BEDIENUNGSANLEITUNG MEHRZWECKSCHRAUBSTOCK T&O

Transkript

1 BEDIENUNGSANLEITUNG MEHRZWECKSCHRAUBSTOCK T&O 1

2 Kennen Sie einen Schraubstock, der Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihr Werkstück auf alle Arten einzuspannen und zu bearbeiten (Einspannen von beliebig geformten Werkstücken, Biegen, Scherschneiden, Formen, Sägen, Umschlagen )? Wissen Sie, dass Sie mit dem Mehrzweck-Schraubstock von T&O eine dritte Hand zur Verfügung haben? Man brauchte ihn nur zu erfinden! Und Sie treffen mit Ihrer Entscheidung für den Mehrzweckschraubstock von T&O eine sehr kluge Wahl. Der herkömmliche Schraubstock ist ein nicht wegzudenkendes Werkzeug, das täglich eingesetzt wird. Doch wie oft standen Sie schon vor Arbeiten, für die Sie dringend eine dritte Hand benötigt hätten?. Beispielsweise beim Einspannen eines Werkstücks mit sehr großen Abmessungen oder wenn es darum geht, zwei Werkstücke gleichzeitig zwischen den Spannbacken festzuhalten? Wie oft wollten Sie schon einfach schnell einmal ein Werkstück sägen oder eine Stange biegen? Mit dem neuen Mehrzweck-Schraubstock von T&O können Sie zahlreiche Aufgaben an der gleichen Stelle durchführen. Ohne großen Aufwand und ohne zusätzliche Werkzeuge. Der neue Mehrzweck-Schraubstock von T&O verleiht dem Einspannen Ihrer Werkstücke eine neue Dimension. Sie haben außerdem die Möglichkeit, selbst Ihre eigenen Spannbacken anzufertigen, zum Beispiel um Bleche zu prägen oder zu stanzen. Lesen Sie die Hinweise zur Installation bitte aufmerksam durch, so dass Sie den Mehrzweck-Schraubstock von T&O auf Ihrer Werkbank sachgemäß einsetzen können. Montage des Mehrzweck-Schraubstocks von T&O auf der Werkbank Vorsichtsmaßnahmen vor Gebrauch Der Mehrzweck-Schraubstock von T&O ist für den Einsatz auf Werkbänken ausgelegt, bei denen genügend Platz für den Gebrauch eines Fußpedals vorhanden ist. Schubladen, die sich hinter dem Pedal befinden, können nicht mehr geöffnet werden. Falls das Pedal an der Werkbank anschlägt, sollte ein Ausschnitt oder eine spezielle Anpassung vorgesehen werden, um den Pedalweg voll nutzen zu können. Montage - Setzen Sie den Schraubstockkörpers an die vorgesehene Stelle und markieren Sie die 3 Bohrpunkte zur Befestigung des Schraubstocks auf der Werkbank: Hinteres Loch: 1 Schraube CHC M16 Schrauben für eine Plattenstärke von 40 mm liegen bei. Front: 2 Schrauben CHC M10 mit Holzgewinde - Nehmen Sie den Schraubstockköper wieder von der Werkbank und bohren Sie die Löcher: Hinteres Loch: Bohrdurchmesser 17 mm. 2

3 (Achten Sie darauf, einen für die Oberflächenbeschichtung der Platte geeigneten Bohrer zu verwenden) Front: Bohrdurchmesser 6,5 mm Bohrtiefe: 55 mm Richten Sie den Mehrzweck-Schraubstock von T&O an den Bohrungen aus und schrauben Sie ihn fest: Hinteres Loch: 1 Schraube CHC M16, Front: 2 Schrauben CHC M10 mit Holzgewinde (Wir empfehlen, zuerst die hintere Schraube fest anzuziehen) - Bringen Sie das Fußpedal an: Setzen Sie zunächst den Stift in die vorgesehene Vertiefung an der Vorderseite des Sockels in den Körper ein, allerdings nur so weit, dass Sie die Hebelverlängerung noch daran vorbeiführen können. Führen Sie den Hebel von unten in den Sockel des Schraubstocks ein. Die Nase des Hebels muss in der Auskerbung der Spindel zu liegen kommen. Blockieren Sie den Hebel, indem Sie den Zylinderstift vollkommen einschlagen (Sie können dabei einen Fäustel verwenden). Befestigen Sie die Verlängerung des Pedals mit Hilfe von 2 Schrauben am Hebel. Die Feststelleinrichtung des Pedals wird am oberen Teil des Hebels befestigt und seitlich auf der Seite der Werkbank an der Verlängerung angebracht. Technische Daten des Mehrzweck-Schraubstocks von T&O Die Gleitschiene mit Schwalbenschwanzführung ermöglicht eine feine und genaue Einstellung. Die Parallelität der Spannbacken wird dadurch auch bei maximaler Öffnungsweite gewährleistet (geprüft). Abmessungen und Material Skala: auf der Führungsschiene für präzises Einspannen und Positionieren Material: Backen: Guss mit einer Zugfestigkeit von 500N/mm². Standardbreite 135 mm Höhe bis zu 60mm an der Spindel oder 100mm an der Basis Spannweite 200mm Durchmesser: Maximale Spannkraft 45mm Standardbacken Pedal: Umsetzung Spannkraft 50kg Pedaldruck für 500kg an den Backen Gewicht: 44 kg Austauschbacken Mit Hilfe des Austauschsystems für die Backen können Sie die benötigten Spannund Bearbeitungsbacken schnell und einfach einsetzen. Drücken Sie einfach auf die Druckknöpfe und halten Sie sie so lange gedrückt, bis Sie die Backen ausgetauscht haben. 3

4 Austausch der Backen - Lösen Sie an jeder Backe mit Hilfe des abgewinkelten Sechskantschlüssels M6 den Druckknopf. (Schraube lösen, bis der Ring zur Anzeige der Öffnung gerade am Druckknopf sichtbar wird und am Rand der Vertiefung zu liegen kommt). - Drücken Sie auf den Druckknopf und halten Sie in gedrückt. - Heben Sie die Backen an, lösen Sie sie mit leichtem Druck nach außen und nehmen Sie sie nach oben ab. (Achten Sie darauf, den Druckknopf nicht zu weit zu öffnen, da die Feder herausspringen könnte. Beim ersten Mal sollte dieser Vorgang langsam und in kleinen Schritten erfolgen, bis die Backen freigegeben werden.) - Setzen Sie die neue Backe ein. (Kerbe nach unten und Vorsprung auf der Seite des Körpers, im Keil einrasten lassen. Die Backe richtet automatisch die beiden Löcher auf die am Körper angebrachten Stifte aus) - Nehmen Sie die Hände von den Backen und lassen Sie den Druckknopf los. - Schrauben Sie den Druckknopf gegebenenfalls wieder fest (siehe Festziehen der Backen). Achten Sie beim Austauschen der Backen darauf, sorgfältig alle Späne oder sonstigen Ablagerungen zu beseitigen, so dass die Backen vollständig am Schraubstockkörper anliegen. Gängige Wartungsarbeiten Versehen Sie die Backenhalter von Zeit zu Zeit mit einem Korrosionsschutz. Öffnen Sie die Gleitführung von Zeit zu Zeit auf 200 mm und schmieren Sie das Trapezgewinde. Im Lieferumfang des Mehrzweck-Schraubstocks von T&O enthaltene Backen und Zubehör Glatte Backen Reliefbacken Aluminiumbacken Prismabacken Asymmetrische Backen Schneidbacke und Gegendruckstück zum Blechschneiden Biegevorrichtung mit scharfkantigen Biegebacken Backen mit verstellbarer Gehrungsführung Tiefzieh-/Richtbacken und -vorrichtung Rundbiegebacken und -vorrichtung Pedal mit Verlängerung und Schraube Zubehör zum Feststellen des Pedals Sechskantschlüssel Schraube CHC M16 (2 Stk.) Unterlegscheibe M16 (2 Stk.) Mutter M16 (2 Stk.) Schraube CHC M10 (2 Stk.) Holzgewinde 4

5 Spannen der Backen und Vorrichtungen - Bei den 4 nachfolgenden Sätzen ist es nicht erforderlich, die Backen mit Hilfe der Druckknöpfe zu spannen: Glatte Backen Reliefbacken Aluminiumbacken Prismabacken - Bei Verwendung von asymmetrischen Backen sowie von Backen mit Bearbeitungsvorrichtungen müssen die Druckknöpfe vor Beginn der Arbeiten unbedingt mit einem 6 mm Schlüssel angezogen werden: Asymmetrische Backen Schneidbacke und Gegendruckstück zum Blechschneiden Biegevorrichtung mit scharfkantigen Biegebacken Backen mit verstellbarer Gehrungsführung Tiefzieh-/Richtbacken und -vorrichtung Rundbiegebacken und -vorrichtung Anwendung: Versuchen Sie nicht, die Hebelkraft zu erhöhen, indem Sie einen längeren Hebelarm verwenden, als im Lieferumfang enthalten ist. Sie können dadurch ihren Garantieanspruch verlieren. Der Mehrzweck-Schraubstock von T&O ist ein Präzisionswerkzeug. Dank der vielseitigen Zubehörsätze können Sie die verschiedensten Bearbeitungen durchführen. Schneiden Sie Bleche! Schneidbacke und Gegendruckstück zum Blechschneiden Schließe Sie die Backen, bevor Sie die Druckknöpfe wieder anziehen, und überprüfen Sie, ob die beiden Backen ineinander greifen. Schrauben Sie die Backen vor Gebrauch sachgemäß fest. Die Höhe des Schnitts wird nach unten durch die Spindel begrenzt: Minimale Schnitthöhe = 60 mm (von der Kante der Blechschere bis zur Spindel). Schneidkapazität in Stahlblech: 1 mm Der Schnitt kann wahlweise mit Hilfe des Pedals oder mit dem Spannhebel ausgeführt werden. Biegen und formen Sie Stärken bis zu 2 mm! Biegevorrichtung mit scharfkantigen Biegebacken Montieren Sie die große Backe auf den hinteren beweglichen Teil und die kleine Backe auf den feststehenden Teil. Schrauben Sie die Backen vor Gebrauch sachgemäß fest. 5

6 Biegestärke: 2 mm Maximale Breite: 200mm Winkel je nach zu biegenden Längen Die Biegehöhe wird nach unten durch die Spindel begrenzt. Der mit den Backen gelieferte Anschlag kann auf den Backen befestigt werden, um die Bleche vertikal auszurichten. Richten und formen Sie kleine flache, runde oder rechteckige Werkstücke! Tiefzieh-/Richtbacken und -vorrichtung Die Backe mit der Nase wird auf den feststehenden Teil des Körpers montiert. Schrauben Sie die Backen vor Gebrauch sachgemäß fest. Richten kleiner Werkstücke mit zylindrischem, flachem oder rechteckigem Querschnitt. Die Mindestlänge des zu richtenden Werkstücks wird durch den Abstand der Rädchen und den Richtwinkel bestimmt. Richtdurchmesser: je nach Material bis zu 12 mm, im Allgemeinen sollte sich der Durchmesser auf 8 mm beschränken. Beispiel: Richten eines runden Querschnitts von 12 mm mit einer Länge von 40 mm auf 90. Biegen Sie Ihre Kupferrohre! Rundbiegebacken und -vorrichtung Hauptsächlicher Einsatz: Rundbiegen von ungehärteten Kupferrohren. Es wird empfohlen, die Rohre vor dem Biegen mit Sand zu füllen. Der Satz besteht aus einer an der Stirnseite ausgesparten Backe, einem Griff und einer Biegevorrichtung mit Rädchen Die Backe mit 2 Rädchen (die auch für Richtarbeiten verwendet wird) wird auf dem beweglichen Teil des Körpers befestigt. Die Rundbiegevorrichtung wird auf den Befestigungsbolzen des linken Rädchens aufgesetzt, wobei das Rädchen nach unten zeigt. Die ausgesparte Backe wird auf dem feststehenden Teil des Körpers befestigt. Schrauben Sie die Backen vor Gebrauch sachgemäß fest. 2 Rädchensätze stehen zur Auswahl: 8-12 mm. Perfekter Schnitt mit der Gehrungsführung! Backen mit verstellbarer Gehrungsführung Richten Sie die Gehrungsführung mit Hilfe der Winkelmarkierung ( ) so aus, dass das Sägeblatt weder die Backen noch den Körper beschädigt. Verwenden Sie zunächst eine flache Backe, die auf dem beweglichen Teil des Körpers befestigt wird. 6

7 Montieren Sie auf dem beweglichen Teil die Nutbacke, auf die die verstellbare Gehrungsführung aufgesetzt wird. Schieben Sie die Gehrungsführung auf die Nut der Backe und stellen Sie sie mit Hilfe der Schrauben fest. Schrauben Sie die Backen vor Gebrauch sachgemäß fest. Winkeltoleranz: ± 20 (+ Spiel des Sägeblatts in der Gleitführung). Breite der Gleitführung: 1,5 mm (sehen Sie ein Sägeblatt mit entsprechender Dicke vor) Das Fußpedal Ihre dritte Hand! Pedal mit Verlängerung und Schraube Zubehör zum Feststellen des Pedals Dank seines Fußpedals bietet Ihnen der Mehrzweck-Schraubstock von T&O zahlreiche zusätzliche Funktionen. In gewisser Weise leiht er Ihnen eine dritte Hand! 1. er ermöglicht eine präzise Positionierung 2. Sie haben die Hände zum Vorspannen frei 3. er ermöglicht das endgültige Einspannen der Werkstücke Von nun an können Sie Ihr Werkstück problemlos auch ohne fremde Hilfe präzise mit zwei Händen positionieren, das Werkstück mit dem Pedal vorspannen und mit dem Spannhebel endgültig einspannen. Bei der Verwendung des Fußpedals sollten folgende Anweisungen genauestens befolgt werden Durch die Bedienung des Fußpedals des Mehrzweck-Schraubstocks von T&O kann die bewegliche Backe maximal um einen Weg von 15 mm bewegt werden. Allerdings kann die ursprüngliche Öffnungsweite mit Hilfe der 20 cm langen Skala auf der Seite der Gleitführung des Mehrzweck-Schraubstocks voreingestellt werden. Hinweis: Achten Sie bei Verwendung des Fußpedals (zum Einspannen oder Bearbeiten) darauf, dass Ihre Hände nicht zwischen die Backen gelange. Die über das Fußpedal übertragene Kraft kann gefährlich sein. Bei Verwendung der Reliefbacken können mit dem Fußpedal Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu 50 kg gehalten werden. Hinweis: Wir weisen jedoch ausdrücklich darauf hin, dass das Werkstück bei jeglicher Änderung des auf das Fußpedal ausgeübten Drucks abgleiten und im Extremfall herunterfallen kann. Wir empfehlen Ihnen, alle Personen, die mit dem Mehrzweck-Schraubstock von T&O arbeiten, nachdrücklich auf diesen Umstand aufmerksam zu machen, um jeglichen Unfall und die sich daraus ergebenden unvorhersehbaren Folgen zu vermeiden. Für Schäden, die aus einer Benutzung entgegen den Anweisungen der vorliegenden 7

8 Beschreibung entstehen, können wir keinerlei Haftung übernehmen. Zur Einschränkung möglicher Gefahren empfehlen wir, das Fußpedal zu blockieren, wenn der Schraubstock nicht verwendet wird. Sie können selbst angefertigte Backen einsetzen, allerdings fallen mögliche Gefahren, die auf die Verwendung dieser Backen zurückzuführen sind, nicht unter die Haftung des Herstellers. 8