NEW PRODUCTS. Made in Germany
|
|
|
- Busso Arnold
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 NEW PRODUCTS Made in Germany
![1. ELEKTRONISCHES ÖLREGULIERSYSTEM [ELECTRONIC OIL LEVEL CONTROLLER] 120 bar 1740 psi 60 bar 870 psi -40 C -40 F +80 C +1756 F Technologie:](/docs-images/91/107553240/images/2-1.jpg "Schwimmer Stufenlose Messung Störfestigkeit gegen Schaum, Verschmutzung, Reflexion, Streulicht Technology: Float Stepless measurement Immunity")
![against foam, dirt, reflection, stray light Spannung: 24/230V [50 60Hz] Power ON Logik Notfalleinspritzung Statusanzeige Kompakte Einbaumaße](/docs-images/91/107553240/images/2-4.jpg "Supply: 24/230V [50 60Hz] Power ON Logic Emergency Injection Status indicator Compact dimensions 2.")
![MAGNETVENTIL [SOLENOID VALVE] 24 bar 348 psi 21 bar 305 psi 0,2 m³/h 0,2 gpm 0,4 m³/h 0,5gpm Kv [Cv] Spannung: 24VDC 230VAC Typ: Normal open (NO)](/docs-images/91/107553240/images/2-5.jpg "Normal close (NC) Supply: 24VDC 230VAC Type: Normal open (NO) Normal close (NC) Stahl Modulares AWA Baukastensystem Steel Connection: Modulare")
2 1. ELEKTRONISCHES ÖLREGULIERSYSTEM [ELECTRONIC OIL LEVEL CONTROLLER] 120 bar 1740 psi 60 bar 870 psi -40 C -40 F +80 C F Technologie: Schwimmer Stufenlose Messung Störfestigkeit gegen Schaum, Verschmutzung, Reflexion, Streulicht Technology: Float Stepless measurement Immunity against foam, dirt, reflection, stray light Spannung: 24/230V [50 60Hz] Power ON Logik Notfalleinspritzung Statusanzeige Kompakte Einbaumaße Supply: 24/230V [50 60Hz] Power ON Logic Emergency Injection Status indicator Compact dimensions 2. MAGNETVENTIL [SOLENOID VALVE] 24 bar 348 psi 21 bar 305 psi 0,2 m³/h 0,2 gpm 0,4 m³/h 0,5gpm Kv [Cv] Spannung: 24VDC 230VAC Typ: Normal open (NO) Normal close (NC) Supply: 24VDC 230VAC Type: Normal open (NO) Normal close (NC) Stahl Modulares AWA Baukastensystem Steel Connection: Modulare AWA System 02 NEW PRODUCTS Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
![3. INDUSTRIEVENTIL SERIE 880 [INDUSTRIAL VALVE SERIES 880] DN 40 bis DN 200 Stahlguss](/docs-images/91/107553240/images/3-0.jpg "EG- Baumustergeprüft Hoher Kv-Wert Erhöhte Drucklage bis Verlängerter Spindelhals")
![Maschenweiten: 100 µm [150 mesh] 150 µm [100 mesh] Weitere auf Anfrage Mesh size: 100](/docs-images/91/107553240/images/3-7.jpg "µm [150 mesh] 150 µm [100 mesh] Further upon request Verstärktes Filtergewebe (Serie")
3 3. INDUSTRIEVENTIL SERIE 880 [INDUSTRIAL VALVE SERIES 880] DN 40 bis DN 200 Stahlguss EG- Baumustergeprüft Hoher Kv-Wert Erhöhte Drucklage bis Verlängerter Spindelhals Moderne Spindelabdichtung DN 40 to DN 200 Steel casting EC type tested and certified High Cv value Increased pressure rating until 914 psi Extended spindle neck Modern spindle sealing 914psi 47 bar 682psi -60 C -76 F -40 C +40 F +150 C +302 F 4. FILTER SERIE 883/884 [STRAINER SERIES 883/884] DN 6 bis DN 20 (Serie 883) DN 40 bis DN 200 (Serie 884) DN 6 to DN 20 (Series 883) DN 40 to DN 200 (Series 884) 140 bar 2030 psi 914 psi 47 bar 682 psi -60 C -76 F -40 C +40 F +150 C +302 F Stahlguss Schweißanschlüsse Modulare Anschlussvielfalt für Serie 883 Steel casting Connections: Welding connections Modular connection capability for Series 883 Serie 883 Maschenweiten: 100 µm [150 mesh] 150 µm [100 mesh] Weitere auf Anfrage Mesh size: 100 µm [150 mesh] 150 µm [100 mesh] Further upon request Verstärktes Filtergewebe (Serie 883) Doppelt gestütztes Filtergewebe (Serie 884) Einfacher Filtertausch Feinforced mesh (Series 883) Double supported mesh (Series 884) Easy filter replacement Serie 884 [Subject to changes and errors.] NEW PRODUCTS 03
4 5. RÜCKSCHLAGVENTILE SERIE 882 [CHECK VALVES SERIES 882] 160 bar 2320 psi 914 psi 45 bar 653 psi DN 10 bis DN 32 DN 80 Weitere Nennweiten in Entwicklung DN 10 to DN 32 DN 80 Additional diameter coming soon -60 C -76 F +140 C +284 F Lötanschlüsse mit Kupferrohr Schweiß-/Lötanschlüsse Schweißanschlüsse Rohranschlüsse Connections: Solder connections with copper pipe Welding/solder connections Welding connections Pipe connections 04 NEW PRODUCTS Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
5 6. ABSPERRVENTILE DURCHGANG SERIE 881 [SHUTOFF VALVES VERTICAL SERIES 881] DN 6 bis DN 20 Schweißanschlüsse Schweiß-/Lötanschlüsse Lötanschlüsse mit Kupferrohr Bördelanschlüsse Bördel-/Lötanschluss DN 6 to DN 20 Stainless Steel Connections: Welding connections Welding/solder connections Solder connections with copper pipe Flare connections Flare/solder connection 914 psi 40 bar 580 psi -60 C -76 F +150 C +302 F [Subject to changes and errors.] NEW PRODUCTS 05
6 7. WECHSELVENTILE AUSRICHTBAR [CHANGE OVER VALVES ALIGNABLE] 160 bar 2320 psi 140 bar 2030 psi 105 bar 1523 psi -25 C -13 F +14 F -10 C +284 F +140 C DN 12 Weitere Nennweiten in Entwicklung Stahl NPTF -Gewinde G-Gewinde Lötanschluss PS bis 160 bar DN 12 Additional diameter coming soon Steel Connection: NPTF-threads G-threads Solder connection Up to 160 bar 8. ABSPERRBARES RÜCKSCHLAGVENTIL [SHUTOFF CHECK VALVES] 32bar 464psi 24bar 348psi -60 C -10 C -76 F +14 F +140 C +284 F DN 25 bis DN 90 DN 100 in Entwicklung Guss Modulares AWA Baukastensystem Metallisch dichtend Pulsationsdämpfend Einsparung eines zusätzlichen Absperrventils DN 25 to DN 90 DN 100 coming soon Cast iron Connection: Modular AWA System Metallic seal Pulsation damping No need for additional shut-off valve 06 NEW PRODUCTS Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
![9. TEMPERATURSENSOR [TEMPERATURE SENSOR] Sensortyp: Pt1000/NTC Sensortype:](/docs-images/91/107553240/images/7-0.jpg "Pt1000/NTC Technologie: Mantelfühler Tauchhülse Technology: Sheath sensor")
7 9. TEMPERATURSENSOR [TEMPERATURE SENSOR] Sensortyp: Pt1000/NTC Sensortype: Pt1000/NTC Technologie: Mantelfühler Tauchhülse Technology: Sheath sensor Sensor sleeve - 50 C - 58 C C C Signal: Widerstandssignal 0-20 ma variable Einstecktiefe Signal: Resistive signal 0-20 ma Variable plug-in depth 10. DURCHGANGSSCHAUGLÄSER [IN LINE SIGH GLASSES] DN 8 bis DN 50 Stahl Lötanschlüsse Schweiß-/ Lötanschlüsse Schweißanschlüsse Einseitig Doppelseitig Feuchteindikator DN 8 to DN 50 Steel Stainless Steel Connection: Solder connections Welding/ solder connections Welding connections Single lens Bidirectional lens Moisture indicator 140 bar 2030 psi 105 bar 1523 psi 914 psi 47 bar 682 psi -50 C -58 F +14 F -10 C +284 F +120 C [Subject to changes and errors.] NEW PRODUCTS 07
8 AWA add value Refrigeration Transport Customization Heat Pumps Air conditioning Industrial cooling ANSCHRIFT Armaturenwerk Altenburg GmbH Postfach Altenburg Germany KONTAKT Tel. +49 (0) Fax +49 (0) TECHNISCHER SUPPORT STANDORT Armaturenwerk Altenburg GmbH Am Weißen Berg Altenburg Germany Sie benötigen auch eine individuelle und qualitativ hochwertige Lösung? Dann setzen wir diese gerne für Sie und mit Ihnen um. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Änderungen vorbehalten,
CO 2 (R-744) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]
![CO 2 (R-744) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]](/thumbs/92/110486876.jpg "CO 2 (R-744) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]")
VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES] INHALTSVERZEICHNIS [TABLE OF CONTENTS] 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2. 2.7 2.8 2.9
CO 2 (R-744) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]
![CO 2 (R-744) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]](/thumbs/55/36854422.jpg "CO 2 (R-744) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]")
CO 2 (R-744) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES] INHALTSVERZEICHNIS [TABLE OF CONTENTS] 1 Verdichterventile [Compressor valves]...05
BRENNBARE KÄLTEMITTEL [FLAMMABLE REFRIGERANTS]
![BRENNBARE KÄLTEMITTEL [FLAMMABLE REFRIGERANTS]](/thumbs/93/112180144.jpg "BRENNBARE KÄLTEMITTEL [FLAMMABLE REFRIGERANTS]")
BRENNBARE KÄLTEMITTEL [FLAMMABLE REFRIGERANTS] VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES] INHALTSVERZEICHNIS [TABLE OF CONTENTS] 1 1.1
NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]
![NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]](/thumbs/92/110280461.jpg "NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]")
NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES] INHALTSVERZEICHNIS [TABLE OF CONTENTS] 1 Verdichterventile [Compressor valves]...07
PROPAN (R-290) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]
![PROPAN (R-290) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]](/thumbs/70/63393490.jpg "PROPAN (R-290) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]")
PROPAN (R-290) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES] INHALTSVERZEICHNIS [TABLE OF CONTENTS] 1 Verdichterventile [Compressor valves]...05
NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]
![NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]](/thumbs/98/135263853.jpg "NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES]")
NH 3 (R-717) VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES] INHALTSVERZEICHNIS [TABLE OF CONTENTS] 1 Verdichterventile [Compressor valves]...05
STANDARDKÄLTEMITTEL [STANDARD REFRIGERANTS]
![STANDARDKÄLTEMITTEL [STANDARD REFRIGERANTS]](/thumbs/93/112740143.jpg "STANDARDKÄLTEMITTEL [STANDARD REFRIGERANTS]")
STANDARDKÄLTEMITTEL [STANDARD REFRIGERANTS] VERDICHTERVENTILE ANLAGENVENTILE FAS PRODUKTE ZUBEHÖR [COMPRESSOR VALVES LINE VALVES FAS PRODUCTS ACCESSORIES] INHALTSVERZEICHNIS [TABLE OF CONTENTS]..2.3 2
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)
diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P Beispiele Examples Behälter/vessel Nummer Art der Messung offen geschl. Messumformertyp Medium number kind of measurement
Kugelhähne Ball-valves
163 Ball-valves Features u u unterschiedliche Baureihen für flexible Anwendungen Mini- auch mit Steckanschluss u u Various lines for flexible applications Mini ball valves also with plug connection 164
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN
P-07. Pneumatically operated valves 3/2-way, G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv) Technical data for series
3/2-way, G 1/4, Technical data for series -310-311 -312-320 -320-Q -322-322-Q Design and function Pneumatically operated spool valve. The valve switches upon pressurization of the pilot port (10 or 12).
diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
PRODUKTÜBERSICHT VERDICHTERVENTILE I ANLAGENVENTILE I FAS PRODUKTE I ZUBEHÖR
PRODUKTÜBERSICHT VERDICHTERVENTILE I ANLAGENVENTILE I FAS PRODUKTE I ZUBEHÖR PERFEKTION IST UNSER ANSPRUCH WELTWEITE PRÄZISION Leistungsfähige und innovative Kühlsysteme sind unverzichtbar bei Transport
Specification. DESIGN Pressure actuated needle valve with electropneumatic. OPERATION Continuous control
Technische Daten BAUFORM Druckgesteuertes Nadelventil mit aufgebautem Stellungsregler PG01. Specification DESIGN Pressure actuated needle valve with electropneumatic positioner. Artikel: AND STEUERFUNKTIONEN
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Einsitzventile SVP M2000. Single Seat Valves SVP M2000. Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich. Valve Technology for Every Application Area 2.
Einsitzventile SVP M2000 Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich Inhalt.0 Allgemeine Informationen und technische Daten.1 Eck-, Doppeleck- und Kreuzventile.2 Entnahme- und Durchgangsventile.3 Schrägsitz-
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
Rohrschieber Slide Valve
Rohrschieber Slide Valve Type: RS DN: 50 300 (2 12 ) PN: 6 160 (Class 125 900) Temp: 50 80 C Hydrostatischer Prüfdruck / Hydrostatic test pressure: 160 280 bar Abschluss Sitz / End cover seat: 100 160
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 07/2012
Baureihe 786-E Type 786-E fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion: function: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Elektrischer Anschluss M12x1 electrical connector M12x1 Bauart stufenlose
Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator
Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl
Armaturenwerk Altenburg GmbH ARMATUREN FÜR KÄLTE UND KLIMA
Armaturenwerk Altenburg GmbH ARMATUREN FÜR KÄLTE UND KLIMA Inhaltsverzeichnis Aluminiumkompressorventil 5.1 - Technische Merkmale 5.2 CO 2 -Flanschventil transkritische Anwendung 3.1 - Technische Merkmale
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
OIL MANAGEMENT PRODUCT INFORMATION SMART PRODUCTS ELECTRONIC OIL LEVEL CONTROLLER
OIL MANAGEMENT PRODUCT INFORMATION SMART PRODUCTS ELECTRONIC OIL LEVEL CONTROLLER PED 2014/68/EU LVD 2014/35/EU EMC 2014/30/EU DIN EN 378 DIN EN 184 DIN EN 61010-1 DIN EN 61326-2-3 DIN EN 61000-6-2 Din
DIN EN form A 230V 50Hz, 24V DC, special voltages voltage tolerance + / - 10% acc. VDE 0580 power consumption 230V 50Hz: 6,5VA 24V DC: 5W
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 15 50
servogesteuert pilot operated
1 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: NO (stromlos offen) function B: NO (normally open) Bauart Sitzventil mit Membrandichtung
COUPLING TECHNOLOGY. Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPLING TECHNOLOGY
Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories 2 Temperature Range - Temperaturbereich - C +180 C (+ F +356 F) Nitrile (V) - C +0 C (-4 F +2 F) Nitrile (N) - C +0 C (-4 F +2 F) EPDM (E) 0 C +270 C (+23
ESK NEWS. Product Information 3.2011. Neue CO2-Baureihe CDM für 60 bar Betriebsdruck. Release of the new CO2 series CDM for 60 bar working pressure
ESK NEWS CO2-Baureihe CDM für 60 bar Betriebsdruck QUALITY PRODUCTS MADE IN GERMANY www.esk-schultze.de Product Information 3.2011 Neue CO2-Baureihe CDM für 60 bar Betriebsdruck Ölabscheider BOS2-CDM Ölsammler
0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50
Kompakt doppelt exzentrische Kugelhähne Compact double offset Ball Valves
Kompakt doppelt exzentrische Kugelhähne Compact double offset Ball Valves Kompakt doppelt exzentrisch, 3 teilig, weichdichtend Compact double offset, 3 parts body, soft sealing Type: KGH DN: 200 1200 (8
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow
1 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
SERIE TST 102 CONNECTION
102 AT ACE & NON SPI ECKAGEREIE SCHNEKUPPUNG COUPINGS, MUTICOUPINGS & MOUD COOING PRODUCTS KUPPUNGEN, MUTIKUPPUNGEN & KUHUNGSEEMENTE UR WERKZEUGE Applications: * Cooling the mould and its components *
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
Handbetätigt allseitig mit Innengewinde mit T- oder L- Bohrung hand actuated all ports female thread with T- or L- configuration Bauart Nennweite DN 10 50 Betriebsdruck Handhebel Gehäusewerkstoff Kugelwerkstoff
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 Druckbereich
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P Beispiele Examples Behälter/vessel Nummer Art der Messung offen geschl. Messumformertyp Medium number kind of measurement
Zehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
a new line of steam sterilizers
a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without
Temperatursensor 2polig massefrei. Temperatur Sensor 2-pole insulated return. switching on power supply. Anschlussart / Type of connection:
Temperatursensor 2polig massefrei Temperatur Sensor 2-pole insulated return Technische Daten: Ausführung: Nennspannung: Temperaturangleichzeit: Anschlussart / Type of connection: G massefrei / insulated
Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings
Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings DN 6 bis 32 bis max. PN 450 bar DN 6 to 32 to max. PN 450 bar Für besondere Druckbelastung Robuste Bauweise hervorragende Durchflußleistung
Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282
1 fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
2/2-way solenoid valve - Type 218
- direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 10/2015
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff
Technische Daten Technical Data Overview
Technische Daten Technical Data Overview Nennweiten DIN 25-80 / SMS 25-102 / Zoll 1" - 4" Nominal sizes DIN 25-80 / SMS 25-102 / Inch 1" - 4" Werkstoffe Alle Edelstahlteile: AISI 316L (1.4404) O-Ring Dichtungen:
3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50
Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 320
Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 32 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 1,7 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Sitzventil mit Handnotbetätigung
ISO-K Klammerflanschverbindungen DIN ISO 1609 ISO-K Clamping flange pipe connections DIN ISO 1609
ISO-K Klammerflanschverbindungen DIN 28404 + ISO 1609 ISO-K Clamping flange pipe connections DIN 28404 + ISO 1609 Klammerschraube Claw-clamp Klammerflansch Clamp flange O-Ring O-Ring Innenzentrierring
Specification. DESIGN Swing check valves for return fl ow prevention in piping systems to be mounted directly between fl anges acc. to DIN.
Technische Daten BAUFORM Rückschlagklappen zur Rückfl ussverhinderung in Rohrleitungssystemen für den Einbau zwischen DIN Flanschen. ANSCHLUß Flansch DN32 DN500 bemessen für Flansch nach PN16 BETRIEBSDRUCK
Doppelnippel / Special Fittings
Doppelnippel / Special Fittings Doppelnippel mit zylindrischen Gewinde M 3 bis G 3" Double Fittings with zylindrical thread M3 to G 3" DN.M3 DN. DN. DN. DN.3 DN.3 DN. DN.3 DN.33 DN.3 DN. DN.3 DN.1 DN.
Control shut-off butterfly valves DN 50 DN 400 PN
Features Applications include HEVAC and drinking water systems, sanitary and industrial plants for control or shut-off of water and steam -10...+110 C Leakage rate: tight sealing Control and shut-off butterfly
DATENBLATT/data sheet Sicherheitsventil / safety valve Typ : D10C-S. Zulassung/ CE 97/23/EG ASME. Druckbereich /
Zulassung/ homologation : Druckbereich / pressure range: CE 97/23/EG TÜV/ISPESL ASME 0,3-60,0 bar (CE) 1,0-40,0 bar (ASME) Anschlussgewinde / inlet connection : G 3/8" /G ½ (ISO 228) oder / or G 3/8 /G
I-Energieversorgung I-Power Supply
F Seite 1 page 1 1) Pneumatisch a. Stellantriebe mit Membrane finden ihren Einsatz da, wo kleine Stellkräfte ausreichen. Der pneumatische Stellantrieb ist direkt in Kompaktbauweise mit dem Stellventil
PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS
BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN FÜR
ERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve
ERHARD is a company of Datasheet The compact check valve for clamping The is clamped between two flanges as a reflux preventer. It has two vanes which, for example, open on starting a pump and will iediately
11 Verschraubungen / Fittings / Flansche unions / fittings / flanges
11 Verschraubungen / Fittings / Flansche unions / fittings / flanges 11/1 Lötverschraubung Art. 11-001 PN40 soldering union DIN 86140-E 25 Kegelbuchse dreiteilig Gehäuse: Rotguss/Sondermess. Innenteile:
Specification. OPERATION Rotation of the handwheel.
Technische Daten BAUFORM -teilige, verschraubte Körperkonstruktion hochwertige Sitzdichtung aus PTFE auch nach Richtlinie //EG lieferbar mit Regelkegel als handbetätigtes Regelventil verwendbar (Option)
Specification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4" up to 4" acc.
Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion MRxx mit Zulassung nach 9//EG ANSCLUSS Innengewinde: /" bis " nach ISO EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten Einbau. Durchfl
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Schnellentlüftungsventil Nennweite DN 2,0 2,5 Schnellentlüftung DN 6,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
Wellschlauch mit einer Umflechtung Corrugated hose with one braiding
MW 8 00 TUBOFEX EdelstahlWellschlauch, Parallelwellung Einwandig, mittelwandig, mittlere Wellung TUBOFEX stainless steel hose, parallel corrugations Singlewall, medium wall thickness, standard pitch Ausführung
Push-in flow sensors. Tap water detection Water treatment Leak detection
Push-in flow sensors Push-in flow sensors of the type VTY, VTH// were specially developed for the installation in fittings and feature an easy and space-saving system integration. Typical applications
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 135 Type 135
zwangsgesteuert, flüssigkeitsgedämpft force pilot operated, fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff
Specification. FACE TO FACE LENGTH Acc. to EN R20.
Technische Daten BAUFORM 1-teiliges Zentriergehäuse, mit auswechselbarer Manschette zum Einklemmen zwischen zwei Flansche nach EN 1092-1 Typ 11 Form B (PN10/PN16); andere auf Anfrage. BAULÄNGE Nach EN
P A max. 100bar A P max. 16bar
1 Schaltfunktion A: function A: direktgesteuert Modulbauweise NC (stromlos geschlossen) Schaltfunktion B: NC (normally closed) function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) direct acting modular design
Specification. FACE TO FACE LENGTH Acc. to EN row 20.
Technische Daten Specification BAUFORM 1-teiliges Zentriergehäuse, mit auswechselbarer Manschette zum Einklemmen zwischen zwei Flansche nach EN 1092-1 Typ 11 Form B (PN10 oder PN16); andere auf Anfrage.
HERMANN SCHMIDT. Katalog Preisliste 2013 Edelstahl-Gewindefittings. Catalogue Price List 2013 Stainless Steel Threaded Fittings
HERMANN SCHMIDT Katalog Preisliste 13 Edelstahl-Gewindefittings Catalogue Price List 13 Stainless Steel Threaded Fittings 1 HS Edelstahlfittings mit Gewinde Edelstahlgewindefittings aus Werkstoff V4A/1.4436
A P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
Flow through sight glasses Nr. 440/450
Flow through sight glasses Nr. 4/450 Durchfluss-Schaugläser in Eckform (Nr. 4) und Dreiwegeform (Nr. 450) mit Flanschanschluss bis Gehäuse in Schweißkonstruktion mit Einlaufstutzen, beiderseits Schauglasplatten
Baureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
NEW. TYPE. PAT. PENDING Safety type coupler with safety sleeve Sicherheitstyp Kupplung mit Schutzhülse COUPLING TECHNOLOGY
COUPING TECHNOOGY Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories NEW PAT. PENDING Safety type coupler with safety sleeve Sicherheitstyp Kupplung mit Schutzhülse 1 COUPING TECHNOOGY QUICK COUPINGS FOR
Specification. CONNECTION B.S.P. female thread Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) B.S.P. male thread Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999)
Technische Daten ANSCHUSS Innengewinde, Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999) BETRIEBSDRUCK Bis Nenndruck PN 10. Bei Verschraubungen mit PTFE-Dichtring (Art. FG42xx, FG43xx, FG50xx,
Zehnder ComfoWell 320
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with locking slides for
EHEDG. Aseptische und hygienische Quetschventile Serie VMCE. Aseptic and hygienic Pinch Valves of VMCE Series. zertifiziert/certified
EED zertifiziert/certified Aseptische und hygienische Quetschventile Serie VMCE Aseptic and hygienic Pinch Valves of VMCE Series Rohranschweißende / Weld-on end Klemmstutzen / Tri-Clamp Flansch / Flange
AWS Rückschlagarmaturen AWS check-valves
AWS Rückschlagarmaturen AWS check-valves IHR PARTNER FÜR RÜCKSCHLAGARMATUREN YOUR PARTNER FOR CHECK-VALVES AWS-Gruppe 2 Unternehmen - 2 Standorte AWS-Group 2 companies 2 sites Waldzimmern Pößneck AWS Apparatebau
Option. Additiv 1. Additiv 1. CBU-Steuerung z.b. MFX_4 Controller Ex. CBU_3 Single Injector 1 Additiv. Produkt. Produkt
CBU-Steuerung z.b. MFX_4 Controller Ex CBU_3 Single Injector 1 Additiv Manometeranschluss PI Option Legende Kugelhahn / Prüfabgang Messanlage vereinfacht (beispielhaft) Y-Filter / Schmutzfänger Drosselventil
COUPLING TECHNOLOGY. Water 099 TYPE COUPLING TECHNOLOGY
Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories International Profile Temperature Range - Temperaturbereich - C +10 C (+ F +3 F ) FPM (V) Working Pressure - Betriebsdruck RTC.0 0 - bar (0 - PSI) RTC.0
Type P, S & RSP - Ball bearing, bellows system cartridge Series 9000
Type P, S & RSP - Ball bearing, bellows system cartridge Recommended medium Heat transfer oil, Air, Steam, Water, Non-toxic industrial gases, Lyes (on request) Available sizes 1/4" - 4" Max. speed ISO
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft
direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direct acting with isolating diaphragm fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite
Flexibel, schnell und preiswert durch eigene Konstruktion, Modellbau und Gießerei
Armaturen für Industrie und Schiffbau Valves and fittings for industry and shipbuilding Stand 09/2007 Flexibel, schnell und preiswert durch eigene Konstruktion, Modellbau und Gießerei Flexible, fast and
EHEDG. Aseptische und hygienische Quetschventile. Aseptic and hygienic Pinch Valves. zertifiziert/certified
EED zertifiziert/certified Aseptische und hygienische Quetschventile Aseptic and hygienic Pinch Valves Rohranschweißende / Weld-on end Klemmstutzen / Tri-Clamp Flansch / Flange ewindestutzen / Threaded
EUROTEC Namur Solenoid Valve
Beschreibung Description - Kolbenschieber-Magnetventil NAMUR, indirekt gesteuert, 5/2- und 3/2-wege, mit Magnetspule und Gerätestecker mit Ausgang M16 für Kabeldurchmesser 5-6mm - Leichtes Umschalten von
EHEDG. Aseptische und hygienische Quetschventile Serie VMCE. Aseptic and hygienic Pinch Valves of VMCE Series. zertifiziert/certified
EED zertifiziert/certified Aseptische und hygienische Quetschventile Serie VMCE Aseptic and hygienic Pinch Valves of VMCE Series Rohranschweißende / Weld-on end Klemmstutzen / Tri-Clamp Flansch / Flange
Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs
2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with
Drucksensor (1polig über Masse) Pressure Sensor (1-pole common ground) G (Sensor) Nennspannung: 6V bis 24V Verlustleistung: < 250 mw;
Drucksensor (1polig über Masse) Pressure Sensor (1-pole common ground) Technische Daten: Nennspannung: 6V bis 24V Verlustleistung: < 250 mw; Mess-Strom: > 20 ma Betriebstemperatur: 25 C bis + 100 C Widerstandsbereich:
Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel
FÜLLSTANDSMESSTECHNIK LEVEL MEASUREMENT PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT OVERVIEW
FÜLLSTANDSMESSTECHNIK LEVEL MEASUREMENT PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT OVERVIEW Schwimmerschalter Float Switches Schwimmerschalter gerade und abgewinkelt PVC, PP, PVDF, VA, MS G1/8" bis G1", Rund- und Ovalflansch
TECHNISCHE DATEN TYP HET TECHNICAL DATA. Single-acting hydraulic telescopic cylinder
TECHNISCHE DATEN TYP HET Hydraulisch einfachwirkender Teleskopzylinder TECHNICAL DATA TYP HET Single-acting hydraulic telescopic cylinder, bis zu 5 Stufen, Nenndruck max. 200 bar. Sonderausführung nach
TECHNICAL DATA. Double-acting pneumatic telescopic cylinder
TECHNISCHE DATEN TYP PDT Pneumatisch doppeltwirkender Teleskopzylinder TECHNICAL DATA TYP PDT Double-acting pneumatic telescopic cylinder Pneumatisch doppeltwirkende Teleskopzylinder mit Endlagendämpfung,
SKH - Schmiedestahl Kugelhähne Forged ball valves
SKH - Schmiedestahl Kugelhähne Forged ball valves ASKH mit Anschweißenden, Rundgehäuse und Deckel ASKH with welding ends, round body and cover Größen: DN04 bis DN50 Gehäuse: Automatenstahl, Vergütungsstahl,