FÜLLSTANDSMESSTECHNIK LEVEL MEASUREMENT PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT OVERVIEW

Transkript

1 FÜLLSTANDSMESSTECHNIK LEVEL MEASUREMENT PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT OVERVIEW

2 Schwimmerschalter Float Switches Schwimmerschalter gerade und abgewinkelt PVC, PP, PVDF, VA, MS G1/8" bis G1", Rund- und Ovalflansch PVC- und Silikonkabel u.a., M12-Steckverbinder u.a, Alu- und ABS-gehäuse max. 4 Schließer, Öffner, 3 Wechsler bis IP67 Einbau von Tempatursensoren auf Anfrage Float Switches straight and angled s PVC, PP, PVDF, Stainless steel, brass G1/8" to G1", Flange (round and oval) PVC- and Silicone-cable, M12-connector, Alu- and ABS-enclosure max. 4 NO or NC, max. 3 change over to IP67 integrated RTD on request Schwimmerschalter gerade und abgewinkelt PVC, PP, VA, MS, PVDF G1/2" bis G2" Rund- und Ovalflansch, u.a. PVC- und Silikonkabel u.a., M12-Steckverbinder u.a., Alu- und PS-gehäuse max. 4 Schließer, Öffner, 3 Wechsler Einbau von sensoren auf Anfrage Float Switches straight and angled s PVC, PP, Stainless steel, brass, PVDF G1/2" to G2", Flange (round and oval), others on request PVC- and Silicone-cable, M12-connector, Alu- and PS-enclosure max. 4 NO or NC, max. 3 change over integrated RTD on request Gekapselter Schwimmerschalter mit Schutzrohr, für bewegte Medien PVC, MS G3/8" und G1" PVC- und Silikonkabel max. 2 Schließer, Öffner, 1 Wechsler bis mm -40 C bis +80 C bis IP64 Incapsulated Float Switches with protective pipe PVC, brass G3/8" and G1" PVC- and Silicone-cable max. 2 NO or NC, max. 1 change over to mm -40 C to +80 C to IP64

3 Schwimmerschalter Float Switches Bypass Schwimmerschalter Bypass Float Switches Aluminium, VA Aluminium, Stainless steel G3/8" G3/8" Alu-gehäuse Aluminium-enclosure max. 4 Schließer, Öffner, 3 Wechsler bis mm max. 10bar max. 4 NO or NC, max. 3 change over to mm max. 10bar Pendel-Schwimmerschalter voll gekapselt Schalt-spannung Polypropylen (PP) 2 bis 30 m Kabel 1 Wechsler 10 A (250 VAC), 4 A (30 VDC) 0 C bis +60 C bis IP68 (40 m) Level Switches fully enclosed Polypropylen (PP) 2 to 30 m cable 1 change over 10 A (250 VAC), 4 A (30 VDC) 0 C to +60 C to IP68 (40 m) Kipp-Schwimmerschalter preiswerte Variante für seitlichen Einbau Contact current PVDF M 16x2 und 1/2" NPT PVC-Kabel 1 Schließer, Öffner, Wechsler bis +70 C Plastic Float Switches for horizontal installation PVDF M 16x2 and 1/2" NPT PVC-cable 1 NO, NC or change over to +70 C

4 Nievaugeber Level Sensors Niveaugeber kontinuierliche Messung, Raster 5 oder 10 mm Auflösung PVC, PP, VA G3/8" bis G2", Rund- und Ovalflansch u.a. PVC- und Silikonkabel, M12-Steckverbinder u.a., Alu- und ABS-gehäuse Kontakt-Raster 5 oder 10 mm -40 C bis +80 C max. 30bar im gehäuse eingebauter Messumformer; Einbau von schaltern auf Anfrage Level Sensors for continuous measuring Resolution s PVC, PP, Stainless steel G3/8" to G2", Flange (round and oval), others on request PVC- and Silicone-cable, M12-connector, Alu- and ABS-enclosure Grid: 5 or 10 mm -40 C to +80 C max. 30bar integradted RTD or transducer on request Optische Sensoren Optical Sensors Optische Sensoren Optical Sensors Polysulfon, VA Polysulfone, Stainless steel M12, G3/8", G1/2", NPT M12, G3/8", G1/2", NPT PVC-Kabel, M12-Steckverbinder PVC-cable, M12-connector Funktion N0 in Luft, NC in Luft Function NO in Air, NC in Air Ausgang PNP, NPN open collector Output PNP, NPN open collector bis +125 C bis 60bar bis IP67 to +125 C to 60bar to IP67 Sauglanzen Suction Lances Sauglanzen Kombination von Saugrohr und Schwimmerschalter PVC, PP-Schwimmer G1 1/2" bis G2", Konus u.a. PVC- und Silikonkabel, ABS-gehäuse bis 3 Schließer, Öffner, 2 Wechsler 0 C bis +60 C 0bar bis IP64 Rückschlagventil, Sieb Suction Lances combination of float switch and suction tube s PVC, PP-float G1 1/2" to G2", cone, others on request PVC- and Silicone-cable, ABS-enclosure to 3 NO, NC or 2 change over 0 C to +60 C 0bar to IP64 Non return valve, sieve

5 Niveausonden Level Electrodes Niveau-Elektroden Stabelelektroden für mehrere Füllstände, für vertikalen und horizontalen Einbau Isolierung Elektroden-Ø Elektroden: VA Verschraubungen: PVC, PP, PVDF, PTFE, VA, MS ohne, PTFE, Polyolefin 1,5; 4 und 6 mm, u.a. PVC- und Silikonkabel M12-Steckverbinder u.a. 1 bis 4 Füllstände bis +55 C bis max. 5bar Sonderbauformen nach Ihren Anforderungen Level Electrodes for vertical and horizontal mounting Insulation Probe-Ø s Probes: Stainless steel, Body: PVC, PP, PVDF, PTFE, Stainless steel, brass without, PTFE, Polyolefin 1,5 mm; 4 and 6 mm, others on request PVC- and Silicone-cable M12-connector, others on request 1 to 4 levels to +55 C to 5bar Custom-made Electrodes on request Schaltverstärker Amplifiers Schaltverstärker zum an unsere Niveausonden Eingang Ausgang Anzeige Niveauelektroden bis 6 Eingänge bis 2 Relaisausgänge (Wechsler) max. 1 Min-Max-Steuerungen alle Ausgänge durch LED VAC/ VDC, 230 VAC IP20 und IP65 für Tragschiene TS 35, Aufbaugerät Amplifiers for conductive level electrodes Input Output Display Supply voltage up to 6 conductive level probes up to 2 relay-outputs (change over) up to 1 min-max-controls LED for all outputs VAC/ VDC, 230 VAC IP20 and IP65 Messumformer Transducers Messumformer zum an unsere kontinuierlichen Schwimmerschalter und sensoren Eingang Ausgang Anzeige Spannungs-versorgung Spannungs-versorgung 0-5 kohm, Pt 100, u.a. (0) bzw ma, 0-10 V keine 24 VDC als separates Gerät im Alu- gehäuse oder direkter Einbau in unsere Sensoren Transducers for our continuous level sensor and temperature sensors Input 0-5 kohm, Pt 100 Output Supply voltage s (0) or 4-20 ma, 0-10 V 24 VDC available as single unit in an enclosure or integrated in our sensors

6 Magnetschalter im Rundgehäuse Magnetic Switches Magnetschalter im Rundgehäuse Magnetic Switches Gehäuse PA, VA, MS, MS vernickelt Ø 8 und 12 mm Gewinde M8, M10, M12, PG7 u.a. PVC- und Silikonkabel, M12 Sensor-Steckverbinder 1 Schließer, Öffner, Wechsler 30 bis 100 mm, auf Anfrage: über 100 mm bistabiles Schaltverhalten Case PA, Stainless steel, brass, nickel plated brass Ø 8 and 12 mm Threads M8, M10, M12, PG7 PVC- and Silicone-cable M12-connector max. 1 NO or NC, change over 30 to 100 mm, on request: above 100 mm s bistable Magnetschalter im Flachgehäuse Magnetic Switches Magnetschalter im Flachgehäuse Magnetic Switches PA PA Gehäuse von 35x13 mm bis 80x35 mm u.a. Case 35x13 mm to 80x35 mm PVC- und Silikonkabel M12-Steckverbinde PVC- and Silicone-cable M12-connector 1 Schließer, Öffner, Wechsler 1 NO or NC, change over bistabiles Schaltverhalten s bistable Schaltmagnete Magnets Schaltmagnete zum Schalten unserer Magnetschalter Gehäuse Schaltverhalten in allen Gehäusen, in denen wir auch Magnetschalter fertigen; Farbige Gehäuse zur Kennzeichnung unterschiedlicher Polungen axial und radial gepolt, abgestimmt auf unsere eingebauten Reedkontakte Magnete auch ohne Gehäuse lieferbar; Sondermagnete lieferbar Permanent Magnets Case Characteristic s available in all cases as for magnetic switches axial or radial, aligned to reed-contacts Permanent magnets also available without case

7 Notizen Notes

8 JACOB IHR SPEZIALIST FÜR KABELVERSCHRAUBUNGEN UND FÜLLSTANDSMESSTECHNIK Als einer der führenden Hersteller von Kabelverschraubungen bieten wir Ihnen ein umfangreiches Produkt- und Zubehörprogramm. Mit einer Vielzahl von Kabelverschraubungen finden wir mit unseren Kunden für nahezu jede Anwendung die passende Lösung. Technische Beschreibungen und Details entnehmen Sie unseren Katalogen: Metrische Kabelverschraubungen Kabelverschraubungen mit Pg-, NPT- und Rohrgewinde Kabelverschraubungen für explosionsgefährdete Bereiche oder auf unserer Internetseite JACOB YOUR SPECIALIST FOR CABLE GLANDS AND MEASURING TECHNOLOGY As one of the leading manufacturers of cable glands we offer a wide of products and accessories. With a large variety of cable glands we offer a solution for almost all customer requirements. For technical documentation and details please see our main catalogues: Cable glands with metric thread Cable glands with Pg-, NPT- and pipe thread Cable glands for explosive atmospheres or check our website JACOB GMBH ELEKTROTECHNISCHE FABRIK GOTTLIEB-DAIMLER-STRASSE KERNEN GERMANY T F /2014