LAUDA Integral. Prozessthermostate für professionelle externe Temperierung im extrem weiten Temperaturbereich von -90 bis 300 C

Transkript

1 LAUDA Integral Prozessthermostate für professionelle externe Temperierung im extrem weiten Temperaturbereich von -9 bis C Anwendungsbeispiele Prozesstechnik Verfahrenstechnik Produktion Forschung Temperierung von Rührkesseln Temperaturkontrolle von Reaktoren in der Chemie, Pharmazie oder Biotechnologie Temperaturtests bei Prüfständen Einsatz bei Materialuntersuchungen Extrem flexibel und schnelle Temperaturwechsel Integral T und XT Prozessthermostate eignen sich insbesondere für die externe Temperierung von Reaktoren, Miniplants und von Kalorimetern. Sie bieten weite Temperaturbereiche und schnelle Temperaturwechsel. Externe Verbraucher lassen sich mit definierten Aufheiz- und Abkühlgeschwindigkeiten präzise temperieren. Beim Integral T ermöglicht eine interne Umwälzung das Temperieren unabhängig von externen Strömungswiderständen. Die Integral XT arbeiten nach dem Durchflussprinzip mit Kaltölüberlagerung. Hierdurch sind deutlich größere Temperaturbereiche und schnellere Temperaturwechsel möglich.

2 Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Ihre Vorteile auf einen Blick Die Integral T Pluspunkte Kleines aktives internes Volumen Bypassventil zwischen Vor- und Rücklauf serienmäßig Und was Sie davon haben Schnelle Temperaturwechsel und effektive Kontrolle exothermer Reaktionen Druckreduzierung zum Schutz druckempfindlicher Verbraucher Ausklappbare Kontrolleinheit mit übersichtlichem Tastenfeld und großem Display Leicht zugängliche, aber spritzwassergeschützte Schnittstellen Einfach und intuitiv zu bedienen Effective cooling output kw C Bath temperature Pressure bar Abgestuftes Gerätespektrum mit Heizleistungen bis zu 9 kw und Kälteleistungen bis zu kw Beschränkung auf den wichtigsten Temperaturbereich von - bis C Starke Tauchpumpen, großes Ausdehnungsvolumen mit Überlaufanschluss Zusätzliche Pumpe ab T serienmäßig Verstärkte Pumpe und Niederdruckpumpe optional erhältlich Applikationsbezogene Temperierung mit hohen Aufheiz- und Abkühlgeschwindigkeiten Wirtschaftliches Temperieren durch Verzicht auf nicht benötigte Bauteile und Funktionen Für große, externe Kreisläufe geeignet Volle Kühlleistung unabhängig vom externen Volumenstrom Anpassung an verschiedene Applikationen möglich L/min Flow Kompakte Bauweise, alle Geräte mit Rollen ausgestattet Fernbedienung als Zubehör Spart wertvollen Laborplatz Flexible Einsatzmöglichkeiten Ein- und Unterbaumöglichkeit

3 LAUDA Integral T Integral T Prozessthermostate bis, kw Integral T Prozessthermostate ermöglichen ein schnelles Temperieren durch angepasste Heiz- und Kälteleistungen mit einem kleinen aktiven internen Volumen. Dadurch wird thermischer Ballast minimiert und exotherme Reaktionen werden effektiv kontrolliert. Der kompakte Aufbau spart Platz und macht die Integral T mobil. Die Kontrolleinheit T kann einfach herausgeklappt werden. Darin sind die Schnittstellen von unten zugänglich. Dies sind: Steckverbinder für Standby-Kontakteingang, Störungs-(Alarm-)Kontaktausgang, analoge Ein- und Ausgänge, externe Pt und serielle RS--/-Schnittstelle. Ab den Geräten T sind die Integral T mit einer zusätzlichen Pumpe für eine unabhängige interne Umwälzung im internen Kreislauf ausgerüstet. Ein einstellbares Bypassventil zwischen Vorlauf und Bad des externen Kreislaufs ermöglicht eine Druckreduzierung, um z. B. druckempfindliche Verbraucher zu schützen. Pumpenkennlinien Temperierflüssigkeit: Kryo Druck bar Programmgeber mit max. Temperatur-Zeit- Segmenten aufgeteilt auf Programme Parallelanzeige von Temperaturen und Förderdruckanzeige Externregelung über Pt-Fühler oder Normsignal Analoge Ein- () und Ausgänge (), Konfigurierbar auf... V oder /... ma Störmeldungen für Unterniveau, Übertemperatur, Pumpen und Kältekompressor Fernanzeige Störung und Stand-by-Schaltung über Neutralkontakt RS--/-Schnittstelle für PC und LAUDA Wintherm Plus Steuersoftware T T W T T W T T W Bypass geschlossen Bypass, bar max. Bypass, bar max. Option: verstärkte Pumpe, bar T T W T T W L/min Förderstrom Temperaturbereich -... C (optional bis C) Bypass geschlossen Bypass, bar max. Bypass, bar max. Optionen T T W: Temperaturbereichserweiterung bis C Durchflusswächter Niederdruckpumpe bar, L/min*** verstärkte Pumpe, bar Prozessthermostat T Wichtiges Zubehör T T W: Gewebeverstärkter Gummischlauch Isolierung für gewebeverstärkten Gummischlauch Metallschlauch -fach -Verteiler Fernbedienung Alle technischen Daten ab S. 9 Weitere Spannungsvarianten S. Technische Merkmale T T W T T W Arbeitstemperaturbereich* C -... ** -... ** -... ** -... ** Temperaturkonstanz ±K,,,, Heizleistung kw,,,, Kälteleistung bei C kw,,,, Pumpendruck max. bar,,,, Förderstrom max. L/min Internes Volumen L Bestellnummer V; Hz - LWP LWP LWP LWP * Arbeitstemperaturbereich entspricht ACC-Bereich ** Optional - bis C *** Pumpenkennlinie siehe Seite

4 Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Integral T Prozessthermostate bis kw Bei den leistungsstärkeren Integral Prozessthermostaten T bis T W sorgt neben der kraftvollen Umwälzpumpe eine zweite Pumpe für die Zirkulation über einen internen Plattenwärmetauscher und damit für eine effiziente Kühlung auf kleinstem Raum mit Kälteleistungen von, bis kw bei C. Prozessthermostat T Alle technischen Daten ab S. 9 Weitere Spannungsvarianten S. Aufheizkurven Temperierflüssigkeit: Kryo, Externes Volumen: L Badtemperatur C - min Aufheizzeit Kälteleistung Temperierflüssigkeit: Ethanol effektive Kälteleistung kw C Badtemperatur Temperaturbereich -... C (optional bis C) T T W T T W T T W T T W T T W T T W T T W T T W T T W 9 T T W Optionen T T W: Temperaturbereichserweiterung bis C Durchflusswächter verstärkte Pumpe, bar (nur T, T W) Erhältliches Zubehör T T W: Gewebeverstärkter Gummischlauch Isolierung für gewebeverstärkten Gummischlauch Metallschlauch -fach -Verteiler Fernbedienung 9 Technische Merkmale T T W T T W T T W Arbeitstemperaturbereich* C -... ** -... ** -... ** -... ** -... ** -... ** Temperaturkonstanz ±K,,,,,, Heizleistung kw,,,, 9, 9, Kälteleistung bei C kw,,,,,, Pumpendruck max. bar,,,,,, Förderstrom max. L/min Internes Volumen L Bestellnummer V; /N/PE; Hz- LWP LWP LWP LWP LWP 9 LWP * Arbeitstemperaturbereich entspricht ACC-Bereich ** Optional - bis C 9

5 LAUDA Integral XT Extrem weiter Temperaturbereich und schnelle Temperaturwechsel: LAUDA Integral XT Anwendungsbeispiele Temperierung von Rührkesseln Temperaturkontrolle von Reaktoren in der Chemie, Pharmazie oder Biotechnologie Temperaturtests bei Prüfständen Einsatz bei Materialuntersuchungen Die Prozessthermostate LAUDA Integral XT ermöglichen extrem schnelle Temperaturänderungen, die in dem geringen internen thermisch aktiven Wärmeträgervolumen begründet sind. Die Geräte arbeiten nach dem hoch effizienten Durchflussprinzip über einen wei- ten Temperaturbereich. Überall, wo schnelle Temperaturänderungen sowie hohe Kälte- und Heizleistungen gefordert sind, kommen die Prozessthermostate zum Einsatz.

6 Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Ihre Vorteile auf einen Blick Die Integral XT Pluspunkte Abnehmbare Fernbedieneinheit Command mit Grafik-LCD Automatische Anpassung der Regelparameter durch integrierte Software für adaptive Regelung Auch in explosionsgeschützter Ausführung erhältlich Und was Sie davon haben Einfache und intuitive Bedienung, schnelle Einstellungsänderungen Spart zeitaufwändiges Ermitteln der Regelparameter Arbeiten im Ex-Schutzbereich möglich Pressure bar,,,,,,, L/min Flow Einstellung der Variopumpe in acht Stufen Stufenlose Regelung des Pumpendrucks Magnetgekoppelte Pumpe Applikationsspezifische Anpassung von Durchfluss und Druck an Verbraucher Druckreduzierung zum Schutz druckempfindlicher Verbraucher Keine Dichtungsprobleme an der Pumpenwelle über den gesamten Temperaturbereich Zwei Einschubplätze für Schnittstellenmodule RS / serienmäßig Hohe Flexibilität für den Anwender für verschiedenste Systemintegrationen Vertiefter Einfüllstutzen auf der Oberseite der Geräte Praktische Entleerungshähne seitlich am Gerät Software gestütztes/geführtes Befüllen und Entleeren Automatischer Entgasungsprozess nach dem Befüllen Einfache Befüllung mit Temperierflüssigkeit von oben Schnelles und vollständiges Ablassen der Temperierflüssigkeit aus dem System Fachgerechte und sichere Inbetriebnahme Temperieren der externen Applikation ohne Gaseinschlüsse SelfCheck Assistent zeigt Gerätestatus auf dem Display an Hohe Betriebssicherheit und kontinuierliche Überwachung aller Gerätefunktionen

7 LAUDA Integral XT Integral XT Luftgekühlte Prozessthermostate bis - C Die LAUDA Integral XT Prozessthermostate sind ideal auf die Anforderungen für schnelle und präzise Temperierung externer Verbraucher in Technikum oder Pilot Plant zugeschnitten. Die luftgekühlten Prozessthermostate bieten in kompakter Bauform hohe Leistungen auf kleinem Raum, und dies über einen weiten Temperaturbereich. Der Temperaturbereich zwischen - und C kann bei Verwendung der Temperierflüssigkeit LAUDA Kryo ohne Wechsel des Temperiermediums erschlossen werden. Die spezielle Hochtemperaturversion erlaubt Prozesstemperaturen bis C. Das ist ideal für die Reaktortemperierung im chemischen oder pharmazeutischen Prozess. Der große Ausdehnungsbehälter im LAUDA Integral XT fängt temperaturbedingte Volumenänderungen zuverlässig ab, damit der Betrieb auch bei großen angeschlossenen Verbrauchern störungsfrei läuft. Pumpenkennlinien Temperierflüssigkeit: Wasser für alle XT außer XT W Druck bar,,,,,,, Kälteleistung Temperierflüssigkeit: Ethanol effektive Kälteleistung kw L/min Förderstrom Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe XT XT XT H XT XT C Temperaturbereich -... C Integral XT Enthaltenes Zubehör Fernbedieneinheit Command mit RS--/-Schnittstelle N E U Alle technischen Daten ab S. 9 Weitere Spannungsvarianten S. mm mm mm mm mm Technische Merkmale XT XT XT XT XT H Arbeitstemperaturbereich* C Temperaturkonstanz bei - C ±K,,,,, Heizleistung max. kw,,,,, Kälteleistung bei C kw,,,,, Pumpendruck max. bar,9,9,9,9,9 Förderstrom max. L/min Füllvolumen min. L,,,,, Füllvolumen Ausdehnungsgefäß L,,,,, Bestellnummer V; /PE; Hz LWP ( V; Hz) LWP LWP LWP LWP * Arbeitstemperaturbereich entspricht ACC-Bereich

8 Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Integral XT Wassergekühlte Prozessthermostate bis - C Unabhängig von wechselnden Umgebungstemperaturen erzielen die wassergekühlten Prozessthermostate konstant hohe Kälteleistungen. Durch die Abfuhr der Prozesswärme über das Kühlwasser wird die Umgebungsluft kaum erwärmt. Dies ist besonders vorteilhaft im produktionsnahen Umfeld wie im Technikum oder der Pilot Plant, wo auf engstem Raum gearbeitet wird. Auch in klimatisierten Räumen sind wassergekühlte Integral XT ideal, da sie Klimaanlagen nicht unnötig belasten bzw. überfordern. Pumpenkennlinien Temperierflüssigkeit: Wasser für alle XT außer XT W Druck bar,,,,,,, L/min Förderstrom Kälteleistung Temperierflüssigkeit: Ethanol effektive Kälteleistung kw Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe XT W XT W XT HW XT W C Temperaturbereich -... C Integral XT HW Enthaltenes Zubehör Fernbedieneinheit Command mit RS--/-Schnittstelle N E U Alle technischen Daten ab S. 9 Weitere Spannungsvarianten S. mm mm mm mm Technische Merkmale XT W XT W XT HW XT W Arbeitstemperaturbereich* C Temperaturkonstanz bei - C ±K,,,, Heizleistung max. kw,,,, Kälteleistung bei C kw,,,, Pumpendruck max. bar,9,9,9,9 Förderstrom max. L/min Füllvolumen min. L,,,, Füllvolumen Ausdehnungsgefäß L,,,, Bestellnummer V; Hz LWP LWP LWP 9 LWP ( V; /PE; Hz) * Arbeitstemperaturbereich entspricht ACC-Bereich

9 LAUDA Integral XT Integral XT Wassergekühlte Prozessthermostate bis -9 C Die neuen Prozessthermostate LAUDA Integral XT 9 W und XT 9 W zeichnen sich durch hohe Kälteleistungen bei sehr tiefen Temperaturen aus. Durch das zweistufige Kaskadensystem sind die Thermostate besonders geeignet für Anwendungen im Tiefkältebereich bis -9 C. Die wassergekühlten Geräte erreichen Kälteleistungen von bis zu, kw und maximale Heizleistungen von, kw. Der Integral XT W ist auch mit einer Heizleistung von, kw, als Gerätetyp XT WS, erhältlich. Pumpenkennlinien Temperierflüssigkeit: Wasser für XT W Druck bar 9 L/min Förderstrom Kälteleistung Temperierflüssigkeit: Ethanol effektive Kälteleistung kw Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe XT 9 W XT 9 W XT W (XT WS) XT 9 W C Temperaturbereich C Integral XT 9 W Enthaltenes Zubehör Fernbedieneinheit Command mit RS--/-Schnittstelle Alle technischen Daten ab S. 9 Weitere Spannungsvarianten S. mm mm mm mm Technische Merkmale XT 9 W XT W (XT WS) XT 9 W XT 9 W Arbeitstemperaturbereich* C Temperaturkonstanz bei - C ±K,,,, Heizleistung max. kw,, (,),, Kälteleistung bei C kw 9,,,, Pumpendruck max. bar,9**,,9**,9** Förderstrom max. L/min 9 Füllvolumen min. L, 9, 9,, Füllvolumen Ausdehnungsgefäß L,,,, Bestellnummer V; /PE; Hz LWP LWP (LWP ) LWP 9 LWP * Arbeitstemperaturbereich entspricht ACC-Bereich ** Pumpenkennlinie siehe Seite

10 Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Integral T Zubehör Verstärkte Polymerschläuche Spezielle Gummischläuche für hohe Drücke Best.-Nr. Bezeichnung Temp.- Bereich C RKJ Gummischlauch / -... RKJ Gummischlauch / -... RKJ Gummischlauch -... RKJ Gummischlauch /, mit Gewebeeinlage RKJ Gummischlauch /, mit Gewebeeinlage RKJ Gummischlauch, mit Gewebeeinlage -... Max. Druck in bar Isolierte Metallschläuche für T...T Best.-Nr. Bezeichnung Länge/ cm Gewinde d i (mm) d a (mm) Temp.- Bereich C LZM MTK G / -... LZM MTK G / -... für T...T Best.-Nr. Bezeichnung Länge/ cm Gewinde d i (mm) d a (mm) Temp.- Bereich C LZM MTK G /-G -... LZM 9 MTK G /-G -... d i = Innendurchmesser, d a = Außendurchmesser Verteiler zum Anschluss mehrerer Verbraucher (für Wasser/Glycol und für Silikonöl geeignet) Best.-Nr. Beschreibung Anschluss Außengewinde Temp.-Bereich C LWZ Vierfachverteiler G / x / -... LWZ Vierfachverteiler G / x / -... LWZ Vierfachverteiler G / x mm -... LWZ Vierfachverteiler G / x / -... Optionen Best.-Nr. T T W* T T W* T T W* T T W* T W* T W* Temperaturbereichserweiterung bis C LWZ 9 Durchflusswächter LWZ LWZ Niederdruckpumpe bar, L/min. bei -Hz-Ausführung (siehe Kennlinie S. oben) LWZ - Verstärkte Pumpe, bar, L/min. bei -Hz-Ausführung (siehe Kennlinie S. ) LWZ - LWZ - * W = wassergekühlte Ausführung

11 LAUDA Integral XT Integral XT Zubehör (Auswahl) Einschub- und Schnittstellenmodule Best.-Nr. Bezeichnung Beschreibung LRZ 9 Analogmodul x In, x Out, () ma oder V LRZ 9 RS--/-Schnittstelle galvanisch getrennt, 9-polig SUB-D LRZ 9 Kontaktmodul NAMUR x In, x Out, NE, DIN Buchsen LRZ 9 Kontaktmodul SUB-D x In, x Out, -polig SUB-D LRZ 9 Profibusmodul galvanisch getrennt, 9-polig SUB-D Druckerhöhungspumpe LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 Best.-Nr. Bezeichnung Beschreibung LWZ - Druckerhöhungspumpe Einsetzbar für XT bis XT 9 W ( V; Hz) resultierender max. Pumpendruck, bar Metallschläuche M x, I Best.-Nr. Bezeichnung Länge/cm Temperaturbereich C LZM MXC S -... LZM MXC S -... LZM MXC S -... Einsatzbereich (I = Innen) mit Spezialisolierung für Kälte- und Wärmebereich, für alle Temperierflüssigkeiten LZM Metallschläuche M x, I Best.-Nr. Bezeichnung Länge/cm Temperaturbereich C LZM MXC S -... LZM MXC S -... LZM MXC S -... (I = Innen) LZM Fernbedieneinheit Command Ex i (Explosionsschutz II G Ex ia IIC T Gb) Best.-Nr. LRT 9 LRT 9 Bezeichnung Fernbedieneinheit Command Ex i mit m Kabel und Barrierebox Fernbedieneinheit Command Ex i mit m Kabel und Barrierebox

12 Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Integral XT Zubehör (Auswahl) Auswahl Adapter und Verbindungsteile Best.-Nr. Bezeichnung Beschreibung HKA Reduzierung M x, A auf M x I UD Reduzierung M x, I auf M x A HKA Reduzierung M x, A auf M x, I EOV 9 Einschraubstutzen M x, A auf G / A EOV Einschraubstutzen M x, A auf NPT / A EOV Einschraubstutzen M x, A auf G A EOV Doppelnippel M x, A HKA Adapter M x, A auf Kugelbuchse RD = HKA Flanschadapter M x, A auf DIN /DN HKA Winkelverschraubung M x, I auf M x, A HKA Winkelverschraubung M x, I auf M x, A (A = Außen, I = Innen) HKA UD HKA EOV 9 EOV EOV EOV HKA HKA HKA HKA Oliven Best.-Nr. Bezeichnung Beschreibung HKA Olive / Olive mit Kugelbuchse für M x, HKA Olive / Olive mit Kugelbuchse für M x, EOV 9 Überwurfmutter M x, HKA HKA EOV 9 Sonstiges Best.-Nr. Bezeichnung Beschreibung LWZ LWZ LWZ 9 LWZ LWZ (A = Außen, I = Innen) Bypass Bypass Bypass Kugelhahn Kugelhahn M x, I/A Temperaturbereich: -... C M x, I/A Temperaturbereich: -... C M x, I/A Temperaturbereich: C M x, I auf M x, A Temperaturbereich: -... C M x, I auf M x, A Temperaturbereich: -... C LWZ LWZ Eine ausführliche LAUDA Integral XT Zubehörinformation finden Sie auch im Downloadbereich unter: Fordern Sie kostenlos den ausführlichen LAUDA Zubehörprospekt und Temperierflüssigkeitenprospekt an. Diese und viele weitere Produktinformationen finden Sie auch im Downloadbereich unter: