendfeuerwehr Bachem, Feuerwehrhaus Motorsportfreunde Bachem Sommerfest Losheim, Park der Vierjahreszeiten Förderverein für Kinder in Losheim Minigolfturnier Weitere Hinweise über Programmfolge usw. siehe unter Verbands- und Vereinsmitteilungen der einzelnen Ortsteile Ihre Gemeindeverwaltung

4 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Der Erste Beigeordnete informiert... Doppelhaushaltsplan 2011/2012 Der Doppelhaushaltsplan 2011/2012 ist mit dem Schreiben vom 4. Juli 2011 vom Landesverwaltungsamt (Kommunalaufsicht) genehmigt worden. Die Verabschiedung im Gemeinderat erfolgte in der Sitzung vom 14. April Mit dem Beschluss zum Doppelhaushalt gingen einher: die Forstwirtschaftspläne, die Wirtschaftspläne des Eigenbetriebs Touristik, Freizeit u. Kultur und der Wirtschaftsplan Eigenbetrieb Abwasser. Es sind nachfolgend aufgeführte Maßnahmen im Haushaltszeitraum vorgesehen: Investitionen des gemeindlichen Doppelhaushaltes 2011/2012 Investitionen Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur, Investitionen Eigenbetrieb Abwasser, Maßnahmen 2011/2012 der jeweiligen Ortsteile Bachem Dorferneuerung (Ortsgestaltung, Dorfplatz am Brunnen), Ausbau der Straße Am Kammerforst i.v.m. der Sanierung des Kanals, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Renovierung des Turnhallenanbaus, Fertigstellung Sanierung MZH Bachem (Sanierung Fassade, Erneuerung Hallenboden.), Fertigstellung Sanierung Grundschule Bachem- Britten, Neugestaltung Schulhof, Qualitätsverbesserung der freiwilligen Ganztagsschule, Erweiterung und Sanierung der Kinderkrippe, Bergen Herstellung Dach Leichenhalle, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Trockenlegung Keller Kindergarten, Herstellung Fußweg Haus Kind bis zu den Hütten, Straßenunterhaltung: Neuer Belag Straße Im Bornwald, Sanierung des Saarland-Radweges, Sanierung Fenster Bürgerhaus, Britten Erweiterung der Straßenbeleuchtung, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Verkehrsberuhigungsmaßnahmen Ortseingänge, Sanierung der Mehrzweckhalle Britten mit Umgestaltung Foyer, Herstellungsaufwand KiTa Britten (Anbau Förderraum, Erneuerung der Fenster und Teile der Dachkonstruktion, Erneuerung Heizkessel), Sanierung des Kanals Im Moosbruch, Hausbach Maßnahmen Tatort Dorfmitte, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Erweiterung der Straßenbeleuchtung, Herstellungsaufwand Stützwand Weiherfeldstraße, Erweiterung und Aufwertung Waldsaumweg, Erneuerung Tische und Stühle im Bürgerhaus, Innenanstrich Bürgerhaus, Gestaltung Umfeld Bürgerhaus, Losheim Bau von Kinderspielplätzen einschl. Spielgeräten, Ortsgestaltung Bereich Bachstraße, Renaturierung Losheimer Bach, Ortsmittegestaltung Bereich Trierer Straße/Marktplatz, Vorstufenausbau Baugebiet Herkeswald, Sanierung der Leichenhalle, Renaturierung Losheimer Bach, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Herstellung von Ortseingangstafeln, Abschluss Sanierung Feuerwache Losheim, Wiederherstellung Radweg KiTa/Globus, 2. BA Saalbau, Möblierung Saalbau, Endausbau Herkeswald, Fertigstellung energetische Gebäudesanierung Grundschule Losheim, Bau der Kinderkrippe Losheim, Sanierung Fenster und Heizung Kindergarten Losheim, Sanierung des Kanals Bereich Diedenhofenstraße/Uhlandstraße, Erneuerung Kanal Weiskircher Straße, Mitlosheim Herstellungsaufwand Leichenhalle, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Straßenerneuerung Flürchen (vorbehaltlich der Aufnahme GVFG Programm), Neuanschaffung Spielgeräte Kinderspielplatz, Erneuerung Bestuhlung und Beleuchtung im Bürgerhaus, energetische Renovierung Bürgerhaus, neues Feuerwehrlöschfahrzeug, Niederlosheim Lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Herstellungsaufwand Alte Schule Ma - rienstraße, Erweiterung der Straßenbeleuchtung (Baugebiet), Herstellungsaufwand Friedhofsmauer, Ergänzung von Sportgeräten für die Sporthalle, Endausbau Teilbereich Pfarrhausstraße, Erweiterung der KiTa Niederlosheim (Essensbereich, Waschraum, Wickel- und Schlafbereich),

5 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Rimlingen Dorferneuerung Ortsmitte, Erweiterung der Straßenbeleuchtung, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Erstellung Gesamtkonzept Bürgerhaus, Aussichtsturm, neues Feuerwehrlöschfahrzeug, Rissenthal Lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Ausfinanzierung Neubau Bürgerhaus Rissenthal, Möblierung Bürgerhaus, Scheiden Dorferneuerung (Neugestaltung Brunnen, Ergänzung Umfeld Dorfplatz), lfd. Investi - tionsausgaben im Friedhofsbereich, Sanierung Leichenhalle (Elektrik), Erneuerung Sandsteinpfeiler am Friedhof, Renovierung Dach am Turm Feuerwehrgerätehaus, Grundsanierung Wassertretanlage, Reparatur Schutzhütte Adelband, Sanierung Außentreppe Bürgerhaus, Erneuerung der Dacheindeckung, Wahlen Hochwasserschutzmaßnahmen, lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Erwerb und Abriss Haus Rass, Gestaltung Freifläche Haus Becker und Hallenplatz, Konzept Untersuchung zur Beseitigung nicht erhaltenswerter Bausubstanz, Notausgang u. Erneuerung Fenster JUZ, Sanierung Schulmauer Herrenpfad inkl. Treppe und Geländer, Gesamtkonzept energetische Sanierung der Halle Wahlen, Erneuerung der Eingangstür, Herstellungsaufwand Kindergarten Wahlen (Flachdach, Gymnastikraum etc.), Abschlussmaßnahmen energetische Gebäudesanierung der Grundschule Wahlen, Waldhölzbach Lfd. Investitionsausgaben im Friedhofsbereich, Hochwasserschutzmaßnahmen, Herstellung Stützmauer Dorfplatz, Umstellung Heizungsanlage Bürgerhaus, Gesamtsumme der Investitionen nur für die Ortsteile beträgt ca. 1,4 Mio.. Hinzu kommen noch Investitionen in Höhe , die aus dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Touristik, Freizeit und Kultur für die Sporthallen und Bürgerhäuser investiert werden. Erwerb von beweg - lichen Sachen des Anlagevermögens Sonstiger Herstellungsaufwand von Gebäuden und Anlagen in allen OT Maßnahmen 2011/2012, die Gesamtgemeinde betreffend Allgemeine Verwaltung, EDV Einrichtung, Katasterdaten u. Liegenschaften, Ausstattungsgegenstände Feuerwehr (Digitalfunk, Meldeempfänger, etc.), Ankauf von Geräten für die Schulen, Ergänzung von Inventar, Ergänzung Fuhrpark, Ankauf von Geräten Bauhof, Ankauf von Geräten für den Friedhofsbereich, Herstellung von Hausanschlüssen in allen OT für Kleineinleiter, Herstellungsaufwand Rathaus einschl. behindertengerechter Zugang, Sanierung Feuerwache Losheim, Aufbau Brandschutz in der Gesamtgemeinde, Herstellungsaufwand Grundschule Losheim (kleine Turnhalle, Lehrerzimmer, Schulhofgestaltung und Spielgeräte), Bau und Einrichtung von Kinderspielplätzen, Erwerb Kranhalle Monzgelände, Maßnahmen zur Baureifmachung, Ausbau Radwegenetz in der Gesamtgemeinde, Verkehrsberuhigungsmaßnahmen, Endausbau in allen OT, Straßendeckenerneuerungen in verschiedenen OT, Straßenausbau in den Gewerbegebieten in allen OT, Maßnahmen zur Energieeinsparung bei Straßenbeleuchtung, Beteiligung ILEK-Konzept, Aufbau eines Ökokontos für Ausgleichsflächen, Zuschuss Beteiligung Tierheim, Kostenbeteiligung Altlastenbeseitigung Renitex, Zuschuss Krankenhausförderverein, Zuschüsse an Sportvereine, Erwerb von Grundstücken, Vermessungsund Umlegungskosten Planungs-, Vermessungs- und Umlegungskosten, Ankauf von Grundstücken für Bauland, Baulückenerschließung, Ankauf von Grundstücken für Straßenbau, Ankauf von Grundstücken zur Gewerbeansiedlung, Gesamtsumme der Investitionen für die Gesamtgemeinde betragen ,-. Der Eigenbetrieb Abwasser investiert für die Herstellung und Sanierung von Abwasserkanälen. Norbert Müller Erster Beigeordneter

6 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Herzlichen Glückwunsch den Fußball-Gemeindepokalsiegern 2011! Beim 45. Fußball-Gemeindepokalturnier der Aktiven am vergangenen Wochenende in Scheiden wurden folgende Mannschaften Gemeindepokalsieger: Frauen FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim Herren 1. Mannschaften SG Wahlen/Niederlosheim 1 Herren Untere Mannschaften SV Losheim 2 Die Gemeinde Losheim am See und der Dachverband der Fußballvereine gratulieren den Teams zu diesen Erfolgen. Wir danken gleichzeitig allen Mannschaften, Schiedsrichtern, Zuschauern, Sponsoren und dem ausrichtenden TuS Scheiden, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Norbert Müller Thomas Gastauer Erster Beigeordneter Vorsitzender des Dachverbandes der Fußballvereine der Gemeinde Losheim am See der Gemeinde Losheim am See Bundes-Radsport-Treffen 2011 Seit vergangenem Sonntag steht Losheim am See mit dem Bundes-Radsport-Treffen, der größten Breitenradsportveranstaltung Deutschlands dieses Jahres, ganz im Zeichen des Radsportes. Dazu wird ein abwechslungsreiches touristisches Ausflugsprogramm angeboten, das zu den schönsten Sehenswürdigkeiten des Dreiländerecks Deutschland-Frankreich-Luxemburg führt. Neben den fest angemeldeten Teilnehmern können auch Kurzentschlossene jeden Tag bei den 27 Radtouristikfahrten unterschiedlicher Länge (34 bis 202 km) mitradeln. Unter dem Motto Das Saarland lebt gesund steht am Freitag, dem , in Kooperation mit dem Ministerium für Gesundheit und Verbraucherschutz eine Fitnesstour (ca km) im Programm. Alternativ wird am Sonntag, dem , eine geführte Radwanderung Rund um die Saarschleife (ca. 43 km) in Kooperation mit SR3 Saarlandwelle angeboten. Flyer mit detailliertem Überblick über das Bundes-Radsport-Treffen liegen im Rathaus an der Zentrale aus. Weitere Informationen rund um das Bundes-Radsport-Treffen und über den Landkreis Merzig-Wadern hält bereit: Dreiländereck Touristik GmbH, Poststr. 12, Merzig, Tel (0) oder unter

7 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ i Die Tourist-Info Losheim am See informiert: Augen zu und Ohren auf Praxiskurs Naturerfahrung Augen zu und Ohren auf heißt es am Freitag, dem 29. Juli, im Park der Vierjahreszeiten Losheim am See bei einem Praxiskurs zu Naturerfahrungen der besonderen Art für Eltern und Kinder. Von bis Uhr werden wir unter Anleitung der Pädagogin und NABU-Referentin Stefanie Mohra die Natur mit allen Sinnen erfahren: Mithilfe eines Spiegels wie ein Eichhörnchen durch Baumwipfel gehen ; einen Stilleplatz für die Familie gestalten; wie eine Spinne am Faden durch das Gelände tasten und andere Spiele stehen auf dem Programm. Eine schöne gemeinsame Erfahrung für Eltern und Kinder außerhalb der Hektik des Alltags. Treffpunkt Uhr im Bistro des Parks der Vierjahreszeiten, Gebühr 10 Erwachsene und 4 Kinder ab 6 Jahren. Wegen Teilnehmerbegrenzung ist eine Voranmeldung erforderlich. Anmeldung bei der Tourist-Info Losheim am See, Tel / Dampflokromantik beim Dampflok- und Bahnpostfest in Losheim am See Am Wochenende des 30. und 31. Juli veranstalten der Museums-Eisenbahn-Club Losheim und die Arbeitsge - meinschaft ehemaliger Bahnpostfahrer ihr diesjähriges Dampflok- und Bahnpostfest auf dem Betriebsgelände und der Eisenbahnhalle in Losheim am See. An beiden Tagen ist Dampflokromantik pur angesagt. Eingesetzt wird an beiden Tagen die Dampflokomotive Merzig aus dem Jahre 1937 sowie historische, 2-achsige Personenzugwagen aus den Jahren 1921 bis 1930, die zum Teil in dem ehemaligen Saargebiet ( ) in Dienst gestellt wurden. Die Fahrzeuge werden im Volksmund auch Donnerbüchsen genannt und sind teilweise mit Holzsitzen ausgestattet. Die Fahrtdauer auf der schönen und abwechslungsreichen Strecke beträgt zwei Stunden. Fahrkarten sind beim Schaffner im Zug erhältlich. Auf dem Bahnhofsgelände findet am Samstag eine Ausstellung historischer Post - fahrzeuge statt. Zusätzlich gibt es an beiden Tagen eine große Modellbahnbörse, Tombola, Bahnfahr zeug - ausstellung, 2 vollständig erhaltene ehemalige Bahnpostwagen mit Postsonderstempel und vieles mehr. Am Samstag startet um Uhr der Postsonderzug ab dem Bahnhof Losheim. Um Uhr ist Abfahrt für den beliebten Fotosonderzug mit mehreren Fotohalten an den schönsten Stellen der 16 km langen Hochwald - strecke zwischen Merzig, Losheim und Wahlen. Der Tag schließt um Uhr mit einer Fahrt von Losheim zur Dellborner Mühle und um 18 Uhr von Losheim nach Merzig. Am Sonntag startet um Uhr die erste Fahrt ab dem Bahnhof Losheim. Ab Uhr gibt es jede Stunde eine Abfahrt ab dem Bahnhof Losheim. Zusteigemöglichkeiten gibt es um 11.30, und Uhr am Bahn - hof Merzig-Ost sowie um und Uhr an der Dellborner Mühle Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Am Sonntag gibt es ab Uhr Mittagessen mit verschiedenen Gerichten sowie nachmittags Kaffee und Kuchen. Infos: Tourist-Info Losheim am See: Tel , Nachtwächterwanderung in Losheim am See Am Samstag, dem 30. Juli, lädt die Tourist-Info Losheim am See zu einer Nachtwächterwanderung im Ortsteil Britten ein. Ein Nachtwächter führt die Gäste durch die schummrigen Gassen von Britten und erzählt dabei spannende Geschichten vom Dorf. Zu jeder vollen Stunde ertönt der obligatorische Nachtwächtergesang. Die leicht zu gehende Strecke ist 5 km lang, Treffpunkt ist um Uhr am Dorfplatz in Britten, Gebühr 5 inklusive ein Getränk. Die Teilnahme ist nur nach Voranmeldung bei der Tourist-Info am See unter Tel / möglich.

8 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ i Die Tourist-Info Losheim am See informiert: Barfuß durch den Park Zu einem ganz besonderen Erlebnis für alle Sinne lädt Gartenarchitektin Cornelia Schmidt am Sonntag, dem 31. Juli, von bis Uhr im Park der Vierjahreszeiten am Stausee Losheim ein: Gemeinsam wird der Garten im Rahmen einer Barfußwanderung erkundet. Die Gartenführung führt über die Wiesen- und Pfadflächen im Park und vermittelt so neben dem Barfußerlebnis ganz neue Eindrücke von dessen Pflanzenwelt. Der Treffpunkt ist um Uhr im Gartenbistro, Gebühr 4 inklusive Garteneintritt. Anmeldung bei Tourist-Info Losheim am See, Tel / Was fliegt denn da in Losheim Am Sonntag, dem 31. Juli, findet unter dem Motto Was fliegt denn da? eine ornithologische Gartenwanderung im Park der Vierjahreszeiten am Stausee Losheim statt. NABU-Referent ist Rolf Klein. Vögel sind von vielen von uns ohne wahrgenommen zu werden zu den ständigen Begleitern des Alltags geworden. Aber nur Wenige können die Frage: Wer fliegt denn da? beantworten. Tiere zu kennen, bedeutet, sich für sie bewusst auch einzusetzen. Bernhard Grzimek sagte: Der Mensch schützt nur die Tiere, die er kennt. In diesem Sinne wird auch die Gartenwanderung dazu beitragen, nicht nur die Artenkenntnisse zu verbessern, sondern auch die ökologischen Zusammenhänge in der Natur besser zu verstehen. Gebühr 4, Treffpunkt um Uhr im Gartenbistro, Dauer bis Uhr. Infos und Anmeldung bei der Tourist- Info, Tel / Märchenwanderung Am Sonntag, dem 31. Juli, veranstaltet die Tourist-Info Losheim am See eine 5 km lange Märchenwanderung auf Teilstrecken des Tastpfades und Steinhauerweges Britten. Lebendige Märchengestalten aus Grimms Märchen von Aschenbrödel bis Rumpelstilzchen begegnen den Gästen auf ihrem Weg und lassen ihre Geschichten wieder aufleben. Der Rattenfänger von Hameln führt durch den verzauberten Märchenwald, der Erinnerungen weckt und zum Schmunzeln und Mitraten einlädt. Wer sich am besten in der Märchenwelt auskennt, dem winken attraktive Preise! Achtung: der Weg ist für Kinderwagen nicht geeignet! Treffpunkt ist um Uhr an der Tourist-Info am Stausee Losheim, Dauer 3 Stunden, Gebühr 5 Erwachsene und 2,50 für Kinder. Anmeldung bei der Tourist-Info unter Tel / Frühstück im Bistro Park der Vierjahreszeiten Begrüßen Sie den Morgen genussvoll mit einem hochwertigen und anspruchsvollen Frühstück in unserem Bistro im Park der Vierjahreszeiten und erleben Sie anschließend bei einem kleinen Spaziergang unseren naturnahen Garten! Das Bistroteam des Eigenbetriebes Touristik der Gemeinde Losheim am See bietet wieder am Samstag, dem 13. August in der Zeit von 8.30 Uhr bis Uhr ein exklusives Frühstück an. Lassen Sie sich bei einer reichhaltigen Auswahl an regionalen Produkten mit frischen Brötchen, Croissants, einem Frühstücksei und leckeren Aufschnitten verwöhnen und genießen Sie dazu einen unserer Gartencocktails! Gerne bieten wir auf Wunsch auch eine vegetarische Variante mit frischen Sojaprodukten an. Preis pro Frühstück inklusive Garteneintritt und Cocktail 12,50 Euro. Ideal als Geschenk oder als Gutschein zum Verschenken geeignet! Die Teilnahme am Frühstück ist nur gegen Voranmeldung bis zum 8. August möglich! Anmeldung und Infos unter

9 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ i Die Tourist-Info Losheim am See informiert: Infos für alle Veranstaltungen bei der Tourist-Info am See, Tel / und in Veranstaltungen im Vorverkauf: 26. August, Stausee: Unheilig, Gäste: Schandmaul, Letzte Instanz; 3. September, Eisenbahnhalle: Simply Unplugged; 11. November, Park der Vierjahreszeiten: Schokolade das Konzert; 5. Dezember, Eisenbahnhalle: Chorwurm Weihnachtskonzert; 10. Dezember, Eisenbahnhalle: Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe; 8. Januar, Eisenbahnhalle: The 12 Tenors Fit und Aktiv Deutsches Sportabzeichen Nächste Sportabzeichen-Termine: Jung (ab 6 Jahre) und Alt ist herzlich eingeladen zu den Trainings- und Abnahmezeiten der Sportabzeichen-Aktion Der nächste Leichtathletik-Termin ist am Montag, 1. August 2011, von bis Uhr im Losheimer Weiherbergstadion. Die weiteren Termine werden im September an jedem Montag zur genannten Zeit stattfinden. Die erforderliche Schwimmprüfung kann jederzeit in den umliegenden Schwimmbädern abgelegt werden. Die Aktion Das Saarland macht den Fitness-Test wird vom Landessportverband auch für 2011 weitergeführt, um zusätzliche Anreize im Breitensport zu schaffen. Auf der Grundlage der Sportabzeichen-Bedingungen werden Fitnesstest-Urkunden in Bronze verliehen, wenn von den geforderten 5 Bedingungen 3 erfüllt werden; Urkunden in Silber gibt es bei 4 von 5 Bedingungen (Schwimmen kann dabei eine bzw. zwei Disziplinen abdecken). Da ist also für jede(n) etwas drin einfach mal probieren! Gemeinsam macht noch mehr Spaß: Familie, Freunde und Bekannte mitbringen! Hinweis: Der diesjährige Sportabzeichen-Familientag wird an einem Sonntag nach den Sommerferien stattfinden, der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Weitere Informationen beim TV Losheim: Roland Carius, Tel oder

10 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Familienzentrum Losheim, Saarbrücker Str. 37, Losheim am See, Tel.: / Ankündigung Das Familienzentrum Losheim bietet demnächst 3 Kurse des Marburger Konzentrationstrainings (MKT) für Grundschüler und Jugendliche an. Kurslaufzeit und Termine: (jeden Donnerstag) 1. Kurs (1. 3.Klasse): ca bis Uhr 2. Kurs (4. 5. Klasse): ca bis Uhr 3. Kurs (6. 8. Klasse): ca bis Uhr Für die Eltern der teilnehmenden Grundschulkinder finden 4 Elternabende statt, und zwar an den ersten 4 Trainingsdonnerstagen von Uhr bis max Uhr. Das MKT richtet sich an Kinder und Jugendliche, die in der Schule leicht ablenkbar sind und auch bei den Hausaufgaben Probleme haben. Für ältere Kinder und Jugendliche gibt es einen Kurs zur Optimierung von Lerntechniken. Das Training findet in kleinen Gruppen mit maximal 8 Kindern oder Jugendlichen einer Altersstufe statt. Folgende Bereiche werden trainiert: Entspannung Entspannung ist eine Voraussetzung für Konzentration. Für viele Kinder ist es sehr schwierig, zur Ruhe zu kommen. Mithilfe von Fantasiereisen lernen sie hier, sich systematisch zu entspannen. Reflexiver Arbeitsstil Wie finde ich heraus, wie eine Aufgabe geht? Wie gebe ich mir selbst die richtigen Anweisungen zur Lösung? Wie stelle ich sicher, dass ich alles richtig gemacht habe? Impulsiv arbeitende Kinder lernen, sich zu bremsen und zu kontrollieren. Langsame und verträumte Kinder lernen, Schritt für Schritt weiterzuarbeiten. Selbstbewusstsein Viele Kinder erleben im Alltag immer wieder nur Misserfolge. Im MKT lernen sie, Probleme selbstständig anzugehen. Sie sollen erkennen, dass ein Fehler keine Katastrophe ist (man kann ihn ja verbessern) und dass sie vieles schon ganz gut können. Auf diese Weise wird ihr Selbstbewusstsein gestärkt und sie sind eher bereit, weiterzulernen und neue Lösungswege auszuprobieren. Training aller Sinne Hören, Fühlen, Riechen, Schmecken wer mit allen Sinnen lernt, der lernt mehr. Wahrnehmung und Gedächtnis werden in spielerischen Übungen trainiert, die den Kindern meist sehr viel Vergnügen bereiten. Motivation Das Training macht den meisten Kindern Spaß zum einen, weil sie Erfolgserlebnisse haben, zum anderen, weil sie belohnt werden. Deshalb geben sie sich Mühe und lernen vieles, was sie sonst nicht einmal versucht hätten. Elternabende Beim MKT wird nicht nur mit den Kindern trainiert auch die Eltern sind eingebunden. Bei Vorschul- und Grund schul - kindern werden in vier Elternabenden Informationen und Tipps für die Hausaufgaben vermittelt, Fördermate ria lien vor gestellt, und es können Erfahrungen ausgetauscht werden. Durchgeführt werden die Kurse von Frau Dipl.-Psych. Uta Theiling (langjährig erfahrene MKT-Trainerin) und drei zertifizierten MKT-Trainerinnen des Familienzentrums Losheims. Die Kosten des Trainings inkl. Elternabende werden vom Familienzentrum getragen. Anmeldungen werden bis zum erbeten unter 06872/ Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild Bundesprojekt Bürgerarbeit bei LAI gestartet In den Räumen der Möbelbörse in der Bahnhofstr. 39 in Losheim am See (Gebäude Wertstoffzentrum) herrscht reges Treiben. Drei Personen laden aus einem voll beladenen Transporter Möbelteile aus und bringen sie in die Werkstatt zur Aufbereitung. Ein zweiter Trupp hievt eine modische Couch in einen Hänger und transportiert sie zu einer Kundin nach Weiskirchen. In der Werkstatt restaurieren Mitarbeiter mithilfe eines handwerklichen Anleiters einen Küchenschrank, der nach Fertigstellung der Arbeit ebenfalls ausgeliefert wird. Eine junge Familie mit einem Berechtigungsschein des zuständigen Jobcenters erkundigt sich in den Verkaufsräumen nach einer Einbauküche. Seit Anfang Mai 2011 hat die Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter Merzig-

11 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Wadern mit dem bundesweiten Projekt Bürgerarbeit begonnen. Elf ehemals arbeitslose Personen werden dabei bis zu drei Jahre sozialversicherungspflichtig beschäftigt. In dieser Zeit verrichten sie alle anfallenden Arbeiten in der Möbelbörse. Die beschäftigten Personen waren alle vorher schon länger arbeitslos, viele haben gesundheitliche Einschränkungen. Nach einer halbjährigen Aktivierungsphase durch das Jobcenter Merzig-Wadern konnten die Beschäftigten dann Anfang Mai endlich mit der Arbeit beginnen. Im Landkreis Merzig-Wadern sind insgesamt 50 Bürgerarbeitsplätze in verschiedenen Maßnahmen vorgesehen. Die Losheimer Möbelbörse, die von der LAI in Kooperation mit der Arbeiterwohlfahrt betrieben wird, ist seit dem Umzug Ende 2007 in die neu gestalteten Räumlichkeiten wieder zu einer festen Adresse mit einem großen Möbelangebot geworden. In einem Nebengebäude des Losheimer Wertstoffzentrums werden gut erhaltene Möbelstücke zu günstigen Preisen angeboten. Kleinmöbel, Kommoden, komplette Schlafzimmer oder Kleiderschränke, Küchenmöbel, Regale, das alles gibt es dort für den kleinen Geldbeutel. Die elf ehemals arbeitslosen Personen finden durch diese Initiative wieder eine neue Perspektive. Sinnvoll eingesetzt werden die Beschäftigten von einem handwerklichen Anleiter, Benno Paulus, der aus Mitteln des saarländischen Minis teriums für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport finanziert wird. Zu den Hauptaufgaben der Mitarbeitenden gehören das Abholen und Ausliefern noch gebrauchsfähiger Möbelteile. In einer Werkstatt werden beschädigte Möbel wieder aufbereitet und anschließend an Bedürftige weitergegeben. Auch für den Telefondienst, die Terminierung von Besichtigungen und Auslieferungen und die Kundenbetreuung sind die Beschäftigten zuständig. Die Anstrengungen werden durch viele zufriedene Kunden und positive Rückmeldungen belohnt. Mittlerweile kommen täglich zahlreiche Anrufe von Interessierten auch über den Kreis Merzig-Wadern hinaus, viele Besucher schauen sich regelmäßig in den Verkaufsräumen das aktuelle Möbelangebot an. Der 1. Vorsitzende der LAI, Bürgermeis - ter Lothar Christ, und die Geschäftsführerin Ruth Staudt heben bei diesem Projekt besonders den sozialen und den ökologischen Aspekt hervor. Es werden güns tige Möbel für Bedürftige angeboten, gebrauchte Möbelstücke werden wieder aufbereitet, statt die Müllberge zu erhöhen, und ehemals arbeitslose Personen erhalten durch diese sinnvolle Beschäftigung eine neue Perspektive. Dazu Lothar Christ: Die Möbelbörse ist neben den sonstigen Aktivitäten der LAI eine sehr sinnvolle Initiative, die zum einen zusätzliche Beschäftigung für arbeitslose Personen anbietet und zudem für die steigende Zahl von Menschen mit geringen Einkünften erschwingliche Möbel zur Verfügung stellt und diesen Personen damit eine Teilhabe am gesellschaftlichen Leben gewährt. Christ erwähnt in diesem Zusammenhang auch die gute Zusammenarbeit zwischen LAI und Arbeiterwohlfahrt, die die Möbelbörse bis zum Jahr 2007 in alleiniger Verantwortung betrieben hatte. Frau Staudt erläutert, dass aktuell im Bereich der sog. Ein-Euro-Jobs viele Plätze gestrichen wurden und dass über die Bürgerarbeit diese Plätze zumindest teilweise ersetzt werden konnten. Seit Anfang Juli bietet die LAI vier weitere Bürgerarbeitsplätze im Elektroladen in der Weiskirchener Str. 26 in Losheim an. Ein Mitarbeiter repariert abgegebene Elektrogeräte. Nach erfolgtem E-Check werden diese Geräte dann im Laden zu günstigen Preisen angeboten. Daneben gibt es dort auch noch viele andere Gegenstände für den täglichen Bedarf. Geöffnet sind die Möbelbörse im Losheimer Wertstoffzentrum in der Bahnhofstraße 39 und der Elektroladen in der Weiskirchener Str. 26 von Montag bis Donnerstag von 9.00 bis Uhr, freitags von 9.00 Uhr bis Uhr und samstags von 9.00 Uhr bis Uhr. Jede Bürgerin und jeder Bürger aus Losheim und der gesamten Region kann nicht mehr benötigte, aber noch ge - brauchsfähige Möbel abholen lassen. Kontakt: 06872/ Möbelbörse Losheim, Bahnhofstr. 39, Losheim am See Unter können sich Interessierte regelmäßig den aktuellen Möbelbestand anschauen.

12 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Finanziert wird das Projekt über das Bundesverwaltungsamt vom Europäischen Sozialfonds, vom saarländischen Ministerium für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport und von der Gemeinde Losheim am See. Bergen Treffen Juni in Bergen-Celle Ortsvorsteher Werner Krewer erhält von Bürgermeister Rainer Prokop die Ehrentafel vom Bürgermeister und Ortsvorsteher Schießen Vor 16 Jahren hatte alles in Bergen-Celle begonnen. Sie hatten die Idee gehabt und luden Bergener aus ganz Deutschland zu einem Treffen ein. Immerhin gibt es über 20 Ortschaften mit dem Namen Bergen. 8 Orte quer durch Deutschland kamen und machten mit. Dies waren Bergen auf Rügen, Bergen an der Dumme, Bergen- Celle, Bergen Elsterheide, Bergen-Enkheim, Bergen-Nahe, Bergen-Chiemgau und unser Bergen, der Ortsteil von Losheim. Alle zwei Jahre zu Vatertag begann das Fest war es in Bergen-Saar. Hier stand alles auf dem Kopf, ein ganzer Ortsteil machte mit. Die Gäste konnten schöne Tage hier verbringen, das Lob war groß. Und nun begann in Bergen- Celle die 2. Runde. Über 400 Gäste aus ganz Deutschland kamen mit den Bussen hier an, um Kontakte zu knüpfen, ihre Region zu präsentieren und zu feiern Direkt an der Lüneburger Heide gelegen, war es ein schönes Reiseziel. Der Bergen-Treffen-Verein hatte zur Fahrt eingeladen und 36 Personen kamen. Mit dem Bus ging es gegen Norden. Sonnenschein, tolles Wetter und hohe Eichen am Festplatz um das Zelt warteten auf ein tolles Fest. Aus ganz Deutschland kamen über 450 Bergener hierhin. Alte Bekannte trafen sich wieder, es waren auch einige neue mit dabei. Musik, Tanz und gute Laune herrschten im Festzelt. Bürgermeister Rainer Prokop begrüßte die Gäste und freute sich, dass das Interesse am Treffen noch immer so groß ist. Die einzelnen Bergen bekamen eine Paten- Ortschaft, die sich um sie kümmerten und beim Wagenbau für den Festumzug half. Im Festzelt stellten sich die Jasmunder Plattdänzer von Rügen vor, aber auch die Trachtenkapelle, die Peitschen- Schnalzer und die Schuhplattler vom Chiemgau traten auf, sie dürfen bei keinem Treffen fehlen. Freitags ging es auf Erkundung der Region. Bergen-Saar hatte sich den Serengeti-Park in Hodenhagen ausgesucht. Mit dem Serengeti-Bus ging es auf Safari-Fahrt. Vom Nashorn über Tiger, Giraffen, weiße Löwen, weißen Tiger bis hin zu Affen gab es viel zu sehen. Wer dann noch Lust hatte, konnte aufs Riesenrad, Aquasafari oder mit wilden Karussells fahren. Zur Erholung kamen wir zu unserem Gastort, Hagen, ein kleines Dorf mit 160 Einwohnern. Hier wurde der Wagen für den Festzug am Samstag gebaut. Einige halfen rege mit, für die andern war der Grill an. Gemütliche Zeit wurde hier mit neuen Freunden verbracht. Samstag war es dann etwas offiziell. An der Hinrich- Wolff-Schule wurde ein Erinnerungsstein für das Bergen-Treffen eingeweiht. Die Bäume um diesen Stein wurden beim 1. Treffen vor 16 Jahren gepflanzt. Dann gab es ein Bergen-König-Schießen, drei Telnehmer aus jedem Bergen traten hier an. Mit KK auf 50 Meter belegten Horst Schneider, Michael Lillig und Markus Fehr den 2. Platz. Beim Schießen der Bürgermeister und Ortsvorsteher auf die Ehrenscheibe gelang es Ortsvorsteher Werner Krewer von Bergen-Saar, die höchste Trefferzahl zu erreichen. Er erhielt aus den Händen von

13 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Bürgermeister Rainer Prokop die Ehrenscheibe, eine Erinnerungs-Tafel an das 9. Bergen-Treffen. Dann ging es mit vereinten Kräften zum Festumzug. Über 40 Gruppen machten mit. Die einzelnen Bergen sollten ihre Region vorstellen. Bergen-Saar kam als Bergmänner, in originalen Arbeitsanzügen mit Helm, Koppel und Lampen, die vom Bergwerk Ensdorf zur Verfügung gestellt wurden. Aber auch die Region Losheim und der Hochwald wurden als Wanderwelt vorgestellt. Nach dem Festzug trafen sich die Akteure zu einer Wagenburg. Unter hohen Eichen ging es gemütlich rund. Die einzelnen Regionen stellten sich hier vor. Da gab es auch Schnaps, Lyoner, Wein, Fisch und mehr zu probieren. Alles in allem eine tolles Treffen. Neue Freunde und Ideen wurden gefunden. Und dann geht es in 2 Jahren weiter. Diesmal ist es Bergen auf Rügen, sie feiern 400 Jahre Stadt Bergen. Das Hotel ist bereits schon für 2013 von Bergen-Saar gebucht. Beim Festumzug in Bergen-Celle wurden die einzelnen Regionen vorgestellt. Wir Bergener von der Saar gingen als Bergmänner und Wanderer. Bernhard Mertes und Thomas Remeth zeigen stolz die Flaschenkuppel von Bergen an der Dumme. Ortsvorsteher Werner Krewer überreicht sie an Bürgermeister Rainer Prokop. Kunst, Kultur- und Freizeitangebote in der Eisenbahnhalle und in den Ortsteilen Kultur und Freizeit am Stausee Immer wieder Höhepunkte Beachten Sie die Festveranstaltungen auf Seite Ihre Gemeindeverwaltung

14 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ wirtschafts forum informiert Volksbank Untere Saar eg modernste Banktechnik und höchste Beratungsqualität in neuen Geschäftsstellen in Bachem und Niederlosheim Die Volksbank Untere Saar hat im Jahr 2011 in den Losheimer Ortsteilen Bachem und Niederlosheim neue Geschäftsstellen für die Kunden aus den Ortschaften Bachem/Rimlingen und Niederlosheim/Wahlen eröffnet. Die neuen Geschäftsstellen der Volksbank Untere Saar empfangen die Kunden mit einem Ambiente, in dem man sich wohl fühlt, das aber gleichzeitig auch in hohem Maße kunden- und serviceorientiert ist: eine ideale Voraussetzung für einen erfolgreichen Dialog der gut ausgebildeten Mit - arbeiter mit den Kunden. Höchste Priorität genießt mehr denn je die Qualität der Beratung, verbunden mit einem optimalen Kunden-Service. Um dies zu erreichen, wurde jeweils ein zeitgemäßes Zwei- Zonen-Konzept gewählt: Die Schalterhalle ist gleichzeitig auch Selbstbedienungszone. Bei der Gestaltung wurde besonderer Wert auf Farben und Licht sowie auf Materialien und Motive gelegt. Die Verbundenheit zu den Ortsteilen und der Umgebung spiegelt sich in verschiedenen Bildmotiven aus der Region wider. Die neuen Geschäftsstellen in Bachem, Bachemer Straße 10, und Niederlosheim, Wendalinusstraße 13, vereinen modernste Banktechnik und höchste Beratungsqualität in angenehmer Atmosphäre. Auf jeweils rund 100 Quadratmetern, die behindertengerecht zugänglich sind, erfüllen die neuen Geschäftsstellen alle Anforderungen an ein modernes, beratungsstarkes Kreditinstitut. In der Schalterhalle stehen den Kunden modernste Selbstbedienungstechnik rund um die Uhr zur Verfügung: So besteht hier die Möglichkeit, jederzeit Bargeld einzuzahlen oder abzuheben. Ein Serviceterminal mit Kontoauszugdrucker ermöglicht es, Überweisungen selbst zu erfassen, vorgedruckte Überweisungsaufträge einzuscannen und Daueraufträge zu bearbeiten. Da die Bargeschäfte weitgehend über den Ein- und Auszahlungsautomaten abgewickelt werden, haben die Mitarbeiter mehr Zeit, sich intensiv mit den Kunden zu beschäftigen und sie noch besser und umfassender zu beraten. Dafür stehen zwei diskrete Beratungsräume zur Verfügung. Öffnungszeiten: montags, dienstags und freitags von 8 bis Uhr und von 14 bis Uhr, mittwochs von 8 bis Uhr, donnerstags von 8 bis Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Bild 1: Der Beigeordnete Stefan Scheid gratuliert Geschäftsstellenleiter Jürgen Palm zur Neueröffnung der Geschäftsstelle Niederlosheim Kontakte: Volksbank Untere Saar eg, Geschäftsstelle Bachem, Bachemer Straße 10, Losheim am See, Telefon (06872) , Fax (06872) , Geschäftsstellenleiter Torsten Kuhn nahm die Glückwünsche zur Eröffnung der Geschäftsstelle in Bachem von Bürgermeis - ter Lothar Christ entgegen Volksbank Untere Saar eg, Geschäftsstelle Niederlosheim, Wendalinusstraße 13, Losheim am See, Telefon (06872) , Fax (06872) service@vb-untere-saar.de, Internet:

15 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Amtliche Bekanntmachungen Nachruf Am 16. Juli 2011 verstarb im Alter von 69 Jahren Herr Bernhard Ott Der Verstorbene war von Juni 1984 bis Juni 2004 Mitglied des Ortsrates seines Heimatortes Niederlosheim. Von 1984 bis 1989 bekleidete Herr Ott das Amt des stellvertretenden Ortsvorstehers und war darüber hinaus von 1989 bis 1994 Ortsvorsteher des Ortsteils Niederlosheim. Während seiner ehrenamtlichen Tätigkeit hat sich der Verstorbene uneigennützig für die Belange seiner Heimatgemeinde und ihrer Bürger eingesetzt. Die Gemeinde Losheim am See und die Allgemeinheit sind Herrn Ott zu großem Dank verpflichtet. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Für den Ortsteil Niederlosheim Norbert Kraus Ortsvorsteher Bachem Für die Gemeinde Losheim am See i.v. Norbert Müller Erster Beigeordneter Ortsvorsteher: Stephan FRANK Tel Seniorenbeauftragter: Alfred LOTH Tel Naturschutzbeauftragter: Herbert THIERY Tel Tagesordnung: 1. Bericht des Jagdvorstehers 2. Entlastung des Jagdvorstehers und der Kassenführung 3. Verwendung des Jagdertrages 4. Haushaltsplan 5. Ergänzungswahl zum Jagdausschuss 6. Verschiedenes Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Bachem werden hiermit eingeladen. Jagdgenossen und Jagdgenossinnen, die an der Versammlung nicht teilnehmen können, haben die Möglichkeit, sich durch eine(n) andere(n) stimmberechtigten Jagdgenossen (Jagdgenossin) oder durch volljährige Verwandte gerader Linie vertreten zu lassen. Die Bestellung als Vertreter(in) bedarf einer schriftlichen Vollmacht. Kein(e) Jagdgenosse (Jagdgenossin) oder Vertreter(in) darf mehr als fünf Vollmachten in seiner (ihrer) Person vereinigen. Vollmachtvordrucke sind im Rathaus (Zi ) erhältlich. Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass nur der(die)jenige Jagdgenosse (Jagdgenossin) ist, der (die) im Grundflächenverzeichnis eingetragen ist. Der Jagdvorsteher Sekunden entscheiden der heiße Draht zur Feuerwehr 112 Jagdgenossenschaftsversammlung Am Montag, dem 8. August 2011, findet um Uhr im Gasthaus Café Becker in Bachem die Hauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bachem für das Jagdjahr 2011/12 statt. Sonstige amtliche Mitteilungen B ürger büro Führungen im Ruheforst Losheim am See auf Gemarkung Britten Grundsätzlich finden jeden Sonntag Führungen im neu eröffneten Ruheforst im Wechsel mit dem zuständigen Revierförster der Gemeinde Losheim am See, Franz Rupp, sowie dem Förster der Wendelin von Boch schen Forstverwaltung, Wolfgang Pester, statt. Zimmer im Rathaus Treffpunkt ist jeweils um Uhr auf dem ausgeschilderten Waldparkplatz. Sie erreichen den gut ausgeschilderten Waldparkplatz am Ruheforst über einen ca. 1,5 km langen Forstweg über die L 375 aus Mettlach kommend nach der Abfahrt Saarhölzbach sowie aus Britten kommend ca. 2 km hinter dem Ortsausgang.

16 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Abfallentsorgungshinweis Alle wichtigen Informationen zur Abfallentsorgung, insbesondere Terminverschiebungen, finden Sie auch immer aktuell auf unserer Internetseite Umwelt Abfallentsorgung Selbstverständlich werden diese Termine auch weiterhin im Amtsblatt der Gemeinde Losheim am See veröffentlicht. Das Wertstoffzentrum in Losheim Es gelten folgende Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag 9.00 Uhr bis Uhr Freitag: 9.00 Uhr bis Uhr Samstag: 9.00 Uhr bis Uhr Die angelieferten Abfälle sind nach Abfallarten getrennt anzuliefern. Die Entsorgung bestimmter Abfallarten ist kostenpflichtig. Weitere Informationen zur Entsorgung von Wertstoffen und Abfällen (inkl. Preise) erhalten Sie auf der Internetseite der Gemeinde unter oder unter 06872/ Besuchen Sie auch die Möbelbörse und den Secondhand- Laden der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) und der AWO am Wertstoffzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der LAI unter oder unter 06872/ Das Wertstoffzentrum in Losheim ist ein gemeinsames Projekt der Gemeinde Losheim am See, der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) und des Entsorgungsverbandes Saar (EVS). Öffnungszeiten der Kompostierungsanlage! Öffnungszeiten der Kompostierungsanlage! Die Kompostierungsanlage der Gemeinde Losheim am See befindet sich Ortsausgang Niederlosheim in Richtung Nunkirchen. Für den Sommer gelten folgende Öffnungszeiten. 1. Juni bis 31. August Samstags: Uhr Die Kompostierungsanlage ist ausschließlich für Grünschnitt bestimmt, der in der Gemeinde Losheim anfällt. Die Abgabe ist kostenpflichtig. Es gibt keine Mindermengenregelung. Eine Nutzung der Kompostierungsanlage außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich. In den Sandgruben Laux und Oswald steht frisch abgesiebter Kompost von der neuen Kompostierungsanlage zur Verfügung. Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nicht möglich. Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass Grünschnitt in Mengen bis zu 0,5 cbm während der Woche auf dem Wertstoffhof der Gemeinde in der Bahnhofstraße abgegeben werden kann. Dort wird auch Kompost der Losheimer Kompostierungsanlage in Sä cken verkauft. Soziales Bürgerbüro im Schlösschen geschlossen Wegen Urlaub ist das Soziale Bürgerbüro vom bis geschlossen. In dringenden Fällen bitte ich um Vorsprache auf der Bürgerinformation im Rathaus. Norbert Müller Erster Beigeordneter Geänderte Zuständigkeiten im Einbürgerungsverfahren Einbürgerungsanträge werden seit dem 1. Juli beim Landkreis gestellt. Seit 1. Juli ist das Gesetz über Zuständigkeiten nach dem Staatsangehörigkeits- und dem Personenstandsrecht in Kraft getreten. Bisher wurden Einbürgerungsanträge sowie sonstige Anträge in staatsangehörigkeitsrechtlichen Angelegenheiten bei den Kommunen entgegengenommen und über den zuständigen Landkreis beziehungsweise Regionalverband Saarbrücken an die Einbürgerungsbehörde beim Ministerium für Inneres und Europaangelegenheiten zur Entscheidung weitergeleitet. Um das Einbürgerungsverfahren effektiver zu gestalten, wurden die Zuständigkeiten verlagert: Ab dem 1. Juli müssen sich Einbürgerungsbewerber für die Antragsentgegennahme und Beratung an den für ihren Wohnsitz zuständigen Landkreis wenden. Nähere Informationen zu den Einbürgerungsvoraussetzungen und zum Verfahrensablauf sowie zu der Erreichbarkeit der zuständigen Abteilung beim Landkreis Merzig-Wadern auf den Internetseiten und - te-saar.de Amtsgericht Saarländisches Grundbuchamt Gesch.Nr.: SDEN Bekanntmachung Das Saarland (Straßenbauverwaltung) hat die Anlegung des Grundbuchs für die bisher nicht gebuchten Grundstücke Gemarkung Scheiden Flur 7 Nr. 157/3, Straße (Gemeindestraße), Im Bergerbungert, 80 qm, Flur 7 Nr. 157/4, Gebäude- und Freifläche, Scheidener Straße, 25 qm, Flur 7 Nr. 157/5, Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Scheidener Straße, 1 qm, Flur 7 Nr. 157/11, Straße (Gemeindestraße), Im Bergerbungert, 1 qm, Flur 8 Nr. 4/23, Straße (Gemeindestraße), Eichelchen, 79 qm, Flur 8 Nr. 4/24, Grünland, Eichelchen, 106 qm, Flur 8 Nr. 4/38, Ackerland (Obstbaum), Eichelchen, 14 qm und seine Eintragung als Eigentümer beantragt. Dem Antrag wird entsprochen, wenn nicht Einwendungen Berechtigter innerhalb eines Monats seit Aushang bzw. Veröffentlichung dieser Bekanntmachung beim Amtsgericht Saarbrücken Saarländisches Grundbuchamt Mainzer Straße 176, Saarbrücken, angemeldet und glaubhaft gemacht werden. Saarbrücken, den Amtsgericht Saarländisches Grundbuchamt gez. Schneider Rechtspflegerin Gesch.Nr.: WAHLN Bekanntmachung Das Bistum Trier, vertreten durch die Rendantur Merzig, hat die Anlegung des Grundbuchs für das bisher nicht gebuchte Grundstück Gemarkung Wahlen Flur 2 Nr. 1/1, Wiese, Im Pfaffenwinkel, 912 qm

17 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ und die Eintragung der Katholischen Kirchengemeinde Niederlosheim St. Hubertus als Eigentümerin beantragt. Dem Antrag wird entsprochen, wenn nicht Einwendungen Berechtigter innerhalb eines Monats seit Aushang bzw. Veröffentlichung dieser Bekanntmachung beim Amtsgericht Saarbrücken Saarländisches Grundbuchamt, Mainzer Straße 176, Saarbrücken, angemeldet und glaubhaft gemacht werden. Saarbrücken, den Amtsgericht Saarländisches Grundbuchamt gez. Schneider Rechtspflegerin Wir gratulieren Altersjubilare Die Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilaren recht herzlich zum Geburtstag: Frau Anna Thewes, Losheim am See, OT Losheim, Im Haag 151, geb Frau Clementine Oswald, Losheim am See, OT Niederlosheim, Auf Drei Eichen 34, geb Frau Ernestine Lehnen, Losheim am See, OT Rissenthal, Rissenthaler Straße 76, geb Herrn Oskar Barbian, Losheim am See, OT Losheim, Weiherberg 56, geb Frau Helena Kratz, Losheim am See, OT Britten, Im Jungenwald 15, geb Herrn Valentin Steuer, Losheim am See, OT Rimlingen, Am Hügel 12, geb Frau Gerda Hänchen, Losheim am See, OT Bachem, Brechkaul 19, geb Norbert Müller Erster Beigeordneter Allgemeine Nachrichten Deutscher Diabetiker Bund Kreisverband Merzig-Wadern Diabetiker-Treff in Merzig im August 2011: Im August entfällt der monatliche Treff der Selbsthilfegruppe Merzig-Wadern des Deutschen Diabetiker Bundes wegen einer außerordentlichen Veranstaltung für die Mitglieder! Der nächste öffentliche Gruppenabend findet am 8. September 2011 statt. Zu weiteren Auskünften ist immer für Sie bereit: Edgar Hübschen, Merzig, Tel Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Unser geplantes Treffen am Montag, , fällt aus. Landkreis Merzig-Wadern Gute Projektideen sind gefragt: Freie Fördermittel beim ESF- Bundesprogramm Stärken vor Ort. Seit 2009 ist der Landkreis Merzig-Wadern als einer von bundesweit 39 Landkreisen in das ESF-Bundesprogramm STÄRKEN vor Ort aufgenommen worden. Ziel des Projektes ist die Verbesserung der schulischen, sozialen und beruflichen Integration von SchülerInnen mit Startproblemen am Übergang Schule/Beruf, sowie Frauen mit Wiedereinstiegsproblematik. Derzeit werden im Landkreis 18 Mikroprojekte gefördert und erfolgreich umgesetzt. Kurzfristig stehen weitere Fördermittel in Höhe von rund Euro zur Verfügung. Daher sind wieder gute Projektideen gefragt. Bis zum 15. August 2011 können sich interessierte Projektträger mit ihren Mikroprojekten bei der lokalen Koordinierungsstelle im Jugendamt Merzig-Wadern bewerben. Weitere Informationen und alle notwendigen Unterlagen zum ESF-Bundesprogramm Stärken vor Ort erhalten Sie bei der lokalen Koordinierungsstelle im Jugendamt Merzig-Wadern. Ansprechpartner sind Marco Jennewein, Telefon (06861) , und Peter Wilhelm, Telefon (06861) Die -Adresse lautet: Das Programm STÄRKEN vor Ort wird vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert und aus dem Sozialfonds der Europäischen Union kofinanziert. Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern Neue Selbsthilfegruppe bei Übergewicht: Der Leistungsdruck spiegelt sich in vielen Situationen des Lebens wider. Es gibt Menschen, die Stress, Überforderung oder einen anderen Mangel mit Essen kompensieren. Essen dient dann oft als Ersatz oder Belohnung und wird nicht bewusst wahrgenommen. Die Kalorien machen sich aber auf der Hüfte und auf der Waage bemerkbar. Als Folge ist der Frust groß und es wird eine Diät nach der anderen erfolglos ausprobiert. Diese lösen Mangelgefühle aus und stressen zusätzlich durch Verbote und Einschränkungen. Eine Selbsthilfegruppe soll den individuellen Menschen stützen, das Selbstvertrauen stärken und die eigenen Verhaltensweisen verändern. Zusätzlich bieten sie Halt, gibt neue Motivation und die gemeinsame Erarbeitung wichtiger Themen schafft neue Perspektiven. Die Selbsthilfegruppe (KISS) Starke Frauen trifft sich jeden Montag von Uhr bis Uhr in Schumachers Scheune in Losheim, Bahnhofstraße 1a, im 1. Stock. Jeden ersten Montag im Monat findet ein offenes Treffen für Interessierte statt. Ansprechpartnerinnen: Gleichstellungsstelle Merzig-Wadern: Tel /80320; Annemarie Zöhler, Tel / Judo-Club Hochwald Unsere diesjährige Judo-Safari findet am 26. und 27. August statt. Die Safari richtet sich an Kinder bis 14 Jahre. Ältere Jugendliche sind herzlich eingladen, als Betreuer mitzuwirken. Treffen ist am Freitag, dem 26. August, um Uhr an der Eichenlaubhalle in Steinberg. Abhängig von der Witterung werden wir dann eine Wanderung, einen Waldlauf oder ähnliches unternehmen. Bitte bringt entsprechende Kleidung mit (Turnund/oder Wanderschuhe, auch Schwimmsachen und Handtuch). Für die Übernachtung in der Halle und die Wettkämpfe der Judo- Safari selbst ist ebenfalls die passende Ausrüstung mitzubringen (Judo-Anzug, Schlafsack, Zahnbürste usw.). Die Judo-Safari endet am Samstag, dem 27. August, um Uhr. Die Kinder können dann von ihren Eltern abgeholt werden. Für die Unterstützung bei den Auf- und Abbauarbeiten sowie zu den Essenzeiten während der Safari liegen in der Halle Helferlisten aus. Der Unkostenbeitrag für die Judo-Safari beträgt 10 Euro. Dieser lässt sich durch Eintrag eines Elternteils in die Helferliste auf null reduzieren. Anmeldeformulare gibt es nach den Sommerferien im Training. Bitte meldet euch wegen der Kürze der Zeit so schnell wie möglich an. Vorweg-Meldungen möglich online unter

18 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Malteser-Hilfsdienst e.v. Merzig Der Malteser-Hilfsdienst führt am Samstag, 6. August, von 9.00 Uhr bis Uhr für alle Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, M, T und L die vom Gesetzgeber vorgeschriebene vier Doppelstunden umfassende Unterweisung Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort durch. Anmeldungen sind möglich am Lehrgangstag ab 8.40 Uhr. Die Lehrgangskosten betragen zurzeit 22,. Die Unterweisung wird in der Geschäftsstelle, Losheimer Straße 1 in Merzig, durchgeführt. Weitere Seminare finden Sie unter Malteser-Hilfsdienst Nunkirchen Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber: Der Malteser-Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, dem , ein Seminar Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber durch. Das Seminar findet ab Uhr in der Grundschule in Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) und ist für die Führerscheinklassen A, B, M, T und L anerkannt. Die Seminargebühr beträgt 22 Euro. Die Anmeldung ist bei Seminarbeginn. Vereinigung der Briefmarken- und Münzsammler Bezirk Hochwald Die nächste Zusammenkunft der Briefmarken- und Münzsammler des Hochwaldgebietes findet am Dienstag, dem , ab Uhr in Wadern, Gaststätte Ratskeller, Marktplatz 12, statt. Zur Teilnahme an Tausch und Aussprache sind alle Sammler wieder herzlich eingeladen. Mitteilungen für die Gesamtgemeinde Kindertageseinrichtungen Kita Pusteblume Bergen Abschied der Einhornbande in der Kita Pusteblume Bergen: Mitte Mai feierten die Einhornbande ihren Abschied vom Kindergarten. Am Dienstag, dem , fand der Abschlusswortgottesdienst in der Bergener Kirche statt. Hierzu waren alle Eltern, Großeltern und alle Kinder des Kindergartens eingeladen. Anschließend trafen sich die Vorschulkinder mit ihren Familien zu einem Grillfest in der Kita. Zum Abschied erhielten die Kinder von ihren Erzieherinnen ihre Portfolios und ein kleines Geschenk. Ebenso bedankten sich die Kinder und ihre Eltern mit einem Präsent bei dem Team der Kita Pusteblume. Das besondere Erlebnis in dieser Woche war natürlich die Übernachtung im Kindergarten. Freitagnachmittag trafen sich die Kinder mit ihren Erzieherinnen in der Einrichtung. Luftmatratze, Bettzeug, Waschutensilien, Kuscheltier,. Nichts durfte fehlen. Nachdem die Betten gerichtet waren und sich die Eltern verabschiedet haben, machten sich alle auf den Weg in den Wald. Picknick und Planschen im Bach waren angesagt. Am Abend stand noch eine Nachtwanderung auf dem Programm. Wieder im Kindergarten angekommen wurden die Vorbereitungen zum Schlafen gehen getroffen. Waschen, Zähneputzen, Bald lagen alle Kinder im Bett und nach einer Gute-Nacht-Geschichte schliefen sie ein. Der Abschluss bildete am Samstagmorgen ein gemeinsames Frühstück der Kinder und Erzieherinnen. Morgen schlafen wir wieder hier! war die abschließende Bilanz der Kinder und dies sagte doch aus, dass der Einhornbande die Nacht in ihrem Kindergarten gut gefallen hat. Wir wünschen allen Kindern einen guten Start in die Schule. Fest der Polizeidienststelle in Wadern: Am wurde unsere Einhornbande zum Fest der Polizei nach Wadern eingeladen. Es war ein sehr spannender und aufregender Vormittag. Zuerst wurden wir von dem Polizisten Wolfgang Schneider begrüßt. Er war für unsere Gruppe zuständig und begleitete uns an diesem Vormittag. Wir besichtigten die gesamte Wache und Wolfgang erzählte von der Polizeiarbeit und beantwortete den Kindern ihre Fragen. Die Kinder besichtigten die Gefängniszelle und ließen sich gemeinsam mit ihren Erzieherinnen hineinsperren, aber nur ganz kurz. Auf dem Hof der Polizeiwache gab es etliche Aktivitäten, wie z. B. Torwand schießen, eine Buttonmaschine, Drehen am Glücksrad, und jedes Kind durfte einen Luftballon steigen lassen. Zwischendurch gab es einen Imbiss und von jedem Kind wurde ein Fingerabdruck angefertigt, Herr Schneider erklärte uns, dass jeder Fingerabdruck auf der ganzen Welt einmalig sei. Der Abschluss des Besuches bei der Polizei war die Vorführung der Hundestaffel. Die Polizisten stellten verschiedene Szenen dar und die Kinder, Erzieher und Eltern sahen, wie die Hunde reagierten. Diese Vorführung war ein besonderes Schauspiel. Schulnachrichten Peter-Wust-Gymnasium 1. Schultag: Das neue Schuljahr beginnt am PWG am Montag, dem , 8.00 Uhr mit einer Messe in St. Peter für die Klassen Anschließend ist Unterricht in der Schule. Um 8.00 Uhr versammeln sich die für die Klasse 5 neu angemeldeten

19 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ Schüler/innen mit ihren Eltern in der großen Halle des PWG. Nach Bekanntgabe der Klasseneinteilung übernimmt für eine Stunde der Klassenlehrer/in die Betreuung der Kinder. Für alle übrigen Klassen und Kurse beginnt der Unterricht um 9.00 Uhr. Alle Schülerinnen und Schüler der Nachmittagbetreuung treffen sich im Anschluss an den Unterricht in den Räumen der Nachmittagsbetreuung. Wir wünschen allen einen guten Beginn im neuen Schuljahr. Hochwald-Gymnasium Erster Schultag: Am Hochwald-Gymnasium Wadern beginnt der Unterricht nach den Sommerferien am Montag, , für die Jahrgangsstufen 6 12 um 7.40 Uhr. Der Unterricht endet für diese Schülerinnen und Schüler nach der vierten Stunde um Uhr. Die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5 treffen sich mit ihren Klassenlehrern von 8.00 bis 9.00 Uhr im jeweiligen Klassenraum. Die Eltern dieser Schüler erhalten in dieser Zeit in der Aula wichtige Informationen. Hinweis zur Schulbuchausleihe: Die Abholung der Schulbücher ist in den Ferien an den folgenden Tagen möglich: Montag, , von Uhr; Dienstag, , von Uhr. Die Ausgabe der Bücher findet im Nebengebäude (ehem. KBBZ), Raum 805/806, statt. Einschulung am Kaufmännischen Berufsbildungszentrum Dillingen Die Einschulung am Kaufmännischen Berufsbildungszentrum Dillingen findet am Montag, 8. August 2011, für sämtliche Schulformen wie folgt statt: Handelsschule Neu zu bildende Klassen 8.00 Uhr Bestehende Klassen Uhr Fachoberschule Wirtschaft Neu zu bildende Klassen 8.00 Uhr Bestehende Klassen Uhr Fachoberschule Wirtschaft Fachrichtung Wirtschaftsinformatik Neu zu bildende Klassen 8.00 Uhr bestehende Klassen Uhr Kaufmännische Berufsschule Berufsgrundbildungsjahr Verkäufer/ Verkäuferin Kaufmann/ Kauffrau im Einzelhandel Kaufmann/ Kauffrau für Bürokommunikation Bürokaufmann/ Bürokauffrau Industriekaufmann/ Industriekauffrau 8.00 Uhr 8.00 Uhr 8.00 Uhr 8.00 Uhr 8.00 Uhr 8.00 Uhr Berufsbildungszentrum Hochwald Wadern- Nunkirchen Einschulung am Berufsbildungszentrum Hochwald in Wadern- Nunkirchen: Die Einschulung von Berufs- und Berufsfachschülern am Berufsbildungszentrum Hochwald in Nunkirchen erfolgt am Montag, 8. August 2011, 8.00 Uhr für die folgenden Schulformen bzw. Ausbildungsberufe: Sozialpflegeschule Handelsschule Berufsgrundschule Hauswirtschaft/Sozialpflege (schulisch und dual) Berufsgrundbildungsjahr Holz (schulisch) Berufsgrundbildungsjahr (dual) Berufsvorbereitungsjahr/Produktionsschule Auszubildende im Metallbereich Auszubildende im Holzbereich Auszubildende als Verkäufer/in oder Einzelhandelskauffrau/mann - Auszubildende als Bürokauffrau/mann Einschulung Fachoberschule Wirtschaft und Fachoberschule Wirtschaft Fachrichtung Tourismus am 9. August 2011 um 8.00 Uhr. Bei der Einschulung der Auszubildenden sind folgende Unterlagen vorzulegen: 1) das Abschluss- bzw. Abgangszeugnis der zuletzt besuchten Schule; 2) Ausbildungsvertrag. VHS Losheim Örtl. Leitung: Maringer Bahnhofstr. 8, Losheim am See Telefon: D: Töpferkurs Skulpturen Gefäße Dekos Beginn: Montag, 8. August 2011, Uhr Die Arbeit mit Ton ist ein Jahrtausendealtes Handwerk, das von vielen Menschen nicht nur als Mittel zum Zweck betrieben wird, sondern auch, um dekorative und praktische Keramikgegenstände herzustellen. Für die meisten ist die Entspannung und Kreativität beim Umgang mit diesem natürlichen und leicht formbaren Material mindestens ebenso wichtig. Die Töpferkurse richten sich mit einem abwechslungsreichen Programm insbesondere nach den Bedürfnissen von Anfängern; aber auch Teilnehmer, die schon einmal getöpfert haben, werden überrascht sein von der Vielzahl der Techniken und Gestaltungsmöglichkeiten, die das Material bietet. Vorgestellte Techniken: Daumenkugeln, kleinere Skulpturen, Plattentechnik, Würstchen-/Wulst - Technik, Überformen von Kugeln oder Ringen und der Aufbau von größeren Gefäßen in der Fetzentechnik. In den Kursen werden neben Engoben (eingefärbter, wässriger Ton zum Bemalen) nur selbstentwickelte Lehmglasuren verwendet, die blei- und cadmiumfrei sind. Diese Glasuren werden auf die rohen Scherben gepinselt und sind insbesondere für unerfahrene Teilnehmer sehr gut geeignet, farblich reizvolle und gleichmäßige Glasurergebnisse zu erzielen. Die Keramiken sind nach dem Brand dicht, lebensmittelecht, spülmaschinenfest und frostbeständig. 7 Termine zu je 3 Unterrichtsstunden; Gebühr: 57,00. Dozentin: Christine König, Uhrwahlener Straße 36, Wahlen. Schriftliche Anmeldung erforderlich! Massage-Ausbildungen für Anfänger und Profis Interessierte jeden Alters können sich mit einem Wochenendseminar der Volkshochschule Merzig für die zukunftsträchtige Wellness-Branche qualifizieren. Rigo Koble, medizinisch geprüfter Massagecoach mit umfangreicher Berufserfahrung, vermittelt die entsprechenden Kenntnisse. Am Freitag, dem 12. August, beginnt um Uhr ein Wochenendseminar zur Bindegewebs- und Sportmassage. Dieser Kurs kann von Interessierten ohne Vorkenntnisse besucht werden oder zum Erwerb einer Zusatzqualifikation gebucht werden (Teilnahmegebühr: 398 Euro). In einem Aufbaukurs Wellnessmassage, der am Samstag, 20. August, um Uhr beginnt, werden zusätzlich zu bereits erlernten Techniken einer Massagepraktikerausbildung neue Sondertechniken erlernt. Der Hauptunterschied zur klassischen Massage ist, dass bei der Wellnessmassage anstatt mit kühler Massagelotion mit erwärmtem aromatischem Öl gearbeitet wird, und die Massage wesentlich sanfter ist als die medizinische Massage. Überdies werden zusätzlich Bauch-, Brust/Dekolletee und Gesäßmuskulatur behandelt. Die leicht verständlichen Massagetechniken wurden speziell entwickelt, um Verspannungen zu lösen, die Durchblutung der Haut zu verbessern und Stress abzubauen. Gebühr: 199 Euro. Ein weiterer Massagekurs startet am Samstag, 3. September, zum Thema Manuelle Lymphdrainage nach Dr. Vodder (Gebühr: 295 Euro). Geeignet ist dieses Seminar als Zusatzqualifikation für alle, die bereits die Basis-Ausbildung zum/zur Massagepraktiker/in abgeschlossen haben, aber auch für Leute ohne Vorkenntnisse und Profis aus dem kosmetischen oder medizinischen Bereich. Die Lymphdrainage bewirkt den Abtransport von Schlackenstoffen

20 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 30/ aus dem Körper und wirkt insbesondere auf unser Immunsystem ein. Beispielsweise bei operierten und verödeten Krampfadern kann der Heilungsprozess beschleunigt und der Neubildung vorgebeugt werden. Besonders empfehlenswert ist die Lymphdrainage auch bei Cellulite, Akne und atrophischer Haut. Bei allen Kursen können über eine staatliche Bildungsprämie bis zu fünfzig Prozent der Teilnahmegebühr erstattet werden. Kirchliche Nachrichten Katholisches Pfarramt St. Peter u. Paul Losheim St. Cosmas u. Damianus Mitlosheim St. Willibrord Bachem Kreuzauffindung Rimlingen St. Helena Wahlen St. Hubertus Niederlosheim St. Blasius Rissenthal Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Weiskirchener Str. 11, Losheim; Tel.: 06872/993066; Fax: / , pfarramt-losheim@gmx.de Öffnungszeiten: Montag Freitag von Uhr In den Sommerferien ist das Pfarrbüro nur vormittags geöffnet! Pastor Peter Alt; peter-alt@gmx.de Gemeindereferentin Dagmar Hack-Selzer: Tel oder ; d.hack-selzer@schlau.com Gemeindereferentin Barbara Jung: Pfarrhaus Wahlen, Tel Kaplan Alexander Burg: Pfarrhaus Bachem, Tel Organist u. Chorleiter: Alexander Lauer, Tel ; alexander_lauer@gmx.de Katholische öffentliche Bücherei, Losheim, Pfarrsaal koeb@losheim.de, Tel Öffnungszeiten: mittwochs Uhr und sonntags von Uhr Die Bücherei ist vom 30. Juni bis einschl. 6. August geschlossen. Kath. Pfarramt St. Helena Wahlen Dillinger Straße 5, Wahlen; Tel.: 06872/2374; Fax: 06872/ ; pfarramt.wahlen@t-online.de Öffnungszeiten: Montag Mittwoch von 8.00 Uhr Uhr Niederlosheim: donnerstags von Uhr Uhr; Tel.: ; Fax: Das Pfarrbüro in Wahlen und Niederlosheim ist vom 18. Juli bis einschl. 5. August geschlossen! Gottesdienstordnung für die Zeit vom Donnerstag, Losheim Uhr hl. Messe im Krankenhaus Wahlen Freitag, Bachem Uhr Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit Uhr hl. Messe, 1. Jgd. für Reinhold Ospelt Mitlosheim Uhr Gang zur Marienkapelle Losheim Uhr Kreuzweg zur Donatuskapelle Samstag, Losheim Uhr Brautmesse der Brautleute Christian Bamberg u. Sarah Müller Bachem Uhr hl. Messe Mitlosheim Uhr hl. Messe Niederlosheim Uhr hl. Messe, 30-Tage-Amt für Horst Barbian Sonntag, Rissenthal Losheim Wahlen 9.00 Uhr hl. Messe Uhr hl. Messe, 3. Sterbeamt für Agnes Helfen Uhr hl. Messe, 30-Tage-Amt für Gertrud Hinterholz Rissenthal Montag, Wahlen Rissenthal Losheim Dienstag, Rissenthal Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr hl. Messe mit euch. Segen Uhr Rosenkranz Uhr Rosenkranz Uhr hl. Messe mit euch. Segen 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr hl. Messe mit euch. Segen Losheim Uhr hl. Messe im Krankenhaus Uhr Anbetung zur göttlichen Barmherzigkeit Rimlingen Uhr hl. Messe mit euch. Segen Mittwoch, Mitlosheim 9.00 Uhr hl. Messe mit euch. Segen Rissenthal Uhr Rosenkranz Niederlosheim Uhr hl. Messe mit euch. Segen Krankenkommunion: Losheim Mittwoch, 3. August, ab Uhr Donnerstag, 4. August, ab Uhr Rissenthal Donnerstag, 4. August, ab Uhr Niederlosheim Freitag, 5. August, ab Uhr Mitlosheim Freitag, 5. August, ab Uhr Rimlingen Dienstag, 9. August, ab Uhr Wahlen Dienstag, 9. August, ab Uhr Bachem Donnerstag, 11. August, ab Uhr Losheim Handarbeitsgruppe: 2. August um Uhr im Pfarrhaus Kreuzweg am Galgenberg: Freitag, 29. Juli, um Uhr (Treffen an der 1. Station) Mitlosheim Gang zur Marienkapelle: Freitag, 29. Juli, um Uhr, Treffen am Maschinenschuppen Wahlen Begegnungsräume im ehem. Pfarrhaus St. Helena: Am Sonntag, 7. August, sind alle Interessierte eingeladen, nach dem Gottesdienst um ca Uhr, die neu renovierten Räume im ehem. Pfarrhaus in Augenschein zu nehmen. Die Pfarrei lädt im Rahmen eines Umtrunkes herzlich dazu ein. Auch werden im Pfarrbüro Artikel aus dem Fairen Handeln angeboten, wie z.b. Kaffee aus Guatemala, Kreuze aus El Salvador u.v.m. Ohne das Engagement von vielen freiwilligen Helfern und dem großen Spendenaufkommen aus der Pfarrei wäre die Renovierung unseres Pfarrhauses nicht möglich gewesen. Besonderer Dank gilt dem Kirchenchor Wahlen und Musikverein Wahlen für den Erlös aus ihren Kirchenkonzerten, sowie für die Spenden der Frauengemeinschaft, des Ortskremiums Wahlener Vereine, des Singkreises der Frauengemeinschaft, des VDK, des Sportvereins und allen privaten Spendern. Hierfür herzlichen Dank. Bachem: Kinderferienaktion: Nachtwanderung mit Filmenacht am 4. August 2011: An diesem Tag treffen wir uns um Uhr im Pfarrsaal Bachem, wo ihr euer Nachtlager (mit Isomatten oder Luftmatratzen und Schlafsack) aufbauen könnt. Dann werden wir gegen Uhr zur Nachwanderung aufbrechen. St. Peter und Paul Losheim St. Cosmas und Damianus Mitlosheim Im Zeichen der Zeit Kirchengemeinderat Was ist das? Am 29./30. Oktober wird in unserer Pfarrei ein Kirchengemeinderat gewählt. Dieses Gremium beschäftigt sich mit pastoralen und seelsorglichen Fragen (bisher Pfarrgemeinderat) und ist außerdem für die Vermögensverwaltung und die Vertretung der Kirchengemeinde zuständig (bisher Verwaltungsrat).