SKY AIR Für ein perfektes Geschäftsklima

Transkript

1 SKY AIR 2012 Für ein perfektes Geschäftsklima

2 INHALT Einleitung Klima von DAIKIN 3 Funktionsübersicht aller Sky Air-Innengeräte 4-5 Systemauswahl 6-7 Vorteile einer Klimaanlage 8-9 Wandgerät FAQ-C 10 Deckengerät FHQ-B 11 Deckengerät FHQG-C 12 Deckengerät 4-seitig ausblasend FUQ-B 13 Roundflow Blenden für FCQHG-F, FCQG-F 15 Roundflow Zwischendeckengerät 360 ausblasend FCQHG-F 16 mit hohem COP Roundflow Zwischendeckengerät 360 ausblasend FCQG-F 17 Euroraster Zwischendeckengerät FFQ-B9V 18 4-seitig ausblasend Kanalgerät niedrige statische Pressung FDXS-E / C 19 Kanalgerät hohe statische Pressung FBQ-C8 20 Kanalgerät sehr hohe statische Pressung FDQ-C 21 Kanalgerät sehr hohe statische Pressung FDQ-B 22 Fernbedienung BRC 1 E52A 23 Außengeräte Commercial Multi Split Außengerät CMSQ-A Roundflow Zwischendeckengerät 360 ausblasend FMCQ-A Kanalgerät mittlere statische Pressung FMDQ-B Optimales Raumklima Multi-Split Twin-, Triple-, Doppel-Twin-Anwendungen Energieeffizienzklassen DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012

3 Klima von DAIKIN: Lösungen für mehr Komfort und Wirtschaftlichkeit DAIKIN Technik vom Marktführer Seit über acht Jahrzehnten am Markt, entwickelt und fertigt DAIKIN hochwertige Klimatisierungssysteme. Dabei zählt DAIKIN weltweit zu den drei führenden Herstellern. Im Herkunftsland Japan und in Europa ist DAIKIN die Nummer eins im wachstumsstarken Bereich der Direktverdampfungssysteme. Ideal für unser Klima Die Extrem-Temperaturen südlicher Breiten sind bei uns zum Glück noch selten. Klimaanlagen müssen nicht ständig an der Leistungsgrenze laufen. Hier ist die DAIKIN Invertertechnik von großem Vorteil: Wie ein Auto, das nicht mit Vollgas, sondern im Idealbereich fährt, arbeiten DAIKIN Klimaanlagen im so genannten Teillastbereich besonders effizient. Das heißt komfortabel, flüsterleise und dazu noch besonders sparsam. Kennzeichnend für das deutsche Klima ist eine lange Übergangsperiode. DAIKIN Geräte mit Wärmepumpe wechseln automatisch zwischen Kühlen und Heizen. Und weil außerhalb der Heizperiode die Wärme aus der Klimaanlage wesentlich rascher zur Verfügung steht als bei einer konventionellen Heizung, ist dies nicht nur komfortabel, sondern auch sehr sparsam. DAIKIN alles greift ineinander Wir entwickeln und produzieren nicht nur unsere Geräte selbst. Auch die Elektronik, die Kompressoren, ja sogar die Kältemittel kommen aus dem eigenen Haus. Alle Bauteile sind optimal aufeinander abgestimmt und funktionieren zuverlässig und über lange Jahre hinweg. Bei hochwertigen Klimatisierungslösungen führt kein Weg an DAIKIN vorbei. DAIKIN das volle Programm Das DAIKIN Gesamtprogramm bietet ein breites Lösungsspektrum: von der Klimatisierung einzelner Räume über den gewerblichen Bereich bis hin zu komplexen Aufgabenstellungen in Gebäuden und industriellen Anlagen. Im Bereich von Direktverdampfungssystemen gliedert sich das Angebot in die drei Produktgruppen Split, Sky Air und VRV. Darüber hinaus bietet DAIKIN auch Chiller zur Kaltwasser-Erzeugung, Refrigeration-Systeme für Normal- und Tiefkühlung und innovative Heizungslösungen auf der Basis von Luft-Wasser-Wärmepumpen. Produktgruppe Split (Kühlen bis 9 kw, Heizen bis 10,40 kw) Produktgruppe Sky Air (Kühlen bis 25 kw, Heizen bis 28 kw) Produktgruppe VRV (Kühlen bis 147 kw, Heizen bis 170 kw) Von Wohnräumen über gewerbliche Lösungen bis zu komplexen Klimatisierungen. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

4 Funktionsübersicht aller Sky Air-Innengeräte Wandgerät Deckengerät Deckengerät Deckengerät 4-seitig ausblasend Gerätefunktion Multi-Split- Anwendung Mini-VRV- Anwendung Twin-, Triple-, Doppel-Twin- Anwendung Commercial Multi Split-Betrieb Zentrales Schaltfeld Automatischer Wiederanlauf Selbstdiagnose Ventilatorstufen Auto-Swing vertikal Flüsterfunktion Invertergeregelter Lüfter mit Lernfunktion Zugluftschutz Deckenreinhaltung Abwesenheitsmodus Frischlufteinlass Selbstreinigende Blende Integrierte Kondensatpumpe Beschreibung Bis zu 5 einzeln regelbare Innengeräte können an ein einziges Außengerät angeschlossen werden. Bis zu 9 einzeln regelbare Innengeräte können an ein einziges Außengerät angeschlossen werden. Bis zu 4 Innengeräte können an nur ein Außengerät angeschlossen werden. Alle Geräte können nur auf eine gemeinsame Temperatur geregelt werden. Ideal für große Räume. Commercial Multi Split bis zu 4 einzeln regelbare Innengeräte auf zwei Stockwerken. FAQ-C Seite 10 FHQ-B Seite 11 FHQG-C Seite 12 FUQ-B Seite 13 Regelung und Ein-/ Ausschalten der Anlage von einem Punkt aus, nur mit Zusatzplatine möglich. Bei einem Stromausfall bleiben die Geräteeinstellungen gespeichert. Für schnelle, einfache Wartung. Sys temfehler oder Betriebsstörungen werden angezeigt. Die Luftgeschwindigkeit kann in mehreren Stufen geregelt werden. Für gleichmäßi ge Luft- und Temperatur verteilung. Eine extra niedrige Lüfterstufe im Innengerät senkt die Lautstärke um 2-3 db(a). Auch die Außeneinheit verfügt über einen Niedriggeräuschbetrieb. Automatische Anpassung der Lüfterleistung an das Luftkanalsystem. Geringere Lüfterdrehzahl und horizontaler Luftauslass in der Startphase. Schutzfunktion zur Deckenreinhaltung. Für die Zeiten von Abwesenheit kann eigens eine Innentemperatur eingestellt werden. Bis zu 20 % Frischluftanteil in der ausgeblasenen Luft (als Option). Selbstreinigungsfunktion für den Filter reduziert Betriebs- und Wartungskosten und garantiert gleichbleibende Leistung. Erleichtert die Installation. 4 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012

5 Roundflow Zwischendeckengerät mit hohem COP Roundflow Zwischendeckengerät Euroraster- Zwischendeckengerät 4-seitig ausblasend Kanalgerät niedrige statische Pressung Kanalgerät hohe statische Pressung Kanalgerät sehr hohe statische Pressung Kanalgerät sehr hohe statische Pressung Roundflow Zwischendeckengerät Kanalgerät mittlere statische Pressung FCQHG-F Seite 16 FCQG-F Seite 17 FFQ-B9V Seite 18 FDXS-E / C Seite 19 FBQ-C8 Seite 20 FDQ-C Seite 21 FDQ-B Seite 22 FMCQ-A Seite 32 FMDQ-B Seite 33 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

6 Ob Sie einen Raum oder ein ganzes Haus klimatisieren wollen bei DAIKIN sind Sie richtig Wie funktioniert eine DAIKIN Split-Klima anlage? Klimaanlagen entziehen dem Raum überschüssige Wärme und transportieren diese nach draußen. Technisch lässt sich das am besten durch die Split-Bauweise realisieren. Der Teil der Klimaanlage, der kühlt, befindet sich im Haus. Der Teil, der die Wärme abgibt, draußen. Innen- und Außengerät sind miteinander verbunden. Wie funktioniert das? Jede Klimaanlage macht sich die Verdunstungskälte zunutze. Wenn Flüssigkeiten verdampfen, etwa Schweiß, wird der Haut und ihrer Umgebung Wärme entzogen. In der Klimaanlage wird Kältemittel verdampft, allerdings innerhalb eines ge schlossenen Systems. Mit dem gleichen Ergebnis: Die Umgebungsluft kühlt ab. Mono-Split-Geräte perfektes Klima für einen Raum Wie der Name bereits verrät, klimatisieren Mono-Split-Geräte genau einen Raum. Die Installation besteht aus einem Innengerät (Verdampfer) und einem Außengerät (Verdichter und Verflüssiger). Zwischen den beiden Geräten zirkuliert das Kältemittel. Multi-Split-Geräte für bis zu fünf Klima zonen Sie wollen mehrere Räume mit nur einem Außengerät klimatisieren? Ein Multi-Split- Außengerät kann bis zu fünf Innengeräte bedienen. Dementsprechend können bis zu fünf Klimazonen erzeugt werden, zum Beispiel im Lagerraum kühle 18 C, in den Verkaufsräumen angenehme C und in den Büros produktive 22 C. Commercial Multi Split Die neue Lösung für Shops und Gewerbe Mit bis zu vier einzeln regelbaren Innengeräten über zwei Stockwerke und 30 m Höhendifferenz zwischen Außengerät und dem ersten Innengerät bietet das Commercial Multi Split enorme Flexibilität. Eine ideale Lösung für die Klimatisierung von Shops, Cafés, kleineren Supermärkten, Studios und kleineren Büroeinheiten. 6 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012

7 Klima-Power für sehr große Räume oder schwierige Grundrisse Klimatisierung optimal verteilt Lange oder verwinkelte Räume lassen sich mit einem Innengerät meist nicht optimal klimatisieren. Mehrere punktuell angebrachte Geräte in Kombination mit einem Außengerät sind hier die bessere Alternative. Im Twin-, Triple- oder Doppel- Twin-Betrieb kann ein DAIKIN Außengerät bis zu vier Innengeräte versorgen. Diese arbeiten alle gemeinsam im Kühl- oder im Heizbetrieb. Ihr Vorteil bei DAIKIN: An das Außengerät können Sie Innengeräte verschiedenster Bauart anschließen. So lässt sich dem unterschiedlichen Bedarf innerhalb des Raumes Rechnung tragen. Twin- und Triple-Betrieb für mittelgroße Räume Doppel-Twin-Betrieb für große Räume Klimatisierung im Twin- oder Triple- Betrieb bedeutet, dass Sie zwei oder drei Innengeräte an ein Außengerät anschließen. Das ist vor allem bei mittelgroßen Räumen sinnvoll. Denn mit zwei oder gar drei verteilten Innengeräten kühlt der Raum im Sommer rascher ab. Im Winter wird es schneller warm. Das Twin- / Triple-Konzept bedingt, dass alle Innengeräte simultan arbeiten. Sie können also nicht getrennt voneinander geregelt werden. Hier arbeiten zwei Innengerätepaare (Twins) an einem Außengerät, entweder im Kühl- oder Heizbetrieb mit einer Richttemperatur. Die Anforderungen an das Außengerät sind entsprechend hoch. Zur Wahl stehen Außengeräte mit einer Leistung von 12,5 bis 25 kw. Moderne Klimatechnik Heute auch Wärmetechnik Mono- und Multi-Split-Geräte unter einem Dach? Klimaanlagen mit Wärmepumpenfunktion können kühlen und heizen. Das Heizen funktioniert im Prinzip wie das Kühlen, nur in umgekehrter Richtung. Praktisch alle DAIKIN Klimageräte sind als Wärmepumpenversion erhältlich. Mit entsprechender Auslegung übernimmt die Klimaanlage auch die komplette Heizfunktion im Winter. Mit hohem Komfort und höchster Energieeffizienz. Eine Kombination beider Systeme ist dann von Vorteil, wenn konträre Anforderungen an die Klimatisierung aufeinanderstoßen. Beispielsweise auf der einen Seite mehrere Büroräume, auf der anderen ein Server- Raum. In diesem Fall wird man die Büros mittels Multi-Split-Anlage klimatisieren und dem Server-Raum ein leistungsstarkes Mono-Splitgerät zuweisen. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

8 DAIKIN Technologie: Klimakomfort für höchste Ansprüche Temperatur Bei DAIKIN Standard: die Inverter-Technologie Klimageräte mit Inverter-Technologie erschließen Ihnen eine neue Dimension an Komfort und Energieeffizienz. Während konventionelle Klimageräte nur zwei Zustände kennen, entweder Volllast oder Stillstand, arbeiten die DAIKIN Inverter-Geräte kontinuierlich. Dadurch genießen Sie bei DAIKIN ein sanftes Absenken bzw. Hochfahren der Raumtemperatur, anstatt ständigen Temperaturschwankungen ausgesetzt zu sein. Inverter-Systeme benötigen hierfür ein Drittel weniger Zeit. Diesen zusätzlichen Komfort spüren Sie auch finanziell. Dadurch dass Inverter-Geräte gleitend arbeiten, sparen sie erheblich Energie. Anfahrperiode ist ca. 30 % kürzer Temperaturverlauf beim Start (Heizen) DAIKIN Geräte Enorm sparen mit leben länger DAIKIN Invertern Gewöhnli che Non-Inverter-Geräte verschleißen schneller, da sie permanent zwischen zwei Extremen pendeln. Anders die DAIKIN Inverter-Geräte. Sie profitieren von einer gesteigerten Lebensdauer bei niedrigem Wartungsaufwand. Sollwert Taktendes Klimagerät Inverter-Klimagerät Zeit Bis zu 56 % weniger Energiekosten! Das enorme Sparpotenzial der Inverter- Technologie im Vergleich zu Non-Inverter-Systemen wurde bei einer Ganzjahres-Studie anhand eines Ladenlokals in Frankfurt eindrucksvoll belegt. Viele DAIKIN Klimaanlagen sind für zwei Szenarien ausgelegt. Im Standardbetrieb stellen sie optimale Klimabedingungen für den Menschen her. Mit den Profi-Funktionen aktivieren Sie zusätzliche Leistungsreserven für spezielle Umgebungen wie Serverräume. Kühlen bis -15 C Außentemperatur Hardware wie Server- oder Speichersysteme benötigen konstante Kühlung, um nicht zu überhitzen. Im Profi-Modus kühlen die DAIKIN Geräte der Baugrößen Ihre IT-Infrastruktur zuverlässig, selbst bei -15 C Außentemperatur. Heizen bis -20 C Außentemperatur Mit den DAIKIN Wärmepumpen-Geräten sind Sie gegen Temperatureinbrüche gewappnet. Sie brauchen einfach nur die Heizfunktion zu aktivieren, schon werden Ihre Räume wohlig warm, selbst wenn draußen -20 C herrschen. Zusatzplatine KRP 4 A53-1 Anschluss an externe Regelungssysteme Für alle, die ihre Klimaanlage zentral regeln möchten, gibt es die Schnittstellenplatine KRP 4 A53-1. Damit haben Sie zusätzliche Features: Externe Freigabe Ihrer Klimaanlage Temperatur-Sollwertvorgaben Betriebszustand der Anlage überwachen Benachrichtigung bei Störungen Im Twin-, Triple- oder Doppel-Twin-Betrieb genügt eine Platine im Führungsgerät. Für hohe Sicherheitsanforderungen Im Hardware-Bereich kann Sie der Ausfall eines Klimageräts teuer zu stehen kommen. Mithilfe der RTD-10 Zusatzplatine richten Sie einen redundanten Betrieb mit bis zu 8 Innengeräten / Innengerätegruppen ein. 8 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012

9 Mit einer DAIKIN Klimaanlage genießen Sie eine Reihe von Vorteilen: 1 Optimale Produktivität 2 Verkaufsfreundliches Klima Mit einer Klimaanlage von DAIKIN stellen Sie sicher, dass Ihre Leistungsfähigkeit und die Ihrer Mitarbeiter auch im Hochsommer stabil bleibt. Sie arbeiten in einer produktiven Umgebung mit angenehmen Temperaturen und optimaler Luftfeuchtigkeit. Ganz entspannt und ohne Hitzestress. Ob drückende Hitze oder klirrende Kälte: Perfekt klimatisierte Verkaufsräume laden zum entspannten Shoppen ein. Ihre Kunden verweilen länger und lassen sich gerne in Ruhe beraten. 3 Komfortable Bedienung 4 Geringe Betriebskosten Mit einem DAIKIN Klimagerät entscheiden Sie sich für Klima-Komfort, der sich millionenfach in der Praxis bewährt hat. Mit dem 24-Stunden-Timer programmieren Sie Ihr individuelles Büro-, Shop- oder Praxisklima. Ein- und Ausschalten sowie die Temperatureinstellungen nehmen Sie bequem über die Fernbedienung vor. Die Selbstdiagnose-Funktion signalisiert Ihnen automatisch, sobald Wartungsbedarf besteht. Mit einer DAIKIN Inverter-Anlage sparen Sie gegenüber herkömmlichen Anlagen im Kühlbetrieb bis zu 70 % Energie, sprich: Kosten. Grund ist die flexible Inverter-Technologie. Mit Sparfunktionen wie der stufenlosen Ventilatorregelung können Sie den Energieverbrauch zusätzlich senken. 5 Einfach einzubauen auch nachträglich! Büro- oder Verkaufsräume nachträglich zu klimatisieren ist leichter als Sie denken. Die Sky Air-Palette bietet Ihnen eine Reihe von extraflachen Geräten, die sich eng an die Decke schmiegen. Daneben finden Sie Einbaumodelle mit reduzierter Bauhöhe, die auch in gering dimensionierten Zwischendecken oder Luftkanälen Platz finden. DAIKIN Klimageräte sind konform mit der EN gemäß den Vorschriften der Low Voltage 73/23/EEC Machinery Safety 98/37/EC Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

10 WANDGERÄT FAQ-C Kühlen Heizen 6,80-9,50 kw 7,50-10,80 kw Energieeffizienzklasse A Klima-Power in attraktivem Design Hohe Leistung auf kompaktem Raum, attraktiv verpackt. Dieses Wandgerät findet überall einen Platz und sorgt dank Auto-Swing für besonders sanfte Raumkühlung. Auto-Swing vertikal für gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung Abnehmbare Frontabdeckung für leichtes Reinigen Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet (mit Außengerät RZQG) Kühlbetrieb bei Außentemperaturen bis -15 C (mit Außengerät RZQG) Heizbetrieb bei Außentemperaturen bis -20 C (mit Außengerät RZQG) Kombinationen: Kompatibel mit Außengeräten Seasonal Smart (RZQG) und Seasonal Classic (RZQSG) Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 RZQG 100 L7V1 / L7Y1 Übersicht FAQ 71 C FAQ 100 C Kälte- / Heizleistung kw 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 Abmessungen (H x B x T) mm 290 x x x x 240 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät Wärmepumpe RZQG 71 / RZQSG 71 RZQG 100 / RZQSG 100 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A Informationen zur Energieeffizienzklasse entnehmen Sie bitte Seite DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

11 DECKENGERÄT FHQ-B Kühlen Heizen 3,40-5,70 kw 4,00-7,20 kw Flache Bauweise, große Reichweite Auch wenn keine abgehängte Decke vorhanden ist, findet dieses Gerät überall einen Platz. Auffallend ist auch seine Reichweite: Große Büroräume und Ladengeschäfte lassen sich so zuverlässig klimatisieren. Auto-Swing horizontal für gleichmäßige Luft- und Temperatur verteilung Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Multi-Split geeignet Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 RKS 50 J Übersicht FHQ 35 B FHQ 50 B FHQ 60 B Kälte- / Heizleistung kw 3,40 / 4,00 5,00 / 6,00 5,70 / 7,20 Abmessungen (H x B x T) mm 195 x 960 x x 960 x x 1160 x 680 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät nur Kühlen / Wärmepumpe RKS 35 J / RXS 35 J RKS 50 J / RXS 50 J RKS 60 F / RXS 60 F Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A D / D D / D Informationen zur Energieeffizienzklasse entnehmen Sie bitte Seite 36. Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

12 DECKENGERÄT FHQG-C Kühlen 6,80-13,40 kw Heizen 7,50-15,50 kw Energieeffizienzklasse Ecodesign 2015 kompatibel A Neues Design, hohe Reichweite, höchste Effizienz Dank hoher Reichweite lassen sich auch große Büroräume und Ladengeschäfte mit diesem Deckengerät gleichmäßig und zuverlässig klimatisieren. Kann auch in Ecken montiert werden. Auto-Swing unterstützt die gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung über größere Distanzen. Besonders hohe Energieeffizienz in Kombination mit Seasonal Smart: SEER bis 4,53 Kombinationen: Kompatibel mit Außengeräten Seasonal Smart (RZQG) und Seasonal Classic (RZQSG) Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 RZQG 100 L7V1 / L7Y1 Übersicht FHQG 71 C FHQG 100 C FHQG 125 C FHQG 140 C Kälte- / Heizleistung kw 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 12,00 / 13,50 13,40 / 15,50 Abmessungen (H x B x T) mm 235 x x x x x x x x 690 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät Wärmepumpe RZQG 71 / RZQSG 71 RZQG 100 / RZQSG 100 RZQG 125 / RZQSG 125 RZQG 140 / RZQSG 140 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A A / A A / A Informationen zur Energieeffizienzklasse entnehmen Sie bitte Seite DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

13 DECKENGERÄT 4-SEITIG AUSBLASEND FUQ-B Kühlen Heizen 6,80-12,00 kw 7,50-13,50 kw Die zentrale Lösung für große Räume Büros, Ladenlokale, Supermärkte, Tankstellen bei großen Räumen ohne Zwischendecke liegen Sie mit diesem Gerät richtig. Durch die niedrige Bauhöhe schmiegt sich das Gerät an die Decke an. Auto-Swing horizontal für gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung Luftaustritt in 4 Richtungen effektive Klimatisierung Zugluftschutz geringere Lüfterdrehzahl und horizontaler Luftausblas in der Startphase Integrierte Standard-Kondensatpumpe erleichtert die Installation Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Kombinationen: Kompatibel mit Außengeräten Seasonal Smart (RZQG) und Seasonal Classic (RZQSG) Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 RZQG 71 L7V1 / L7Y1 Übersicht FUQ 71 B FUQ 100 B FUQ 125 B Kälte- / Heizleistung kw 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 12,00 / 13,50 Abmessungen (H x B x T) mm 950 x 950 x x 950 x x 950 x 198 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät Wärmepumpe RZQG 71 / RZQSG 71 RZQG 100 / RZQSG 100 RZQG 125 / RZQSG 125 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A A / B Informationen zur Energieeffizienzklasse entnehmen Sie bitte Seite 36. Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

14 Die neue Roundflow-Generation mehr Effizienz und unerreicht hoher Komfort Optimiert im Hinblick auf Ganzjahres- Effizienz, stellt die neue Roundflow Kassette zugleich einen Meilenstein in in wesent lichen Komfort-Bereichen dar. Optionale Sensoren für intelligenten Komfort Ein Vier-Sektoren-Bewegungssensor erkennt, in welchen Luftauslassbereichen sich Menschen befinden und begrenzt hier den Auto-Swing, um ein Anblasen von Menschen zu verhindern. Ein Infrarot-Sensor misst die durchschnittliche Bodentemperatur. In Verbindung mit dem Bewegungssensor wird warme Luft gezielt Richtung Boden geleitet für eine ausgeglichene, komfortable Temperaturverteilung zwischen Boden und Decke. Kalte Füße gehören der Vergangenheit an Energieeffiziente Technik Vergrößerte Luftauslässe, ein teillastoptimierter Wärmetauscher sowie neue Lüfter- und Kondensatpumpen-Motoren reduzieren den Energieverbrauch. Höhere Flexibilität Die neuen Luftauslassklappen bieten nicht nur größere Luftmengen und reduzieren die Möglichkeit von Zugerscheinungen. Bis zu drei der vier großen Auslassklappen können zudem über die Fernbedienung komplett geschlossen werden. Darüber hinaus können die Klappen über die Fernbedienung einzeln geregelt werden. Die Verwendung des Verschlusskits für die grundlegende Anpassung an die Gebäudesituation bleibt weiterhin erhalten. GC_pre2_lowres.pdf Ausblasmuster über die Fernbedienung änderbar (siehe Beispielgrafiken) 14 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

15 ROUNDFLOW BLENDEN MIT GRAUEN LAMELLEN MIT WEISSEN LAMELLEN SELBSTREINIGEND BYCQ-D / DW / DG BYCQ 140 D BYCQ 140 DW BYCQ 140 DG kombinierbar mit FCQHG-F, FCQG-F Auf die Raumsituationen perfekt abgestimmt Perfektes Raumklima sollte spürbar, aber nicht sichtbar sein. Und sich der Geometrie des Raumes anpassen. Die Roundflow Blenden bieten beides. BYCQ 140 D Unempfindlich und pflegeleicht Verschmutzungsspuren am Luftaustritt sind häufig unvermeidlich. Hier ist die Version mit den grauen Lamellen besonders unempfindlich und pflegeleicht. BYCQ 140 D BYCQ 140 DW Dezente Optik Glatte, weiße Raumdecken sind in. Die Version mit den weißen Lamellen garantiert eine perfekt homogene Optik im Deckenbereich. BYCQ 140 DG Selbstreinigende Blende Die Selbstreinigungsfunktion für den Staubfilter erleichtert die Wartung. Ein handelsüblicher Staubsauger ist ausreichend, um angefallenen Staub zu entfernen und gleichbleibend hohen Komfort und Energieeffizienz des Gerätes zu gewährleisten. BYCQ 140 DW Technische Änderungen vorbehalten. BYCQ 140 DG DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

16 ROUNDFLOW ZWISCHENDECKENGERÄT 360 AUSBLASEND MIT HOHEM COP FCQHG-F Kühlen Heizen Energieeffizienzklasse A 360 Komfort mit höchster Effizienz 6,80-13,40 kw 7,50-15,50 kw Die Luftausblasrichtung von 360 garantiert eine besonders gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung, ohne tote Winkel. Einzelne Auslässe können blockiert werden, zur Anpassung an die Raumsituation. Optimierte Technik garantiert ganzjährig eine überragende Energieeffizienz. Steuerung der einzelnen Luftklappen über die Fernbedienung Auto-Swing horizontal für gleichmäßige Luft und Temperaturverteilung Frischlufteinlass bis zu 20 % der Luftmenge Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Kombinationen: Kompatibel mit Außengeräten Seasonal Smart (RZQG) und Seasonal Classic (RZQSG) Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 Ausblasmuster über die Fernbedienung änderbar (siehe Beispielgrafiken) RZQG 71 L7V1 / L7Y1 Übersicht FCQHG 71 F FCQHG 100 F FCQHG 125 F FCQHG 140 F Kälte- / Heizleistung kw 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 12,00 / 13,50 13,40 / 15,50 Abmessungen (H x B x T) mm 288 x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x 840 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät nur Kühlen / Wärmepumpe RZQG 71 / RZQSG 71 RZQG 100 / RZQSG 100 RZQG 125 / RZQSG 125 RZQG 140 / RZQSG 140 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A A / A A / A Informationen zur Energieeffizienzklasse entnehmen Sie bitte Seite DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

17 ROUNDFLOW ZWISCHENDECKENGERÄT 360 AUSBLASEND FCQG-F Kühlen Heizen 3,40-13,40 kw 4,20-15,50 kw Perfektes Klima bis in den letzten Winkel Die 360 -Luftausblasrichtung sorgt für eine gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung. Tote Winkel mit schwankenden Temperaturen gehören der Vergangenheit an. Einzelne Luftauslässe können blockiert werden, damit passt sich die Roundflow Kassette auch schwierigen Raumsituationen an. Dank reduzierter Bauhöhe eignet sich dieses Gerät auch für Zwischendecken mit geringer Höhe! Steuerung der einzelnen Luftklappen über die Fernbedienung Auto-Swing horizontal für gleichmäßige Luft und Temperaturverteilung Frischlufteinlass bis zu 20 % der Luftmenge Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Kombinationen: Kompatibel mit Außengeräten Seasonal Smart (RZQG) und Seasonal Classic (RZQSG) Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 RZQG 100 L7V1 / L7Y1 Ausblasmuster über die Fernbedienung änderbar (siehe Beispielgrafiken) Übersicht FCQG 35 F FCQG 50 F FCQG 60 F FCQG 71 F FCQG 100 F FCQG 125 F FCQG 140 F Kälte- / Heizleistung kw 3,40 / 4,20 5,00 / 6,00 5,70 / 7,00 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 12,00 / 13,50 13,40 / 15,50 Abmessungen (H x B x T) mm 204 x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x 840 Schalldruckpegel db(a) Außengerät nur Kühlen / Wärmepumpe RKS 35 J / RXS 35 J RKS 50 J / RXS 50 J RKS 60 F / RXS 60 F RZQG 71 / RZQSG 71 RZQG 100 / RZQSG 100 RZQG 125 / RZQSG 125 RZQG 140 / RZQSG 140 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / B A / A A / A A / A A / A A / A A / A Informationen zur Energieeffizienzklasse entnehmen Sie bitte Seite 36. Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

18 EURORASTER ZWISCHENDECKENGERÄT 4-SEITIG AUSBLASEND FFQ-B9V Kühlen Heizen 2,50-5,80 kw 3,20-7,00 kw Die Euroraster Kassette sensationell leise! Ideal für den Einbau in Decken mit dem Euroraster-Format. Mit 24,5 db(a)* so leise wie kaum ein anderes System. Praktisch: Kältemittelanschlüsse und Schaltkasten liegen leicht zugänglich unter der Geräteblende. Separate Wartungsöffnungen sind nicht erforderlich. Auto-Swing horizontal für gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung 3 Luftaustrittsprogramme Standard, Zugluftschutz und Deckenreinhaltung Integrierte Standard-Kondensatpumpe erleichtert die Installation Für Eckmontage können 1 oder 2 Klappen geschlossen werden Frischlufteinlass Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Multi-Split geeignet Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 *2,5-kW-Kassette in der kleinen Lüfterstufe RXS 50 J Übersicht FFQ 25 B9V FFQ 35 B9V FFQ 50 B9V FFQ 60 B9V Kälte- / Heizleistung kw 2,50 / 3,20 3,40 / 4,00 4,70 / 5,50 5,80 / 7,00 Abmessungen (H x B x T) mm 286 x 575 x x 575 x x 575 x x 575 x 575 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) 24, Außengerät nur Kühlen / Wärmepumpe RKS 25 J / RXS 25 J RKS 35 J / RXS 35 J RKS 50 J / RXS 50 J RKS 60 F / RXS 60 F Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / B B / C D / D D / D 18 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

19 KANALGERÄT NIEDRIGE STATISCHE PRESSUNG FDXS-E / C Kühlen Heizen 2,40-6,00 kw 3,20-7,00 kw Superflach und superleise Die Zwischendecke hat nur eine geringe Höhe? Dann sind Sie mit dieser Geräteserie gut beraten, denn sie hat eine Bauhöhe von nur 20 cm. Obendrein ist sie perfekt auf die Anforderungen kurzer bis mittlerer Kanalsysteme abgestimmt. Bei kleineren Räumen kann die Luft direkt zugeleitet werden. Abwesenheitsmodus für die Zeiten von Abwesenheit kann eigens eine Innentemperatur eingestellt werden Flüsterfunktion eine extra niedrige Lüfterstufe im Innengerät senkt die Lautstärke um 2-3 db(a). Auch die Außeneinheit verfügt über einen Niedriggeräuschbetrieb Automatische Ventilatorgeschwindigkeit die Ventilatordrehzahl reguliert sich selbstständig nach Bedarf Powermodus für schnelles Aufheizen oder Abkühlen Multi-Split geeignet Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 RXS 50 J Übersicht FDXS 25 E FDXS 35 E FDXS 50 C FDXS 60 C Kälte- / Heizleistung kw 2,40 / 3,20 3,40 / 4,00 5,00 / 5,80 6,00 / 7,00 Abmessungen (H x B x T) mm 200 x 700 x x 700 x x 900 x x x 620 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät nur Kühlen / Wärmepumpe RKS 25 J / RXS 25 J RKS 35 J / RXS 35 J RKS 50 J / RXS 50 J RKS 60 F / RXS 60 F Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / B B / C B / D C / D Informationen zur Energieeffizienzklasse entnehmen Sie bitte Seite 36. Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

20 KANALGERÄT HOHE STATISCHE PRESSUNG FBQ-C8 Kühlen Heizen 3,40-13,40 kw 4,00-15,50 kw Perfekt versteckt und extrem flexibel Aufgrund der verdeckten Montage ist das Gerät kaum zu sehen. In Hotels oder Konferenzräumen passt sich das Gerät perfekt an das Leitungssystem an: Bei kurzen Leitungswegen ist das Gerät extrem leise, bei längeren Kanalsystemen kommt es souverän mit hohem Gegendruck klar. Die Bauhöhe von nur 300 mm erweitert die Einbaumöglichkeiten. Invertergeregelter Lüftermotor für stufenlose Anpassung an das Kanalsystem Doppelthermostat-Funktion wahlweise durch Sensor am Gerät oder an Fernbedienung Integrierte Standard-Kondensatpumpe erleichtert die Installation Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Multi-Split geeignet Kombinationen: Ab Baugröße 71 kompatibel mit Außengeräten Seasonal Smart (RZQG) und Seasonal Classic (RZQSG) Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 Ausblas ist bauseitiges Zubehör RZQG 100 L7V1 / L7Y1 Übersicht FBQ 35 C8 FBQ 50 C8 FBQ 60 C8 FBQ 71 C8 FBQ 100 C8 FBQ 125 C8 FBQ 140 C8 Kälte- / Heizleistung kw 3,40 / 4,00 5,00 / 6,00 5,70 / 7,00 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 12,00 / 13,50 13,40 / 15,50 Abmessungen (H x B x T) mm 300 x 700 x x 700 x x x x x x x x x x x 700 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät nur Kühlen / Wärmepumpe RKS 35 J / RXS 35 J RKS 50 J / RXS 50 J RKS 60 F / RXS 60 F RZQG 71 / RZQGS 71 RZQG 100 / RZQGS 100 RZQG 125 / RZQGS 125 RZQG 140 / RZQGS 140 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) C / C B / B A / B A / A A / A A / A A / A 20 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

21 KANALGERÄT SEHR HOHE STATISCHE PRESSUNG FDQ-C Kühlen Heizen 12,00 kw 13,50 kw Energieeffizienzklasse A Flach, stark und flexibel Das Gerät mit hoher Leistung für anspruchsvolle Raumsituationen. Es bietet die Lösung für lange Kanalsysteme; hohe Kühlleistung bei geringen Einbauhöhen. Bis zu 200 Pa externer statischer Druck Bauhöhe nur 320 mm Doppelthermostat-Funktion wahlweise durch Sensor am Gerät oder an Fernbedienung Präzise Leistungsregelung durch drei Lüfterstufen Integrierte Standard-Kondensatpumpe erleichtert die Installation Twin geeignet Kombinationen: Kompatibel mit Außengeräten Seasonal Smart (RZQG) und Seasonal Classic (RZQSG) Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 RZQG 125 L7V1 / L7Y1 Ausblas ist bauseitiges Zubehör Übersicht FDQ 125 C Kälte- / Heizleistung kw 12,00 / 13,50 Abmessungen (H x B x T) mm 300 x x 700 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) 33 Außengerät Wärmepumpe RZQG 125 / RZQSG 125 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A Informationen zur Energieeffizienz entnehmen Sie bitte Seite 36. Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

22 KANALGERÄT SEHR HOHE STATISCHE PRESSUNG FDQ-B Kühlen Heizen 20,00-24,10 kw 23,00-26,40 kw Die Kraft, die aus der Decke kommt Mit dieser leistungsstarken Anlage klimatisieren Sie selbst große und unregel mäßig geschnittene Räume. Die Geräte vereinen hohe Luftleistung (bis 250 Pa maximaler externer statischer Druck) mit höchster Kühlkraft. Optisch tritt das Klimakraftwerk nur durch Ansaug- und Ausblasöffnungen in Erscheinung. Auch akustisch hält sich die Anlage dezent zurück. Ihr Geräuschpegel entspricht dem eines gedämpften Gesprächs. Herausragende Merkmale: Doppelthermostat-Funktion Temperaturregelung durch Sensor an Klimaanlage oder Sensor an Fernbedienung Twin geeignet Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 Ausblas ist bauseitiges Zubehör RZQ 200 C Übersicht FDQ 200 B FDQ 250 B Kälte- / Heizleistung kw 20,00 / 23,00 24,10 / 26,40 Abmessungen (H x B x T) mm 450 x x x x 900 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Außengerät Wärmepumpe RZQ 200 RZQ 250 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / B C / C 22 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

23 FERNBEDIENUNG BRC 1 E52A Komfort und Kosten im Griff Textgeführte Menüs machen die Bedienung komfortabel und leicht verständlich. Separate Tasten für die Hauptfunktionen ermöglichen eine intuitive Regelung aller wichtigen Grundfunktionen. Gleichzeitig werden wichtige Energiesparfunktionen unterstützt. Ein Temperatur-Minimum bzw. -Maximum kann fest definiert werden. So wird exzessives Kühlen / Heizen verhindert. Außerdem kann der aktuelle sowie der zurückliegende tägliche, wöchentliche, monatliche und jährliche Energieverbrauch angezeigt werden. Weitere Funktionen: Automatische Umstellung Sommer-/ Winterzeit 11 Bediensprachen (D, GB, F, I, E, P, NL, RU, GR, TR, PL) Programmierbare Funktionsbeschränkung zur Vermeidung von Fehlbedienung Sämtliche Steuerfunktionen für die neuen Roundflow Kassetten Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

24 AUSSENGERÄT RKS RXS Nur Kühlen Kühlen Heizen 3,50-6,00 kw 2,50-6,00 kw 3,40-7,00 kw Leistungsstark und flüsterleise Ob Außenwand, Dach, Balkon oder Terrasse: die Generalisten unter den Außengeräten sind überall gern gesehen und kaum zu hören. Dank ihres hohen Korrosionsschutzes trotzen sie außerdem Wind und Wetter. Herausragende Merkmale: Sehr leistungsstark Flüsterleise im Betrieb Sehr geringe Sollwert-Differenzen durch Inverter-Technik Übersicht RXS 25 J RKS 35 J / RXS 35 J RKS 50 J / RXS 50 J RKS 60 F / RXS 60 F Kälte- / Heizleistung kw 2,50 / 3,40 3,50 / 4,00 5,00 / 5,80 6,00 / 7,00 Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 828 x x 828 x x 903 x x 825 x 300 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Einsatzbereich Kühlen / Heizen C -10 ~ +46 / -15 ~ ~ +46 / -15 ~ ~ +46 / -15 ~ ~ +46 / -15 ~ DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

25 Seasonal Smart der Zeit voraus Ökologisch handeln mit wirtschaftlichen Vorteilen Im Rahmen des Europäischen Aktionsplans gegen die globale Erwärmung werden ab 2013 Untergrenzen für die Energieeffizienz bestimmter Produkte festgelegt. Davon betroffen sind auch Wärmepumpen für Klimatisierung und Heizung. Entsprechend der ERP-Direktive (Ecodesign) dürfen weniger effiziente Geräte ab 2013 nicht mehr verkauft werden. Gleichzeitig wird die Messung der Effizienz auf die Jahresarbeitszahlen SCOP und SEER umgestellt. Diese Kennzahlen liegen im Vergleich zu COP und EER deutlich näher am tatsächlichen Verbrauch. Typische Außentemperatur-Verteilung sowie bisherige Messpunkte für COP und EER : Häufigkeit im Jahresverlauf Neue Technik für Ganzjahres-Effizienz Optimierung im Hinblick auf die Jahresarbeitszahl erfordert eine Optimierung in den Teillastbereichen. DAIKIN Seasonal Smart erreicht dies mit einer Kombination neuer technischer Lösungen: Neuer Verdichter optimiert für untere und mittlere Drehzahlen Neuer Wärmetauscher optimierter Kältemittelfluss in allen Temperaturbereichen Neue Regelungslogik auch für Teillastbereiche und Hilfsenergie Konsequente Optimierung im Teillastbereich erzielt 20 % höhere Effizienz! [ C] Außentemperatur Die künftigen Effizienzvorgaben aus dem Ecodesign liegen erheblich über den heute üblichen Standards. Alle DAIKIN Sky Air Produkte erfüllen jedoch bereits heute die Ecodesign-Vorgaben für Die Seasonal Smart Serie geht noch einen Schritt weiter und erfüllt bereits jetzt die Vorgaben für Sie ist in Sachen Effizienz der Zeit um 4 Jahre voraus. EER COP Leistungsmessung bei einer fest definierten Außentemperatur (35 C für Kühlen, 7 C für Heizen) Messung unter Volllastbedingungen Keine Berücksichtigung von Hilfsenergie SEER SCOP Leistungsmessung für verschiedene Temperaturen, Berechnung anhand eines durchschnittlichen Jahrestemperaturverlaufs > Realistische Leistungsvorgaben Berücksichtigung vom Verbrauch im Teillastbetrieb > Vorteile der Invertertechnologie werden im Messergebnis sichtbar Berücksichtigung von Hilfsenergie (z. B. Stand-by und Abtauen) > Erfassung des kompletten Energiebedarfs Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

26 AUSSENGERÄT SEASONAL SMART RZQG-L7V1 / LY1 Kühlen Heizen 6,80-13,40 kw 7,50-15,50 kw Ecodesign 2015 kompatibel Höchste Effizienz zu allen Zeiten DAIKIN Seasonal Smart setzt den Maßstab für die Energieeffizienz der Zukunft. Es ist das erste Gerät auf dem Markt, das bereits heute die Ecodesign- Anforderungen für 2015 erfüllt. 20 % höhere Effizienz sind das Ergebnis von Detailoptimierung in mehreren Bereichen und konsequenter Orientierung am Ganzjahresbetrieb. SEER bis zu 4,76 Heizbetrieb bis -20 C Geeignet für technische Kühlung Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Übersicht RZQG 71 L7V1 / LY1 RZQG 100 L7V1 / LY1 RZQG 125 L7V1 / LY1 RZQG 140 L7V1 / LY1 Kälte- / Heizleistung kw 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 12,00 / 13,50 13,40 / 15,50 Abmessungen (H x B x T) mm 990 x 940 x x 940 x x 940 x x 940 x 320 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Einsatzbereich Kühlen / Heizen C -15 ~ +50 / -20 ~ +15,5-15 ~ +50 / -20 ~ +15,5-15 ~ +50 / -20 ~ +15,5-15 ~ +50 / -20 ~ +15,5 26 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

27 AUSSENGERÄT SEASONAL CLASSIC RZQSG- LV1 / LY1 Kühlen Heizen 6,80-13,40 kw 7,50-15,50 kw Die wirtschaftliche Lösung für Ganzjahres-Effizienz DAIKIN Seasonal Classic bietet die wirtschaftliche Lösung für hohe Leistung zu allen Jahreszeiten. Ein neuer Verdichter bietet verbesserte Effizienz schon in den unteren Lastbereichen. Konsequenz: deutliche erhöhte Jahresarbeitszahl und reduzierte Betriebskosten. Heizbetrieb bis -15 C Niedriges Betriebsgeräusch, je nach Gerät bis zu 48 db(a) Geeignet für den Austausch bestehender R22- oder R407C-Systeme Twin, Triple und Doppel-Twin geeignet Übersicht RZQSG 71 LV1 RZQSG 100 LV1 / LY1 RZQSG 125 LV1 / LY1 RZQSG 140 LY1 Kälte- / Heizleistung kw 6,80 / 7,50 9,50 / 10,80 12,00 / 13,50 13,40 / 15,50 Abmessungen (H x B x T) mm 990 x 940 x x 940 x x 940 x x 940 x 320 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Einsatzbereich Kühlen / Heizen C -5 ~ +46 / -15 ~ +15,5-5 ~ +46 / -15 ~ +15,5-5 ~ +46 / -15 ~ +15,5-5 ~ +46 / -15 ~ +15,5 Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

28 AUSSENGERÄT RZQ-C Kühlen 20,00-24,10 kw Heizen 23,00-26,40 kw Wenn überragende Leistung und Energieeffizienz gefragt sind Starke Kühl- und Heizleistung muss sich nicht lautstark bemerkbar machen. Bei min. 47 db(a) garantieren die invertergeregelten Außengeräte der RZQ-C Serie souveräne Leistung bis zu einer Außentemperatur von -15 C im Heizbetrieb! Dank Korrosionsschutz sind diese Geräte extrem wind- und wetterfest. 70 % Energieeinsparung gegenüber konventionellen Geräten Ein Drittel schnelleres Ansprechverhalten Präzise Regelung und geringe Sollwert-Differenzen Geeignet für den Austausch bestehender R22 oder R407C Systeme Flexible Aufstellung mit bis zu 100 m Leistungslänge und bis zu 30 m Höhendifferenz Übersicht RZQ 200 C RZQ 250 C Kälte- / Heizleistung kw 20,00 / 23,00 24,10 / 26,40 Abmessungen (H x B x T) mm x 930 x x 930 x 765 Schalldruckpegel in 1 m Entf. min. db(a) Einsatzbereich Kühlen / Heizen C -5 ~ +46 / -15 ~ ~ +46 / -15 ~ DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

29 AUSSENGERÄT RR Nur Kühlen 7,10-12,50 kw Große Leistung für kleine Läden RR Kommerzielle Anwendungen Die Geräte der RR-Serie sind je nach Baugröße ideal für kleinere kommerzielle Anwendungen. Ob im Serverraum oder im Ladengeschäft: Sie arbeiten besonders energiesparend und haben ein niedriges Betriebsgeräusch. Herausragende Merkmale: Einsatzbereich beim Kühlen bis zu -15 C Außentemperatur möglich Besonders robust durch Anti- Korrosionsbeschichtung der Wärmetauscherlamellen NON-INVERTER Übersicht RR 71 BW RR 100 BW RR 125 BW Kälteleistung kw 7,10 10,00 12,50 Abmessungen (H x B x T) mm 770 x 900 x x 900 x x 900 x 320 Schalldruckpegel in 1 m Entfernung db(a) Einsatzbereich Kühlen C -15 ~ ~ ~ +46 Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

30 AUSSENGERÄT COMMERCIAL MULTI SPLIT CMSQ-A Kühlen Heizen 20,00-25,00 kw 22,40-28,00 kw Das Commercial Multi Split ermöglicht den komfortablen Anschluss von 2 bis 4 einzeln regulier baren Innengeräten mittels Refnet. Ein maximaler Höhenunterschied von 30 m zum ersten Innengerät bietet hohe Flexibilität für die Platzierung des Außengerätes. Bis zu 4 m Höhenunterschied zwischen den Innengeräten 200 m Rohrleitungslänge Hohe Energieeffizienz: EER bis 3,71 / COP bis 4,10 Asymmetrische Kombinationen (unterschiedliche Innengeräte mit unterschiedlicher Kapzität) möglich i-touch-controller kompatibel Übersicht CMSQ 200 A CMSQ 250 A Kälte- / Heizleistung kw 20,00 / 22,40 25,00 / 28,00 Abmessungen (H x B x T) mm x 635 x x 930 x 765 Schalldruckpegel db(a) Einsatzbereich Kühlen / Heizen C -5 ~ +43 / -20 ~ ~ +43 / -20 ~ DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

31 4 Temperaturzonen 2 Stockwerke: Die neue Sky Air-Lösung für Shops und Gewerbe Mit bis zu 4 einzeln regelbaren Innengeräten über zwei Stockwerke und 30 m Höhendifferenz zwischen Außengerät und dem ersten Innengerät bietet das Commercial Multi Split enorme Flexibilität. Eine ideale Lösung für die Klimatisierung von Shops, Cafés, kleineren Supermärkten, Studios und kleineren Büroeinheiten. Refnets ermöglichen eine einfache und Platz sparende Installation, und dank i-touch-controller bleiben auch bei einer anspruchsvollen Regelung keine Wünsche offen. Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

32 ROUNDFLOW ZWISCHENDECKENGERÄT 360 AUSBLASEND FMCQ-A Kühlen Heizen auch kombinierbar mit selbstreinigender Blende 5,00-12,50 kw 5,60-14,00 kw Rundum perfektes Klima Die 360 -Luftausblasrichtung sorgt für eine außergewöhnlich gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung. Tote Winkel mit schwankenden Temperaturen gehören der Vergangenheit an. Einzelne Luftauslässe können blockiert werden. Je nach Kombination ergeben sich so bis zu 23 verschiedene Luftaustrittsmuster. Auto-Swing horizontal für gleichmäßige Luft- und Temperaturverteilung Frischlufteinlass bis zu 20 %! Zugluftschutz geringere Lüfterdrehzahl und horizontaler Luftausblas in der Startphase Schutzfunktion gegen Deckenverschmutzung Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 Nur in Kombination mit CMSQ-A 23 Ausblasvarianten möglich (siehe Beispielgrafiken) CMSQ 200 A Übersicht FMCQ 50 A FMCQ 60 A FMCQ 71 A FMCQ 100 A FMCQ 125 A Kälte- / Heizleistung kw 5,00 / 5,60 6,00 / 6,70 7,10 / 8,00 10,00 / 11,20 12,50 / 14,00 Abmessungen (H x B x T) mm 204 x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x 840 Schalldruckpegel db(a) Außengerät Wärmepumpe CMSQ 200 / 250 A CMSQ 200 / 250 A CMSQ 200 / 250 A CMSQ 200 / 250 A CMSQ 250 A 32 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

33 KANALGERÄT MITTLERE STATISCHE PRESSUNG FMDQ-B Kühlen Heizen 5,00-12,50 kw 5,60-14,00 kw Hohe Leistung perfekt geregelt Ganz gleich, ob direkte Lufteinleitung oder lange Luftzuleitungswege: Mit dem invertergeregelten Lüftermotor passen sich die Geräte stufenlos an das Kanalsystem an. Bei kurzen Leitungswegen verhalten sie sich extrem leise. In längeren Kanalsystemen kommen sie mit dem hohen Gegendruck souverän klar. Eine reduzierte Bauhöhe von nur 300 mm erweitert die Einbaumöglichkeiten. Integrierte Kondensatpumpe Invertergeregelter Lüfter 10 frei programmierbare Druckstufen bis 120 Pa Lernfunktion für Zeit sparende automatische Anpassung an das Kanalsystem Weitere Gerätefunktionen siehe Übersicht Seite 4-5 Nur in Kombination mit CMSQ-A CMSQ 200 A Ausblas ist bauseitiges Zubehör Übersicht FMDQ 50 A FMDQ 60 A FMDQ 71 A FMDQ 100 A FMDQ 125 A Kälte- / Heizleistung kw 5,00 / 5,60 6,00 / 6,70 7,10 / 8,00 10,00 / 11,20 12,50 / 14,00 Abmessungen (H x B x T) mm 300 x 700 x x x x x x x x x 700 Schalldruckpegel db(a) Außengerät Wärmepumpe CMSQ 200 / 250 A CMSQ 200 / 250 A CMSQ 200 / 250 A CMSQ 200 / 250 A CMSQ 250 A Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

34 Optimales Raumklima eine Frage der Kombination Multi-Split für jeden Raum das richtige Klima Das richtige Betriebsklima ist immer für eine Diskussion gut. Wer am Bildschirm sitzt, bevorzugt höhere Temperaturen eraturen als die Verkäuferin, die zwischendurch Ware einräumt. Wie bringt man diese schiedlichen Klimawünsche unter einen Hut? Ganz einfach: mit Multi-Split- Betrieb. Hierzu werden an eine e entspre- unterchend dimensionierte Außeneinheit einheit bis zu 5 separat regelbare Innengeräte eräte angeschlossen. So erzeugen Sie mit einem Außengerät 5 verschiedene Klimazonen. Nur Kühlen 2 MKS 40 H 2 MKS 50 H 3 MKS 50 E 4 MKS 58 E 4 MKS 75 F 5 MKS 90 E Nennkühlleistung W siehe gewähltes Innengerät Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 765 x x 765 x x 936 x x 936 x x 936 x x 900 x 320 Schalldruckpegel* db(a) max. Anzahl Innengeräte Wärmepumpe 2 MXS 40 H 2 MXS 50 H 3 MXS 40 K 3 MXS 52 E 3 MXS 68 G 4 MXS 68 F 4 MXS 80 E 5 MXS 90 E Nennkühlleistung W siehe gewähltes Innengerät Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 765 x x 765 x x 826 x x 936 x x 936 x x 936 x x 900 x x 900 x 320 Schalldruckpegel* db(a) max. Anzahl Innengeräte *in 1 m Entfernung 34 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

35 Für starke Leistung: Twin, Triple und Doppel-Twin-Betrieb Große Räume erfordern eine große Klimatisierungsleistung. Um ein gleichmäßiges Klima zu erzielen, verteilt man die Leistung auf mehrere Innengeräte. Je nach Anzahl der Geräte spricht man von: Twin-Betrieb (2 parallel geschaltete Innengeräte) Triple-Betrieb (3 parallel geschaltete Innengeräte) oder Doppel-Twin-Betrieb (2 x 2 parallel geschaltete Innengeräte) Für diese Anwendung sind alle Inverter- Außengeräte RZQG / RZQSG / RZQ und die Non-Inverter-Außengerät RR ab einer Leistungsklasse von 71 geeignet. Technische Daten können Sie den Seiten entnehmen. Anders als im Multi-Split-Betrieb arbeiten die Innengeräte simultan und erzeugen somit das gleiche Klima. Eines der Innengeräte das Führungsgerät gibt dabei die Solltemperatur für alle anderen Geräte vor. Entsprechend wichtig ist die exakte Platzierung. Ihr Komfortvorteil bei DAIKIN: Sie können Innengeräte verschiedenster Bauformen kombinieren. So lässt sich dem unterschiedlichen Bedarf innerhalb eines Raumes Rechnung tragen. Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung

36 Sparsamer Umgang mit wertvoller Energie Sparsamer Umgang mit wertvoller Energie Energieeffizienzklassen Kühlen / Heizen In Relation zur gewonnenen Heiz- bzw. Kühlenergie sind DAIKIN Systeme äußerst sparsam. An der Höhe von EER bzw. COP können Sie genau ablesen, wie viel Kühlbzw. Wärmeener gie Sie mit den DAIKIN Geräten je kw Strom gewinnen. Beispiel: EER = 4,55 heißt 4,55 kw Kühlleistung bei nur 1 kw Stromverbrauch COP = 4,75 heißt 4,75 kw Heizleistung bei nur 1 kw Stromverbrauch EER COP Leistungsmessung bei einer fest definierten Außentemperatur (35 C für Kühlen, 7 C für Heizen) Messung unter Volllastbedingungen Keine Berücksichtigung von Hilfsenergie EER und COP sind international genormte Leistungszahlen: EER (Energy Efficiency Ratio) bezieht sich auf die Leistung bei m Kühlen. COP (Coefficient of Performance) betrifft die Leistung beim Heizen. SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) und SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) stehen für die Energieeffizienz im Ganz jahresbetrieb. Diese Kennzahlen liegen im Vergleich zu EER und COP deutlich näher am tatsächlichen Verbrauch. SEER SCOP Leistungsmessung bei versch. Temperaturen und einem durchschnittlichen Jahresverlauf Berücksichtigung des Verbrauchs im Teillastbetrieb Berücksichtigung von Hilfsenergie (z. B. Stand-by und Abtauen) EER / COP 3,2 / 3,6 3,0 / 3,4 2,8 / 3,2 2,6 / 2,8 2,4 / 2,6 2,2 / 2,4 A B C D E F G Hinweis: Die Werte beziehen sich auf die Innen-Außengeräte-Kombinationen. > Realistische Leistungsvorgaben > Messergebnis zeigt Vorteile der Invertertechnologie > Erfassung des kompletten Energie bedarfs FAQ-C + RZQG-L7V1 / LY1 Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FAQ 71 C FAQ 100 C Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 3,40 / 3,70 3,62 / 3,61 SEER / SCOP * 5,21 / 3,90 5,11 / 4,01 FAQ-C + RZQSG-LV1 / LY1 Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FAQ 71 C FAQ 100 C Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A B / B Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 3,21 / 3,61 3,01 / 3,41 SEER / SCOP * 5,11 / 3,81 4,61 / 3,81 FHQ-B + RKS-J / F Nur Kühlen Innengerät Kühlen FHQ 35 B FHQ 50 B FHQ 60 B Energieeffizienzklasse (Kühlen) A D D Jahresenergieverbrauch kwh EER 3,24 2,73 2,65 SEER * FHQ-B + RXS-J / F Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FHQ 35 B FHQ 50 B FHQ 60 B Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / B D / D D / D Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 3,24 / 3,60 2,73 / 2,93 2,65 / 2,89 SEER / SCOP * / / / * pren14825 (Ermittlungsversion 2010) bei Drucklegung nicht bekannt 36 DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung 2012 Technische Änderungen vorbehalten.

37 FHQG-C + RZQG-L7V1 / LY1 Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FHQG 71 C FHQG 100 C FHQG 125 C FHQG 140 C Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A A / A A / A Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 3,82 / 4,13 3,81/ 4,15 3,35 / 3,89 3,31 / 3,63 SEER / SCOP * 5,65 / 3,95 5,69 / 4,20 5,11 / 4,01 / FHQG-C + RZQSG-LV1 / LY1 Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FHQG 71 C FHQG 100 C FHQG 125 C FHQG 140 C Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A C / A B / B Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 3,46 / 4,00 3,21 / 3,61 2,89 / 3,62 3,01 / 3,41 SEER / SCOP * 5,11 / 3,81 5,11 / 3,80 4,61 / 3,81 / FUQ-B + RZQG-L7V1 / LY1 Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FUQ 71 B FUQ 100 B FUQ 125 B Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A A / B Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 4,05 / 4,08 3,86 / 3,95 3,39 / 3,42 SEER / SCOP * 5,65 / 3,95 4,67 / 4,02 4,41 / 4,09 FCQHG-F + RZQG-L7V1 / LY1 Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FCQHG 71 F FCQHG 100 F FCQHG 125 F FCQHG 140 F Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A A / A A / A Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 4,09 / 4,80 4,42 / 4,99 4,00 / 4,40 3,35 / 4,12 SEER / SCOP * 6,11 / 4,18 6,21 / 4,30 6,00 / 3,89 / FCQHG-F + RZQSG-LV1 / LY1 Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FCQHG 71 F FCQHG 100 F FCQHG 125 F FCQHG 140 F Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / A A / A A / A A / A Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 3,50 / 4,10 3,70 / 4,30 3,23 / 3,75 3,21 / 3,61 SEER / SCOP * 5,70 / 3,95 5,70 / 3,91 5,21 / 3,81 / FCQG-F + RKS-J / F Nur Kühlen Innengerät Kühlen FCQG 35 F FCQG 50 F FCQG 60 F Energieeffizienzklasse (Kühlen) A A A Jahresenergieverbrauch kwh EER 3,68 3,57 3,50 SEER * 4,57 4,90 4,87 FCQG-F + RXS-J / F Wärmepumpe Innengerät Wärmepumpe FCQG 35 F FCQG 50 F FCQG 60 F Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A / B A / A A / A Jahresenergieverbrauch kwh EER / COP 3,68 / 3,55 3,57 / 3,88 3,50 / 3,61 SEER / SCOP * 4,57 / 3,57 4,90 / 3,65 4,87 / 3,44 * pren14825 (Ermittlungsversion 2010) bei Drucklegung nicht bekannt Technische Änderungen vorbehalten. DAIKIN Sky Air Gewerbe & Dienstleistung