Sigurd Schmidt. MUNSTER (mwi). Die erste Vorarbeit

Transkript

1 heute im heide kurier Soltau KSK-Schülerwettbewerb: Siegerehrung Seite 2 Soltau Kanalarbeiten in Scheibenstraße Seite 3 Munster Tjapkino-Kreuz in Rußland aufgestellt Seite 4 Soltau Sommerkonzert in Lutherkirche Seite 4 Schneverdingen Kindermusical in Peter-und-Paul-Kirche Seite 5 Sonderseite Die Schule beginnt Seite 6 Hermannsburg Spannende Musicalreise Seite 8 Sonderseiten Heidemarkt Bispingen Seite 10/11 heide Verteilte Auflage Exemplare kurier Nr. 48 /31. Jahrgang Internet: Tel.: (05191) Fax Verlag /Anzeigen: (05191) Fax Redaktion: (05191) Polizei sucht Zeugen Vier Saxophone SOLTAU. Unfallflucht in Soltaus Rosenstraße: Die Polizei sucht eine junge Frau, die am vergangenen Donnerstag, dem 10. Juni, morgens um 6.30 Uhr mit einem dunklen VW Passat von der Poststraße in die Rosenstraße eingebogen ist. Die unbekannte Fahrerin hatte ihren Wagen zunächst beim Abbiegen angehalten, um einen Radler, der die Rosenstraße queren wollte, durchzulassen. Als der 17jährige die Straße fast passiert hatte, fuhr die Frau an und stieß dabei mit ihrem Auto gegen das Fahrrad. Der 17jährige kam zu Fall und verletzte sich dabei am Knie. Die unbekannte Frau hielt jedoch nicht an, sondern fuhr mit ihrem Passat weiter in die Rosenstraße, ohne sich um den verletzten Jugendlichen zu kümmern und ihre Personalien zu hinterlassen. Die Polizei Soltau bittet deshalb Zeugen, die den Unfallhergang beobachtet haben oder Hinweise zum Fahrzeug geben können, sich unter der Telefonnummer (05191) zu melden. Sommerkonzert auf dem Springhornhof NEUENKIRCHEN. Neben seinen Ausstellungen bietet der Springhornhof Neuenkirchen in jedem Jahr auch ein musikalisches Highlight. Für das fünfte Sommerkonzert am Freitag, den 18. Juni, in den renovierten Ausstellungsräumen konnte die Stiftung Springhornhof das Berliner Saxophon Ensemble (BSE) gewinnen. Das Konzert beginnt um 20 Uhr. BSE-Leiterin Anne Voigt beeindruckte schon bei ihrem Konzert vor zwei Jahren mit dem seltenen Baß- Saxophon und Orgelbegleitung. Diesmal sind es vier Saxophonistinnen, die ein sehr abwechslungsreiches Programm erklingen lassen. Neben Anne Voigt spielen Marion Andersons (Sopransaxophon), Karola Elßner (Altsaxophon) und Bettina Matt (Tenorsaxophon). Auf dem Programm des Konzerts im Springhornhof stehen viele bekannte Werke, unter anderem Die Ankunft der Königin von Saba von Georg Friedrich Händel und der erste Satz aus dem italienischen Konzert von Johann Sebastian Bach, der Bolero von Maurice Ravel sowie Libertango und Contrabajeando des spanischen Komponisten Astor Piazolla. Wegen der besonderen Bedeutung des Springhornhofs für die Kultur im ländlichen Raum wird das Konzert vom NDR aufgezeichnet und zu einem späteren Zeitpunkt ausschnittweise in der Reihe Musiklandschaft des NDR-Hörfunks übertragen. Das Berliner Saxophon Ensemble gastiert am kommenden Freitag auf dem Springhornhof. Konzert mit Lauten NEUENKIRCHEN. Kostbarkeiten aus alten Lautenbüchern packt Sigurd Schmidt aus Handeloh bei einem Lauten-Konzert in der St. Bartholomäuskirche Neuenkirchen am kommenden Sonntag, den 20. Juni, um 17 Uhr aus. Schmidt studierte Musiktheorie, Komposition und im Hauptfach Gitarre/Laute und schloß sein Studium mit der künstlerischen Reifeprüfung und dem Diplom der Hamburger Musikhochschule ab. Die gute Akustik in der St. Bartholomäus Kirche bringt den Klang der Laute in allen ihren Feinheiten zur Geltung. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, um eine Spende für wird gebeten. am Mittwoch Jetzt sind Munsters Bürger am Zug Arge Stadtmarketing ruft Bevölkerung zur Mitarbeit auf MUNSTER (mwi). Die erste Vorarbeit ist geleistet - jetzt sind die Munsteranerinnen und Munsteraner gefragt. Denn um eine Stadt positiv weiterzuentwickeln kommt es nicht nur auf Bürgernähe, sondern auch auf die Bereitschaft der Einwohner an, dabei selbst mitzuarbeiten und eigene Ideen einzubringen. Das hat sich auch die Arbeitsgemeinschaft (Arge) Stadtmarketing gesagt und ruft die Örtzestädter jetzt dazu auf, Munsters Zukunft mit eigenem Engagement aktiv zu begleiten. Einzelheiten dazu erläuterten am gestrigen Dienstag Christiane Niemann, Gerd Engel, Rudolf Horst und Ralph Kämmerer. Vor rund einem Jahr hatte die Arge, in der alle wesentlichen Kräfte Munsters von der Stadt selbst über Vereine, Dehoga und AGM bis hin zu Handwerkern und Bundeswehr vertreten sind, die Bürger per Fragebogen um ihre Meinung gebeten. Dabei war der Rücklauf mit zehn Prozent nicht nur statistisch, sondern auch inhaltlich gut. Dazu Kämmerer, Vorsitzender der AGM: Wir wollten damit herausfinden, wie die Munsteraner selbst ihre Stadt sehen. Das Ergebnis dieser Befragung ist inzwischen ausgewertet und für uns sehr aussagekräftig. Es haben sich dabei Stärken und Schwächen gezeigt, und auf der Basis dieser Erkenntnisse möchten wir jetzt weiterarbeiten und gute Ideen aus diesen Befragungsergebnissen herausziehen. Großes Lob der Bürger fanden beispielsweise die Wohnsituation in der Örtzestadt, Natur, Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Demgegenüber gab es es kritische Rückmeldungen, etwa, was die Einkaufssituation betrifft. Diese positiven wie negativen Ergebnisse sollen nun die Basis bilden, um weiter am Profil der Örtzestadt zu feilen, Gutes besser zu nutzen und weiter zu verbessen sowie Schwächen zu reduzieren oder ganz loszuwerden. Hinzu kommen weitere Erkenntnisse, so zu Bereichen wir Demographie, Kinderspielplätze, Bürgerhaus oder Klimaschutz, die in der Vergangenheit bereits von Arbeitskreisen der Verwaltung und der Fraktionen erarbeitet worden sind, erläuert Erster Stadtrat Horst. Auf dieser Grundlage, so Stadtmanagerin Niemann, hat jetzt jeder Bürger die Möglichkeit zur Mitarbeit. Das muß natürlich innerhalb einer bestimmten Struktur ablaufen: So wird Sigurd Schmidt. Diesmal Bußgelder Alkohol an Jugendliche verkauft SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Ob sich die Geschäfte im Landkreis Soltau-Fallingbostel an die Verkaufsregelungen für Alkohol halten, wurde schon in der Vergangenheit bei Testkäufen durch Jugendliche geprüft. Und bis jetzt kamen die Läden bei Verstößen immer mit einem mahnenden Zeigefinger davon. Bei der jüngsten Under-cover-Aktion duften sie allerdings keine Nachsicht mehr erwarten, sondern statt dessen Bußgelder, denn bei insgesamt elf Verkaufsstellen gab es fünf Verstöße gegen das Jugendschutzgesetz zu verzeichnen. Eine 17jährige Polizeischülerin machte sich am 8. Juni auf den Weg, um sich in Geschäften verschiedener Orte im Landkreis unerlaubterweise mit Alkohol zu versorgen. Ihre Aufgabe: Sie sollte versuchen, Hochprozentiges zu kaufen, wobei die Abgabe dieser branntweinhaltigen Getränke nach den Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes an Personen unter 18 Jahren nicht erlaubt ist. Dabei wurde die 17jährige nicht allein auf diese Mission geschickt: Koordiniert und begleitet wurde diese mittlerweile dritte Aktion zur Bekämpfung des Alkoholmißbrauchs durch Minderjährige durch Undine Binner- Ackermann vom Fachbereich Kinder, Jugend und Familie des Landkreises und Karl Stemler, Beauftragter für Jugendsachen der Polizeiinspektion (PI) Soltau-Fallingbostel. In Soltau, Bad Fallingbostel, Rethem, Hodenhagen und Schwarmstedt waren es insgesamt neun Supermärkte/Discounter und zwei Getränkemärkte, in denen die Polizeischülerin ihr Glück versuchte. Lediglich in Hodenhagen und Schwarmstedt blieb das Verkaufspersonal eisern: Dort wurden keine Verstöße festgestellt. Wer allerdings den Alkohol verbotenerweise an die 17jährige abgab, bekam diesmal nicht nur Informationen über die einschlägigen Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes, sondern muß jetzt mit einem Bußgeld rechnen - entsprechende Verfahren sind bereits eingeleitet worden. Und weitere Testkäufe sind geplant Werben für Bürgerbeteiligung (v.l.): Gerd Engel, Ralph Kämmerer, Christiane Niemann und Rudolf Horst. es zunächst ein großes Forum geben, zu dem sich alle Interessierten Bürgerbefragung folgen. er sich hier engagieren möchte, kann reicht sein und später eine erneute Wer allerdings jetzt schon weiß, daß einfinden können. Auf dieser Versammlung dann sollen vier größere Doch zunächst einmal ist das große bereits im Vorfeld Kontakt zu Christiane Niemann bei der Munster-Tou- Forum vorgesehen. Das soll nach Arbeitsgruppen, deren Moderatoren den Sommerferien - der genaue Termin wird noch rechtzeitig bekannt ge- Fax (05192) , christiaristik aufnehmen, Tel. (05192) 89980, bereits festsstehen, gebildet werden: Leben und Wohnen (Gerd Engel), geben - auf dem Programm stehen. ne.niemann@munster-touristik.de. Gewerbe und Dienstleistungen (Ralph Kämmerer und Dr. Detlef Rogosch), Natur und Umwelt (Rudolf Horst) sowie Freizeit und Sport (Gabriele Reins und Christiane Niemann). Bach im Krankenhaus Diesen Gruppen, die später ihre eigenen Sprecher wählen, können sich Interessierte dann anschließen. Begleitet wird dies durch verstärkte Öffentlichkeitsarbeit wie etwa eine entsprechende Homepage. Um möglichst viele Bürger zur Mitarbeit zu bewegen, so Kämmerer, ist es uns wichtig eventuelle Hemmschwellen am besten zu beseitigen oder so niedrig wie möglich zu halten. Aus diesem Grunde sollten politische Interessen aus der Arbeit herausgehalten werden. Schon der Versammlungsort, so Engel, spiele hier eine Rolle und solle neutral gewählt werden, um möglichst viele ins Boot zu holen. Und wir haben auch die Werke der Familie Bach spielen Susanne Zschätzsch (Querflöte) und Lucia Weskamp (Klavier) bei der näcshten Folge der Reihe musik im kran- Hoffnung, daß wir dann unsere Ideen sozusagen auf dem kleinen Dienstweg - also beispielsweise ohne Rats- Bach wäre in diesem Jahr 325 Jahre alt geworden. Mehrere seiner Söhkenhaus (mik) am morgigen Donnerstag in Soltau. Johann Sebastian beschlüsse und poltische Diskussion - umsetzen können, so Kämmere Geburtstage feiern. Die beiden Interpretinnen werden morgen ab ne traten in des Vaters Fußstapfen, wovon zwei 2010 ebenso besonderer. Da dies in der Regel nicht von im Andachtsraum (Raum Hamburg) des Heidekreisklinikums Soltau einen Einblick in das musikalische Schaffen der Familie geben und Werke heute auf morgen möglich ist, hat sich die Arge Stadtmarketing selbst des Vaters sowie von Wilhelm Friedemann, Johann Christian und Carl eine Frist von zwei Jahren gesetzt: Philipp Emanuel Bach spielen. Eingeladen sind alle Interessierten, der 2012 sollen die ersten Kurzziele er- Eintritt ist frei.

2 Seite 2 heide kurier Vergleichen Sie die Preise! Gold-Ankauf TOTO LOTTO S C H L U M M Rehrhofer Weg Munster Tel. (0 5192) Wir zahlen bis 24, 00 pro Gramm/Feingold Zahngold 10, 60 pro Gramm Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold - Sofort Bargeld - Mo. bis Fr bis Uhr Sa bis Uhr geöffnet Einbrecher in Haft Jetzt ständig Gold-Ankauf! SCHNEVERDINGEN. Einen flüchtigen Einbrecher aus Schneverdingen konnte die Polizei in Rotenburg jetzt festnehmen. Der 21jährige war Polizeibeamten bei einer Routineüberprüfung aufgefallen und versuchte erneut zu flüchten, wie zuvor schon in Schneverdingen, diesmal jedoch vergeblich - die Beamten konnten ihn nach kurzer Verfolgung stellen. Bei der Kontrolle gab der Mann zunächst falsche Personalien an, durch einen Abgleich seiner Fingerabdrücke konnte die Polizei jedoch seine Identität ermitteln. Mittlerweile befindet der Täter sich in einer Justizvollzugsanstalt und wartet auf seine Verhandlung. Ihm werden insgesamt 16 Einbrüche im Bereich Schneverdingen, bei denen er überwiegend Zigaretten aus Geschäften entwendet hat, zur Last gelegt. Außerdem ermittelt die Polizei in einem Raub, Widerstand gegen Polizeibeamte, Sachbeschädigung, Unterschlagung, Unfallflucht, Fahren ohne Fahrerlaubnis, sowie wegen Bedrohung in mehreren Fällen und Nötigung gegen den Mann, der weitestgehend geständig ist. Wer kennt den Roller? Die Schneverdinger Polizei sucht Zeugen, die Angaben zu diesem Roller (Foto) machen können. Denn bei einem Fahrraddiebstahl in der Nacht vom 8. auf dem 9. Mai war der Roller vermutlich vom Dieb in der Rotenburger Straße zurückgelassen worden. Offensichtlich schien ihm die Option, mit dem Drahtesel zu fahren, attraktiver zu sein, als seinen Weg mit dem eigenen Gefährt fortzusetzen. Die Polizei Schneverdingen nimmt Hinweise zum Roller unter der Telefonnummer (05193) entgegen. Konzert mit allen Chören SCHNEVERDINGEN. Ein Sommerkonzert mit allen Chören steht am kommenden Sonntag, dem 20. Juni, in Schneverdingen auf dem Programm. Doch auch das Publikum ist um 19 Uhr eingeladen zum Singen in der Peter-und-Paul-Kirche. Bei dem Konzert zum Sommeranfang werden unter der Mitwirkung vom Kirchenchor, vom Posaunenchor und vom Flötenkreis der Gemeinde viele sommerliche und fröhliche Stücke gespielt und gesungen. Besucher sind nicht nur zum Zuhören eingeladen, sondern auch zum Mitsingen. Für Kantorin Hiroko Tsutsui ein Garant für poitive Stimmung: Wer in unser Konzert kommt, wird bestimmt mit guter Laune nach Hause gehen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, aber am Ausgang wird um eine Spende für die Erhaltung der Kirchenmusikerstelle an der Peter-und-Paul-Kirche gebeten. immer wieder donnerstags Wir seh n uns! SOLTAUER SOMMER Mitreißender Big-Band-Sound Healthy Foods gewinnt Deutscher Gründerpreis: Siegerehrung für KSK-Schülerwettbewerb Thema Wölfe OLDENDORF. Der Naturschutzbund (NABU) Hermannsburg/Faßberg zeigt in seinem Haus der Natur ab dem 20. Juni zwei Wolfsausstellungen: Willkommen Wolf und Cartoons für Wölfe gibt es jeweils sonntags von 14 bis 18 Uhr in Oldendorf am Weg nach Beutzen zu sehen. Sparkassenvorstand Franz Wienöbst (li.) gratulierte dem Team von Healthy Foods (v.re.): Svenja Häntzsche, Laura Pfeiffer, Gerrit Grobel, Birthe Röhrs und Timon Broocks. Zusammen mit Frederik Grobe schafften sie es auf Platz 1 bei den Teilnehmern der KSK Soltau, in Niedersachsen auf Platz 15 und bundesweit auf 124. SOLTAU (suv). Spaß am Unternehmertum, eigenverantwortliches Handeln und unternehmerisches Denken - das waren die Ziele des Deutschen Gründerpreises für Schüler, dem Internet-Planspiel für junge Nachwuchsunternehmer rund um das Thema Existenzgründung. 23 Gruppen hatten sich in diesem Jahr bei der Kreissparkasse Soltau am Wettbewerb beteiligt. Mit ihrer Geschäftsidee für Healthy Foods, einem Schnellrestaurant welches Speisen mit ausschließlich gluten- und lactosefreien Lebensmitteln anbietet, schafften es Birthe Röhrs, Svenja Häntzsche, Frederik Grobe, Timon Broocks, Gerrit Grobel und Laura Pfeiffer an die Spitze der Soltauer Teilnehmer, errangen in Niedersachsen den 15. Platz sowie bundesweit mit Platz 124 eine ebenfalls gute Wertung. Bundesweit beteiligten sich insgesamt Schüler-Teams an dem Existenzgründer-Planspiel. Sie gründeten ein fiktives Unternehmen und entwickeln anhand von neun Aufgaben die Basis für ein Geschäftskonzept. Im Rahmen der regionalen Siegerehrung am vergangenen Montagabend in der Kreissparkasse Soltau präsentierten die Teams noch einmal ihre Geschäftsideen, bevor sie die Preise in Empfang nehmen konnten. Die Plakate, die ihre Projekte skizzieren, sind im Rahmen einer Ausstellung noch diese Woche in der Geschäftsstelle Rühberg in Soltau zu sehen. Die Teams die für die KSK Soltau ins Rennen gegangenen waren, wurden von Ihren Lehrern Dr. Michael Röhrs, Ralf Schubert, Torsten Söder (alle von den Berufsbildenden Schulen Soltau) und Mirko Truscelli (Gymnasium Munster) unterstützt. Im Rahmen der Siegerehrung konnten sich die Coachs, die Unternehmerpaten sowie Sparkassenvorstand Franz Wienöbst und die Spielleiterin Jessica Telker von den guten Leistungen überzeugen. Gerade jungen Menschen soll der Deutsche Gründerpreis die Chance bieten, sich mit dem Thema Existenzgründung auseinanderzusetzen: Auch wenn nicht jeder Schüler, der teilgenommen hat, gleich ein eigenes Unternehmen aufbauen wird, so haben doch alle eine Menge lernen können - beispielsweise wie man unter Termindruck effektiv arbeitet oder wie man die Stärken und Schwächen der einzelnen Mitglieder erkennt, um dann die Aufgaben optimal anhand der Stärken den ein- Zerstochen SOLTAU. An mehreren Fahrzeugen wurden in der Nacht zu Samstag in Soltau Reifen zerstochen. Die Täter hatten sich an fünf Autos und einem Anhänger im Bereich Flachsland-, Seiler- und Nickelstraße zu schaffen gemacht. Hinweise nimmt die Polizei, Ruf (05191) entgegen. tierheim-info Tierheim Tiegen Telefon (05191) Mo. - Fr Uhr 1. Sonntag im Monat Uhr zelnen Personen zuzuteilen, so Franz Wienöbst Für ihren ersten Platz im regionalen Wettbewerb bekam das Team Healthy Foods von der Kreissparkasse Soltau ein mit 300 Euro gefülltes Sparschwein. Platz 2 erreichte innerhalb der KSK-Soltau-Wertung die Gruppe KRADS : Christina Klepper, Sarah Kempe, Marlene Abt, Lisa Dreyer, Jelisaweta Reider und Hannes Senhen hatten die Idee, Wärmeteller für die Gastronomie herzustellen, die Gerichte einen gewissen Zeitraum warmhalten. Dafür erhielten sie ein Sparschwein mit 200 Euro. Direkt dahinter auf dem dritten Platz kam das Team Guarantee-Management mit der Idee, Garantien und Gewährleistungen für Käufer von Keine Messe SOLTAU. Wegen der Gemeindefahrt nach Bremerhaven gibt es in der St. Marien-Kirche Soltau am kommenden Sonntag, den 20. Juni, keine Messe. Die Vorabendmesse am Samstag wird wie gewohnt um 16 Uhr in Bispingen in der Olen Kerk und um 18 Uhr in Schneverdingen gefeiert. beispielsweise Haushaltswaren oder Elektronikartikeln zu verwalten. Matthias Irrgang, Tobias Meyer, Daniel Begemann, Patrick Jirjahn und Inken Güttner erhielten für ihre Arbeit ein mit 100 Euro gefülltes Sparschwein. Auch im nächsten Jahr wird die hiesige KSK wieder beim Deutschen Gründerpreis für Schüler mitmachen. Die Kreissparkasse Soltau nahm in diesem Jahr zum achten Mal am Deutschen Gründerpreis für Schüler teil. Es ist beeindruckend wie die Schülerinnen und Schüler auf spielerische Weise an unternehmerische Fragestellungen herangeführt werden und diese lösen. Das macht Mut - denn Schüler sind die Selbständigen und Führungskräfte von morgen, so Franz Wienöbst. Jung-Forscher IDINGEN. Der Jugendhof Idingen lädt Mädchen und Jungen ab zwölf Jahren vom 30. Juni bis zum 2. Juli zu einer spannende Forschungsreise ein. Im Mittelpunkt des Ferienangebotes steht der Besuch des phæno in Wolfsburg, das 250 interaktive Experimentierstationen zu insgesamt neun spannenden Themenfeldern aus Naturwissenschaft und Technik, bietet. Am ersten Tag werden sich die Teilnehmer in Idingen mit der Welt der Entdeckungen beschäftigen, sich mit Solarenergie auseinandersetzen und dazu ein Modell bauen. Am nächsten Tag geht es mit der Bahn nach Wolfsburg. Nähere Infos gibt es unter Ruf (05162) (Jugendhof Idingen) oder nach einer an impressum Die VHS-Big-Band sorgt am morgigen Donnerstag für ein musikalisches Erlebnis im Soltauer Hagen. Wieder lockt am morgigen Donnerstag der gen Heusler, Leiter der Heidekreis-Musikschule, die professionelle Leitung Soltauer Sommer mit dem Treffpunkt Hagen in die gute Stube der Böhmestadt. innehat. Um 18 Uhr geht es mit dem Programm Die Gruppe spielt in der klassischen Besetzung mit fünf Saxopho- für die jungen Besucher los, das Heiner, der Rockmusiker für Kinder, gestaltetsaunen und Rhythmusgruppe. nen, vier Trompeten, vier Po- Live-Musik mit der Big Band Dabei darf sich das Publikum der Volkshochschule Heidekreis ist dann im Anschluß angesagt. Die Formati- Swing und Rock, aber auch Samba und Blues-Shuf- auf unwiderstehlichen Dixie, on besteht seit Heute gehören ihr Mitglieder fle freuen - also auf einen mitreißenden Big-Bandim Alter zwischen elf und 62 Jahren an, wobei Jür- Sound. In einem Karton, den Passanten am vergangenen Sonntag an der Autobahn 7 Höhe Bispingen gefunden haben, wurden sechs Katzenbabys offenbar entsorgt (re. unten). Das Soltauer Tierheim Tiegen, das die kleinen Samtpfoten aufgenommen hat und vermitteln möchte, hofft auf Hinweise zu den ausgesetzten Tieren. Außerdem sucht die Einrichtung die Besitzer eines roten Katers (oben) mit weißem Fleck am Hals, der am 5. Juni in der Harburger Straße in Soltau in einen Unfall verwickelt war. Der Kater hat sich mittlerweile wieder erholt und zeigt sich im Tierheim sehr zutraulich. Ein neues Zuhause braucht Kira : Zur Zeit ist die Altdeutsche Schäferhündin in Schneverdingen untergebracht. Es handelt sich um ein Abgabetier mittleren Alters. Die Hündin ist Menschen gegenüber sehr freundlich, bei Artgenossen entscheidet die Sympathie. Wer sich für sie oder eines der vielen Katzenbabys, die Zeit im Tierheim auf ein neues Zuhause warten, interessiert, sollte sich melden. Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 25 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 heide kurier Seite 3 Rohre in schlechtem Zustand Scheibenstraße: Reparaturen an Regenwasserkanal vom 24. Juni an SOLTAU (mwi). Mit Beginn der Sommerferien rücken in der Soltauer Scheibenstraße die Bauarbeiter an. Grund für diese Aktivitäten, die am 24. Juni beginnen: Der Niederschlagswasserkanal dort muß repariert werden, erläuterte Jürgen Sauer, Leiter des Soltauer Eigenbetriebs Stadtentwässerung, am vergangenen Montag. Gemeinsam mit seinem Mitarbeiter Erich Schulz stellte er die anstehende Maßnahme vor. Als das Soltauer Kanalnetz vor einigen Jahren per Kamera untersucht wurde, machte auch der Abschnitt in der Scheibenstraße negativ auf sich aufmerksam: Zunächst haben wir uns danach die Abwasserkanäle vorgenommen. Jetzt sind die Regenwasserkanäle an der Reihe. Die Sohle der Betonrohre in der Scheibenstraße, vor rund 50 Jahren verlegt, ist zerfressen. Das heißt, das Niederschlagswasser versickert im Boden, so Sauer. Ursache dafür sei, daß die Rohre nicht gerade über die beste Qualität verfügten und deshalb auch den aggressiven Eigenschaften von eingespülten Stoffen wie etwa Tausalz über die Jahrzehnte nicht gewachsen gewesen seien. Dies um so mehr, als diese unterirdische Leitung all das aufnehmen muß, was in diesem Bereich von oberhalb der Bundesstraße 3 (Unter den Linden / Harburger Straße) rund um die Carl-Peters- Straße an Oberflächenwasser aufkommt, um es dann in die Böhme zu führen. Könnte das Wasser nun dauerhaft einfach durch den Bodern der Rohre versickern, widerspräche dies nicht nur den gesetzlichen Regelungen, sondern es bestünde auch irgendwann einmal die Gefahr des Straßeneinbruchs. So wird die Scheibenstraße jetzt auf einer Länge von 250 Metern bis zur Einmündung in die B 3 abschnittsweise aufgerissen, um den in zwei bis 2,5 Metern Tiefe liegenden Kanal zu reparieren. Der Eigenbetrieb als Auftraggeber rechnet hier mit einer Investition von rund Euro. Im Zuge der Vorbereitungen gab es einiges zu bedenken. Dazu Sauer: Da auf der Scheibenstraße eine Schulbuslinie liegt, läuft die Maßnahme in den Sommerferien. Damit die nötigen Materialien nicht stören, lagern wir sie auf dem angrenzenden Therme-Parkplatz, wobei aber noch genügend Pkw-Stellplätze freibleiben. Tandem-Tour In der Soltauer Scheibenstraße beginnen demnächst Reparaturarbeiten am Regenwasserkanal. Vor allem die Verkehrsführung galt es zu bedenken, denn schließlich ist die Freiwillige Feuerwehr Soltau in der Scheibenstraße angesiedelt. Hier, betonte Sauer, gebe es keine Probleme: Die Feuewehr kann zu ihren Einsätzen entweder über die Mühlenstraße oder die B 3 ausrücken, denn wir sperren nicht die gesamte Straße, sondern nur das eigentliche Baufeld. Entsprechend können auch die Anlieger trotz Einschränkungen ihre Grundstücke erreichen. Darauf abgestimmte Halteverbotsregelungen in den umliegenden Straßen und die zeitweise Aufhebung der Einbahnstraßenregelung In den Hübeeten sollen hier für einen möglichst reibungslosen Verkehrsfluß sorgen. Auch das Schützenfest, das am zweiten Juliwochenende auf dem Plan steht, haben Sauer und seine Mitarbeiter auf dem Zettel : Hier haben wir uns mit den Verantwortlichen der Schützengilde bereits abgestimmt. Während des Festes werden die Arbeiten wahrscheinlich komplett ruhen. Es wird also auch keine Einschränkungen gaben. Dabei können die Schausteller ihre Wohnwagen und sonstigen Gerätschaften auf dem Thermeparkplatz unterbringen. Die Anlieger seien bereits über die bevorstehenden Arbeiten informiert. Während der Maßnahme sei stets ein Bauleiter der ausführenden Firma Irrgang und Erich Schulz als Bauleiter von Soltauer Seite vor Ort. Zudem könnten sich Anlieger bei Problemen an die Soltauer Rufnummer Alzheimer-Café öffnet SOLTAU. Am kommenden Montag, den 21. Juni, öffnet um Uhr wieder das Alzheimer Café in Soltau. Einmal im Monat treffen sich Alzheimer- und Demenzkranke mit ihren Angehörigen und Bekannten im Gemeindehaus der Lutherkirche, Birkenstraße 1. Nach einem gemeinsamem Kaffeetrinken haben Angehörige Gelegenheit Bürgermeister empfängt blinde Radler SOLTAU. Nach der erfolgreichen Aufklärungstour im Jahr 2008, die zum Papst nach Rom führte, radelt die Euro-Tandem-Deutschland-Tour in diesem Jahr vom 21. Juni bis zum 1. Juli von Flensburg nach Garmisch- Partenkirchen. Einen Stopp legen die 25 Tandem-Teams, die jeweils aus einem sehenden Piloten und einem blinden oder sehbehinderten Copiloten bestehen, am kommenden Mittwoch in Soltau ein, wo der Bürgermeister sie zum Empfang ins Rathaus einlädt. Bis zu ihrer Ankunft in Garmisch- Partenkirchen heißt es für die Radlerteams aus sechs europäischen Ländern, mal wieder kräftig in die Pedale zu treten, um die 1400 Kilometer lange Strecke zu bewältigen. Ta- zum Erfahrungsaustausch. Währenddessen kümmern sich Mitarbeiterinnen der Diakoniestation und Ehrenamtliche der Kirchengemeinden um die Kranken, die angeregt werden, miteinander zu sprechen, zu singen und zu spielen. Menschen, die erste Kontakte knüpfen oder sich nur informieren möchten, sind ebenso willkommen. gesetappen zwischen 120 und 180 Kilometer Länge haben die 25 Zweier-Teams und die acht Ersatzpiloten, die als Einzelfahrer mitradeln, zu bewältigen. Ziel der Aktion ist es, das Wissen um Netzhauterkrankungen wie AMD (altersabhängige Makuladegeneration) und RP (Retinitis Pigmentosa) in der Öffentlichkeit zu erweitern, Spendengelder für die Netzhautforschung zu sammeln und darauf aufmerksam zu machen, daß sehbehinderte und blinde Menschen, die ihre Kraft und Ausdauer mit einem Piloten verbinden, enorme Leistungen vollbringen können. Weitere Informationen finden Interessierte auf den Internetseiten und wenden. Sauer geht davon aus, daß die Arbeiten im Zeitrahmen der Sommerferien abgeschlossen sein werden. Doch der Leiter des Eigenbetriebes hat schon die nächste Maßnahme für rund Euro im Kalender stehen: Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. KW 24 Gültig vom Ägypten: Tafeltrauben hell Sorte: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 2.22) 500-g-Schale Frisches Hähnchen-Brustfilet Hkl. A, besonders mager, für den kalorienbewussten Genuss, SB-verpackt 1 kg kernlos AKTIONSPREIS 5.%% AKTIONSPREIS Oldesloer Kümmel 32% Vol., (1 Liter = 8.56) 0,7-Liter-Flasche Ihr Preisvorteil: 17%! 5.)) AKTIONSPREIS Wir haben von Montag bis Samstag von In der Bürgermeister-Pfeifffer-Straße, wo derzeit das Abwasser über zwei Rohrbrüche hinweggepumpt wird, sollen Ende Juni die Reparaturarbeiten beginnen, und zwar in ungewöhnlicher Tiefe: Dort liegt der Abwasserkanal sieben Meter unter der Oberfläche. Jürgen Sauer (l.) und Erich Schulz erläuterten die geplanten Maßnahmen. Bierschinken oder Zungenrotwurst 100 g 7bis22Uhr für Sie geöffnet. Sprechstunde HERMANNSBURG. Bei der Bürgersprechstunde der SPD Hermannsburg am morgigen Donnerstag sitzt Ratsmitglied Georg Wilhelm Ebeling von 18 bis 20 Uhr am Telefon. Fragen und Anregungen nimmt er unter der Telefonnummer (05052) 520 entgegen. Die SPD-Telefonsprechstunde gibt es jeweils am ersten und dritten Donnerstag eines Monats. Fußballspiel SOLTAU. Die Bibliothek Waldmühle in Soltau lädt am morgigen Donnerstag von 15 bis Uhr zu einer WM-Bastelaktion ein: Entstehen soll ein Fußball-Mitbring-Spiel, bestehend aus einem Karton im Fußball-Look mit der deutschen nationalelf nachempfundenen Spielfiguren. Benötigt werden Schere, Klebstoff, ein Euro für das Material und eine vorherige Anmeldung in der Bücherei, Ruf (05191) Hausfrauen SCHNEVERDINGEN. Einen Grillabend plant der Schneverdinger Hausfrauenbund für den 1. Juli ab 17 Uhr in der FZB. Interessierte können sich hierfür bis zum 29. Juni anmelden, und zwar entweder bei Ulrike Thau, Ruf (05193) 6052, oder bei Ilse Bremer, Tel. (05193) Aktionstag Diabetes am 17. Juni in der Heide-Apotheke. Wir beraten Sie gern! Telefon /1243 kostenfrei Jubelpreise für Fans! Lauter spitzenmäßige Angebote AKTIONSPREIS Maggi Ravioli verschiedene Sorten, (1 kg = 1.24) 800-g-Dose Ihr Preisvorteil: 33%! 0.)) AKTIONSPREIS Ihr Preisvorteil: 30%! 2.)) AKTIONSPREIS Soltau Ab Donnerstag und nur bis diesen Samstag Am Bahnhof bei REWE. Aus der TV-Werbung Fürst Bismarck Mineralwasser verschiedene Sorten, (1 Liter von 0.33 bis 0.36) 12 x 0,7/0,75-Liter- Flaschen-Kasten zzgl Pfand SENSATIONS- PREIS 79 Cent 79 79Cent Ihr Preisvorteil: 36%! Mövenpick Eis verschiedene Sorten, (1 Liter von 2.21 bis 2.34) 850/900-ml-Packung Diabetiker MUNSTER. Beim nächsten Treffen der Diabetiker-Selbsthilfegruppe Munster am 23. Juni um 19 Uhr in der Sonnen-Apotheke referiert Apotheker Udo Wölk zu HbA1C - gute und schlechte Blutzuckerwerte. 175 g Philadelphia verschiedene Sorten und Fettstufen, (100 g = 0.45) 175-g-Packung Ihr Preisvorteil: 39%! 1.)) AKTIONSPREIS funny-frisch Chipsfrisch oder Chio Chips verschiedene Sorten, (100 g = 0.85) 175-g-Beutel Ihr Preisvorteil: 16%! 1.$) AKTIONSPREIS

4 Seite 4 heide kurier Promi-Fußball ELM: Versteigerung für guten Zweck HERMANNSBURG/CELLE. Am Tag der Niedersachsen am kommenden Wochenende in Celle wartet das Evangelisch-lutherische Missionswerk in Niedersachsen (ELM Hermannsburg) im Rahmen seiner Anti-Gewaltkampagne Club der guten Hoffnung mit einem besonderen Bonbon auf: So präsentiert Ministerpräsident Christian Wulff am Samstag auf der ffn-bühne einen Club- Fußball mit den Originalunterschriften zahlreicher Prominenter. Seit dem ökumenischen Kirchentag in München kann für diesen Fußball ein Gebot abgegeben werden. Fußballgrößen wie Naldo, René Adler, Per Mertesacker, Mirko Slomka oder der 2009 verstorbene Robert Enke, aber auch Flo Weber und Peter Brugger von den Sportfreunden Stiller haben sich unter anderen auf dem Fußball verewigt. Gemeindefest Der Kampagne gestiftet hat den Ball ELM-Mitarbeiterin Birgit Grunwald, deren Sohn Philipp die Autogramme im vergangenen Jahr am Rande eines Benefizspieles der Per- Mertesacker-Stiftung im Rudolf-Kalweit-Stadion der Arminia Hannover gesammelt hat. Philipp gehörte zu den Kindern, die ausgelost worden waren, an der Seite der Prominenten ins Stadion einzulaufen. Noch bis zum 20. Juni kann - unter Ausschluß des Rechtsweges - für diesen besonderen Fußball geboten werden. Das Höchstgebot erhält den Zuschlag. Mit dem Verkaufserlös werden vom ELM unterstützte Projekte in Südafrika gefördert. Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen und zum Club der guten Hoffnung gibt es unter Stein auf Stein lautet das Motto des Gemeindefestes der St. Stephanus Militärkirchengemeinde in Munster am kommenden Sonntag, dem 20. Juni, und es weist schon den Weg zum 50. Kirchweihjubiläum im kommenden Jahr. Am 30. Juni 1960 wurde der Grundstein für die Kirche gelegt, die im Oktober 1961 geweiht wurde. Stein auf Stein entstand eine Kirche mit Turm, der vielen als Orientierungspunkt in Munster dient. Somit ist der Erlös des diesjährigen Gemeindefestes auch zur Unterstützung der Veranstaltungen zum Kirchweihjubiläum bestimmt. Zu Beginn gibt es am Sonntag um 10 Uhr einen Festgottesdienst, danach wird im Haus der offenen Tür und im Garten bis 17 Uhr gefeiert mit Hüpfburg und zahlreichen Spielmöglichkeiten, Spezialitäten vom Grill und vom Kuchenbuffet (Spenden dafür sind willkommen). Und wie jedes Jahr werden die Kinderchöre, der Kirchenchor und die Band für den guten Ton und musikalische Unterhaltung sorgen. Jugend MUNSTER. In öffentlicher Sitzung tagt das Jugendparlament der Stadt Munster am morgigen Donnerstag um 18 Uhr im Seminarraum der Stadtbücherei. Feierabendtour SOLTAU. Die nächste Feierabendtour des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) startet am morgigen Donnerstag um 18 Uhr am Parkplatz Bornemannstraße in Soltau. Die Tour führt auf überwiegend land- und forstwirtschaftlichen Wegen in die Umgebung von Soltau, gefahren werden etwa 25 Kilometer. Die Rückkehr ist gegen 20 Uhr vorgesehen. Alle Freizeitradler - auch wenn sie nicht Mitglied des ADFC sind - sind willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich; die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Auskünfte gibt es unter der Rufnummer (05191) Floßfahrt SOLTAU. Die Soltauer Ratsfraktion der dps bietet am 3. Juli eine Floßfahrt mit einem historischen Langholzfloß mit dem Flößerverein Marklendorf an. Um 10 Uhr ist Abfahrt in Eilte am Fährplatz, um Uhr erfolgt die Ankunft in Rethem. Die Floßfahrt soll sowohl dem Meinungsaustausch zwischen Fraktionsmitgliedern und interessierten Bürgern als auch der Information über die historische Aller-Flößerei dienen. Information und Anmeldung über Angela Brehm, Ruf (05191) , und Wilfried Worch-Rohweder, Ruf (05191) 18045, sowie unter Vision wurde Wirklichkeit Munsteraner Delegation weiht Tjapkino-Kreuz nahe Mitschurinsk ein MUNSTER/MITSCHURINSK (ari). Lauter Superlative findet Uwe Körner, Vorsitzender des Fördervereins Städtepartnerschaft Munster-Mitschurinsk, für die jüngste Rußland- Reise: Das war die anstrengendste, aber auch die wichtigste Mission seiner mehr als 30 Touren nach Mitschurinsk, so der Partnerschaftsbeauftragte der Stadt Munster. Körner war zusammen mit dem Holzkünstler Wladimir Rudolf, weiteren Beteiligten aus Munster und Landrat Manfred Ostermann, der auch Kreisvorsitzender des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge (VDK) ist, nach Mitschurinsk gereist, um das von Rudolf geschaffene Gedenk-Kreuz in Tjapkino unweit der russischen Partnerstadt zu errichten. Das dreieinhalb Meter hohe Kunstwerk, das an die dort gefallenen und in Kriegsgefangenschaft verstorbenen Soldaten erinnern soll, wurde am 6. Juni unter großer Anteilnahme der örtlichen Presse und Öffentlichkeit eingeweiht. Seit 1999 existiert ein Schüleraustausch zwischen der Realschule in Munster und der Schule Nr. 7 in der Partnerstadt Mitschurinsk und immer war auch die deutsch-russische Vergangenheit Thema der gemeinssamen Projekte. Als zwei ehemalige russische Schüler, die sich für Heimatforschung interessieren, die sterbliche Überreste von Kriegsgefangenen und zahlreiche Erkennungsmarken unweit von Mitschurinsk im Dorf Tjapkino entdeckten, gab das den Anstoß zu der jetzt vollendeten Aktion, die vielen Kritikern in Munster als nicht realisierbares Projekt galt: Der Holzkünstler Wladimir Rudolf schuf ein Kreuz aus deutscher Eiche, dreieinhalb Meter hoch und 600 Kilogramm schwer. Doch beließ der Bildhauer es nicht bei zwei bloßen Stämmen. Vielmehr flämmte und bearbeitete er das Material so, daß es wirkt, als sei es ausgebrannt. Außerdem wurde das Kreuz mit weißen Ölen behandelt und wirkt deshalb wie russische Birke. Das Birkenkreuz gilt als Symbol für alle gefallenen Soldaten, egal, welcher Nation, so Rudolf. Daß die Munsteraner mit der Errichtung nicht nur der Opfer deut- Sommerkonzert am Sonntag Mit Stadtkantorei, Bläserensemble, Orgel und Pauken Die Soltauer Stadtkantorei singt beim Sommerkonzert am kommenden Sonntag in der Lutherkirche. SOLTAU. Zum Sommerkonzert der Stadtkantorei am kommenden Sonntag, den 20. Juni lädt das Stadtkantorat Soltau ein. Beginn ist um 18 Uhr in der Lutherkirche. Unter der Leitung von Kantorin Bettina Hevendehl musizieren die 70 Sängerinnen und Sänger zusammen mit dem Bläserensemble Lappland, einer zwölf Musiker umfassenden Auswahlgruppe der Hannoverschen Landeskirche, festliche Kompositionen für Chor, Bläser, Orgel und Pauken. Alles, was Odem hat, lobe den Herrn ist das Konzert umschrieben, denn Atem brauchen die Musiker alle, die diese gewaltige Musik aufführen wollen. Neben Chorälen von Johann Sebastian Bach erklingen zwei Lobgesänge von Franz Liszt, die den vollen Klang aus allen Kehlen fordern. Die Musik von John Rutter bewegt sich zwischen zarten, meditativen Tönen in seinem Cantus und strahlendem anglikanischen Glanz in der Beitrag zur Völkerverständigung und Friedensmission: Am 6. Juni wurde das Tjapkino-Kreuz des Holz-Künstlers Wladmir Rudolf nahe der Munsteraner Partnerstadt Mitschurinsk unter großer Anteilnahme zahlreicher russischer Offizieller eingeweiht. Das Kreuz erinnert an dort ums Leben gekommene Soldaten. scher Herkunft gedenken wollen, Außenlager für Kriegsgefangene - so macht auch die Inschrift am Fuße des auch in Tjapkino. Die dort Verstorbenen waren jedoch lediglich verscharrt Kreuzes deutlich: An allen vier Seiten trägt es in den Sprachen Deutsch, und auch bisher nicht entdeckt worden. Auch der VdK wußte nichts von Russisch und Englisch die Inschrift Für alle Opfer aller Kriege. den Außenlagern, sondern nur vom Hauptlager in Tambow, wie Körner Eine Idee, die für großen Widerhall erläutert: Während die Gebeine auf sorgte: Die deutsche Delegation zeigte sich bewegt von der großen Be- den Kriegsgäberfriedhof Tambow- Rada umgebettet werden sollen, lag teiligung gerade auch von offizieller es uns am Herzen, in Tjapkino eine russischer Seite: Der Landrat von Gedenkstätte zu erreichten, damit Mitschurinsk nahm ebenso an der dieser Ort nicht vergessen wird. Enthüllung des weithin sichtbaren und symbolträchtigen Kreuzes teil Viele große und kleine Spenden wie der Bezirksgouverneur. Neun waren nötig, um die rund Euro aufzubringen, die für Material, Schulleiter und sogar ein Geistlicher der russisch-orthodoxen Kirche weitere Kosten Transport und waren dabei. Von anfielen. Nicht Filmabend einem emotionalen Erdbeben alle Angesprochenen hatten MUNSTER. Rolf Traupe hat die spricht denn Geschichte des Tjapkino-Kreuzes Verständnis auch Dr. Albrecht von der Idee bis zur Enthüllung dafür, letztlich Dieckvoß, eifriger Mitstreiter Freitag, dem 25. Juni, können Inmüdliche Wer- mit der Filmkamera begleitet. Am hat die uner- bei dem F r i e - teressierte die daraus entstandene Dokumentation sehen: Der ners aber dafür bearbeit Kör- densprojekt, denn als solches Filmabend beginnt um Uhr gesorgt, daß die sehen alle Beteiligten die Aktion. Summe zusam- im Soldatenheim Munster. veranschlagte Die Erinnerung menkam. Und an den Krieg ist in Rußland noch sehr allen Unkenrufen zum Trotz klappte viel präsenter als bei uns Deutschen, so Dieckvoß. Bestimmungsort termingerecht. der Transport des Holzkreuzes zum In den Wäldern rund um Mitschurinsk befanden sich mehrere rigkeiten auf russischer Seite Wenn es irgendwelche Schwie- gab, Vertonung des Sonnengesangs des Franz von Assisi. Alle Werke des Abends sind Originalkompositionen für die ungewöhnliche Besetzung Bläser und Chor. An der Orgel ist Kantor Mathias Hartmann zu hören. Die Pauken spielt der Hamburger Schlagzeuger Frank Hiesler. Karten für dieses Konzert gibt es an der Abendkasse. Nach dem Konzert ist noch Gelegenheit, die Musik auf dem Kirchplatz bei Wein und Käse nachwirken zu lassen. Operette SOLTAU. Zu einer Operettenfahrt startet die Arbeitsgemeinschaft der Soltauer Wohlfahrtsverbände am kommenden Sonntag, dem 20. Juni, nach Lüneburg. Die Platzkarten sind bereits vergeben. Der Bus hält zum Einsteigen zwischen Uhr (Parkplatz Moor-/Weinligstraße) und Uhr (Ecke Lüneburger Straße/ Am Hungerborn) an den bei der Kartenvergabe genannten Plätzen. Informationen gibt es unter der Telefonnummer (05191) 3326 (Ehepaar Wein). Für Kinder NEUENKIRCHEN. WM Die Weltauswahl Gottes ist kunterbunt heißt es beim Kindergottesdienst am kommenden Sonntag in der St. Bartholomäuskirche in Neuenkirchen. Kinder von fünf bis zwölf Jahren treffen sich im Anschluß an den Hauptgottesdienst um Uhr. Im Juli macht der Kindergottesdienst Sommerpause und startet wieder am 15. August. Tauschtreffen MUNSTER. Am kommenden Montag, den 21. Juni, sind Sammler von Fußball-Stickern eingeladen, zwischen 15 und 17 Uhr in der Stadtbücherei Munster vorbeizuschauen. Viele Kinder und Jugendliche treffen sich bereits in der Bücherei zum Tauschen der beliebten Sammelkarten. Deshalb öffnet die Bibliothek am Montagnachmittag ihren Seminarraum für alle Tauschwilligen. Zusätzlich nehmen alle Teilnehmer des Treffens an einer Verlosung von Panini- Karten teil. lag das immer nur an gesetzlichen Bestimmungen. Die Menschen, mit denen wir zu tun hatten, waren allesamt freundlich und haben geholfen, wo sie konnten, faßt Rudolf zusammen. Doch auch auf deutscher Seite gab es neben den Sponsoren zahlreiche Helfer, die dazu beigetragen haben, daß die Vison Wirklichkeit werden konnte. Und auch in Zukunft gibt es Unterstützung aus Munster: Die Realschüler, die alle zwei Jahre zum Austausch nach Mitschurinsk fahren, werden die Gedenkstätte pflegen, erklärt Jürgen Timme. Der Rektor war ebenfalls mit in Rußland, um die Erinnerungsstätte einzuweihen. Was bleibt bei den Delegationsmitgliedern ist nicht nur die Erinnerung an eine aufregende Fahrt und schweißtrebende körperliche Arbeit, berührende Begegnungen und den bewegenden Moment der Enthüllung, sondern auch an Erschreckendes, wie Manfred Ostermann erläutert: Ganz in der Nähe des Kreuzes liegen immer noch Gebeine herum. Ich hab den VDK informiert und um eine würdige Bestattung gebeten. Von den 89 gefundenen Erkennungsmarken konnten mittlerweile 39 zugeordnet werden, so daß die Familien dieser Vermißten 65 Jahre nach Kriegsende endlich Gewißheit haben, wo ihre Lieben ums Leben kamen. Landfrauen MUNSTER. Zu einer Radtour zum Milchviehbetrieb Johannes in Abelbeck bei Harber lädt der Landfrauenverein Munster ein: am Donnerstag, dem 24. Juni, starten die Teilnehmerinnen um Uhr vom Parkplatz (hinterer Bereich) des Landhauses Eden in Harber. Mitglieder und Gäste, die mit dem Pkw anreisen möchten, sind ebenfalls willkommen. Anmeldungen nimmt Hilde Lichte, Telefonnummer (05190) 256, entgegen. Beschmiert FASSBERG. Sachschaden in Höhe von mehr als 1000 Euro richtete ein Unbekannter in der Nacht zu Samstag durch Farbschmierereien in Faßberg an. Mit blauem Spühlack kreierte er seine Kunstwerke an zwei Fassaden im Faßberger Kiefernweg und an einem PKW im Haselweg. Hinweise zu den Taten, die sich zwischen 23 Uhr und 1.15 Uhr ereignet haben dürften, nimmt die Polizei unter Ruf (05055) 234 entgegen. Siebtkläßler WOLTERDINGEN. Mädchen und Jungen aus Wolterdingen, die nach den Sommerferien in die 7. Klasse kommen, sind eingeladen, am Konfirmandenunterricht der evangelischlutherischen Kirchengemeinde teilzunehmen. Der Elternabend zur Information und Anmeldung am morgigen Donnerstag beginnt um Uhr im Gemeindehaus. Es wird gebeten, das Stammbuch oder eine Taufurkunde mitzubringen. Auch Kinder, die noch nicht getauft sind, können angemeldet werden.

5 SOLTAU. Am kommenden Samstag, den 19. Juni, können Kinder ab sechs Jahren sich im Spielzeugmuseum Soltau in den wilden Westen begeben. Sie spielen im Saloon Karten, treffen Cowboys und Rothäute, fahren mit der Postkutsche und geben sich dem Goldrausch hin. Der Park wird kurzerhand zur Prärie gemacht, um sich dort auf den Kriegspfad zu begeben und Indianer zu spielen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist im Museumseintritt enthalten. Mitglieder des Museumsvereins haben freien Eintritt. Kindermusical in der Kirche Kreistag SOLTAU. Heiße Reifen, halsbrecherische Motorradweitsprünge und Autocrashs sowie Monster-Trucks, jede Menge rasante Drehungen und Fahrten auf nur zwei Rädern erwarten die Zuschauer bei der Hollywood Motor-Show : Die furchtlosen Fahrer zeigen am Sonntag, dem 20. Juni, auf dem Soltauer Schützenplatz ihre besten Tricks und gewagte Stunts. Die Vorführung beginnt um 11 Uhr. BAD FALLINGBOSTEL. Der Kreistag des Landkreises Soltau-Fallingbostel trifft sich am kommenden Montag, dem 21. Juni, zu seiner nächsten Sitzung: um 16 Uhr im Sitzungssaal des Kreishauses in Bad Fallingbostel, Vogteistraße 19. Diabetiker SOLTAU. Der Deutsche Diabetiker Bund, Bezirksverband Soltau-Fallingbostel, lädt am Samstag, den 19. Juni, zu einem Erfahrungsaustausch ein. Das Treffen beginnt um 15 Uhr im Hotel Meyn in Soltau. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Antikmeile BAD BEVENSEN. Die 8. Bevenser Antik- und Trödelmeile lädt am kommenden Sonntag, dem 20. Juni, zum Bummeln und Stöbern ein: von bis 17 Uhr in der Fußgängerzone Lüneburger Straße und Krummer Arm in Bad Bevensen. Jedermann kann daran ohne Voranmeldung mit einem Stand teilnehmen, Neuwaren sind allerdings nicht zugelassen. Platzverteilung und Aufbau beginnen um 7 Uhr. Weitere Informationen gibt es unter Tel. (05804) oder von 18 bis 20 Uhr unter Ruf (05821) Motor-Show Korps-Treffen Flohmarkt Die Kinder unterm Regenbogen, der Kinderchor der Kirchengemeinde St.Bartholomäus in Neuenkirchen, laden zum Musical in die Peter -und Paul-Kirche Schneverdingen ein: Am kommenden Samstag, den 19. Juni, singen und spielen die 30 Mädchen und Jungen zwischen vier und 15 Jahren unter der Leitung von Ute Bachert mit Unterstützung von Taco Walstra (Saxophon), Hiroko Tsutsui (E-Piano) und Harm Rosebrock (Schlagzeug). Das Kindermusical Samuel-ein Junge wird Prophet von Markus Heusser beginnt um 15 Uhr, der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Chorarbeit wird gebeten. BLECKEDE. Ein großer Familienflohmarkt steht am Sonnabend, dem 19. Juni, auf dem Schützenplatz an der Elbe in Bleckede auf dem Programm. Daran kann sich jeder ohne Voranmeldung beteiligen, der Aufbau beginnt um 6 Uhr. Infos zum Ablauf gibt es unter Tel. (05804) oder unter Kaffeeautomat KA 4772* Für bis zu 10 Tassen Abnehmbarer Wassertank Watt Schwenkfilter 1x Watt Ca. 1,7 Liter Fassungsvermögen 360 drehbar Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Farbe: Pianoweiß! Für alle Herdarten geeignet, auch für Induktionsherde Energiesparend Farben: Blau oder Anthrazit Ca. 24 cm Ø Stück Farbe: Pianoweiß! Ca. 28 cm Ø Stück Kabellos DampfstoppAutomatik Verdecktes Heizelement SIE SPARE N: Blüh-Mix* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Stück Süßkirschen Entspricht einem Preis von 40 Cent % Küchenfertig gewürzt 1-kg % Meisterschinken 200-g-Pckg. 100 g = % g-Becher 100 g = % SIE SPARE N: Ananas Costa Rica/ Extra Sweet! Honduras Stück % Fertig mariniert, frisch, gewürzt 1-kg 125-g-Pckg. 100 g = % Stück Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers SIE SPARE N: 0. ID: Info: ID: je Stück PFANNER Frucht-Getränk* BACARDI Carta Blanca* Verschiedene Sorten 1-LiterPackung Weißer Rum, 37,5% Vol. 0,7-LiterFlasche 1l= Mit Gratis-T-Shirt! FRUTTIS Yogho! Yogho! Liter-Flasche % 0.79 HEINZ CurryKetchup Classic* Pfandfrei! 5 Liter! FABER Sekt Krönung Weiß oder rosé 0,75-LiterFlasche 1 Liter = mlFlasche 1 Liter = 2.56 Zaziki 44 Info: Bornholmer Margerite (Osteospermum), versch. Farben, im 11-cm-Kulturopf Strauchmargerite (Chrysanthemum frutescens), im 10,5-cmKulturtopf Farbe: Pianoweiß! Hibiskus, versch. Farben, im 12-cmKulturtopf 900 Watt Röstzeitelektronik mit Temperatursensor Nuss-Schinken BAUER Der große Fruchtjoghurt Chicken-Wings* SchweineNackensteak Stück ab 2-ScheibenToaster AT 2597* 2.99 MUNSTER. Die Schwarzen Korpsbrüder der Bürgergilde Munster treffen sich am morgigen Donnerstag um Uhr zur Versammlung in der Sektbar der Festhalle Munster. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Änderung der Schützenordnung, Einteilung für das geplante Benefizkonzert der Bundeswehr-BigBand und Ausgabe des erweiterten Terminplans für Juni und Juli. Alu-Druck Gusspfanne* Wasserkocher WK 3307* Stück je 100 g! Frankreich/ Italien, Kl. I 500-g-Schale 1 kg = 3.98 Tagesfahrt MUNSTER. Eine Tagesfahrt nach Worpswede am 7. Juli organisiert der Landfrauenverein Munster. Im Programm enthalten ist ein Museumsbesuch mit Führung und eine Kahnfahrt durchs Moor. Nähere Informationen und Anmeldungen (bis zum 30. Juni) bei Annemarie Baden, Tel. (05190) gBecher 1 kg = % ANGEBOTE, INFOS, REISEN... unter % KW vom WN/NO - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. OTTWEILER Pils* Partydose 5-Liter-Dose 1 Liter = AB DONNERSTAG VOM JUNI 2010 *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (9 ct / Min, inkl. 19% MWst., aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min) oder per info@pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, Köln. Wilder Westen Seite 5 heide kurier

6 Seite 6 heide kurier Die Schule beginnt! Erfolgreicher Schulstart Für viele Fünf- bis Siebenjährige steht bald der erste Schultag an. Die meisten Eltern der Abc-Schützen fragen sich, wird mein Kind den neuen Alltag gut bewältigen können? Kann es den Schulweg sicher meistern? Wird es sich lange genug auf den Unterricht konzentrieren können? Denn der Start in diesen wichtigen, neuen Lebensabschnitt verlangt den Kindern schon einiges an Konzentration und sozialen Kompetenzen ab. Hier können die Eltern in den letzten gut & günstig ausstatten. Hier! gut & günstig ausstatten. 10% Hier! Büro - Copy - EDV Schulbedarf Schulrabatt und mehr... Verdener Straße 15a Schneverdingen Wir stellen für euch die Schulbedarfslisten fachgerecht zusammen! Wochen vor Schulbeginn noch wichtige Weichen stellen und die Selbstständigkeit der Kinder fördern. Natürlich hilft auch die richtige Ausrüstung Kids beim erfolgreichen Start in die Schule. Allen voran: der Schulranzen, der in Zukunft täglicher Begleiter sein wird. Meist ist er ein Geschenk der Paten, von Eltern oder Großeltern. Dennoch: die Schultasche nur gemeinsam mit dem künftigen Abc-Schützen aussuchen. Nicht nur, um ein pfiffiges Design auszuwählen, das dem Kind gut gefällt. Vor allem geht es darum, dass der Ranzen perfekt passt. Eine Tasche, die rutscht, scheuert oder drückt, ist immer eine Fehlinvestition und belastet den Schulanfänger nur unnötig. Besser rechtzeitig anprobieren heißt darum die Devise. Am besten die Schultasche auch mal mit einer dicken Jacke drunter testen. Die Gurte sollten so eingestellt sein, dass der Ranzen mit den Schultern abschließt. Ebenso wichtig wie der gute Sitz erweist sich das Gewicht: Experten empfehlen nur Ranzen auszuwählen, die ein Eigengewicht von maximal 1,5 Kilogramm nicht überschreiten. Bei zierlichen Kindern eventuell ein schmales Modell kaufen. Die Tragegurte sollten mindestens vier Zentimeter breit, gut gepolstert und so leicht zu handhaben sein, dass die Kids sie auch selbst anpassen können. Eltern sollten unbedingt darauf achten, dass die Rückenteile ergonomisch geformt und ebenfalls gut gepolstert sind. Springen, Rennen, Hüpfen - all das muss mit einem guten Ranzen möglich sein. Bei der Auswahl der Federmappe empfiehlt es sich, auf hochwertigen Inhalt zu achten. Werkfoto: sigikid Praktische Extras Praktische Extras für Brotzeit und Trinkflasche bilden geräumige Seitentaschen. Damit die Schultasche nicht gleich in jeder Pfütze Wasser zieht, empfiehlt es sich, ein Modell mit höheren Kunststoff-Füßen auszusuchen. Und der Verschluss sollte einfach zu öffnen und zu schließen sein. Die Schultaschen eines renommierten Herstellers stehen aktuell in acht unterschiedlichen Designs zur Wahl - vom mutigen Ritter Rettich über die zauberhafte Hexe Hixi bis zum Westernmädchen Pony Sue. Sie wiegen Gramm, bieten ein Volumen von 19 Litern und erfüllen alle Anforderungen an einen guten Ranzen. Reflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen machen die Kids auch unter schlechten Wetterbedingungen und im Dämmerlicht für Autofahrer gut sichtbar. Geschenkideen Das Angebot umfasst auch Zubehör wie Turntasche, Brotzeitbox, Trinkflasche, Regenschirm, Sammelordner, Hefte, Federmappe und sogar die Schultüte im passenden Design. Zudem füllt der Hersteller die Federmappen nur mit hochwertigen Stiften, darunter die für Grundschüler empfohlenen dicken, dreieckigen Buntstifte. So bietet sich eine Vielzahl an Geschenkideen für den Schulstart. & Schulbücher & Schulbedarf alles für den Schulanfang vorrätig! Marlis Pollmann Bispingen, Töpinger Str. 2 ( ) Fax marlis-pollmann@ewetel.net Zu den Kriterien für einen guten Ranzen zählen Ergonomie, optimale Polsterung, geringes Gewicht und reflektierendes Material. Wir arbeiten in den Ferien für Sie! Geben Sie uns Ihre Schulbuchliste und wir stellen Ihnen gerne Ihren Bedarf zusammen. Buchhandlung Schütte Soltau Poststr. 22 ( ) 34 48

7 heide kurier Seite 7 lokalsport Ohne Chance im Spitzenspiel Faustball-Bundesliga: TV Jahn Schneverdingen verlor klar in drei Sätzen SCHNEVERDNGEN. Vor eigenen Fans hatte der TV Jahn Schneverdingen in der Faustball-Bundesliga gegen den SV Moslesfehn nicht die Spur einer Chance, verlor klar in drei Sätzen und sollte sich letzte Hoffnungen auf einen DM-Platz abschminken. Daher richtet die Mannschaft jetzt das Augenmerk eher auf den Klassenerhalt. Beim Heimspieltag mußte der TV Jahn auf seine erkrankte Angabenschlägerin Cindy Nökel verzichten und stellte eine Mannschaft mit einem Durchschnittsalter von unter 18 Jahren dem routinierten SV Moslesfehn mit einem Altersschnitt von rund 30 gegenüber. Der TV Jahn nahm den neuerlichen Ausfall hin, wehrte sich nach Kräften, war aber auf Dauer der Übermacht nicht gewachsen. Die Youngsters mit Schwächen im Stellungsspiel waren in vielen Situationen überfordert, was die erfahrenen Kräfte Laura Marofke und Hinrike Seitz nicht ausgleichen konnten. Die Satzergebnisse beim 0:3 (6:11; 7:11; 7:11) hielten sich auch nur in SCHNEVERDINGEN. Ein überraschendes und geradezu furioses Ergebnis brachte die Gruppe The Furios 5 von den Cheerleadern des TV Jahn Schneverdingen vom 4. Potsdamer Cheerleader Contest am vergangenen Wochenende mit nach Hause: Als Außenseiter angereist, belegten sie den ersten Platz in der Kategorie SeniorCoedGroupStunt. Mit 83,1 Punkten konnten die Heideblütenstädter einmal mehr beweisen, daß Cheerleading aus Schneverdingen oben mitspielen kann. Das Team hat nahtlos an die guten Leistungen der Landesmeisterschaft angeknüpft und sagenhafte 12 Punkte auf das Ergebnis von damals drauf gepackt, erklärt Karin Bösch. In Niedersachsen hätte diese Leistung zum Meistertitel gereicht, so die sehr zufriedene Spartenleiterin weiter. Doch gleichzeitig dämpfte die Chef- Trainerin auch die Euphorie ein wenig, indem sie aufzeigte, daß bei den deutschen Meisterschaften die Spitzenteams weit über 100 Punkte erzielen und noch viel Arbeit vor ihren Sportlern liegt. Trotzdem ging bei dem Wettkampf in Potsdam die Taktik der Schneverdinger in sofern auf, daß sie sichere und damit auch gestandene Pyramiden und Hebefiguren zeigten, die die volle Punktzahl der Jury erhielten. In der Kategorie SeniorPartnerstunt waren in Janina v. d. Lieth und ihr Team hatten in der Faustball-Bundesliga gegen den SV Moslesfehn keine Chance. Grenzen, weil Moslesfehn sich offenbar noch nicht in Meisterschaftsform vorstellte. Ein sicherer Sieg schien sich bei dieser Begegnung nach den ersten beiden Sätzen gegen Braschoss anzubahnen - 12:10 und 11:5. Als sich beim TV Jahn dann jedoch vermehrt leichte Stockfehler einschlichen, witterte der potentielle Absteiger Morgenluft, holte sich die nächsten Sätze mit 11:9 und 11:5 und zwang den TV Jahn in den Entscheidungssatz. Hier klappte es beim TV Jahn wieder etwas besser, besonders das Zuspiel für Angreiferin Laura Marofke paßte nun und war Garant für ein knappes 11:8. Eine drohende Niederlage war mit letzter Anstrengung gerade noch abgewendet worden. Trotz des verteidigten vierten Tabel- The Furios 5 in Potsdam 1. Platz für Cheerleader des TV Jahn Schneverdingen Freuten sich über ihren Erfolg in Potsdam (hinten v.li.): Lena Winkelmann, Micheline Schäfer und Elena Kerbel sowie (vorn v.li.) Söhnke Harms, und Sascha Buchholz. Potsdam erstmals Elena Kerbel und Sascha Buchholz dabei. Die beiden Schneverdinger hatten sich erst im Februar zum gemeinsamen Training in dieser Klasse entschieden und freuten sich um so mehr über gute 37,6 Punkte, die zu einem hervorragenden dritten Platz reichten. Trikots für junge MTV-Kicker Dank einer Spende des Soltauer Unternehmens Haustechnik Grewe konnten die G-Junioren vom MTV Soltau (Jahrgang 2003) jetzt mit neuen Trikots ausgestattet werden. Das Bild zeigt die Mannschaft nach ihrem Einzug in das Kreispokal-Endspiel in Bucholz/Aller (hintere Reihe von links): Co-Trainer Manfred Jansen, Trainer Andreas Meyer und Thomas Dreyer (Firma Grewe) sowie (vordere Reihe von links) Alexander Salpius, Henri Heimann, Alexander Jansen, Nicholas Makus, Laurenz Grefe, Jonah Dreyer, Michel Eickhoff, Tobias Jantke, Ole Bähr und Maximilian Meyer von den jüngsten Kickern beim MTV Soltau lenplatzes (8:8 Punkte) kann sich das Trainergespann aufgrund der vorhandenen großen Baustellen nicht zurücklehnen. Zu dicht liegt das Mittelfeld beieinander. Zu einem Abstiegsplatz (Eldagsen 4:12) sind es gerade vier Punkte Abstand. Der TV Jahn spielte mit Laura Marofke, Hinrike Seitz, Louisa Neppert, Carolin Christoph, Janina v. d. Lieth, und Chantal Heins. Stammtisch NEUENKIRCHEN. Der Themenstammtisch der Vereinigung der Freizeitreiter und Fahrer (VFD) - Bezirksverbandes Hohe Heide kommt am 18. Juni um 20 Uhr in Badens Gasthaus in Neuenkirchen-Brochdorf zusammen. Referent zum Thema Reiter im Straßenverkehr ist an diesem Abend Detlev Maske, Verkehrssicherheitsbeauftragter der Polizeiinspektion Soltau. Beim NDR SOLTAU. Die Blinden- und Sehbehinderten-Sportschützen der Schützengilde Soltau ist zu Gast in der Plattenkiste von NDR 1 Radio Niedersachsen: Susanne Schombera, Reiner Barckmann und Ralf-Joachim Lange werden dort den Schießsport für Blinde und Sehbehinderte vorstellen. Die Sendung wird am kommenden Montag, dem 21. Juni, von Uhr bis 13 Uhr ausgestrahlt. Auch in Ferien SOLTAU. Das Team der Sportabzeichenabnehmer beim MTV Soltau steht auch während der großen Ferien jede Woche zur Abnahme am Start: Am Donnerstag von 18 bis 19 Uhr im Soltauer Freibad und am Freitag von 18 bis 19 im Hindenburgstadion in der Böhmestadt. Auch sogenannte Ersteinsteiger sind willkommen und werden von fachkundigen Sportlern beraten und eingewiesen. Die Teilnahme ist auch ohne Vereinszugehörigkeit möglich. Infos erteilt Uschi Heck unter Ruf (05191) Sportfest OERREL. Zum Vereinssportfest lädt jetzt der Verein SV Trauen-Oerrel am kommenden Wochenende ein: Vom 19. bis zum 20. Juni treffen sich Teilnehmer und Gäste auf dem Sportplatz in Oerrel. Anmeldung ist am Samstag um 14 Uhr. Ab Uhr steht der Dreikampf der Kinder (Laufen, Werfen, Springen) sowie Stationen für die Kleinen auf dem Plan. Auch die Erwachsenen haben Zeit, um sich in ihren Disziplinen zu messen. Ab 15 Uhr gibt es Kaffee und ein Kuchenbuffet. Um 16 Uhr startet das Kleinfeld-Fußball-Turnier für jedermann. Ab 17 Uhr wird gegrillt. Auf dem Programm stehen außerdem Zelten für Kinder mit Lagerfeuer und Nachtwanderung ( Anmeldung erforderlich). Fürs leibliche Wohl wird gesorgt. Am Sonntag: gibt es nach dem gemeinsamen Frühstück gegen 8 Uhr ab Uhr Spiele für die ganze Familie. Weitere Infos erteilt in Oerrel Christa von Scheffer unter der Telefonnummer (05192) und in Trauen Andreas Ebeling unter der Rufnummer (05055) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. en. Gültig vom DER PREIS IST RUND! Vilsa Classic, Medium oder Naturelle NIMM 2 KISTEN FÜR Literpreis 0.33 / x 1 l PET Pfand Kiste einzeln Pfand 12. Weissbier hell oder dunkel 99 Literpreis x 0.5 l Pfand Vio Naturell NIMM 3 KISTEN FÜR Literpreis 0.37 / x 1.5 l Pfand Kiste einzeln Pfand Vortragsveranstaltung Erste Hilfe bei Sportverletzungen SOLTAU. Im Rahmen ihres Programms Gesundheitskasse erleben bietet die AOK die Vortragsveranstaltung 1. Hilfe bei Sportverletzungen und andere typische Verletzungen im Fußballsport am Donnerstag, dem 24. Juni, um 19 Uhr im MediClin -Klinikum (Vortragsraum Lärche), Oeninger Weg 59 in Soltau an. Häufig ist ein Sportunfall Ursache für eine Verletzung. Gerade bei temporeichen Sportarten mit Körperkontakt - wie beim Fußball - steigt das Verletzungsrisiko enorm an. Dabei können die Verletzungen von der einfachen Prellung bis hin zu komplizierten Brüchen oder Bandverletzungen reichen. Dieses macht ein Erkennen einer Verletzung und deren fachgerechte Erstversorgung wichtig. Im Rahmen des Vortrages wird die Referentin Brigitte Kiesewetter, Fachärztin für Chirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie die Verletzungsmöglichkeiten und deren Erstversorgung vorstellen Anschließend besteht noch eine Gesprächsmöglichkeit. 11. Pils 11 Literpreis 1.01 / x 0.5 l Pfand Kiste einzeln Pfand NIMM 2 KISTEN FÜR Tuborg Pilsener NIMM 2 KISTEN FÜR Literpreis 0.80 / x 0.5 l Pfand Kiste einzeln Pfand 7. Kräuter, Holunder, Litschi, 99 Ingwer-Orange oder Quitte Literpreis x 0.33 l Pfand 11er Kiste Munster, Söhlstr Poststr. 9 Schneverdingen, Marktstr. 8 Fassberg, Große Horststr. 28 Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 Wietzendorf, Sägenberg 4 Bispingen, Töpinger Str Referentin Brigitte Kiesewetter, Fachärztin für Chirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie sowie leitende Oberärztin im MediClin -Klinikum. Die Vortragsveranstaltung ist kostenfrei, Anmeldungen werden unter der Telefonnummer (05161) entgegen genommen. Verstärkung gesucht Die Volleyballdamen des SV Munster suchen dringend schlagkräftige und motivierte Unterstützung: Nachdem sie in der letzten Saison in die Bezirksliga aufgestiegen sind und mit dem Sieg über den Landesliagaufsteiger SC Langenhagen einen respektablen 4. Platz erriegen konnten, fehlt es dem Team nun an allen Ecken und Positionen. Wer also Lust hat und schon Erfahrung mit dem Volleyballspiel hat, ist eingeladen beim Training vorbeizuschauen (auch in den Ferien). Interessierte können sich bei Trainerin Marcela Ick unter Telefon melden. Auf dem Foto (oben v.li.): Marcela Ick mit Ben, Maren Hellfritz, Sabrina von Alm, Marina Bockelmann und Tomke Voß sowie (unten v.li.) Maria Eck, Nadine Prätsch, Edda Bockelmann, Anita Barton und (liegend) Sandra Sievers.

8 Seite 8 heide kurier Sicher auf Acker gelandet Für den begeisterten Segelflieger war es mehr Routine als eine Notlandung: Er war am vergangenen Sonntag nahe Celle gestartet und auf seinem Flug über Nienburg nach Scharnebeck und weiter Richtung Oebisflede in schlechtes Wetter geraten - über Bispingen blieb ihm dann keine andere Wahl mehr: Rüdiger Heins mußte runter. Auf einem Acker kurz hinter dem Ortausgang Richtung Soltau brachte er seinen Flieger sicher zur Erde. So etwas passiert schon manchmal, wenn man keinen Motor hat, so der erfahrene Pilot gelassen. Rund 30 Mal habe er solch eine Situation schon erlebt, schätzt der Flieger aus Sülze bei Bergen. Und auch bei dieser Landung auf dem Feld mußte er anschließend auf seine Flieger-Kameraden warten, die ihn und sein Flugzeug abholten. Information vor Ort Partywochenende OERREL. Am Anfang stattlicher Wälder stehen kleine Baumsamen. Für die Spezialisten der ForstsaatgutBeratungsstelle (fsb) im Forstamt Oerrel sind die kleinen Körner bereits seit 25 Jahren ein großes Thema. Zum Silberjubiläum veranstalten sie heute und morgen eine Fachtagung. Außerdem besteht heute ab Uhr für alle Interessierten die Möglichkeit, sich über die Arbeit der drei Geschäftsbereiche Forstpflanzen, Seilklettertechnik und Baumsamen vor Ort zu informieren. Zahlreiche Vorführungen auf dem Betriebsgelände bieten Einblick in die vielfältigen Aktivitäten. Die fsb Oerrel ist ein Dienstleistungsbetrieb der Niedersächsischen Landesforsten. Wir garantieren die Bereitstellung von herkunftssicherem, genetisch angepaßtem, qualitativ hochwertigem Forstsaatgut. Das ist Grundlage, um den Aufbau und Erhalt hochwertiger, standortgerechter und stabiler Wälder zu gewährleisten, so Leiter Günter Reichwaldt. MUNSTER. Zu einem langen Partywochenende lädt jetzt das K2 Nachtstudio in Munster ein: Nach der Nacht mit Table Dance am morgigen Donnerstag, dem 17. Juni, bei der es diverse Mixgetränke zu besonders günstigen Preisen gibt, startet das Partywochenende am kommenden Freitag, dem 18. Juni mit der Abi-Ball-Aftershowparty. Am Samstag, dem 19. Juni geht es dann mit der Birthday-Party weiter: Hierbei haben alle, die im Mai oder Juni Geburtstag haben, zusammen mit fünf Freunden freien Eintritt und können sich außerdem über eine Gratisflasche Sekt zum Feiern freuen. Am 3. Juli steht übrigens Bennis Mega BDay Springbreakparty im Außenbereich des K2 auf dem Programm, für die der Kartenvorverkauf jetzt beginnt. Übrigens: Wenn die deutsche Elf am Freitag ihr WM-Spiel gewinnt, bekommen alle Gäste im Fußballoutfit am Freitag und Samstag bis Mitternacht ein Freigetränk. Fit für die Ferien mit SV Munster MUNSTER. Nach den Erfolgen der vergangenen Jahre lädt die Jugendstiftung der SV Munster nun schon zum vierten Mal zur Ferienauftaktveranstaltung ins Allwetterbad Munster ein: Fit für die Ferien heißt es am kommenden Sonntag, den 20. Juni, von 11 bis 18 Uhr. An zahlreichen aufblasbaren Spielund Spaßgeräten, die in dieser Form in Munster nur bei Fit für die Ferien zu sehen sind, können sich Kinder und Jugendlich austoben und den Schulstreß abschütteln. Wieder dabei ist auch die begehrte BungeeSpringanlage. Eltern und Großeltern sind selbstverständlich zum Zuschauen willkommen. Partner der Veranstaltung ist das Allwetterbad Munster, das an diesem Tag allen Besuchern freien Eintritt in den Innen- und Außenbereich seines Bades gewährt. Geplant und organisiert wird Fit für die Ferien von der Jugendstiftung der SV Munster, die es sich zum Ziel gesetzt hat, gerade auch Kindern und Jugendlichen aus sozial benachteiligten Teilen der Gesellschaft den Zugang zur aktiven Sportausübung zu ermöglichen. SV-Vorsitzender Alfred Mangold hofft mit dieser neuen Veranstaltung vor Beginn der großen Ferien alle Schülerinnen und Schüler in Munster anzusprechen. Die Aktion soll zudem auf die Jugendstiftung aufmerksam machen und neue - große und kleine - Spender für die gemeinnützige Stiftung anwerben. Spannende Musical-Reise Die berühmte Reise des Christoph Kolumbus heißt das Musical von Peter Kay, das am kommenden Samstag, den 19. Juni, und am Montag, den 21. Juni, jeweils um 19 Uhr in der Aula des Christian-Gymnasiums Hermannsburg auf dem Programm steht. Nichts als Probleme hat Kolumbus, bevor er sich endlich seinen Lieblingstraum erfüllen kann, nämlich westwärts (!) um die Welt zu segeln: selbstsüchtige, gierige und geizige Könige - von ignoranten wissenschaftlichen Experten inkompetent beraten -, unmotivierte und abergläubische Matrosen, die Seeungeheuer fürchten und nicht wahrhaben wollen, daß die Erde kugelrund ist, und schließlich sogar eine Meuterei anzetteln, und natürlich das aufgrund falscher Berechnungen schier endlos erscheinende Meer... Unterstufenchor und Musical-AG des Christian-Gymnasiums laden dazu ein, Kolumbus auf seiner spannenden Reise zu begleiten und vielleicht auch richtige Indier zu treffen. Damit unterwegs niemand an Skorbut erkrankt oder verhungert, wird die Schulgarten-AG in der Pause Erfrischungen und Snacks anbieten. Der Eintritt ist frei. stellenmarkt Arbeit die sich lohnt - von zuhause. sucht für ein Objekt in Soltau männliches Reinigungspersonal Zuverlässiger, ehrlicher Kassierer Fa. Rational Gebäudereinigung m/w für unsere Tankstelle gesucht. Shell Autohof Arbeitszeiten: Samstags ca. 5,0 sowie Urlaubs- und Krankheitsvertretung. Bewerbungen unter 콯 Soltau 콯 05191/ Urlaubsvertretung Physiotherapie mit Bobath-Kinder in Tostedt, ca. 3 Vormittage im Juli gesucht. Telefon Suchen zu sofort KFZ-Mechaniker Telefon Für unser Restaurant Ab sofort Kraftwagenfahrer in Vollzeit und als Aushilfe auf Basis gesucht! Führerschein Klasse CE vorausgesetzt. Schriftliche Bewerbung an: AgroPart GmbH Heideweg Soltau oder per an: dispo@agropart.de Führendes Dienstleistungsunternehmen sucht Servicekräfte WITTHÖFT S GÄSTEHAUS Bispingen - Wilsede Tel von 10 bis 14 Uhr und eine/n Koch/Köchin Bewerbungen bitte an Herrn Gollert unter 콯 oder schriftlich an Restaurant Boxenstopp Am Hanfberg 3a Wietzendorf Mit uns im Berufsvorbereitenden Sozialen Jahr in die Zukunft starten. Zur Unterstützung des Teams unserer Tagesförderstätte suchen wir zum eine/-n BSJ-ler/-in Wir erwarten soziales Engagement und bieten interessante Tätigkeit bei monatlicher Vergütung. Nähere Auskunft erteilt Frau Euhus, Telefon Wir suchen zum dauerhaften Einsatz für unseren Kunden im Landkreis Soltau- Fallingborstel (m/w) (geringfügige Beschäftigung). Bitte wenden Sie sich an unseren Herrn Krause oder unter der Telefon-Nr schriftlich unter Joachim.Krause-CPM@online.de für Schneverdingen in Voll- oder Teilzeit zu sofort gesucht. suchen wir Servicepersonal (eventuell mit Erfahrung) welche stundenweise in Verbrauchermärkten bekannte Markenartikel platzieren Ihr Arbeitsplatz ist in einer unserer Filialen in Hermannsburg oder in Munster. Interessiert? Dann schicken Sie Ihre vollständige Bewerbung bitte an: KiK Textilien und Non-Food GmbH z.h. Herrn Sander Celler Straße Hermannsburg Auszubildender m/w zum Sport-/Fitnesskaufmann für den gesucht. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Fitness-Studio Lifestyle Soltau Celler Str. 6 Imbißverkäufer/in Heide-Werkstätten e.v Vor dem Weiherbusch Soltau Pfiffige Produktionshelfer Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung! Holzdamm Hamburg Tel: 040 / Mobil: 0173 / Für unsere Dialyse in Soltau suchen wir für sofort in Vollzeit eine Stations-Hilfe (Küchenhilfe) m/w Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Gemeinschaftspraxis Dr. J. Baron / J. Hamann / Dr. M. Schwarz Oeninger Weg Soltau sucht freundliche, zuverlässige Servicemitarbeiter/-in ab sofort. Telefon Für ein aufstrebendes Unternehmen aus der Facility Management Branche suchen wir zur Verstärkung unserer Geschäftsaktivitäten an unserem Standort Munster eine/n engagierte/n LAN Gärtner/in Wir suchen Verteiler als Urlaubsvertretung im gesamten Verbreitungsgebiet. Kirchstraße Soltau Zu Ihren Aufgaben gehören Rasen mähen, Hecken und Gehölze schneiden, Gehölzflächen pflegen, Unkraut jäten sowie Gehwege und Straßen reinigen inklusive Winterdienst. Sie bringen Maschinenkenntnisse für Pflegemaschinen mit und zeichnen sich durch körperliche Fitness, Einsatzwille und hohe Motivation aus. Eigenständiges Arbeiten und Mitdenken fällt Ihnen leicht und Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung inklusive Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen, die Sie bitte mit Angabe Ihrer Verdienstvorstellung sowie dem frühestmöglichen Eintrittstermin an folgende Anschrift senden: ALBA Facility Solutions GmbH Herrn Phillipp Friedl 7ILLHOOP s (AMBURG Phillipp.Friedl@alba.info DHAUS EDEN mit XXLTempel R E S TAU R A N T Wir suchen eine Hotelfachfrau in Vollzeit für Frühstücksservice Wir stellen ein: und Kellner/in Servicekraft für den Service Servicekräfte zur Aushilfe Vorstellungstermine unter 콯 ( ) , Frau Cohrs auf 400,- Basis Zimmermädchen auf 400,- Basis Spülhilfe auf 400,- Basis Heidehotel Rieckmann Kirchweg Bispingen Tel.: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort in Vollzeit: Restaurant- oder Hotelfachfrau/mann sowie Servicekräfte zur Aushilfe (ab 18 Jahre) Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Schumacher s Motodrom GmbH Frau Hedi Scheuren Horstfeldweg Bispingen

9 heide kurier Seite 9 Schneverdingen, Marktstraße 6: Infotage Mobilität am 17., 18. und 19. Juni 2010 Der neue Opel Meriva Alternative Antriebe Großes WM-Gewinnspiel Erdgasautos sind eine sparsame Alternative zu Fahrzeugen, die mit Benzin oder Diesel fahren. Und genau um diese dazu noch umweltfreundlichen Wagen geht es bei den Infotagen Mobilität, zu denen jetzt in einer gemeinsamen Aktion die Stadtwerke Schneverdingen, das Opel-Autohaus Höhns und die Tankstelle Witte in die Heideblütenstadt einladen: Auf dem Parkplatz des Schneverdinger E-neukauf-Marktes Ahrens informieren die Stadtwerke am 17., 18. und 19. Juni zum Thema Erdgas als Treibstoff und über diesen umweltfreundlichen und zukunftsfähigen Kraftstoff. Hier stellt bei den Aktionstagen auf dem Gelände rund um die Tankstelle Witte das Autohaus Höhns aktuelle Modelle vor. Von deren Vorzügen können sich Besucher überzeugen. Der Preisvergleich mit einem Erdgas-Fahrzeug zeigt, daß gegenüber einem Benzinfahrzeug bis zu 50 Prozent Treibstoffkosten, gegenüber einem Dieselfahrzeug bis zu 30 Prozent gespart werden können. Die Anschaffungskosten für Pkw-Erdgasfahrzeuge liegen dabei zwar etwas über dem Preis des vergleichbaren Benziners, die Mehrkosten amortisieren sich aber im Laufe der Nutzung durch die wesentlich günstigeren Kraftstoffkosten. Berücksichtigen Interessierte dabei noch die Förderung durch die Stadtwerke Schneverdingen in Höhe von bis zu Euro und die nochmal Euro, die das Autohaus Höhns noch bis Ende Juli beim Kauf eines neuen Erdgas-Modells von Opel wie den Zafira oder Combo dazugibt, ist man schnell im Plus. Es gelten die Förderrichtlinien der Stadtwerke Schneverdingen GmbH. Auch beim Umweltschutz liegt Erdgas übrigens ganz weit vorn: Erdgasfahrzeuge haben ein geringeres Ozon- und Smog-Potential, sie stoßen nahezu keine Rußpartikel und keinen Schwefel aus, und bei der Betankung entstehen fast keine Emissionen. Im Vergleich zu einem benzinbetriebenen Fahrzeug verursacht Erdgas bei der Verbrennung bis zu 25 Prozent weniger Kohlendioxyd. Aufgrund seiner ökologischen und ökonomischen Vorteile gewinnt Erdgas daher als Kraftstoff immer stärker an Bedeutung. Nicht zuletzt der steigende Absatz von Erdgasfahrzeugen und die stetig wachsende Anzahl von Erdgastankstellen (es gibt heute bereits mehr als 860 in Deutschland) machen das deutlich. In Schneverdingen kann Erdgas seit dem Jahre 2004 bei der Tankstelle Witte in der Marktstraße 6 getankt werden. Gewinnspiele mit attraktiven Preisen Jeder Besucher des Infostandes hat an den Aktionstagen die Möglichkeit, an einem Preisausschreiben teilzunehmen. Bei richtiger Beantwortung zweier Fragen winken attraktive Preise. Zu einem Gewinnspiel rund um das Thema Fußball lädt - passend zur WM - das Autohaus Höhns ein: Der Opel-Partner, der bei den Aktionstagen auch den brandneuen Meriva präsentiert, zeigt bei den Infotagen an der Tankstelle Witte und anschließend noch bis zum Ende der Weltmeisterschaft in den Räumen des Schneverdinger Autohauses ein Corsa-Sondermodell, das mit Bällen gefüllt ist. Hier können Mitglieder von Sportvereinen für ihre Mannschaft einen Teilnahmecoupon ausfüllen und dabei die richtige Anzahl an Bällen schätzen. Wer am Ende am dichtesten an die gesuchte Zahl herangekommen ist, dessen Team gewinnt einen kompletten Trikot-Satz. Mitmachen können dabei nicht nur Kicker, sondern Vereinsmannschaften aller Ballsportarten. Laden zu einer gemeinsamen Aktion rund um das Thema aktuelle Opel-Modelle und alternative Antriebe ein (v.li.): Günter Salewski, Geschäftsführer der Stadtwerke Schneverdingen, Sven Gernoth, Projektleiter Marketing Opel Nord, Dirk Heitmann, Inhaber der Tankstelle Witte, und Mathias Hagel, Geschäftsführer des Opel-Autohauses Höhns. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Erdgas tanken zahlt sich aus sparsam sicher sauber!"##$%&&'( "& (')'( *+'#,'-"./0 Sauber fahren wird belohnt: Wir fördern die Anschaffung von Erdgas-Neufahrzeugen sowie die Umrüstungen auf Erdgas in Höhe von bis zu /KFZ* Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Franke, Telefon ( ) oder direkt an den Aktionstagen vom 17. bis 19. Juni 2010 an unserem Stand (Marktstraße 6, Schneverdingen) * Es gelten die Förderbedingungen der Stadtwerke Schneverdingen GmbH. STADTWERKE SCHNEVERDINGEN GMBH Harburger Straße Schneverdingen Tel. ( ) '- (')' *+'#,'-"./ 4'"'-5 1-'&"'-'6!"# $%& '(#)" *%) )%"+,(--)" *%) -%./ 012 )&-3)" 4"# )%"5%6)" 7(/&5)46 $)'3$)%3 2%3 5)&3%8%5%)&3)2 9&61"12%):*;-3)2 2%3 <=3)-%)6)' <)-4"#)&?=.A)" )+B+C D)6)%-3)&"+!"# 2%3 )3$(- <'=.A AE"")" *%) )%")?)%-) "(./ *=#(8&%A( 6)$%"")" F + 9&')D)" *%) '%0) #%) >321-G/H&) #)& 74ID(''$)'32)%-3)&-./(83J K L&H-)"3(3%1" #)- ")4)" MG)' N)&%0( K *=#(8&%A(:?)%-) 54 6)$%"")" *)%)" *%) )%")& #)& 9&-3)" 4"# &)-)&0%)&)" *%) -%./ O/&) G)&-E"'%./) L&1D)8(/&3+ P%& 8&)4)" 4"- (48 *%)J 8(3'- 9/-+-'"3 6 1-'&"'-' /2 3%4%-5 2'" )(36 Südafrika- Reise zu gewinnen! 1 8=& #)" MG)' N)&%0( *)').3%1" 2%3 F+Q 9RMS9R T UVQAP 3:;%( /2 <=0>??@A B Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Meriva Selection 1.4 ECOTEC, 74 kw, innerorts: 7,9, außerorts: 5,1, kombiniert: 6,1; CO2-Emissionen, kombiniert: 144 g/km (gemäß 1999/100/EG). 1 Teilnahmebedingungen und Details zur Reise finden Sie unter sowie als Aushang beim teilnehmenden Opel Partner. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Adam Opel GmbH und der Opel Vertriebs- und Serviceorganisation sowie alle Angehörigen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. OW? L9?*XY,ORW9* >Y<9ZMS 9?W>,S9Y *O9 Z9O[ Alte Landesstraße Schneverdingen Fax ah-hoehns@t-online.de Rotenburger Straße Visselhövede Fax ah-hoehns@t-online.de

10 Seite 10 heide kurier Heidemarkt Am Samstag, den 19. Juni ab 17 Uhr Am verkaufsoffenen Sonntag Schnäppchenmarkt viele Einzelteile reduziert! Wir freuen uns, Sie bei einem Glas Holundersekt begrüßen zu dürfen. Vielfältiges Kulturprogramm & verkaufsoffener Sonntag Der Bispinger Heidemarkt, der am 19. und 20. Juni bereits zum 37. Mal gefeiert wird, hebt sich aufgrund seiner speziellen Konzeption und seiner besonderen Atmosphäre von der Masse ab. Denn hierbei handelt es sich nicht um einen typischen Jahrmarkt, sondern um einen Markt, der von Vereinen, Handwerkern, Kunsthandwerkern und Gewerbetreibenden gestaltet wird. In diesem Jahr haben sich die Organisatoren für diese traditionelle Veranstaltung etwas Neues einfallen lassen: War der Heidemarkt bisher auf dem Schützenplatz angesiedelt, so wird am kommenden Wochenende die ganze Ortsmitte zur Veranstaltungsfläche, auf der die vielen Aussteller ein abwechslungsreiches Programm gestalten, das zum Entdecken, Erleben und Genießen einlädt. Neben dem vielfältigen Kulturprogramm lockt übrigens noch ein verkaufsoffener Sonntag zu einem Bummel durch die Geschäfte. Wer also am kommenden Wochenende durch den Ort geht, findet unter anderem den Stand des Hegerings sowie des Imkerund Heimatvereines. Das DRK wird wieder leckeren selbstgebackenen Kuchen servieren. Dazu kommen weitere kulinarische Genüsse von gegrillten Nackensteaks, Pommes Frites, Schaschlik und Bratwurst über Fischspezialitäten bis hin zu Schmalzgebäck und Zuckerwaren. Das Programm ist wieder so gestaltet, daß sich ältere Besucher ebenso angesprochen fühlen wie junge Menschen oder Familien mit Kindern. Eröffnet wird der Heidemarkt in diesem Jahr um am 19. Juni um 17 Uhr im Festzelt auf dem Parkplatz des Rathauses. Ab zirka Uhr wird Bauchredner Eddy Steinfatt mit seiner Show das Publikum unterhalten und dabei unter anderem prominente Bispinger Bürger näher betrachten und diese kräftig auf die Schippe nehmen. Am Samstagabend ab 21 Uhr darf dann im Festzelt am Rathaus zu Musik der Runnies getanzt und gefeiert werden. Die Gruppe ist die Nachfolgeband der legendären Rusties Showband. Der Eintritt ist selbstverständlich frei. Am Sonntag, dem 20. Juni, geht der Heidemarkt mit einem Jazz-Frühschoppen auf der Bühne des Gewerbevereines auf dem Parkplatz an der Hützeler Straße ab 11 Uhr weiter. Die bekannten Dixie-Stompers werden in der Zeit von 11 bis 13 Uhr für gute Laune sorgen. Im Laufe des Nachmittages werden hier weitere örtliche Gruppen auftreten. Im Festzelt am Rathausparkplatz werden Sonntagnachmittag abwechselnd verschiedene Gruppen und Künstler für Abwechslung und Unterhaltung sorgen. Besucher des Heidemarktes erwartet dabei unter anderem Piratenrock, ein Feuerwerk vom maritimen Liedgut vom Shanty zum Schlager, von der Seeräuberballade bis zum Sauf- und Rauflied, mal rockig, mal flockig. Außerdem wird Bauchredner Eddy Steinfatt die Besucher wieder zum Lachen bringen, und für die Kinderbelustigung schlüpft Archibald in verschiedene Kostüme. Ab Uhr steht die öffentliche Versteigerung der Fundsachen im Zelt am Rathaus auf dem Programm. Hier kann so manches Schnäppchen (Digitalkameras, Handys, Fahrräder, Schmuck) kostengünstig ersteigert werden. Und auch in diesem Jahr wird es wieder einen Flohmarkt geben, auf dem alle, die Trödel und alte Schätze feilbieten möchten, ihre Waren ohne Anmeldung und kostenlos anbieten dürfen. Der Flohmarkt beginnt am Sonntag um 11 Uhr im Bereich der Bergstraße. Die Autohäuser Winkelmann und Buchholz präsentieren auf dem Heidemarkt ihre neuesten Automodelle, und der Maschinenring Walsrode-Soltau stellt alte Traktoren und Maschinen aus. Ferner werden die Stadtwerke Munster-Bispingen eine Wasserwelt für Kinder gestalten und rund um das Thema Energie informieren. Weiterhin laden die Bispinger Gästeführer zu einem interessanten Rundgang durch den Ortskern ein: Die Tour startet am Sonntag, dem 20. Juni, um Uhr und um Uhr ab dem Touristik- Büro. Bispingen damals und heute... ein kleiner Rundgang durch den Ortskern gibt es in hochdeutsch und plattdüütsch. Inh. Nils Meyer Auf unserem Parkplatz bieten wir an: Backschinken aus dem Oklahoma-Grill Schaschlik Kaffee und Kuchen Bispingen Hauptstraße 10 Telefon / Hörgeräte-Testwochen in Bispingen vom bis bei Hörgeräte Juhl ganz Ohr für Sie! Harmshof Bispingen ( ) Fax info@hoergeraete-juhl.de Mo., Di., Do., Fr. von 9.30 bis Uhr Mo. auch nachmittags von bis Uhr und nach Vereinbarung jeans 77 Auf das gesamte Sortiment am % Angebot zum Heidemarkt am Samstag & Sonntag Gyros-Teller mit Hähnchen- und Schweinefleisch, Tsatsiki, Pommes und Salat 6.50 Harmshof 3 Bispingen Mobil Ihr Fachmarkt für Haus, Tier und Garten Kiebitzen Sie doch mal! Am verkaufsoffenen Sonntag gibt s bei uns von 13 bis 18 Uhr 10% auf alles. Bei uns sind Sie stets herzlich willkommen! Kiebitzmarkt Renken Bispingen Bahnhofstraße 18 Tel. (05194) 813

11 heide kurier Seite 11 Bispingen! und Sonntag, den 20. Juni ab 11 Uhr Kinderwasserwerk vor Ort Samstag, 19. Juni: 17 Uhr: Eröffnung des Heidemarktes mit musikalischer Begleitung (Zelt am Rathaus) Uhr: Bauchredner Eddy Steinfatt (Zelt am Rathaus) 21 Uhr: Party und Tanz mit Runnies Showband (Zelt am Rathaus) Sonntag, 20. Juni 11 Uhr: Flohmarkt für alle in der Bergstraße 11 bis 18 Uhr: Kinderanimation beim Kinderwasserwerk (Parkplatz der Volksbank) 11 bis 13 Uhr: Jazz-Frühschoppen mit den Dixie Stompers (Bühne Gewerbeverein, Parkplatz Eggert) und Uhr: Dorfrundgang mit hoch- und platt-deutscher Führung (ab Tourist-Info) 13 bis 15 Uhr: Turn- und Sportverein Steinbeck (Bühne Gewerbeverein, Parkplatz Eggert) 14 Uhr: Abwechselnde Auftritte mit dem Bauchredner Eddy Steinfatt, Kinderbelustigung mit dem Verkleidungs künstler Archibald und Piratenrock live (Zelt am Rathaus) Für den diesjährigen Heidemarkt haben sich Stadtwerke Munster-Bispingen diesmal etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Ein Kinderwasserwerk verspricht Abwechslung, Unterhaltung und Wissenswertes für die Kleinen. In diesem Jahr präsentiert das Versorgungsunternehmen zu seinem 30jährigen Bestehen dieses besondere Highlight für die jungen Besucher: Auf einer großen Fläche von rund 400 Quadratmetern betreut das Team einer Eventagentur mit sieben ausgebildeten Animateuren die Kinder und bietet Spiel und Spaß rund ums Wasser. So gibt es am kommenden Sonntag, dem 20. Juni, von 11 bis 18 Uhr erlebnisreiche Aktionen wie zum Beispiel eine Bewegungsbaustelle, Wasser-Hau-den-Lukas, moderiertes Entenrennen, Wassergesichter schminken, Angel dir den Dreck, Wasserschüttelgläser basteln und auch viele Angebote für die ganz Kleinen. Ebenso ist für die Erwachsenen gesorgt: Für Eltern stehen mehrere Ruhe-Inseln für Eltern bereit. Der Besuch des Kinderwasserwerks ist übrigens kostenlos. Programmauszug 15 bis 16 Uhr: Bella Blonda (Bühne Gewerbeverein, Parkplatz Eggert) 16 bis 18 Uhr: Salsa-Band der Heidekreismusikschule (Bühne Gewerbeverein, Parkplatz Eggert) Uhr: Öffentliche Versteigerung von Fundsachen im Zelt am Rathaus Weitere Aktionen: Bienen und Honig, Luftballonwettfliegen, Streichelzoo, Ausstellung landwirtschaftlicher Maschinen von gestern und heute Spiel und Spaß rund ums Wasser auf dem Heidemarkt Bispingen, von Uhr, Volksbank-Parkplatz Erlebnisreiche Aktionen mit Spielinseln und Animateuren Kostenlos! Rehrhofer Weg Munster Telefon / Wir präsentieren Ihnen am Sonntag von 10 bis 18 Uhr die aktuellen & Modelle auf dem KSK-Parkplatz! Autohaus Buchholz Seestraße Bispingen-Behringen Telefon (05194) Apothekerin Naturheilkunde und Homöopathie INNOVATON HAUTNAH Ihre Beratung vom Experten Professionelle Analyse Ihrer Haut Individuelle Pflegeberatung für die Bedürfnisse Ihrer Haut Erstellung Ihres persönlichen Pflege-Konzeptes Kostenlose Produktproben WANN? SONNTAG, 20. JUNI VON 13 BIS 18 UHR Hauptstraße Bispingen Telefon ( ) 6811 Fax Montag bis Freitag 8.00 bis Uhr Samstag 8.00 bis Uhr Alles bei... DODT Keine Langeweile in den Ferien! Lesen Basteln Lernen Bücher dazu in großer Auswahl! Sonntag verkaufsoffen! SONNEN- BRILLE gratis*! Sie kaufen eine Brille in Ihrer Stärke und bekommen ein Paar Sonnenschutzgläser in gleichen Glaswerten kostenlos* dazu! e. K. Harmshof Bispingen Tel. (05194) *Bei einem Einkauf ab 150,-. Sonderangebote ausgenommen. Gültig bis Wir stellen beim Heidemarkt in Bispingen folgende Fahrzeuge aus: das Audi A5 Cabriolet,...den Scirocco,...und den Caddy Life den Tiguan, WINKELMANN WINKELMANN...den Audi A3 Sportback, Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Soltau Lüneburger Straße Tel. ( ) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr

12 Seite 12 heide kurier private kleinanzeigen kfz-markt Opel Astra, 1 Vorbesitzer, Bj. 93, 5trg., unfallfrei, ZV, Radio-CD, 4 SR/ 4 WR, 254 tkm, bis 07 Checkh., guter Zustand, VB (0170) Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohnwagen, Lagerfläche, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Raum (0170) Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil von Bj , auch reparaturbedürftig, Barzahlung! Abholung! D. Schmidt (0171) Verkaufe Saab Aero Cabrio, Bj. 2005, 45 tkm, schwarz, Vollausstattung! Tüv/AU neu, Preis:VB (0171) Super Twingo Liberty blau, mit gr. Sonnendach, el.fenst.zv, CD 45 PS 129 tkm Steu im Jahr Tüv AU neu. Garantie 9 Mon. Händler (05195) Internationaler HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg vom August Seat Leon Top Sport TDi Vollausstattung, BJ 12/03, 150 PS, 112 tkm, Vollleder, Alu 17", Sportsitze, Climatronic, Sitzhzg; (0163) Trabant 601 L papyrusweiß Bj 89 Tüv/AU bis guter Zustand Bremse neu km gelaufen sofort fahrbereit Preis: VB (05191) Verkaufe-Pkw-Dachträger mit Halter f.3 Räder, 30.- Winterräder 155/80 R 13, 80.- (05192) 2979 Ascona C Bj. 87, orig km, Tüv/AU bis Mai günstig abzugeben Pr. VB (01520) Golf Pink Floyd Bj. 6/96, mysticblue-met., Klima, 4trg., ZV, SV, Alu, Airb., neuw.rfn., 141 tkm, Tüv 6/11, NR/GW, (0151) Motorradhelme Gr. L 2 x Shoei, 1 x BMW-Integral rot, 1 BMW-Hose, S, 1 IXS-Jacke, 1 orig. Belstaff-Jacke M, alles in schwarz u.unbenutzt (05191) 3840 Mercedes gesucht, alle Modelle, Diesel, Bj bis 250 tkm, auch ohne Tüv/AU bitte alles anbieten (0171) Golf VI Variant, Deep Black, 103 kw, Diesel, EZ 01/10, 15 tkm, Automatik, Comfortl., Radio/Navi, AHK, getönte Scheiben, uvm., VB 27500,- (0151) BMW 316i Touring 102 PS, Bj. 10/ 97, 200 tkm, grün-met. AU-Tüv 2012 ABS, ZV. E.-Schiebedach, 4 Airb, Radio, Anhängerk. FP (Fintel) (0151) Verk. Sportlichen Motorroller, 50 ccm/ Farbe schwarz/silber, 2 Jahre alt, nur 1340 Km gelaufen, 50 km/h, ist gedr.auf 25 km/h, VB (05191) End- und Mittelschalldämpfer für Opel Astra F, 1,6 Ltr für 60,- abzugeben. (05055) 1350 (auch AB) o. mob. (0033) Audi 100, weiß, Bj. 91, Benziner 2 J. Tüv, neue Bremsen, 115 PS, VB (0174) VW Polo 1,2 BJ. 03, 160 tkm, 4trg., 55 PS, CD Radio, Tüv 12/12, ZV FB, schwarz, guter allgem. Zust., VB (05193) 2897 o Dachbox wie neu 190 x 75 x 40 cm, VB 98er Twingo Teile, MX5 Alu mit Rfn u. WR auf Stahlf , Mazda 6 WR auf Stahlf VB (05193) 3899 Ford Fiesta Top f.990.-, Tüv/AU neu, Umg. auf schadst.arm DIII bzw. Euro II nur 80.- jährl., ideal f. Anf., div. Neuteile spars. 5-6 L, 5-Gg. (0160) Sehr schöner top gepfl. Opel Corsa B, Bj.99, sehr viele Neuteile, Tüv/ AU 8/11, 70.- St./jährl., Servo, So.- Dach, ZV, EFH, So.Modell (0173) Schöner Ford Ka, Kleinwg., sehr spars. + steuergünstig, 5-7 L, je nach Fahrweise, 80.- St./j., Tüv/AU neu, div.neuteile + Extras, wenig km (01522) MB 180 Bj. 96, Tüv 9/11, silber-met., AHK, GSD, 191 tkm, techn. O.K. etwas Rost, VB (05052) 2671 Mercedes 124T 230 mit Unfall VB 250.-, BMW Touring 150 PS, mit Vanos beide ohne Tüv Merc. Bj. 88, und d. BMW Bj. 93 VP (0173) Nur Liebh. Oldtimer Fan Mazda 323 EZ 1/90, 168 tkm, 5trg., Klap. Aug. top Zust., neue Batterie, Rfn., Bremsen, Unterb.sch. Tüv Zul. 2011, Pr VB (01520) Verk. 4 So.-Rfn. 185/60 R 14 82H, auf Stahlfelgen 4 Loch 6J x 14 H2 für Golf III Profiltiefe mm (05194) 1275 VW Polo 86c Coupé 2 J. Tüv an Bastler Pr (05194) 2745 Golf III 4trg., Tüv/AU neu, Servo, ZV, el.dach, 2 Airbags, Euro 2, 10.- St./j., 3. Hd., NR, unf.frei, gepfl. allgem. Zust., weinrot-met., 55 kw, 1,6L/75 PS (0151) VW Polo 6N 44 kw, EZ 97, 200 tkm, Tüv/AU 1/12, AHK, 8fach bereift, (05193) 7762 Nissan Micra 1,2 Visia EZ 12/03, 65 PS, 121 tkm, Klima, ZV m. FB, RCD, ABS, checkh.gepfl., Rfn.1 Saison, VB (0174) T4 Pritsche Doka, Bj. 93, Tüv/AU 4/12, SV, AHK, 2T 5Gg., 2,4L, D 75 PS, km, neue Kuppl. Zahnriemen, Wapu Antriebsw. FP (05194) Internationaler HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg Die Weltklasse hautnah erleben Verk. Passat Variant 35i Bj.4/92, 85 kw, 211 tkm, Tüv 4/11, AHK, GL-Ausführung, Wi.-Rfn. Fb. rot, Pr VB (0160) Yamaha XJ600S. Bj PS ca. 24 tkm, Kettensatz neu, Kettenoiler mit orgin Halter u Koffer, sw Metall. von Frau gefahren. Sehr gepfl. VB (05161) Opel Corsa World Cup 1.2, 2-trg., rot, EZ 10/1998, 74 tkm, ABS, Klima, checkh.gepflegt, neue Reifen 2009, Tüv 10 / 2011, VB (05194) 2758 VW Polo 6N Bj. 96, Servo, 3trg., Radio/Cass, 1,4L, 44 kw, rot, 170 tkm, Tüv Dez., 2 x Airb., Euro 2, 2. Hd., get. Rücksitz, ch.-heftgepfl., usw (01520) Opel Vectra Bj. 6/95, 1. Hd., 67 tkm, SSD, Servo, ZV, Radio, Tüv/AU 4/12, Pr (05191) Alfa Romeo 146, Bj. 12/97, 4trg., schwarz, Klima, Motorschaden, Pr (05191) Wir kaufen bundesweit: Wohnmobile + Wohnwagen NORD-OSTSEE WOHNMOBILE / 409 Suche ält. Wohnwagen bis ca. 1200,-. Er sollte trocken/fahrbereit sein. Auch ohne Tüv (0179) DB 300 TD Kombi, Mod. 98, Avantgarde, Neuteile, Rfn. V.-Achse, 300 D, 177 PS, Wasserpumpe gebrochen, Kühler evtl. defekt?, Tüv 9/10, FP (01520) Vectra Kombi 138 tkm, EZ 99, blau, Tüv/AU 7/11, AHK, ZV, gepflegt, , tags (0151) , 8Personen-Zelt Schnellaufbau, neu (0172) Audi A3 1,8 T. Zahnriemen neu, Tüv/AU 12/2011, gelaufen, Angeleyes, Sportfahrwerk, 17 Zoll Alus + neue Winterreifen (0170) Ford Transit Kasten, M-lang M- Hoch mit AHK, CD, 3 Sitzer, ABS, 193 tkm, EZ 01, 120 PS, 3,3 to, 2,4 TDE, guter Zust., VB (05195) Nissan Serena E 2,3 L SLX Kleinbus 140 tkm, Bj. 97, Diesel, ZV, 7Sitzer, Tüv 7/1, , Wi./So.-Rfn, für MB 195/65/15 Pr m. Stahlf. u. Satz Rfn. (0170) Suche Pkw ab Bj. 92 auch mit Unfall, hohe km, defekt, mit oder ohne Tüv. Bitte alles anbieten an Bastler. Erreichb. unter (01520) o. (05195) VW Golf 1, 4,5 T, EZ 98, 75 PS, 140 tkm, Tüv/AU 02/2011, elek. Schiebedach, 4 x Airbag, guter Zustand, Euro4, Servo, ZV, rot, VB ab 19 Uhr (0175) Escort,1,6 90 PS, Euro2, Tüv/AU 06/2012, Servo, Do-Airb. ZV, 174 tkm, (0170) Opel Corsa B Mod. 95 Tüv/AU 11/ 11, G-Kat, 33 KW, türk.-met., GSD, RCD, viele Neuteile, 899,- VB (0176) Golf Trendline, EZ 12/04, 102 PS, 80 tkm, Tüv 12/11, blaumet., Klima, Sound-Paket, 8fach ber., Alu, ZV, Sitzheiz., top gepfl., VB (0175) Fox, EZ 5/06, 40 kw, 16 tkm, Servo, Hochschrank z.b. für Flur o. Bad Audio RCD, ABS, Rückbank schieb in walnuß H/B/T 175/37/34 mit 3 u.klapp, Tüv 2012, Pr (05193) Glaseinlegeböden, Griffleiste Chom-matt, Pr (05191) Smart, rot-schwarz, Klima, Radio, Gutgehender Imbiß An der B3 in Glasdach, 118,7 tkm, 8fach bereift, Bergen-Offen mit Lkw-Verkehr, wegen Krankheit zu verkaufen (0151) Auspuff, Rfn., usw. neu, Festpreis (0162) Verkaufe top erh. Hammond Orgel, Renault Espace Bj. 96, 7Sitzer, 79 kl. + große Schreibmaschine Bj. kw, 170 tkm, Autom., SV, ZV, Klima, 90er Jahre funktionstüchtig, Messingtöpfe u. Kleingeschirr alles VHB SD, AHK, Tüv 10/10, (0171) (0160) SVD MB E 280 CDI Kombi 1. Hd., Bj. 05, Für den Urlaub: Pkw-Dachträger Autom., schw.-met., 121 tkm, Leder, komplett f. 3 Räder 30.- Winterräder Avantgarde, AHK, Xenon, 190 PS, 155/80 R 13, 80.- (05192) (05191) Briefmarken 14 Alben DDR BRD Honda Civic CRX Benziner rot, DR Schweiz Österreich u. mehr schadst.arm E 2, EZ 6/93, Tüv 4/11, (05052) 2742 Hebetüren, EFH, Sonderlkrd, Leder, Verk. zum 31.7 Kühlschrank- Radio CD, So./Wi.-Rfn. a. Aluf., 167 Gefrier Kombination für Einbauküche H.145 T55 B Tisch tkm, viele Extras, Liebhaberstück, Pr. VB (05191) o Ikea weiß für Arbeitsplatz L.120 B. 55, 25.- (05192) Wohnw. Dethleffs Beduin, Tüv 5/11, Bj.90, Einzelbetten, Küche, Bad, Heizung, Klima, ASK, 100 km/h, Zulas- Brennholz Buche ofenfertig 50,- srm. Anlieferung möglich (05163) sung, top Zust., VB (0177) Verk. eine ganze Küche mit Oberund Unterschränken und dann noch An Bastler Honda CG 125 (Türer) einen Trockner und einen PC für Motorschaden Kolbenfresser VB Bastler (05191) (05198) Dachgepäckträger für 2 Räder für Mercedes E 200 Bj. 90, 236 tkm, VW Golf/Variant/Vento, 45.- (05193) met., top Zust., abn.ahk, Inspektion neu (0171) Rust. Eichen-Gartenbank neu, mit Internationaler geschnitzter Rückenlehne nach Ihren Motiven (05193) HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg 2 Schützenjacken Gr. 48 u. 50 jetzt Tickets sichern (05193) 3113 Renault Twingo 1,3 Bj. 6/96, Tüv/AU 5/12, rot-met., 128 tkm, Schiebed. ZV,EFH, ABS, WFS, Servo, Schaltgetr., (05191) Kymco People 50S 4T Bj. 07, 4 PS, Bremssch. gr. Rfn. vorn 100/80-16 hi. 120/80 16, 1.Hd., Winschutzscheibe, Klavierlack schwarz, Alufelgen, Autom. Seitenständer, NP VB (0152) Verk. Roller Yamaha BW50 Bump Bj. 97, ca. 14 tkm, Fb. blau-weiß, VB (05193) 6315 VW Passat Variant TDI 101 PS, EZ 11/03, Tüv 10/10, 162 tkm, blau-met., Regens., Funk-ZV, FS hv. Klimatr., AHK, EFH, (05193) 2357 Ford Escort Ghia Kombi Bj. 95, 136 tkm, 1,6 16V, del Dach, GSD, EFH, RC, ABS, blau, kein Tüv/AU, Servo, VB (0176) Opel Vectra B Bj. 7/96, 55 kw, 128 tkm, silber-met., Tüv/AU neu, Wi.-Rfn. gut gepfl., VB (05193) 3287 Polo 1,0 37 kw, Bj. 7/97, 173 tkm, ABS, SV Radio CD, grün-met., 3trg., Alu, unf.frei, Tüv/AU 6/12 (neu) D3 Kat, VB (0157) Opel Vectra 2.0 TDi Kombi, Bj. 7/01, schwarz-met., Klima, Alu, SV, RCD, 157 tkm, checkh.gepfl., 101 PS, 2. Hd., Tüv/AU 6/12, unf.frei, VB (05055) Corsa 1,4 66 kw, Tüv/AU 10/10, Bj. 5/97, 173 tkm, Alu, SV, RCD, violettmet., VB (0171) Fiesta, Bj. 98, 55 kw, Tüv/AU neu (6/12), 5trg., grün-met., 163 tkm, Klima, ABS, ZV, Alu, 1A Zust., SV VB (0174) Polo 1,0 37 kw, Bj. 7/99, 118,5 tkm, Tüv/AU 6/12, ABS, blau-met., 2.Hd., checkh.gepfl., D3 Kat, unf.frei, 3trg., RC, Glasschiebedach, bitte ab 18 Uhr anrufen, VB (0171) Renault Clio 4trg., EZ 2/94, 1,2L, 60 PS, 170 tkm, blau-met., guter Zust., kein Rost, Tüv/AU 6/12, (0171) Golf II, Bj. 7/91, 255 tkm, Servolenkung, Tüv/AU neu, 5-türig, grün, Fp. (0174) Verk. Golf III an Bastler, viele Neuteile, Bj. 95, Pr.VB, und Vertikutierer VB (05163) 2090 verkaufe Alter Küchenofen, alter Schreibsekretär, Liebhaberstücke, top Zustand und gut erhalten, voll funktionstüchtig. Ansehen lohnt sich! VB (05190) 1285 Großer priv. Flohmarkt in Wesseloh bei Schneverdingen am So. 1. Aug. mit Musik, Kinderbelustigung, Hüpfburg und Café. Info u. Platzvergabe: (04265) o. (04265) Internationaler HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg Bratfertige Kaninchen bratf. Hähnchen zu verk. Info unter (05198) 313 Verk. gut erhaltenes Damen-Fahrrad mit Korb 3-Gangschaltg., Firma Sprick in grün-met., für 50.- (05193) Sitzbezüge original Opel Zafira B + Renault Scenic kpl. je 50.-, Fahrradträger für Dach und Heck ab 20.- Ganzjahresvorzelt VB @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ WAHNSINN!! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Tel.?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ gebührenfrei (24 h)?@@@@@@@@ Vertiko, Büfett, Standuhr, Kommode, Tisch + 4 Stühle etc. aus Großmutters Zeit, ab 80.- bzw.vb, Transporthile möglich (05193) Verk. Vogelkäfig 25.-, WII Fit-Spie 10.-, verschiedene Tuppersachen, ab 12 Uhr (05192) Kaminholz Eiche und Birke zu verk. (05193) 6513 Opafahrrad techn. sehr gut, Rfn. neu, Ledersattel v. Lepper 4 Gg. Hinterradnabe neu 50.-, Fahrradpacktasche 8.-, Fahrradkoffer neuw (05192) 3983 Schücofenster 2 x 1,40 B 120 H. mit Sprossen, 3 Fenster 100 B 120 H Eichedekor, 3 Rundbogenfenster weiß (05053) Verk. neuen Fernseher Flachbildschirm 48 cm Diagon., als Zweitgerät Pr (05053) Schlagzeugset kompl. NP 500.-, wenig gebraucht, gut erhalten, Pr. VB, abends ab 19 h (05827) 7411 Baby-Autositz 30.-, Kinderhochstuhl 20.-, 2 Paar Springstiefel je 10.-, 4 Rfn. Nissan Micra neu 20.- /St. (05195) 354 Sony Ericsson K800i 2 Mon. alt, 50.-, Laufgitter von Geuther 1 x 1 m, 50.-, und Laufstalleinlage von Sterntaler 25.- wie neu (0177) Couchgarnitur, echt Leder, schwarz, Fußhocker VB, Couchgarn, Leder schwarz, unbenutzt VB (05191) o. (0170) PC Intel P4 3,0 Ghz HT (2x3,0 GHz) Hewlett Packard; 160GB- HDD; 512 MB-RAM; DVD-LW; Front- USB; LAN; sehr schneller guter PC; 145,- (05055) 1264 Sportrev. S&W 357 magn. Stain. Steel, Mod. 66-1, und Hämmerli 215, Kal. 22, Beide m. Sportgriff, und div. Ext. Nur für Berechtigte. (05195) Herren-Fahrrad 28er mit 5-Gang Nabenschaltung für Elektro Rasenmäher mit Fangkorb, 45 cm Schnittbreite für 55.- (0162) Das Geschenk zur Versetzung. Ein 24er Mädchen / Jungenfahrrad in gutem Zustand mit 3 Gang Schaltung, Farbe blau, Preis 50.- (05191) Ladeneinrichtung günstig zu verk., Holzregale, Vitrinen, Tegometallregale, Kartenständer, Lampen, Schreibtisch, Bürostühle (01522) Verk. gut erh. dunkles Sofa + Sessel Hamsterkäfig, Babybadewanne, Wohnzimmerlampe, 2 Rattansessel, Duschwand, Holzbodenplatten (0162) Nokia Handys div. Geräte z.b. N70, N76, N80, N N73 etc. teilw. mit Navi + div. Software + Hardware Pr. VB (0176) Günstig Flohmarktartikel abzugeben: z.b. Kinderautositz, Hochstuhl, Röhrenradio, Bauernhofgefäße, Disney Videos CD usw. (04263) Vollholz Buche-Treppen-Geländer (gerade). Für 3 x ca. 250 cm.vb Sony Fernseher (Röhre) Bilddiagonale 52 cm Shindarwa F20 Motorsense (05162) Kind.Autos, Tripp-Trapp, Playmo, Lego, Duplo, Cross-Train., Aquar., Da./He.-Kleidung, 19.6., Samstag, 8-18 h, Schneverd., Grillenweg 16 Notebook AMD Athlon XP 2800, 1024 MB Ram, 60GB HDD, DVD Lw, W-LAN, LAN, USB, PCIMCIA, VGA, Modem, top gepflegt nur 175,- (05195)1403 ab 16 Uhr (05195) 1403 Stahlfelgen für VW Polo 9N Seat, Skoda 5J 14, keine Schäden, 70.-, Aktivsubwoofer Minvoc 120/300 W Hz neu (0162) PC Intel core2 Duo E8400, 4GB Ram, GeForce9600GT, 320GB + TFT 17" + Tastatur + Maus Sound. von Logitech alles in schw. VB ab 17Uhr (05192) Kleiderschrank buche B 120 x H 197cm, 150.-, Doppelbett mit Rollrost B 180 x 200 cm buche 120.-, beides neuwertig (0176) Verkaufe gebraucht: Kondenstrockner, Einbauherd mit Ceranfeld, Waschmaschine, Geschirrspülmaschine alles noch mit Garantie (0151) Ki-Zimmermöbel: Bett + Matr. 200 x 90 x 60, Schrank 95x199x55, Schreibtisch 90x199x58, Hängeschrank 206x70x36, kl. Fernsehti. 60 x 46 x 45, Pr. VB (05192) Hochdruckpresse Welger/AP41 m. Schleuder u. 3 Ladegitter wegen Aufgabe zu verk., sowie orig. Plattenwagen für Pferde (04774) Ledergarnitur in braun sehr gut erhalten, , 1 Polstergarn. Rundecke beige mit grün auch sehr gut erh., je VB (0162) o. (05191) Verk. Kajütboot 6.20 x 2.10 x 0.40 CFK voll ausgerüstet 3 Schlafpl., WC sofort einsatzbereit inkl. Straßentrailer VB (05191) Sonnenvordach f. Wohnwagen vorne mit Ösenleiste fast neu 240 x 800 cm, 95.- (05191) Dezimal-/Sackwaage, ca. 1930, gut erhalten, 1400 x 750 x 800 m/m hoch, funktionsfähig (0170) Schlepper JD 2030, 68 PS, EZ 73, HR, FL, LS, 2 DW, techn./opt. gut erhalten Preis VHS (04262) 8631 o. (0171) Fahrradträger f. AHK 2 Räder Pr , 4 Alufelgen 5Loch mit Wi.- Rfn. MB-C 200, 200/55 R 16, 50.- (05195) Verkaufe 4m breite Markise. Sehr guter Zustand. 80,- VB (0173) Komplette Terrasse mit Gartenset aus Teakholz, 40 Pflanzkübel, Rosenbogen, Palisaden und diverse Pflanzen. Anschauen lohnt (0173) Verkaufe 45-Liter-Aquarium, mit Pumpe, Steinen und 2 Welsen plus Zubehör. 80,- VB 2 Jahre alt. (0173) Trampolin ca. 4 m VB 95.-, Easy- Up-Pool ca. 360 cm, m. Abs. u. Filter u. Zubeh., VB 60.- (05195) Carport neu, 6 x 9 m, Einf.-Höhe 2-3 m var., freitragend, Kanthölzer 14 x 14 cm, inkl. Bef. H-Anker u. Statik/Anleitung, VB (05195) Geschirrspüler Miele 185.-, Waschmaschine Miele 185.-, Gefriertruhe Bosch 250 L Nutz Einbauherd AEG Ceran Rasenmäher 42 (0171) Hantelscheiben 8 x 10 kg u. 6 x 5 kg, 1.-/pro kg (05195) Garderobenschr. m. Spiegel Garder.tisch u. großer Wandspiegel alles dunkel gebeizt alles zus (05195) 2723 Fenster Doppelvergl. neuw. 162 x 116 cm, 70.-, 2 x 100 x 121 cm je x 100 x 70 cm, 40.- (05195) Verk. Kaminholz Fichte günstig (1- m-stücke) insges. 5 rm (05193) Ledersofa blau 2,5er neu VB 300.-, Stillschaukelst. m. Hocker VB 50.- (0174) Eßzimmertisch 120 (220 x 90, alt aber stabil, gute Qualität, dkl.braun, + 4 Stühle VB Bisp.-OT, Anl. mögl. (0178) Viking Kühl- u. Gefrierkombi. 4 Sterne, H 140 B 59, T 62 cm, 80.- (05052) Vaillant Gas-Wärmeerzeuger Typ VC194-Xel, 8-10 kw, wenig gebraucht, Neuwert zu verk (0160) Fahrräder aller Größen 30.- b Fahrraddachträger f. Kombi Mann-Zelt neuw. 60.-, 4 x Stahlfelg. 16 Benz 75.-, ca Bücher zus Ab Mo. (05191) GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD auch mit Zähnen+ ALTGOLD Barankauf Gold & Silber Ihre GVG -autorisierte Goldverwertungsagentur: Prima Leder W.-Bockelm.-Str. 5,29633 Munster i. A. der GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbh, Linnéstraße 2, Pforzheim Toshiba-TV top Zust., 25.-, Kindertraktor v. John Deere + Mega-Trailer VB 60.-, Ki.-Holzwäscheständer + Klammern 5.- (05199) 1242 Eßtisch mit 7 Stühlen Holz, altmodisch für 50.- u. 2er Sofa mit Schlaffunktion + 2 pass. Hocker, rot, günstig zu verk. (0160) BILLIG! Stahltrapezbleche 2-12 m lg. auch freitragend, versch. Farben, Wellfaserzementplatten, Iso-Sandwich für Dach und Wand mit Anlieferung! Fa. Eckhoff, Tel / 4251 Anzug (anthraz.) Gr. 128 mit Hemd u. Kraw., 1 x getr., 20.-, 1 Beutel Jg. T-Shirt/Josen usw. 10.-, Inliner Gr. 36, 8.-, Adidasschuhe 36, 5.-, alles gut erh. (05191) TV Philips 70 cm, 100 Hz, Surround Audio 60.- (05191) Verk. Magna Marine Boat 2,10 m, 50 Ibs Fa. Balzer ideal f. Norwegen zum Tiefseefischen, Pr. a. Anfrage (05191) gr. Haus- oder Steilwandzelte zu verk. Marke Mehler, Maße ca. 4 x 4 m, mit 2 Kabinen 150.-/Stck. (05161) o. (01522) Verk. gut erh. Da.-Garderobe Gr. 40/42, zu besichtigen bei mir im Schilfbogen 6. Angela Müller in Faßberg (05055) Kinderreisebetten 1 wie neu gebraucht 15.- (05193) Orig. Softside Wasserbett 220 x 185 cm, 2 x Heizung, 2 x Wasserkern, Trennkeil, kpl. m. Unterbau, Schonbezug + Zubehör + Wanne VB (05192) 5710 Bistro-Tisch mit 4 Stühlen massiv aus Metall/Holz Pr VB (05192) Gut erh. Wohnzimmerschr. Eiche rust., 3trg., 80.- VB, Badezimmerspiegelschrank weiß, mit Bel.40.- VB (04265) heide kurier Ihr idealer Werbepartner

13 heide kurier Seite 13 private kleinanzeigen suche Briefmarken, Münzen, Orden, hochwertige Nachlässe, kauft sofort barzahlend: Hartung, (05193) 6043 Hundebetreuung/ bzw. Gassigeher/in für unseren Mischlingshund um die Mittagszeit, bitte nur aus Schneverdingen. 2 x /Woche (0160) Es geht wieder los! Suche gebr. Gartengeräte: Freischneider, Motorsägen, Rasen- & Aufsitzmäher, Fräsen, Laubsauger- Bläser, usw auch alt & def. Keine E- Geräte (0170) Junge Anglergemeinschaft sucht Wohnwagen für regnerische Tage und zum Abstellen unserer Gerätschaften. Bitte alles anbieten. Wir helfen gern beim Abbau des Platzes. Bis (0162) Suche Erwachsenen-Dreirad günstig! (0151) Suche Whg. in Munster 1 b. 1 1/2 oder 2 Zi., zahle bis warm zu sofort oder später möbliert oder ohne Möbel (0160) Munster: Garage zu mieten gesucht Nähe Sonnenweg (AB) (05192) Wer verschenkt Flohmarktartikel hole alles kostenlos ab (0151) Suche 1 Gartenschaukel, 1 Trampolin, 1 Rutsche, 1 Sandkasten gebraucht für Kleinkind in gutem Zust. (0176) Sammler sucht Münzen und Medaillen, Tausche DM in Euro zum offiziellen Kurs (0174) Ehepaar sucht Baugrundstück Baulücke ab 600 qm in Soltau zum kauf, evtl. auch ein Grundst. mit Haus zum Abriß Chiffre 2133, Buchhandlung Schütte, Soltau Suche in Soltau oder näherer Umgebung 3-4 Zimmer Wohnung für 4 Personen. Möglichst EG oder Balkon. (05191) o. (0171) Garage oder Autostellplatz in Friedrichseck oder den umliegenden Dörfern von seriösem Mieter gesucht. Pkw wird nur selten bewegt. (05191) Sammlerin sucht Goldarmreif, Armband und Uhr. Zahle Bar. v./an priv. Freu mich über Ihren Anruf. Danke (0151) Gefriertruhen, Gefrierschränke, Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner und Herde sowie TV- und Musikanlagen holt Bastler kostenlos ab (05141) o. (0172) Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker, auch defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft bar (04131) Therme Live Kaufe alte bis antike Bücher vor Auch komplette Bibliothek. 1. u. 2. Weltkrieg. Keine Romane! Sowie LPs 60/70/80 Jahre. Rock* Jazz! (0151) Armband verloren!!! Am Sa auf Stadtfest Soltau. Breites schwarzes Kautschuk-Band mit großer silberner Schnalle. Finderlohn! (0179) Maler sucht Arbeit einfach alles anbieten (0160) Erzieherpaar, beide NR, sucht helle 3 Zi.-Whg. mit V-Bad, in Svd. bis warm, zum nur von privat w. mögl. Neubaugebiet (05193) II. Weltkrieg Uniformen, Orden, Säbel, Mützen, Stoffabzeichen, Ferngläser, Ausrüstung z.b. Rucksäcke, Zeltbahn usw. gesucht (04263) 2760 Garage in der Nähe Tannenweg- Forellenweg zu mieten gesucht evtl. auch Lüneb.-Str. (um Altenheim) (05191) 4966 Suche Schwemmbetonplatten ca. 20 qm, Videorec. SVHS Fotoapparat mit Datum (05191) 4515 Seit Katze, 3farbig, schw.- weiß-braun, ist registriert, Nummern im rechten Ohr tätowiert, Besondere Kennzeichen, schwarzes Halsband mit dkl.roter Registriermarke, amputierter Schwanz (0163) immobilien vermietung Soltau, Schuhmacherstraße, 3 ZW im 1. OG mit Balkon, 72 qm, Vollbad, PKW-Stellplatz, keine Tierhaltung, KM NK/Kaut. (05191) Soltau, großzügiges Einzimmerappartement 40 qm mit Einbauküche, Keller, Stellplatz für PKW, sofort frei, KM NK/Kaut.(05191) Soltau, sehr schöne 2 ZW im MFH mit Balkon, 55 qm, keine Tierhaltung, sofort frei, KM NK/ Kaution (05191) x montags Start: 21. Juni 5 Zi.-Whg. auf dem Land, EBK neu, Carport, neu renoviert, ca. 140 qm, zu verm., KM NK/2 MMkt., zum keine Hunde (05195) 7015 Munster, 2 Zi.-Whg. Küche, Bad, Balkon, Keller, WF ca. 60 qm, 2. OG, KM NK + Garage (05055) 8652 Lünzen, 2 Zi.-Whg. 54 qm, EBK, GWC, Duschbad, Terrasse, Pkw- Stellpl., KM NK/Kt., ab zu verm. (05193) 7120 o Svd, 2 Zi.Whg. ca. 60 qm, mit Balkon, EBK, Keller, zum frei, KM NK/Kt. (05193) 6077 Soltau, Lüneb. Str., EG, 3 Zi.-Whg. 72 qm, EBK, Etagenhzg., Balkon, V- Bad, Pkw-Stellpl., K-TV, Gartennutzung, KM, NK Hzg., 2 MMKt., sofort frei (0151) Soltau, Harburger Str. 80, Gewerbefläche 26 qm + Toiletten, kl. Abstellraum, gr. Parkplatz, für alle Branchen geeignet, kurzfristig frei (05191) 3230 Soltau, schöne 3 Zi-OG-WG, gute Lage, 75 qm, Sprechanlage, EBK, Laminat, Kabel-TV, an ruhigen Mieter ohne Tierhaltung ab Juli, 395,- +NK, MK (0172) Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil (0170) Svd.-Hemsen Merhgen.-Haus, 2 Whgen. 120 qm 5 Zi., Garten, Keller, 80 qm, 3 Zi., EBK, Garage, Terrasse, KM + NK (05195) 1636 Müden/Ö., 4 Zi.-Whg. 100 qm, zum , EBK, 2 WC, Bad/Du, Dachterrasse, Ortsmitte, sep.eingang, KM (05053) 774 Bispingen 2 Zi., 65 qm, Balkon, VB, Keller, EBK, Pkw-Stellpl., gute ruhige Lage, 1 Treppe. KM NK/Kt. (05194) 1426 In Soltau 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 52 qm, KM, Mo-Fr (05194) In Soltau.3 Zi.-Whgen: 60 qm,300.- KM;75 qm, KM;68 qm mit Balkon, KM Mo-Fr (05194) Soltau, 3-Zi.-Whg., ruhig und hell am Standtrand ab 1.6. zu vermieten, 52 qm Grundfläche, EBK, FB-Hzg, Sat-TV, KM 309,- zzgl. NK (0173) um 19 Uhr auf dem Vorplatz Svd. Höpen Niedrigenergie-RH, einm. Lage,4 Zi, 122 qm, Gründach, Garten, V-Bad, G-WC, HWR, Garage, KM NK (05193) o. (0172) Behringen-Ortsmitte, 3-Zimmer- Wohnung, Küche, Bad, ca. 65 qm, 330,- Kaltmiete, ab sofort zu vermieten (05194) auch AB Mutter mit 5 Kindern sucht zum schnellstmöglichen Termin eine 4-5 Zimmerwohnung oder Haus zu mieten, im Raum SFA. (0173) Hermannsburg/Baven ab große 5 Zi.-Whg. 170 qm, gr. Bad (Du+Wa), GWC, Terrasse + Garten, Garage, Keller, keine Tierhaltung, KM NK+MS (05071) 4134 Schneverdingen, Nähe Bhf., 3+4 Zim.-Whg., 3 Zi. möbl., OG., EBK., Wintergarten, 550,- incl., 4 Zi. unmöbl., EG, EBK, Terasse, Garten, 690,- incl. (0175) Bispingen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 87 qm, 1. OG, D-Bad, renov., Fliesen, Laminat, Balkon, Abstellr., Pkw- Stellpl., 440,- + NK, 2 MM Kaution (05821) 1649 Techn. Redakteurin su. ab möbl. Zi. o. kl. (möbl.) Whg. in Soltau/Umg. z.m. Besichtg. ab mögl. (0179) Zi.-Whg. Svd. zentral, 65 qm, EG, neues Bad, Laminat an 2 Pers., keine Tierh., eig. Einang, Terr., EBK, NK/Kt. (01520) Soltau, schöne 2-Zi.DG-WG, gute Lage, 46 qm, Sprechanlage, Dusche, EBK, An ruhigen Mieter ohne Tierhaltung, 320.-, + NK + 2 MMK (0172) Svd 3 Zi.-Whg 65 qm,eg, EBK, Voll-Bad, Terrasse, Kellerr., ab 1.07 KM NK/KT (05193) o. (0152) Nachmieter für 4 Zi.-Whg. 120 qm, in Dorfmark gesucht. 2 x Bad, EBK, 2 Kellerräume, Carport, WM zum (05163) Zur Miete in Sol., 5,6 Zi.-Whg. o. kl. Haus, Terrasse o. Garten, für Paar mit 2 Kindern + liebem Hund, 2 garant. Eink., KM warm, 1.8 od (0172) /2 Zi.-Whg., 57 qm, EBK, D/WC, Garten, an tierlieben Mitbew., der sich bei Bedarf mal um meine Tiere kümmert. 1 Pferdestall (05199) der die Vital-Solequelle! Soltau Ebsmoor, 2 Zi. EG 60 qm, EBK, Du-Bad, Stellpl., Terasse, sep. Eingang, NKM 330,- + Strom, Wasser, Hzg. und sonst. 120,- (05191) Soltau, 3 Zi.-Whg. 61 qm, EBK, Flur V-Bad m. WC, Balk., Stellpl., Keller Lamin., k. Tiere, N. Zentr., ab frei, Stellpl., + NK o. zu verk. ab 18 h (05196) 591 DHH in Heber, ruhige Lage, 98 qm, 4,5 Zi., Küche, 2 Bäder, Keller, Dachboden, Balkon, Garten, ab zu verm., NK/Kt. (01520) Müden/Ö. Wohnen im komft. Fachwerkh. Part., 3 Zi.-Whg Kü., Die., V-Bad, GWC, ca. 91 qm WF, Terr., Abstr., Waschh., Stellpl, Nähe Heides. ab zu verm. (05053) Zu verm. in Schnev., Whg. 125 qm 4 Zi., Bad, GWC, im EG, KM (0174) Bispingen: 2 Zi.-Whg. EG, 50 qm, renov., Küche, Du/WC, kl.flur, Terr., Roll., Internet, NR, keine Haust., ab , inkl. NK (05194) 1269 Suche nette Nachmieter m. ger. Einkommen für 3 ZW, 65 qm, EG, Laminat, Pkw-Stellpl., Bad neu, zu sof. o. später, KM + NK (0162) Handwerker m. Fam. sucht EFH DHH, EG-Whg. m. Garten, 5-6 Zi., zu mieten in Soltau (05195) Schneverdingen 2 Zi.-Whg. 72 qm, V-Bad + Dusche, GWC, Keller, Terrasse, frei ab 1.9., KM NK Kt. (0163) Schneverdingen 1 Zi.-Whg. DG, 42 qm, V-Bad, Keller KM NK Kt. (0163) Suche in Soltau oder näherer Umgebung 3-4 Zimmer Wohnung für 4 Personen. Möglichst EG oder Balkon. (05191) o. (0171) Junges berufstätiges Paar mit Katze sucht dringend 2-3 ZKB mit EBK bis zu warm in Soltau, zu sofort. (0178) EFH mit Garage, Garten, Keller in Soltau zu verm., bei Interesse melden unter (01522) Eintritt frei! 3 Zi.-DG-Whg. in Soltau/Friedr. zu verm., EBK, Energiepaß, V-Bad, gr. Balkon, Carp., Kaminofen, NK (05191) o. (0176) Svd. 3 Zi.-Whg. 61 qm, 2. OG, mit Balkon, EBK, neu renoviert, zu sofort, KM NK/Kt. (05193) Kleinanzeigen 3.- unsere annahmestellen Soltau Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Cigo-Shop Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 9-11 J. Lange Toto-Lotto, Tabakwaren Bahnhofstraße 54 Munster Buchhandlung Bremer Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b famila-markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Wilh.-Bockelmann-Straße 37 Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Große Horststraße 50 Fintel Schreibstube Fintel Susanne Müller Rotenburger Straße 3 Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Kleinanzeigen-Coupon Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- -Briefmarken beilegen.

14 Seite 14 heide kurier private kleinanzeigen DG-Wohnung in Schneverdingen/ Insel, 100 qm, 3 Zimmer, moderne Einbauküche, Vollbad, Garage, Gerätehaus, Garten mtl.+ NK (04188) Soltau, zentrale Lage EG, 2 Zi., 63 qm, EBK, Du/WC, ab sofort zu verm., Miete inkl. NK Stadtwerke (Gas, Wasser, Strom) + 2 MMKt. (05196) 1098 Schneverd. helle 3 Zi.-Whg., 66 qm, EBK, Du/WC, K-TV, Kellerr., Abstellr., Pkw-Stellpl., von privat zu verm. (05193) 6587 Wietzendorf Ortsmitte Großzügige helle 110 qm Whg.1.Etg., 3 Zi., neuw. EBK, V-Bad, Abstr., Pkw-Stellpl., sof oder später zu verm., Miete NK (04131) Schneverdingen-Heber, DHH 138 qm, 4 Zi., Küche, Bad, GWC, V-Keller, Dachboden, Terrasse, Garten, ab sofort, KM NK (0172) Soltau, 3 Zi.-DG-Whg. neu renov., san.ebk, 65 qm, ab f KM NK + 3 MMKt.zu verm.(0170) Soltau,Theodor-Storm-Str., helle + schöne 4 Zi.-Whg. renov., ca. 76 qm WF, V-Bad, WC, Südbalkon, EBK, Garage mögl., keine Tierhaltung Miete NK/Kt., ohne Court. Mo-Fr 9-17 Uhr (0172) Soltau,Theodor-Storm-Str., helle + schöne 2 Zi.-Whg.ca.61 qm WF, Südbalkon, V-Bad, EBK, keine Tierhaltung, Miete NK/Kt., ohne Courtage Mo-Fr 9-17 Uhr (0172) Dringend! Suche Haus in Alleinlage, ruhig, renovierungsbedürftig, im Raum SFA zur Miete (0151) Dorfmark, schöne 2,5-Zi.-Whg., ab , DG, ca. 65 qm, Laminatboden, eigene Terrasse, von privat, KM 300,- zzgl. NK (05163) 785 Suchen zum oder später 4-5 Zi. - Haus/RH oder DHH in Wietzendorf zu mieten. Bitte melden unter (0170) Zi.Whg. 52 qm, EBK, Terrasse, Parterre, sep. Eingang, ruhige ländliche Lage in Wietzendorf zum frei KM 260,- + NK (05196) 895 Bergen FWH, 220 qm: NK, EBK, Kel. 150 qm, gr. Garten, 2 Kamine (Garage + gr. Werkstatt mgl), Kinder (05051) Soltau, 2 Zi.-Whg. 65 qm, Terrasse, EBK, Keller, NK/Kt. ab (0176) Faßberg, gemütliche DHH zentrale Lage, 5 Zi., 95 qm, EBK, großer Garten, ab 1.8. auch Mietkauf o. Kauf mögl. (0160) Soltau, 3 Zi.-Whg. 68 qm, Küche, V- Bad, Laminat, NK/Kt. (0162) DHH 92 qm mit 3 Zimmern und 1 Zimmer das im ausgebauten Keller ist, Einbauküche, zum zu vermieten. KM 550,- WM 700,- (05193) Suchen für Miarb. 2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, mögl. m. EBK, WM bis Soltau, Neuenk., Schneverd. Heidekreis-Klinikum, Mo-Fr Uhr (05191) Suchen für Mitarbeiter z ein möbl. Zi. o. kleine FeWo in Soltau, Miete bis Heidekreis-Klinikum, Mo-Fr Uhr (05191) Soltau, 2 1/2 Zi., Küche, Diele, Bad, Balkon, ca. 60 qm, mit EBK, neu renoviert, ab sofort zu verm. (0171) Bispingen v. privat 3 Zi.Whg. DG, ca. 77 qm, zentral u.ruhig gelegen, mit Balkon, Keller-, Wasch- u. Trockenraum, kurzfristig zu verm. (05191) Müden/Örtze: Whg. im OG 91 qm, 4 Zi., Bad, Küche, neu, Gashzg., Laminat/PVC neu, KG-Raum antlg. Garage, Carport, KM 375.-, frei ab Sept. (05053) Munster-Breloh gem. ruhige DG- Whg. privat, 100 qm + Balkon, EBK, Fußbodenhzg., Pkw-Stellpl. vor d. Haus, 3 Zi., KM + NK ab frei (0174) Suche 2-3 Zi.-Whg. mit EBK ab in Soltau (0151) Soltau 3 Zi.-Komft.-Whg. EG, 72 qm, V-Bad, EBK, Terr., Carport, Kellerr., sehr gute Ausstatung, hell u. ruhig KM + NK/Kt. (05191) Zi.-Whg, EFH, Soltau-Hötzingen, EBK, 2 Bäder, Terrasse, Pkw-Einstellpl., ca. 90 qm, KM 385,- + NK, Kaution, ab (0160) Zimmer für 290,- kalt in Müden/ Örtze, Zum Sieck 55 per sofort. Laminat & renoviert.optimal für Azubis und Singles (0172) immobilien kauf / verkauf Ehepaar, Anfang 60, sucht EFH mögl. Bungalow in Schneverdingen bis ca (03491) Svd.-Hemsen, 2 Fam.-Haus 120 qm, 6 Zi., 80 qm, 3 Zi., EBK, Garten, Garage, Terrasse, Keller, Pr. VB (05195) 1636 In einer friedlichen Welt. Kanada, Nova Scotia Stadt, Baugrund m. Meerblick 1000 qm, nur (0176) o. (0176) DHH Soltau, Bj. 81, WF 90 qm, Grdst. 285 qm, EG, Wohnen, Küche, Flur GWC DG Schlafen Kind Bad/WC Abstr. Gashzg. T-Keller KP (05193) Soltau, EFH m. EL-Wohnung, Wfl/ Grst. 155/1218 qm, 8 Zi., EBK, VK, 2 Bäder, 2 Garagen, Garten, zentr., v. priv., KP: (0151) EFH, Soltau, 138 qm WF, Eckgrdst. 657 qm, 6 Zi., Küche, Bad m. Wanne, Bad m. Dusche u. WC, V- Keller, Gashzg., 2 Garagen, (05191) o. (01577) Soltau, priv., sehr gepfl. DHH, Bj. 94, WF ca. 115 qm, Grdst. 243 qm, 5 Zi., V-Bad, GWC, V-Keller, Carport, Rolläden KP (05191) Schneverdingen - optimale Lage: 4000 qm Bauland, zentral + ruhig (3000 unbebaut, 1000 bebaut mit kl. sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) Verk. in Neuenkirchen 1-2 Fam.-Hs, 8 Zi., Gs 920 qm, Heizung neu, ruhig gelegen, 30er Zone, 3 Bäder, T-Keller, KP (05195) 1491 o. (0171) EFH - Alleinlage a. d. Insel Usedom Nähe Zinnowitz, 110 qm Wfl.m.EBK, gr.nebengeb.130 qm, VHB qm Grd.stck. (0160) Suche Baugrundstück/Baulücke in Schneverdingen. 500 qm qm Bitte anrufen unter (0151) stellenmarkt Maleraltg. s. Arbeit. Holzschutzarbeiten, Tapezieren, Streichen, Lackierung, Parkett, Laminat, Trockenbau, Dämmung, Lasurtechnik uvm. (0174) Erfahrener Handwerker sucht Arbeit. Innen und außen Putzen, Spachteln, Pflastern, Malen u. Renovierten, Fliesenverlegen (01520) Malern langjährige Berufserfahrungn sucht Arbeit ob fest oder zur Aushilfe einfach mal anrufen auch nach 20 Uhr unter (0176) Suche für Gartenarbeiten etc. erfahrenen und zuverlässigen Mann, gern auch Rentner, für Arbeit in Soltau. Anrufe zwischen Uhr (0160) Wer hilft mir, Briefe in Englisch zu schreiben? (0176) Erfahrener Mann sucht verschiedene Arbeit z.b. Gartenarbeit, Betonarbeit, versch. Reparaturen in Haus o. Garten, alles anbieten (0176) Schüler (m., 14 J.) aus Soltau bietet preiwsert Hilfe bei div. Tätigkeiten (Haus, Garten, Reinigung). Gern auch regelm., alles anbieten (0162) Eine zuverlässige Frau sucht Putzstellen. (01520) Maler sucht Arbeit einfach alles anbieten (0160) Zuverlässige Frau sucht Putzstellen im Haushalt in Soltau (0174) Schulbus- u. Linienfahrer Führerschein aller Klassen, Personenbeförderungsschein, sucht neuen Wirkungskreis, Rentner (0173) Raumausstatter 20 J. Berufserf. sucht Arbeit. Teppichb. Laminat, Parkett, PVC, uvm. verlegen, Tapezier- u. Lackierarbeiten, Fassadenanstr. (0171) tiermarkt Baumloser Sattel ähnlich Barefoot, passt auf jedes Pferd, Qualität sehr gut! Halbes Jahr alt! NP VB 140.-, Munster (0175) Habe abzugeben: Zebrafinken 3.- /Stck., Wellensittiche 9.-/Stck., Pennantsittiche blau, 45.-/Stck. (0170) Zwergkaninchen, 13 Mon. mit Käfig zu verk., VB 20.- (05192) 6852 Katzenbabies zu verschenken 2 Kater 2 Katzen in liebevolle Hände abzugeben. Sind süß und verspielt (01520) Katze entlaufen am 12.6., Feldstr. Schneverdingen, grau-getigert, heißt Lotte, verkürzter Schwanz, scheu, hohe Belohnung (05195) WESTERNTACK & MORE. Sonderverkauf 19. Juni Reitsportartikel bis 70 % Rabatt. Info: Katze entlaufen, Munster Hasenheide 48 am weiß, schwarzer Schwanz, trägt Halsb. mit Namen Moritz. Bei Auffinden 50.- (0157) Kleine Katzen zu verschenken (05193) 6848 Riesenschnauzer, Rüde, kastriert,, 3 Jahre alt, lieb u. wachsam, umsth. in gute Hände abzugeben (05191) o. (0171) Riesenkaninchen-Mix, 10 Wo, in tollen Farben, sowie Meerschweinchen und Farbmäuse günstig zu verkaufen, bei Neuenkirchen (04262) 8631 Ponywallach, 115 cm, 4j., angeritten sowie Ponystute 105 cm, 3J., Schecke, kinderlieb, sehr artig, zu verkaufen, Preis VHS (04262) 8631 Biewer-Yorkshire Terrier, 9 W. alt, kleinbleibend ca. 2-2,5 kg, beide mit SG 1 ausgez., gechipt, geimpft mit Papieren aus Hobbyzucht (0175) Aquariuim 60 L m. Fischbesatz u. Zubehör, Unterschrank schwarz, VB 40.- (05195) Gerstenstroh in kleinen HD-Ballen, Pro Ballen 0.50 Euro, nur Selbstabholer, ab 18 h, Jürgen Baden, Leverdingen 4 (05195) 2114 Supersüße Zwergkaninchen zu verk., 7 Wochen alt, Agabe mit 8 Wochen 12.-/Stck. Anschauen lohnt (05191) Pferdestall oder Boxen auf Bauernhof im Raum Hbg.-Müden ideales Reitgelände, Paddock, tgl. Weidegang, bel. Reitplatz (0172) Edelbluthaflinger-Wallach 4 Jahre, geritten, lieb im Umgang, Pr. VB (01577) Katze zugelaufen zwischen den Ohren gelb, Schwanzspitze gelb, sonst weiß, dringend anrufen, Paul- Gerhard-Haus Hermannsburg (05052) Kätzchen, 7 Wochen, rot, 5 Kater, gesund Hausaufzucht, Schutzgebühr, Perserkatze, 2 1/2 J., Color- Point, o. P. umsth., kastriert, Pr. VB lieb u. gesund (0175) Süße Zwergwidderchen (Schlappohrkaninchen) u. Miniwidder-Mix aus Hobbyzucht suchen ein neues Heim, schöne Farben, handzahm, Außenhaltung (05193) 6337 Golden Retriever-Hündin 4 Mon., gut erzogen, total lieb, hört gut, kann schon alle Grundkomm., nur in allerbeste Hände Pr. VB (05193) o. (0160) Verkaufe schicke Isländerrappstute, 4jährig, Stm ca. 1,40 m, ein blaues Auge, Blesse, gute Abstammung. Preis VB, Intresse? Anrufen unter (0176) sie & er Ich, m., 29 J., 1,82 gr., schlank, sehr gepflegt, suche Dich (w., J.) zwecks Kennenl. und fester Partnerschaft. Nur Mut! SMS o. MMS an: (01522) Attr. Paar, beide 47, suchen eine nette aufgeschl. Sie oder nettes Paar für gemeinsamen Spaß. Keine SMS, nur tel. (0172) Gemeinsam mit Dir in den Sommer spazieren! Bin 75 Jahre, 172 groß, freue mich auf Deine Antwort Chiffre 1206, Lotto Toto Alber, Soltau Allein, das möchte ich nicht mehr sein. Sie, 51, sucht netten ehrlichen und humorvollen Mann, für eine feste Partnerschaft, Alter (0151) Ich, w., 31 J., 170 cm, kurze Haare, suche dich, m., J. Bist Du unabhängig + o. Altlasten, dann freu ich mich auf Post mit Bild Chiffre HK Er, 66 J., sportlich, sucht sportliche Frau (01520) Charmante, finanziell unabhängige Dame, 69 J., schlank, sucht tanzfreudigen Begleiter für div. Unternehmungen. Anruf erbeten unter (0172) urlaub Nordsee-Nordstrand/Husum komf. FeWo 2-4 Pers.frei: /tgl inkl. NK. Ideal für Radfahrer, Familien/Paare beste Lage (05161) 8597 WOHNMOBILVERMIETUNG TELEFON (05195) Ostseenähe, in Lensahn, Zi. m. Frühst./Küchenb. Nähe Grömitz, Dahme, Kellenh., Heiligenh., Weißenh.Strand Holst.Schweiz, 30 km vor Fehmarn Parkmögl., beh. Freibad i. Ort (04363) 1804 o. (0171) Reisemobilvermietung Kruse Hermannsburg 05052/2438 Dänemark, Nordseeküste. Private Ferienhäuser frei. Dicht am Strand gelegen.viele Freizeitmöglichkeiten. (05021) 2120 Fax (05021) Nordseeküste bei Büsum/St.Peter- Ording, ruh., Fewo, sep.eing., Spielwiese, Schaukel, Sandkasten, 75 qm Terr., Haustiere a. Anfr. (04837) 330 WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH Vorzelte An- und Verkauf. Bundesstr. 8 / B 71 Soltau OT Harber / Hd / Nordsee/Ostfriesld. Großheide kl.u. gr.fewo bis 5 Pers., ab 22.- f.2 Pers., ruh. Lage. (04936) 6817 Nordsee Fewo/Suite kurtaxfrei inkl. Strandkorb + 2 Fahrräder. Nachhaltige Erholung zwischen Strand und Binnenland (04834) 2777 St. Andreasberg/Oberharz FeWo, 2 Zi., m. gr. Südbalkon, ruhig gel., mod. Küche u. Du-Bad, im Sommer noch Term. frei, Gärtner/Lühmann (05191) 2410 o Rügenurlaub, komft. FeWo/App. mit Kü., Bad, Balkon m. Ostseeblick Nähe Kreidefelsen für 2-6 Pers. ab 60.-/Tag (038392) Harz-Sommerangebot. FeWo für 2 Pers. 38.-, 7 Tage buchen nur 6 bez. Komf. Zimmer ÜF ab ÜF p. Pers. im DZ Reingold (05327) 1261 Top Lage: Kühlungsborn West, 3 Zi.-FeWo, 52 qm, gr. Balkon, 1. OG, Lift, 300 m z. Strand, Frühst./Abendessen im Haus, buchbar Info unter (05195) 1897 o. (05193) 3619 Insel Usedom in Zinnowitz komfortable Fewo'en qm f. 2-5 Pers. freie Termine bis 3.7. und ab 31.7., EG, Terrasse, Hund erl. (04267) sonstiges Welche Rock-, Pop- oder Jazzgruppe hat Interesse, am 1. August vor Publikum kostenlos ihr Können unter Beweis zu stellen? (04265) Gr. Flohmarkt Rund ums Kind in Sprengel auf dem Mühlengelände am Sonntag, 20. Juni 2010 von Uhr Querflöte für Musikschule zu Sept gesucht (05193) Wohnungskatze entlaufen Brucknerstr. Munster, schwarz-weiß, sehr ängstlich, hat chron. Schnupfen, Hinweise bitte unter (05192) 5684 Katze entlaufen am 12.6., Feldstr. Schneverdingen, grau-getigert, heißt Lotte, verkürzter Schwanz, scheu, hohe Belohnung (05195) Gebe kostenlos Luftkammerfolie und Kunststoffchips ab (0171) Großer priv. Flohmarkt in Wesseloh bei Schneverdingen am So. 1. Aug. mit Musik, Kinderbelustigung, Hüpfburg und Café. Info u. Platzvergabe: (04265) o. (04265) Mein Stern, unsere Liebe schenkt mir Kraft und Freude - tut gut, brauche Dich! Ich danke Dir! Für immer Dein! Kettenanhänger verloren! ägypt. Schlüssel evtl. zwischen Aldi u. Marktstr. Soltau, Persönlicher Wert, bitte melden (05194) 7521 Lieber Papa. Vorbei mit 28! Auch Du wirst älter! Alles Liebe zu Deinem 40. Geburtstag. Merle und Malte Baby- und Kinderflohmarkt, So , Uhr im Kinderspielkreis in Lünzen, Infos und Anmeldung unter (05193) Biete kostenlose Hilfe von priv. zu priv. bei Problemen mit Rechnern, Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, Sicherheit (0151) ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat efh...el. Fensterheber easp...el. Außenspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienung Rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm...180tausend Kilometer Ki.-Fahrr...Kinderfahrrad He.-MTB...He.-Mountainbike neuw...neuwertig Polstergarnitur Polstergarnitur partnerkontakte Gr. Flohmarkt Rund ums Kind in Sprengel auf dem Mühlengelände am Sonntag 20. Juni 2010 von Uhr. Anmeldung und Info A. Lange (05195) 1002 Straßenfest-Flohmarkt im Gendarmsweg, Wietzendorf am Anmeldung für den Flohmarkt unter (05196) o Privater Gartenflohmarkt am v Uhr in Dorfmark, Becklinger Str., Bahnrampe Sehr alte Auswanderer-/Seemannskiste und Seesack wegen Platzmangel für 50.- abzugeben (05195) 2605 Neuzuzug Bispingen weibl., 45J, suche Anschluß, Walking o. andere Sportgruppe. Freue mich auf Ihren Anruf (0173) Hofflohmarkt in Mengebostel am 4.7. nur Privatanbieter, keine Neuware, Platz für 90 Stände, fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Anmeld. (05163) 6076 "Quantenheilung" ist ganz neu - suche dafür Klienten bzw. Testpersonen - kostenfreie Anwendungen - probieren Sie es aus - (05196) 1889 Damit es alle wissen. Es haben sich verlobt! Ralf und Gabriele. Als Verlobte grüßen wir unsere Freunde. Gruß Ralf und Gabi Hallo Schatz. Du sprichst mir aus der Seele. Uns kann man gar nicht trennen. Wir sind immer zusammen bei Tag u. Nacht Zauberhafte Badenixe, Originalgemälde B 50 x H 100, junge Frau unter der Dusche, leider wegen Platzmangels zu verk. (05195) gesundheit Suche 25 Personen die ernsthaft 5 bis 25 kg reduzieren möchten. Tel Spiritualität für Anfänger. Aktiv Workshop in Bispingen am , 14 bis ca. 17 Uhr, Teilnahmegebühr Anm heide kurier Ihr idealer Werbepartner Abkürzungen in Kleinanzeigen 3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel EFH...Einfamilienhaus DHH...Doppelhaushälfte ERH...Endreihenhaus RH...Reihenhaus ETW...Eigentumswohnung FeWo...Ferienwohnung EBK...Einbauküche K-TV...Kabelfernsehen HWR...Hauswirtschaftsraum Wfl....Wohnfläche Grdst....Grundstück KP...Kaufpreis EG...Erdgeschoß DG...Dachgeschoß V-Keller...Vollkeller T-Keller...Teilkeller G-WC...Gäste-WC KM...Kaltmiete WM...Warmmiete NK...Nebenkosten Kt...Kaution 2 MMK...2 Monatsmieten Kaution 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad HH-Auflsg..Haushaltsauflösung GROSSE BÄLLE - ENGES TOR Uschi (42), scharf + üppig B 3 - Brandneu Heißes williges Blondchen Topfigur Bei mir wirst Du Weltmeister!! MAJA scharfe Nymphe, /

15 heide kurier Seite 15 dienstleistungen Hilfe bei PC-Problemen, Einrichtung WLan/DSL,Installation,Netzwerke,Wartung, Reinigung.Auf-/Umrüstung und vieles mehr, rund um die Uhr. 0151/ Blank Anhängerverleih Anh. mit u. ohne Plane, Autotrailer und Kipper Soltau Tel Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen aller Art. Tel Haushaltsauflösungen v. Keller bis zum Boden, preiswert u. schnell in Soltau, Celler Str. 97 bei Marcel. Tel Baumfällungen - auch Problemfälle u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, Stubben fräsen, Verkehrssicherung, Baufeldräumung. Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. Fa. Lange, Telefon / 3 53, Fax / Skatclub HEMSEN. Der nächste Spielabend des Betriebsskatclubs HvF-Tiefbau beginnt am Freitag, dem 18. Juni, um Uhr in der Kleinsporthalle in Hemsen. Ferien daheim CELLE. Auch in diesem Jahr lädt das Jugendamt des Landkreises Celle in Kooperation mit den Gemeindejugendpflegen im Rahmen der Aktion Ferien daheim im Landkreis Celle zu Veranstaltungen ein. Am Donnerstag, dem 24. Juni, starten die Ferienpaßaktivitäten des Jugendamtes mit der Auftaktdisco für Kinder und Jugendliche im Alter von acht bis 14 Jahren im Treffpunkt Lachendorf (früheres Double You ) von 14 bis 18 Uhr. Ab dem 28. Juni geht das Kinomobil auf die Reise durch die Gemeinden. Vom 13. Juli bis zum 16. Juli läuft das Ferienpaßzeltlager in Sülze. Die Theatertournee wird vom 19. bis 27. Juli durch Heiner den Rockmusiker mit der Freunde Tour bestritten. Die jeweiligen Gemeindetermine und Anmeldemodalitäten können den örtlichen Ferienpässen entnommen oder bei den örtlichen Jugendpflegen erfragt werden. Ansprechpartner beim Landkreis Celle sind Thomas-Till Voigt, unter der Rufnummer (05141) , und Martina Bruns, unter der Telefonnummer (05141) Rat tagt NEUENKIRCHEN. In öffentlicher Sitzung tagt der Rat der Gemeinde Neuenkirchen am Donnerstag, dem 17. Juni, um 20 Uhr im Landhaus Tewel. Neuvorstellung: ASX Kreuzung blockiert Versammlung TÖPINGEN. Die Einwohnerversammlung der Ortschaft Töpingen am morgigen Donnerstag, dem 17. Juni, beginnt um 20 Uhr in der Gaststätte Heidkrug. Darauf weist die Stadt Munster hin. MUNSTER. Mehrere Einkaufswagen sowie einen Fahrradständer stellte zwei junge Männer in Munster in der Nacht zu Samstag auf die Kreuzung Emminger Weg/Danziger Straße. Die Fahrbahn wurde dadurch einseitig blockiert. Mehrere Zeugen meldeten den Vorfall bei der Polizei. Beamte kontrollierten den 17jährigen Schneverdinger und seinen 20jährigen Bekannten aus Bad Fallingbostel, die beide unter Alkoholeinfluß standen. Gegen die jungen Männer wurde ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr eingeleitet. Fahrt zum Friedwald G&R Bestattungen bietet nicht nur Hilfe im Trauerfall, sondern auch Beratung und Information bei der Vorsorge: So laden Petra Rademacher und Andrea von Geyso jetzt zu einer Fahrt zum Friedwald ein. SOLTAU. Vertrauensvolle Ansprechpartner, die sich im Trauerfall um alles kümmern und ebenfalls bei Beratung und Vorsorge immer ein offenes Ohr haben, finden alle, die Hilfe und Beistand benötigen, bei G&R Bestattungen in Schneverdingen. Petra Rademacher und Andrea von Geyso stehen hier allen zur Seite, die einen geliebten Menschen verloren haben oder sich allgemein informieren möchten. Jetzt bietet das Bestattungsunternehmen eine Fahrt zum Friedwald nach Bispingen an: Am Freitag, dem 25. Juni, startet der Bus um Uhr bei G&R Bestattungen in der Verdener Straße 20a Richtung Sellhorn. Von dort aus geht es dann per Kutsche zum Friedwald. Hier wird die zuständige Försterin das Konzept und das Areal bei einer Führung vorstellen. Selbstverständlich können Interessierte zu dieser Veranstaltung auch Bekannte und Freunde mitbringen - um die entsprechenden Kutschenplätze einzuplanen, sollten sich Teilnehmer allerdings vorher bei Petra Rademacher oder Andrea von Geyso unter Telefon (05193) anmelden. Nur diese Woche: 20 % Rabatt auf alle Blusen Vabond Hosen direkt vom Hersteller - dazu Mode von Olsen,Gelco, Public, Kitaro - Eickeloh Alte Poststr / Mo. - Fr Sa er-Ticket günstiger SOLTAU. Für die Dauer der Fußball-Weltmeisterschaft in Südarfrika hat der Heide-Park Soltau jetzt ein spezielles Angebot vorbereitet: Bis zum 11. Juli können Besucher mit der 4er-Eintrittskarte kräftig sparen. Das Angebot ist nur online bestellbar, weitere Informationen gibt es unter im Internet auf der Homepage des Freizeitparks. Und unter dem Motto Elf Freunde müßt ihr sein bietet auch das Holiday-Camp des Heide-Parks familienanzeigen Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich Haushalte! aktuell ein besonderes Arrangement während der Fußballweltmeisterschaft an: Gruppen ab elf Personen können die WM zum günstigen Sonderpreis im karibischen Camp genießen und dabei phantastische Abenteuer im Heide-Park erleben. Das Programm schließt eine Übernachtung im Camp mit Frühstück und Abendessen einschließlich Getränkegutschein, zwei Tage Besuch im Heide-Park und Live-Fußballübertragungen ein. Wir haben uns verlobt, haben uns das Versprechen zur Eheschließung gegeben. Es sind die Starken im Leben, die unter Tränen lachen, Ihr eigenes Leid verbergen und andere glücklich machen. Schweren Herzens, aber dankbar für unsere gemeinsame Zeit, mussten wir plötzlich und unerwartet Abschied nehmen. Robert Lorkowski * In Liebe und Dankbarbeit Deine Ania Angelika und Stephan Monika und Jens und alle Angehörigen und Freunde Die Beisetzung fand im engsten Familien- und Freundeskreis auf dem Waldfriedhof in Munster statt. Von Beileidsbesuchen im Hause bitten wir abzusehen. Ausführung Institut Wellner, Munster & Antje Bartos Jan Meyer 9. Juni 2010 Am kommenden Wochenende stellt das Soltauer Autohaus Suarez den neuen ASX vor. Das kompakte Modell gibt es auch mit Allradantrieb. veranstaltungen SOLTAU. Dynamisch und kraftvoll und am Sonntag, dem 20. Juni, jeweils von bis 17 Uhr beim Sol- präsentiert sich das neue Modell von Mitsubishi: Der ASX des japanischen tauer Mitsubishi-Partner im Gewerbegebiet Almhöhe bestaunen. Auch Herstellers besetzt gekonnt die Lücke zwischen SUV und Kompaktwagen. für das leibliche Wohl ist gesorgt. Am Am kommenden Wochenende ist das Sonntag kommen die Leckerein vom neue Modell, das sich dank moderner Technik umweltfreundlich zeigt, und zusätzlich unterhält am 20. Juni Grill aus Dehnings Bratwurstbude, beim Soltauer Autohaus Suarez zu die Band Joy live die Besucher. Der sehen: Besucher können den ASX ASX ist übrigens als Benziner und sowie weitere Wagen aus der Fahrzeug-Palette am Samstag, dem 19., Diesel sowie mit Allradantrieb erhältlich. Spielmäuse zu Gast Flohmarkt Undeloh Marktplatz / Uhr k.nw / Pvg. ab 8 Uhr Info: m ohne Kfz 12.- mit Uhr Soltau Schützenplatz (Feuerwehr) Bei Vorlage der Anzeige 1.- Ermäßigung f. 1 Person Jeder kann mitmachen! FLOHMARKT SA BLECKEDE/Elbe Großflohmarkt Schützenplatz Ohne Anmeldung, Aufbau ab 6 Uhr SO BAD BEVENSEN Antik- & Trödelmeile in den Fußgängerzonen ab Uhr S WAHRENHOLZ Schützenplatz - bei Regen Halle! SA EBSTORF SA SUDERBURG Info & Termine: Internet: ABENDFLOHMARKT Uhr HANSTEDT/Nordh. Geidenhof, neben der Kirche Bitte anmelden, keine Neuware Info. Tel / Uhr LAMA- UND ALPAKA-SHOW auf dem Geyerhof mit buntem Rahmenprogramm. Mit dabei Thomas Stahlberg vom NDR Radio Niedersachsen. Geyerhof-Riepshof Tostedt Info-Tel oder PARTYWOCHENENDE Do., TABLE DANCE & 1 -PARTY (div. Mixgetränke 1.- ) Fr., ABI BALL-Aftershowparty (alle Kurzen 1.- ) Sa., BIRTHDAY PARTY für alle, die im Mai / Juni Geburtstag haben und 5 Freunde Eintritt frei und 1 Fl. Sekt gratis Wenn Deutschland am Freitag gewinnt, für alle Gäste im Fußballoutfit am Fr. und Sa. ein Freigetränk bis 0 Uhr. Vorankündigung: Sa., 3.7. Bennis Mega B-Day Springbreakparty im Außenbereich. Ab jetzt Kartenvorverkauf. Soltauer Str Munster Der Kinderspielkreis Wesseloh war kürzlich zu Besuch bei der Firma i- Bau : Nach einem Frühstück im Baucontainer fühlten sich Die pfiffigen Spielmäuse aus Wesseloh bereits wie auf einer echten Baustelle. Gut gestärkt ging es für die Gruppe dann weiter über den Bauhof, wo sie Bagger, Radlader, Lkw sowie die betriebseigene Baumaschinen-Werkstatt und riesige Sand-Halden bestaunen konnten. Anschließend durften die Kleinen dann noch einen der Bagger selbst bewegen und auf einer Pistenraupe mitfahren. Ginseng-Café Geöffnet 1. Mai 30. September täglich Uhr Samstag / Sonntag kostenlose Führungen durch die einzigartigen Ginseng-Gärten Ginseng Tea Time Ginsengtee + Führung täglich Uhr Ginseng-Shop ganzjährig geöffnet Mo. bis Sa Uhr Bockhorn Walsrode Fon info@florafarm.de

16 Seite 16 heide kurier Gültig vom Warsteiner diverse Sorten 24 x 0,33L zzgl. 3,42 Pfand 1L= 1,39 Guinness Stout oder Kilkenny 6 x 0,33L 1L= 2,32 Ohlenhof Orangensaft 6 x 1,0L Bitburger Pils oder Alkoholfrei 24 x 0,33L 11, 49 zzgl. 3,42 Pfand 1L= 1,45 10, 99 Schöfferhofer 4, 59 zzgl. 0,48 Pfand 4, 44 zzgl. 2,40 Pfand 1L= 0,74 Grapefruit, Kaktusfeige oder Eis-Kristall 6 x 0,33L 3, 49 zzgl. 0,48 Pfand 1L= 1,76 Lesmona Mineralwasser Brunnen oder Still 12 x 0,7L 1, 69 zzgl. 3,30 Pfand 1L= 0,20 Druckfehler & Irrtümer vorbehalten! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Vergleichen Sie die Preise! Kw24 Gold-Ankauf IM NECKERMANN VERKAUFSSHOP Jetzt ständig Gold-Ankauf! Verdener Straße Schneverdingen Tel. (05193) 2320 Wir Wir zahlen zahlen bis bis 24, 00 16, 50 pro d pro Gramm/Feingold Zahngold Zahngold 10, 60 8, 50 pro d pro Gramm Wir kaufen: Bruchgold,Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold - Sofort Bargeld - Tgl Uhr Sa Uhr Mi. geschlossen Hermann Mahler Fleischerfachgeschäft Soltau Quergasse 1 Telefon ( ) QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG Grillsteaks gew. oder mar kg 6.95 Asia-Pfanne kg 7.50 Landschinken g ab 1.49 URLAUB vom bis Praxis Dr. med. Q. Muradi FA f. Innere Medizin u. Kardiologie Danziger Str. 35a Munster 05192/ TREUE CENT Traktoren + Landmaschinen gesucht. Tel EINLADUNG zur Jahresversammlung am Dienstag, 22. Juni 2010, 15 Uhr, in Soltau, Hotel Meyn, Poststraße 19 Haupttagungspunkt ist der Vortrag: Israel Land und Leute von Herrn Gottfried Berndt. Herr Berndt behandelt auch den Konflikt zwischen Israelis und Palästinensern. Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen. Seniorenservice Soltau-Fallingbostel e. V. Bispingen, In den Fuhren Zi.-Whg., 55 m 2, EBK, Bad/ WC, Balkon, Stellplatz, Abstellraum, 1. Treppe, frei ab Tel ab 19 Uhr auch auf @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ Unser am 17., 18. und 19. Juni Zitronen- Butterkuchen mit frischem Zitronensaft, Vanillepudding, Schmand Familien-Platte nur Schneverdingen, Neukauf Ahrens / Schneverdingen, Schulstraße / 2098 Neuenkirchen Neukauf / Hauptstraße / 2625?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?@@@@@@@@ heide kurier ein»starkes Stück«aus Soltau Vergleichen Sie die Preise! Gold-Ankauf IM BESTELLCENTER ALBER Lüneburger Straße Soltau Tel. (05191) 2000 Wir zahlen bis 24, 00 pro Gramm/Feingold Zahngold 10, 60 pro Gramm Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold - Sofort Bargeld - Mo. bis Sa bis Uhr Di. bis Fr bis Uhr Jetzt @?h@ 1 JAHR IN SCHNEVERDINGEN Wir feiern mit Ihnen Geburtstag am Samstag, 19. Juni von 12 bis 22 Uhr Alle alkoholfreien Getränke Gyros inkl. Bier 0,2 l vom Faß mit Pommes und Tzaziki Restaurant Rhodos Schulstraße Schneverdingen @@@@@@@@@@@@@@ Remmers Schützen Sie Ihr Holz Aidol Holzschutz-Creme Schützt das Holz vor Bläue, Algen, UV-Strahlung und Feuchtigkeit. Tropft nicht, hohe Aufbringmengen in einem Gang für ein optimales Lasurbild. BAUKING Soltau Walter-Müller-Straße 1 Tel /88-0 BAUKING Munster Wagnerstraße Tel / kraftfahrzeugmarkt 1 JAHR KINOGENUSS 2FÜR1 KINO-GUTSCHEIN 2 Abb.: ASX Invite Intro-Edition am Mittwoch und am Sonntag Die Kombination des Erfolges! Hauptuntersuchung ohne Stress Ein bevorstehender Termin zur sich, die sicherheitsrelevanten Ausstattungen nicht zu vernachlässitersuchung wurden zum Jahresan- Die Prüfungsinhalte der Hauptun- Hauptuntersuchung (HU) bereitet vielen Auto- und Motorradfahrern gen. Darunter unter anderem auch fang verändert. So exis-tiert nun keine gesonderte Abgasuntersuchung Kopfzerbrechen. Wird mein Fahrzeug ohne Beanstandung die Un- ihr ordnungsgemäßer Eintrag in die (AU) und AU-Plakette mehr. Es er- Veränderungen am Fahrzeug und tersuchung bestehen? Werden Fahrzeugpapiere oder aber einfach folgte die Eingliederung der Abgasuntersuchung in die Haupt-Unter- Mängel festgestellt? Stress vor nur die funktionstüchtige Anhängersteckdosesuchung.. der Fahrt zur HU lässt sich jedoch vermeiden. Mit den Checklisten der GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung kann sich jeder Autofahrer auf diesen Termin vorbereiten. Manche Mängel sind mit bloßem Auge erkennbar und können durch eine Fachwerkstatt in kurzer Zeit behoben werden, wie etwa defekte Leuchten, blinde Spiegel oder eine beschädigte Frontscheibe. Viele Mängel und Schäden sind allerdings für Laien nicht erkennbar. Wer sich den eigenen Fahrzeugcheck nicht zutraut, der sollte eine Fachwerkstatt seines Vertrauens aufsuchen. Oft lässt sich dort im Rahmen der Inspektion auch die anstehende Hauptuntersuchung einplanen. Sieben Prüfgruppen Die Checkliste führt durch die sieben wichtigsten Prüfgruppen: die Funktionsüberprüfungen der gesamten Beleuchtung, Räder und Bereifung, Prüfungen auf Korrosion und Durchrostungen sowie der Flüssigkeitsstände und Dichtheit der Aggregate. (Tipp: Einfach einige Stücke Pappe oder Papier unter das Fahrzeug legen und am nächsten Morgen nachschauen, ob Öltropfen zu sehen sind.) Hinzu kommen Prüfungen von Lenkung und Lenkspiel, Bremsen sowie den Ausrüstungen des Autos. Dazu zählen blinde Rückspiegel, unlesbare Kennzeichen und Plaketten, Signaleinrichtungen wie die Hupe. Auch wenn diese nicht zum technischen Check zählen, empfiehlt es Fahrzeug auf den Termin vorbereiten. Werkfoto: Stress vor der Fahrt zur HU können Autofahrer vermeiden, wenn sie ihr GTÜ Haushaltsauflösung Entrümpelung Tel Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: famila Schneverdingen, Munster Jawoll Soltau, Munster Hagebaumarkt Soltau, Schneverdingen, Munster Takko-Fashion Munster, Soltau Cookie Der Küchen Discounter Walsrode Penny-Markt Munster Treffpunkt Küchen Bad Fallingbostel Expert-MegaLand Soltau Gemeindeverwaltung Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden. immobilien