Magnetventile. Solenoid Valves. Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79/81/83/87. Type 64 for Series 64/79/81/83/87

Transkript

1 Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79///7 Type 64 for Series 64/79///7 Elektrische Daten 64er Magnetsystem Elektrische Ausführung: gemäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom: ca.,5 x Nennstrom (AC) Isolationsklasse: F (55 C) Einschaltdauer: ED = 00 % Verwendete Materialien: Spulenkörper: PA 6.6 Ummantelung: Elektr. Anschlussmöglichkeiten: EP Gleichstrom: Spulennennleistung ca. Rückfalleistung ca. Anzugszeit ca. Abfallzeit ca. Gerätesteckdosen*, Flachsteckhülsen x 0, DIN 4650 Bauform C 4,6 W 0,5 W 5-0 ms -5 ms 6,5 ø5, 4,5 ø, 4V DC,5W M, Electrical Data 64 Solenoid System Electrical versions: VDE 050, VDE 00 Pull-in power: approx..5 x nominal (AC) Insulation class: F (55 C) Duty cycle: continuous 00 % Materials: Bobbin: PA 6.6 Cover: Electrical connections: EP plug-in socket* flying lead, flat plug receptacles x 0. DIN 4650 type C DC: Nominal coil power approx. 4.6 W Return power, approx. 0.5 W Pull-in-time, approx. 5-0 ms Drop-out time, approx. -5 ms e Nennleistung 4,6 W Pull-in power 4.6 W Nennspannung (V DC) Widerstand (Ω) Voltage (V DC) Nominal resistance (Ω) Nennstrom (ma) Nominal current (ma) Bestell-Nr. Order No. 6 JL JL5900 Gleichstrom Niederwatt: Spulennennleistung ca. Rückfalleistung Anzugszeit ca. Abfallzeit ca., W 0,07 W 4-0 ms -9 ms Low Power: Nominal coil power approx.. W Return power, approx W Pull-in-time, approx. 4-0 ms Drop-out time, approx. -9 ms e Nennleistung, W Pull-in power. W Nennspannung (V DC) Widerstand (Ω) Voltage (V DC) Nominal resistance (Ω) Nennstrom (ma) Nominal current (ma) Bestell-Nr. Order No. 9 9 JL Wechselstrom 50/60 Hz: Ansprechstrom ca.,5 x Nennstrom Rückfalleistung ca.,4 VA Anzugszeit ca. 5-0 ms Abfallzeit ca. -5 ms 59 JL59000 AC 50/60 Hz: Pull in power approx. Return power, approx. Pull-in-time, approx. Drop-out time, approx..5 x nominal.4 VA 5-0 ms -5 ms e Nennleistung 5,5 VA (50/60 Hz) Pull-in power 5.5 VA (50/60 Hz) Nennspannung (V AC) Widerstand (Ω) Nennstrom (ma) Voltage (V AC) Nominal resistance (Ω) Nominal current (ma) Bestell-Nr. Order No JL JL JL * Siehe Zubehör ab Seite -4 * see accessories page -4-9 Kuhnke Pneumatics Catalogue

2 Zubehör für Magnetventile Accessories Solenoid Valves Gerätesteckdosen Plug-In Sockets Technische Daten: Nennspannung AC/DC: 4 V Betriebsstrom: max. 4 A Leitungslänge: m Schutzbeschaltung: Z-Diode Gehäuse: schwer entflammbarer Kunststoff Schutzart: IP 65 nach DIN Isolation: Gruppe C nach VDE 00 Farbe: schwarz Umgebungstemperatur: - 0 C/+ 60 C Vorkonfektioniert mit m Kabel incl. LED (gelb) und Schutzbeschaltung Technical Data: Nominal voltage AC/DC: 4 V Operating current: max. 4 A Wire lengths: m Suppressor circuit: z-diode Casing: flame-resistant plastic Protection: IP 65 to DIN Insulation: group C to VDE 00 Colour: black Ambient temperature: - 0 C/+ 60 C Fully cabled ( m). Protective circuit and yellow LED indicator Bestell-Nr Order No. Anschlussleitung OPVC feindrahtige Cu-Litze OPVC Cu-Litze Connection lead OPVC fine Cu-wire OPVC Cu-wire Leitungsquerschnitt x 0,75 mm x 0,75 mm x 0,75 mm Wire cross-section Betriebsanzeige LED gelb mm LED gelb 5 mm LED gelb 5 mm Operating indication LED yellow mm LED yellow 5 mm LED yellow 5 mm, gn/ ge gn/ ge gn/ ge -4 Kuhnke Pneumatics Catalogue

3 Zubehör für Magnetventile Accessories Solenoid Valves Gerätesteckdosen Plug-In Sockets Technische Daten: Nennspannung AC/DC: 0 V Betriebsstrom: max. 4 A ( und ) max. A ( ) Leitungslänge: m Schutzbeschaltung: keine Gehäuse: schwer entflammbarer Kunststoff Schutzart: IP 65 nach DIN Isolation: Gruppe C nach VDE 00 Farbe: schwarz Umgebungstemperatur: - 0 C/+ 60 C Vorkonfektioniert mit m Kabel Technical Data: Nominal voltage AC/DC: 0 V Operating current: max. 4 A ( and ) max. A ( ) Wire lengths: m Suppressor circuit: none Casing: flame-resistant plastic Protection: IP 65 to DIN Insulation: group C to VDE 00 Colour: black Ambient temperature: - 0 C/+ 60 C Fully cabled ( m) Bestell-Nr Order No. Anschlussleitung Connection lead Leitungsquerschnitt x mm x 0,75 mm x 0,75 mm Wire cross-section Betriebsanzeige Keine Keine Keine Operating indication None None None, Kuhnke Pneumatics Catalogue

4 Zubehör für Magnetventile Accessories Solenoid Valves Gerätesteckdosen Plug-In Sockets Technische Daten: Anzahl der Pole + Erde Nennspannung AC/DC: 50 V/00 V Nennstrom: 0 A Betriebsstrom: 6 A Durchgangswiderstand: 4 mω Leistungsquerschnitt: 0,75 mm Schutzbeschaltung: keine Gehäuse: Polyamid glasfaserverstärkt Kabelverschraubung: Pg 7 Kabeldurchmesser: max. 6,5 Schutzart: Isolation: IP 65 nach DIN Gruppe C nach VDE 00 Farbe: schwarz Umgebungstemperatur: - 0 C/+ 60 C Technical Data: Number of poles: + ground Nominal voltage AC/DC: 50 V/00 V Nominal current: 0 A Operating current: 6 A Transient resistance: 4 mω Wire crosssection: 0.75 mm Suppressor circuit: Casing: Cable screw connection: Pg 7 none Polyamide, glass-fibre strengthened Cable diameter: max. 6.5 Protection: IP 65 to DIN Insulation: group C to VDE 00 Colour: black Ambient temperature: - 0 C/+ 60 C Bestell-Nr Order No Konfektionierbar ohne Kabel Without cable 5,5 5,5 +0, 0 ±0,,7 5 M,5 6 5,5 +0, 0,5,5 5 Pg7 Ø4-6 Kuhnke Pneumatics Catalogue

5 M5 Zubehör Mikro-Magnetventile Typ 64 Anschlussplatten Accessories Micro-Solenoid Valves Type 64 Subplates Die Anschlussplatte hat eine zentrale Luftzufuhr mit G / Anschluss und einseitig abgehende M5-Ausgänge. Durch eine Steckhülse mit O-Ringen in den Anschlüssen lassen sich die Anschlussplatten beliebig erweitern. The subplate has a central air supply with / BSP connection and M5 outlets on one side. The subplates can be extended at will by means of a nipple with O-rings in connections. Maßtabelle für n-ventile Bestell-Nr. n A B Dimensions for n-valves n A B Order No * * * * * * * * Weitere Anschlussplatten auf Anfrage. Other subplates upon request. M5 4,5 Tiefe/ Depth G/ 6,5 M 7,,5 0, , 6 4, 9,95 7 B A Blindplatte 6 Dummy Subplates Bestell-Nr Order No bestehend aus: x Blindplatte x O-Ring,5 x,5 x Schraube M x 6 comprising: x dummy subplate x O-ring.5 x.5 x screw M x 6,, 0 6 * Vorzugstypen (andere auf Anfrage) ø5,4 * Prefered types (others on request) -7 Kuhnke Pneumatics Catalogue

6 Zubehör Mikro-Magnetventile Typ 64 Anschlussplatten Accessories Micro-Solenoid Valves Type 64 Subplates Verbindungselemente Connecting fittings Steckhülse Connecting nipple ;; ;; Bestell-Nr Order No Kuhnke Pneumatics Catalogue