FÜLLSTANDMESSTECHNIK LEVEL MEASUREMENT T E C H N O LO GY PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT OVERVIEW

Transkript

1 FÜLLSTANDMESSTECHNIK LEVEL MEASUREMENT T E C H N O LO GY PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT OVERVIEW

2 WER WIR SIND ABOUT US WIR MACHEN NICHT ALLES. ABER WAS WIR MACHEN, MACHEN WIR PERFEKT. Mit diesen Worten gründete Wilhelm Jacob im Jahr 1922 die Jacob GmbH. Heute ist die Jacob GmbH einer der führenden Hersteller von Kabeldurchführungssystemen und Füllstandmesstechnik mit 200 Mitarbeitern. Die Marke Jacob steht nach wie vor für Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Unsere Produkte sind in fast allen Branchen zu finden. Ob im Maschinen- und Anlagenbau, Schaltschrankbau und Gebäudetechnik, Energieversorgung, Transport und Verkehr - Jacob Kabeldurchführungssysteme und Füllstandmesstechnik sind überall dabei. Sie erfüllen höchste Anforderungen an Dichtheit, mechanische Festigkeit, - und Witterungsbeständigkeit. WE DON T DO EVERYTHING. BUT WHAT WE DO, WE DO PERFECTLY. These were the words uttered by Wilhelm Jacob when he founded Jacob GmbH in Today, Jacob GmbH is a leading manufacturer of cable entry systems and measuring technology, with a workforce of 200 people. The Jacob brand remains a byword for quality, reliability, and safety. Our products are found in almost every industry sector. Whether in mechanical and plant engineering, cabinet construction, and building technology, or in energy supply, transport, and traffic - Jacob cable entry systems and level measurement can be found everywhere. Our products fulfill the highest standards concerning safety, mechanical stability and resistance to temperature and weather conditions. FÜLLSTANDMESSTECHNIK Die Füllstandmessgeräte von JACOB sind in Industriebereichen der Wasseraufbereitung, im Maschinenbau, in der Chemie- und Pharmaindustrie, sowie in der Bahn- und Fahrzeugtechnik bestens etabliert. Für unsere Kunden entwickeln, produzieren und liefern wir hochwertige, kundenspezifische Füllstandsensoren. Zu unserem Portfolio zählen. Schwimmerschalter, Niveausensoren, optische Sensoren und Sauglanzen. Durch unser langjähriges KnowHow und unsere flexiblen Fertigungsprozesse sind wir in der Lage, sowohl Groß- als auch Kleinserien und kundenspezifische Einzelstückfertigungen wirtschaftlich zu realisieren. Jacob ist der Spezialist für das Überwachen von flüssigen Medien. LEVEL MEASUREMENT TECHNOLOGY JACOB level measurement devices are very well established in various industries. Our solutions are found in chemical and pharmaceutical applications, in the machine building industry, railway technology, automotive engineering and waste water treatment. We develop, produce and supply high-quality customized level sensors, float switches, optical sensors and suction lances. Due to our extensive know-how and flexible manufacturing units we are in the position to implement largescale, smallscale as well as customer-specific single-part production processes. Jacob is your specialist when it comes to measuring and monitoring liquid media. 2

3 IHRE SPEZIALISTEN YOUR SPECIALISTS Make things happen - wir sind stark in der Umsetzung und beziehen unsere Kunden aktiv in die Projektrealisierung mit ein. Make things happen - we are in close communication with our customers and we get involved with them actively in all phases of their projects. Jürgen Osswald Head of Jacob Engineered Sensors Es ist mein Anspruch, unseren Kunden in allen Belangen freundliche und kompetente Beratung zu bieten. It is my ambition to give our customers friendly and competent advice in all matters. Giuliana Dessupoiu Customer service Bei Ihren Projekten beraten wir Sie aktiv vor Ort. Nutzen Sie unsere Erfahrung und unser Know-how. Ich nehme mir gerne die Zeit für ein persönliches Gespräch. We take the time to meet on-site to support your project with our experience and know-how. I am always looking forward to these personal conversations. Robert Neumann Sales Manager In der Entwicklung erstellen wir individualisierte Lösungen für kundenspezifische Anforderungen. In the R&D department we develop tailor-made solutions for customer specific requirements. Manjunath Thejeswara R&D Engineer Qualität steht bei mir an oberster Stelle. Quality is my top priority. Stefanie Rummel Quality assurance Die Stärke unserer Fertigung liegt in der Produktvielfalt unseres Lieferprogramms, das wir kundenspezifisch anpassen. Unsere Mitarbeiter achten auf Qualität und Termintreue. The strength of our manufacturing work force is the realization of a large variety of customer specific adaptations. The team is focused on quality and on-time delivery. Erich Pantea Production Manager 3

4 Schwimmerschalter Float Switches Schwimmerschalter - 8mm Gleitrohr gerade und abgewinkelt PVC, PP, VA, MS G1/8" bis G1", Rund- und Ovalflansch M12-Steckverbinder, Alu- und ABS-gehäuse max. 4 Schließer, Öffner, 3 Wechsler bis mm bis IP67 Einbau von Tempatursensoren auf Anfrage Float Switches - 8mm skid pipe straight and angled e s PVC, PP, Stainless steel, brass G1/8" to G1", Flange (round and oval) PVC- and Silicone-cable, M12-connector, Alu- and ABS-enclosure max. 4 NO or NC, max. 3 change over upto mm upto IP67 integrated RTD on request Schwimmerschalter - 12mm Gleitrohr gerade und abgewinkelt PVC, PP, VA, MS G1/2" bis G2" Rund- und Ovalflansch, u.a. M12-Steckverbinder, Alu- und PS-gehäuse max. 4 Schließer, Öffner, 3 Wechsler bis mm Einbau von sensoren auf Anfrage Float Switches - 12mm skid pipe straight and angled e s PVC, PP, Stainless steel, brass G1/2" to G2", Flange (round and oval), others on request PVC- and Silicone-cable, M12-connector, Alu- and PS-enclosure max. 4 NO or NC, max. 3 change over upto mm upto IP65 integrated RTD on request Gekapselter Schwimmerschalter mit Schutzrohr, für bewegte Medien PVC, MS G3/8" und G1" PVC- und Silikonkabel max. 2 Schließer, Öffner, 1 Wechsler bis mm -40 C bis +80 C bis IP64 Incapsulated Float Switches with protective pipe e PVC, brass G3/8" and G1" PVC- and Silicone-cable max. 2 NO or NC, max. 1 change over upto mm -40 C to +80 C upto IP64 4

5 Schwimmerschalter Float Switches Bypass Schwimmerschalter Bypass Float Switches Aluminium, VA Aluminium, Stainless steel G3/8" G3/8" Alu-gehäuse Aluminium-enclosure max. 4 Schließer, Öffner, 3 Wechsler max. 4 NO or NC, max. 3 change over bis mm upto mm e max. 10bar max. 10bar to IP65 Pendel-Schwimmerschalter voll gekapselt Schaltstrom Polypropylen (PP) 2 bis 30 m Kabel 1 Wechsler 10 A (250 VAC), 4 A (30 VDC) 0 C bis +60 C bis IP68 (40 m) ohne Gegengewicht Level Switches fully enclosed Switching current e Polypropylen (PP) 2 to 30 m cable 1 change over 10 A (250 VAC), 4 A (30 VDC) 0 C to +60 C to IP68 (40 m) without counterweight Kipp-Schwimmerschalter für seitlichen Einbau Prozess-anschluss PVDF M 16x2 und 1/2" NPT PVC-Kabel 1 Schließer, Öffner, Wechsler bis +70 C Plastic Float Switches for horizontal installation e PVDF M 16x2 and 1/2" NPT PVC-cable 1 NO, NC or change over to +70 C to IP65 5

6 Niveaugeber Level Sensors Niveaugeber kontinuierliche Messung Auflösung PVC, PP, VA G3/8" bis G2", Rund- und Ovalflansch u.a. M12-Steckverbinder, Alu- und ABS-gehäuse Kontakt-Raster 5 oder 10 mm bis mm -40 C bis +80 C max. 30bar im gehäuse eingebauter Messumformer; Einbau von schaltern auf Anfrage Optische Sensoren Optical Sensors Level Sensors for continuous measurement Resolution e s PVC, PP, Stainless steel G3/8" to G2", Flange (round and oval), others on request PVC- and Silicone-cable, M12-connector, Alu- and ABS-enclosure Grid: 5 or 10 mm upto mm -40 C to +80 C max. 30bar to IP65 integradted RTD or transducer on request Optische Sensoren Optical Sensors Polysulfon, VA Polysulfone, Stainless steel M12, G3/8", G1/2", NPT M12, G3/8", G1/2", NPT PVC-Kabel, M12-Steckverbinder PVC-cable, M12-connector Funktion N0 in Luft, NC in Luft Function NO in Air, NC in Air Ausgang PNP, NPN open collector Output PNP, NPN open collector bis +125 C e upto +125 C bis 60bar upto 60bar bis IP67 upto IP67 Sauglanzen Suction Lances Sauglanzen Kombination von Saugrohr und Schwimmerschalter PVC, PP-Schwimmer G1 1/2" bis G2", Schraubdeckel, Steckflansch u.a. ABS-gehäuse bis 3 Schließer, Öffner, 2 Wechsler bis mm 0 C bis +60 C 0bar bis IP64 Rückschlagventil Suction Lances combination of float switch and suction tube e s PVC, PP-float G1 1/2" to G2", srew cap, plug in flange, others on request PVC- and Silicone-cable, ABS-enclosure upto 3 NO, NC or 2 change over upto mm 0 C to +60 C 0bar upto IP64 Non return valve 6

7 Magnetschalter im Rundgehäuse Magnetic Switches Magnetschalter im Rundgehäuse Magnetic Switches PA, VA, MS, MS vernickelt PA, Stainless steel, brass, nickel plated brass Gehäuse Ø 8 und 12 mm Gewinde M8, M10, M12, PG7 Case Ø 8 and 12 mm Threads M8, M10, M12, PG7 M12 Sensor-Steckverbinder PVC- and Silicone-cable M12-connector 1 Schließer, Öffner, Wechsler max. 1 NO or NC, change over 30 bis 100 mm, auf Anfrage: über 100 mm 30 to 100 mm, on request: above 100 mm e upto IP65 bistabiles Schaltverhalten s bistable Magnetschalter im Flachgehäuse Magnetic Switches Magnetschalter im Flachgehäuse Magnetic Switches PA PA Gehäuse von 35x13 mm bis 80x35 mm Case 35x13 mm to 80x35 mm PVC- und Silikonkabel M12-Steckverbinde PVC- and Silicone-cable M12-connector 1 Schließer, Öffner, Wechsler 1 NO or NC, change over e to IP65 bistabiles Schaltverhalten s bistable Schaltmagnete Magnets Schaltmagnete zum Schalten unserer Magnetschalter Gehäuse Schaltverhalten in allen Gehäusen, in denen wir auch Magnetschalter fertigen; Farbige Gehäuse zur Kennzeichnung unterschiedlicher Polungen axial und radial gepolt, abgestimmt auf unsere eingebauten Reedkontakte Magnete auch ohne Gehäuse lieferbar; Sondermagnete lieferbar Permanent Magnets Case Characteristic s available in all cases as for magnetic switches axial or radial, aligned to reed-contacts Permanent magnets also available without case 7

8 JACOB GMBH ELEKTROTECHNISCHE FABRIK GOTTLIEB-DAIMLER-STRASSE KERNEN GERMANY T F INFO@JACOB-GMBH.DE 01/2019