Einfach gutes Klima! Klimawä Klimaw rmepumpen 2011/2012 ärmepumpen 2011/2012

Transkript

1 Einfach gutes Klima! Klimawärmepumpen 2011/2012

2 Preisliste General - 2 Einleitung Bestes Raumklima Energie Hersteller Außengerät Innengerät Niedriger Verbrauch A B C D E F G hoher Verbrauch Raumklimagerät AOHG 09 LTC ASHG 09 LTCA A Klimageräte von General steigern die Leistungsfähigkeit und das körperliche Wohlbefinden. Viele Modelle mit Heizfunktion sorgen auch ganzjährig für ein angenehmes und komfortables Wohlfühlklima. Darüber hinaus sprechen eine Vielzahl weiterer Argumente für Klimalösungen aus dem Hause General. Besser als Energieeffizienzklasse A Klimageräte nutzen unterschiedliche Energieniveaus und können dadurch ein Vielfaches der eingesetzten Energie (Stromaufnahme) als Kühlleistung zur Verfügung stellen. Beleg für den energiesparenden Betrieb ist die Klassifizierung. Nahezu alle General Klimageräte sind in der Energieeffizienzklasse A, die EER/COP- Werte beispielsweise der High-End-Inverter sind sogar um bis zu 48 % besser als die erforderlichen Grenzwerte. Leistungszahl bei unterschiedlichen Temperaturen COP C -15 C -10 C -5 C 0 C 5 C Ideal auch zum Heizen Klimageräte können durch ihre Wärmepumpenfunktion auch ideal zum Heizen verwendet werden. Die Solltemperatur wird, dank der Luftumwälzung, sehr schnell erreicht und bietet somit hohen Komfort bei sparsamem Verbrauch. Während der Heizperiode überwiegen Temperaturen zwischen 3 und 7 C, bei denen die Wärmepumpe hervorragende Wirkungsgrade liefert. Aber auch bei sehr niedrigen Außentemperaturen ist noch ein wirtschaftlich sinnvoller Betrieb möglich. Da die benötigte Kälteleistung im Sommer i. d. R. deutlich höher ist als die erforderliche Heizleistung im Winter, steht erfahrungsgemäß immer ausreichend Leistung zur Verfügung. Arbeitsleistung (in % bei Temperatur) 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0 % 17 C 19 C 21 C 23 C 25 C 27 C 29 C 31 C 33 C Leistungsfähiger zu Hause und im Büro Durch innere Wärmelasten, transparente Bauweise und gute Isolierung heizen sich Innenräume bereits bei mäßigen Außentemperaturen übermäßig auf. Laut Arbeitsstätten-Richtlinie wird für Büroräume eine Temperatur zwischen 21 C und 22 C als optimaler Wert empfohlen, der bei 26 C bereits die Obergrenze erreicht. Bei etwa 20 C ist der Mensch zu 100 % leistungsfähig, bei 28 C sinkt die Leistungsfähigkeit schon auf 70 % und bei 33 C liegt sie nur noch bei 50 %. Daher ist es fast unerlässlich, durch Klimageräte das Wohlbefinden und die Leistungskonstante aufrecht zu erhalten. Jahresarbeitszahl COP/EER 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 Energieeinsparung: 25,1 % Energieeinsparung: 40,0 % COP 3,2 kein Inverter COP 4,3 Heizbetrieb Inverter EER 2,5 EER 4,1 Kühlbetrieb Energieersparnis mit Inverter-Technologie Klimageräte mit Invertertechnik sparen im Kühlbetrieb bis zu 54 % der Stromkosten ein. Die Drehzahlregelung der Inverter und die General V-PAM-Technologie machen dies möglich. Während konventionelle Systeme nur zwischen den Betriebsarten Volllast und Stillstand wählen können, regelt der Inverter den Verdichter stufenlos und sorgt so nicht nur für einen sanften und sparsamen Betrieb, sondern auch für eine Verschleißreduzierung. Diesen Effekt kennt man auch beim Autofahren: Eine gleichmäßige Geschwindigkeit spart Energie und reduziert den Verschleiß im Gegensatz zu Vollgas fahren und bremsen.

3 Preisliste General - 3 Alle General Klimageräte sind Eurovent-zertifiziert. Dem internationalen Prüfprogramm haben sich weltweit 180 Hersteller freiwillig angeschlossen. Für die Eurovent Certification testen 12 europäische Prüflabore in insgesamt 17 Zertifizierungsprogrammen die Leistungsdaten und die Energieeffizienz von HLKK-Geräten. Inhaltsverzeichnis Zeichenerklärung S. 4 Außeneinheiten S. 5 Wandmodelle S. 6 Deckenwandmodelle S. 10 Kassettenmodelle S. 12 Truhenmodelle S. 16 Deckenmodelle S. 20 Zwischendeckenmodelle S. 24 Kompaktmodelle S. 28 Mobile Klimageräte S. 30 Inverter Multi-Split-Systeme S. 32 Simultan Multi-Systeme S. 38 Multi Flex 8-System S. 42 VRF-System J-Line S. 48 VRF-System V-II S. 52 Externe Verdampferansteuerung S. 60 Türluftschleier S. 62 Wärmerückgewinnung S. 64 Zubehör und Steuerung Single-/Multisplit S. 65 Zubehör und Steuerung VRF-Systeme S. 68

4 Preisliste General - 4 Piktogramme Zeichenerklärung Up/Down Die Auf-/Ab-Luftleitlamellen können auch im Autoswing-Modus betrieben werden. 10 C Heizen 10 C-Heizfunktion: Hält die Raumtemperatur konstant auf 10 C, z. B. im Wintergarten. Double Komplexe Schwingbewegungen der Luftleitlamellen ermöglichen gleichzeitig eine horizontale und vertikale Luftverteilung. Filter Filter-Alarm. Adjust Das Gerät regelt den Luftstrom selbsttätig entsprechend der Temperaturdifferenz. Auto Automatische Filterreinigung mit einstellbarem Zeitintervall. Restart Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall im zuvor betriebenen Modus. Filter Auswaschbarer Filter. Auto Changeover Das Gerät wechselt zwischen heizen und kühlen, um die von Ihnen gewünschte Temperatur zu erreichen bzw. zu halten. No Filter Auslieferung ohne Filter. On-Off Einmaliger Ein-/Aus-Timer pro Tag. AF Apfel-Catechin-Filter: Feiner Staub und unsichtbare Pilz-Sporen werden absorbiert und weiteres Wachstum verhindert. Geschäftsbedingungen Die in dieser Liste enthaltenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, gültig ab , zzgl. Mehrwertsteuer, inkl. Verpackung, frei Haus innerhalb Deutschlands. Alle Geräte sind von uns gegen Berechnung transportversichert. Gewährleistung: Wir leisten treuhänderisch 2 Jahre reine Materialgewährleistung. Austausch innerhalb Deutschlands. Weitergehende Kosten werden nicht erstattet. Bitte beachten Sie die zusätzlichen Gewährleistungsbedingungen für Klimageräte. Es gelten unsere VLB. Alle früheren Preise sind un gültig. Sleep Program Weekly W+S Der Mikroprozessor regelt die Leistung zur Energieeinsparung in mehreren Stufen ab. Schaltuhr zur Auswahl von vier verschiedenen Schaltmöglichkeiten. Wochentimer: Für jeden einzelnen Tag können verschiedene Ein- und Ausschaltzeiten festgelegt werden. Wochentimer, kombiniert mit Sollwertverschiebung. Ion UV Coil Dry ALL DC Langzeit- Ionen - Filter neutralisiert unangenehme Gerüche. Der Filter kann ca. 3 Jahre verwendet werden, wenn er regelmäßig ausgewaschen wird. UV-Filter zur Unterdrückung von Keimund Schimmelbildung. Trocknungsfunktion des Verdampfers zur Vermeidung von Bakterien und Schimmelpilzen. Alle Motoren mit wirtschaftlichen Gleichstromantrieben. Den in dieser Preisliste genannten Kälte- und Heizleistungen liegen folgende Konditionen zugrunde: Nennkälteleistung bei Raumluftzustand: Trockenkugeltemperatur 27 C, 50 % r. F. Außenluftzustand: Trockenkugeltemperatur 35 C, 40 % r. F. Saving Economy Energiesparbetrieb mit leichter Anpassung des Sollwertes. Wirtschaftlicher Betrieb durch Begrenzung der max. Leistungsaufnahme. RAL 90xx Human Sensor Farbton der Inneneinheit, angelehnt an die RAL-Farbtabelle. Intelligente Leistungsregelung, erkennt, ob sich Personen im Raum befinden. Nennheizleistung bei Raumluftzustand: Trockenkugeltemperatur 20 C, 60 % r. F. Außenluftzustand: Trockenkugeltemperatur 7 C, 88 % r. F. Achtung: Wollen Sie unsere Geräte mit Fremdfabrikaten kombinieren, bitten wir um Rücksprache bzgl. technischer Abklärung. Fresh Fresh Möglichkeit zur Ansteuerung eines externen Zuluftventilators durch einen optionalen Stecker des Condair- Control-Managements. Anschlussmöglichkeit für Außenluftzufuhr. Anschlussmöglichkeit an die durch Condair-Control-Management. Details siehe ab Seite 65.

5 Preisliste General - 5 Übersicht Außeneinheiten Steigerung des Wirkungsgrades Aktuell (ASHG 09LTCA) COP 3,01 Vor 6 Jahren (ASH-13PSA) V-PAM/I-PAM ermöglichen eine kompakte Bauweise des Kompressors COP 4,74 Die Gehäuse der General Außeneinheiten bestehen, je nach Leistungsgröße, aus Kunststoff oder pulverbeschichtetem Stahlblech. Die Abdeckbleche sind mit rostfreien Schrauben auf dem Grundrahmen befestigt. Alle Außeneinheiten sind durchweg UV-beständig, spritzwassergeschützt und geräuschoptimiert. Alle Inverter können auch als Luft-Wärmepumpen-Heizung verwendet werden. Zusätzliche Heizsysteme können entfallen. Gleichzeitig steigt der Komfort und die Betriebskosten sinken. V-PAM- und I-PAM-Technologie Im Gegensatz zu herkömmlichen Invertern bewirken V-PAM- und I-PAM-Steuerung eine deutliche Steigerung der Energieeffizienz. Zudem ist eine kompaktere Bauweise und eine schnellere Leistungsabgabe möglich. Inverter Split-Klimageräte Inverter Multi-Systeme VRF-Systeme AOH Bis 5,2 kw Kühl-/ 6,7 kw Heizleistung INVERTER DUO INVERTER AOHG 14-18LAC2 Inverter für 2 Inneneinheiten: Bis 5,8 kw Kühl-/ 6,4 kw Heizleistung J-Line INVERTER AJGA 54LCLR Inverter für bis zu 8 Inneneinheiten: Bis 15,2 kw Kühlleistung/ 16,6 kw Heizleistung AOH 24 Bis 7,1 kw Kühl-/ 8,5 kw Heizleistung INVERTER TRIPLE INVERTER AOHG 18-24LAT3 Inverter für 2 bis 3 Inneneinheiten: Bis 6,8 kw Kühl-/ 8,0 kw Heizleistung AOH Bis 10,0 kw Kühl-/ 11,2 kw Heizleistung INVERTER QUADRO INVERTER AOHG 30LAT4 Inverter für 2 bis 4 Inneneinheiten: Bis 8 kw Kühl-/ 9,6 kw Heizleistung MULTI FLEX 8 INVERTER AOHG 45LAT8 Inverter für bis zu 8 Inneneinheiten: Bis 14 kw Kühl-/ 16 kw Heizleistung V-II INVERTER AJGA LALH Inverter für bis zu 48 Inneneinheiten in einem Kältekreislauf: Bis 135 kw Kühlleistung/ 150 kw Heizleistung AOH Bis 16,5 kw Kühl-/ 19,5 kw Heizleistung INVERTER SIMULTAN MULTI INVERTER AOHD 36-54LATT Inverter für bis zu 3 Inneneinheiten: Bis 14 kw Kühl-/ 16 kw Heizleistung Hinweis: Die Abbildungen können vom tatsächlichen Aussehen der Geräte abweichen. Genaue Angaben zu den Außeneinheiten finden Sie in der jeweiligen Technischen Dokumentation.

6 Preisliste General - 6 Single-Split-Klimageräte Wandmodelle ASH COP bis 4,74 Auswaschbare Filter Selbstdiagnose-System Automatikbetrieb Flüsterleise Timer Entfeuchtungsfunktion Nachtprogramm und vieles mehr Serie ASHG LECA/LFCA INVERTER HEIZEN KLASSE A Die neuen Modelle ASHG LECA mit verkehrsweißem Kunststoffgehäuse (RAL 9016) und geringen Geräteabmessungen integrieren sich unauffällig in jedes Wohnambiente. Beste Energieeffizienzwerte sind wie gewohnt selbstverständlich. Bezüglich Energieeffizienz und Design setzen die neuen Modelle der Serien LTCA und LUCA noch einen drauf. Technologie für Komfort und Wirtschaftlichkeit Selbstverständlich sind alle Modelle mit den gewohnt komfortablen Highlights ausgestattet, wie z. B. Flüstermodus, Auto-Swing-Modus der Luftleitlamellen, die einfache Bedienung via Infrarot oder die automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall. Durch die drehzahlgesteuerte Inverter- Regelung mit I-PAM- oder V-PAM-Technik können bis zu 54 % Strom gespart werden*. Damit ist Klimatisierung nicht nur komfortabel, sondern auch wirtschaftlich. Filtersystem für saubere, bessere Luft Alle Inverter verfügen über spezielle Luftfilter. Bei den Wandmodellen sorgen Apfel-Catechin- und die Langzeit-Ionen-Filter für gute Luft. Die auswaschbaren Filter halten Keime, Gerüche (z. B. Zigarettenrauch) und Bakterien wirkungsvoll zurück. Die Trockenblasfunktion und die Ozondesinfektion sorgen für ein sauberes Innenleben der Geräte und garantieren Ihnen eine deutliche Reduzierung von Keimen in der Atemluft. Sie haben immer ein sauberes und frisches Wohlfühlklima. Serie ASHG LUCA (Design-Modelle) Apfel-Catechin-Filter (desinfizierend) Langzeit-Ionen-Filter (desodorierend) INVERTER HEIZEN KLASSE A Nylon-Filter (Vorfilterung) Serie ASHG LTCA (High-End-Modelle) Abb.: Innovatives Filtersystem INVERTER HEIZEN KLASSE A High-End-Inverter LTCA Edel und formschön integrieren sich die High-End-Inverter auch in gehobenes Ambiente. Die Wandmodelle sind ebenso elegant wie funktionell durchdacht, zeitgemäß und nachhaltig: Die speziell für den Heizbetrieb optimierte Geräteserie besticht durch höchste Effizienzwerte bis in den Minusbereich und ist bis zu einer Außentemperatur von -20 C im Heizbetrieb einsetzbar. Die Energieeffizienz ist um bis zu 48 % besser als die zur Energieeffizienzklasse A erforderlichen Werte. Alle General Wandmodelle werden mit Infrarot-Fernbedienung ausgeliefert. LCD-Kabelfernbedienung optional (siehe Modelldetails). Der eingebaute Bewegungssensor steigert die Energieeffizienz noch zusätzlich: Es wird nur dann die volle Leistung des Gerätes gefordert, wenn sich Personen im Raum befinden. Das spart eine Menge Energie - und somit auch Kosten! Im gesondert einstellbaren Flüstermodus laufen sowohl Innen- als auch Außeneinheit nahezu geräuschlos. *) Gegenüber Nicht-Invertern Zubehör für Splitklimageräte finden Sie ab Seite 65.

7 Preisliste General - 7 Wandmodelle mit Wärmepumpe Inverter ASHG LECA/LFCA 6) Up/Down Adjust Restart Auto Changeover Economy Sleep Program W+S Filter Ion AF RAL 10 C 9016 Heizen ALL DC Inneneinheit ASHG 07LECA ASHG 09LECA ASHG 12LECA ASHG 14LECA ASHG 18LFCA ASHG 24LFCA ASHG 30LFCA Kühlleistung (min-nenn-max) 5) kw 0,5-2,1-3,0 0,5-2,5-3,2 0,9-3,4-3,9 0,9-4,0-5,0 0,9-5, ,9-7,1-8,0 2,9-8,0-9,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,5-3,0-4,0 0,5-3,2-4,2 0,9-4,0-5,3 0,9-5,0-7,0 0,9-6,3-9,1 0,9-8,0-10,6 2,2-8,8-11,0 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinh. über Außeneinh. über Außeneinh. über Außeneinh. über Außeneinh. über Außeneinh. über Außeneinh. Empfohlene Absicherung A Abmessungen (H/B/T) mm 260/790/ /790/ /790/ /790/ /998/ /998/ /998/238 Gewicht kg 7,5 7,5 7, Luftmenge max. m 3 /h Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHG 07LEC AOHG 09LEC AOHG 12LEC AOHG 14LEC AOHG 18LFC AOHG 24LFL AOHG 30LFT Energieeffizienzklasse Kühlen A A A A A A A Energieeffizienzklasse Heizen A A A A A A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 4,47 3,91 3,7 3,62 3,42 3,23 3,21 Energieeffizienzgröße Heizen COP 4,38 4,27 4,04 3,83 3,68 3,61 3,61 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 45/45 45/45 48/50 49/50 50/51 53/56 53/55 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 540/660/ /660/ /660/ /790/ /790/ /790/ /900/330 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis bis bis bis bis bis 46 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis bis bis bis bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 369,- 369,- 369,- 369,- 199,- 199,- 199,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 465,- 530,- 610,- 835, , , ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 700,- 795,- 915, , , , ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 1.165, , , , , , ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb 6) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung

8 Preisliste General - 8 Wandmodelle mit Wärmepumpe Design-Inverter ASHG_LUCA Auto Up/Down Adjust Restart Changeover Sleep Program Weekly W+S 6) Economy 10 C Heizen Filter Ion AF RAL 9016 ALL DC Inneneinheit ASHG 07LUCA Design ASHG 09LUCA Design ASHG 12LUCA Design ASHG 14LUCA Design Kühlleistung (min-nenn-max) 5) kw 0,5-2,0-3,0 0,5-2,5-3,2 0,9-3,5-4,0 0,9-4,2-5,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,5-3,0-4,0 0,5-3,2-4,2 0,9-4,0-5,6 0,9-5,4-6,0 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A Abmessungen (H/B/T) mm 282/870/ /870/ /870/ /870/185 Gewicht kg 9,5 9,5 9,5 9,5 Luftmenge max. m 3 /h * * * * Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHG 07LUC AOHG09LUC AOHG 12LUC AOHG 14LUC Energieeffizienzklasse Kühlen A A A A Energieeffizienzklasse Heizen A A A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 4,3 4,5 3,87 3,4 Energieeffizienzgröße Heizen COP 4,55 4,71 4,21 3,91 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 540/660/ /660/ /790/ /790/290 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis bis bis 43 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h * * * * Ø Flüssigkeitsleitung mm Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 369,- 369,- 369,- 369,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 560,- 640,- 730,- 995,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 835,- 960, , ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 1.395, , , ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb 6) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung * Daten bei Drucklegung nicht verfügbar

9 Preisliste General - 9 Wandmodelle mit Wärmepumpe High-End-Inverter ASHG_LTCA 6) Up/Down Adjust Restart Auto Changeover Sleep Program Weekly W+S Economy 10 C Heizen Filter Ion AF ALL DC Human Sensor Inneneinheit ASHG 09LTCA ASHG 12LTCA Kühlleistung (min-nenn-max) 5) kw 0,5-2,6-3,7 0,9-3,5-4,3 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,5-3,2-6,1 0,9-4,0-6,7 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A - - Abmessungen (H/B/T) mm 282/870/ /870/185 Gewicht kg Luftmenge max. m 3 /h Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHG 09LTC AOHG 12LTC Energieeffizienzklasse Kühlen A A Energieeffizienzklasse Heizen A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 4,72 4,12 Energieeffizienzgröße Heizen COP 4,74 4,23 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 48/50 49/51 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 540/790/ /790/298 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis 43 Zulässige Außentemperatur Heizen C -20 bis bis 24 Modellart Power-Heating Power-Heating Kältemittel R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm 6 6 Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 369,- 369,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 735,- 840,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.095, ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 1.830, ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb 6) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung

10 Preisliste General - 10 Single-Split-Klimageräte Deckenwandmodelle AWH COP bis 4,44 Selbstreinigende Filter Selbstdiagnose-System Infrarot-Fernbedienung Automatikbetrieb 24-Stunden-Timer Nachtprogramm Entfeuchtungsfunktion und vieles mehr Serie AWHZ Der einzigartige Aufbau der AWH-Deckenwandmodelle stellt eine Symbiose von Vorteilen der Wand- und Deckenmodelle dar. Die tiefe Bauweise ermöglicht einen wirklich horizontalen Luftausblas und somit besten Komfort - und das bei gleichzeitig kompakten Abmessungen. Höhere Energieeffizienz durch Inverter-Technik und Gleichstrommotoren Die Energieeinsparung durch den drehzahlgeregelten Inverter-Verdichter und die V-PAM-Technologie beträgt bis zu 54 %.* Alle eingesetzten Motoren sind drehzahlgesteuert und mit Gleichstrom betrieben, wodurch weitere Energieeinsparungen möglich sind. Brummgeräusche wie bei herkömmlichen Motoren treten nicht auf. Unauffällige Montage unter der Decke mit optimaler Luftverteilung Das Gerät kann unauffällig direkt unter der Decke montiert werden. Eine ausgeprägt horizontale, zugfreie Strömung wird durch die tiefe Bauform der AWH -Typen möglich. Die Leitlamellen verteilen die Luft gleichmäßig im Raum, sind selbstschließend, per Infrarot-Fernbedienung einstellbar und verfügen über die Auto-Swing-Funktion (horizontal und vertikal). Das Ergebnis: Bester Komfort. INVERTER HEIZEN KLASSE A Hohe Betriebssicherheit Die automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall garantiert Ihnen eine hohe Betriebssicherheit. Offenes Gehäuse mit Filtern Automatische Filterreinigung Die Inverter-Modelle beinhalten eine automatische Filterreinigung, die als Weltneuheit eingeführt wurde. Diese sorgt für gute Luft, Energieeinsparung und reduzierten Wartungsaufwand. Zigarettenrauch und schlechte Gerüche werden von dem Titan-Apatite-Filter eliminiert. Eine zusätzliche Optimierung der Hygiene bewirkt die UV-Entkeimung durch die Abtötung von Bakterien und Pilzen. Zigarettenrauch und schlechte Gerüche werden von dem Titan- Apatite-Filter eliminiert. Reinigbare Filter Die Querstromgebläse garantieren einen homogenen Luftstrom und eine höhere Leistungsfähigkeit. Durch die optimierte Luftführung vergrößert sich die gekühlte bzw. geheizte Fläche um 150 % im Vergleich zu herkömmlichen Modellen. Die UV-Entkeimung zerstört gefährliche Pilzsporen und Bakterien und sorgt für höchste hygienische Ansprüche. Die automatische Filterreinigung sorgt für gute Luft, eine Energieeinsparung um bis zu 25 % und reduziert den Wartungsaufwand. Kühlbetrieb Heizbetrieb Alle Deckenwandmodelle werden mit Infrarot-Fernbedienung geliefert. * Gegenüber Nicht-Invertern Zubehör für Splitklimageräte finden Sie ab Seite 65.

11 Preisliste General - 11 Deckenwandmodelle mit Wärmepumpe Inverter AWHZ Auto Double Adjust Restart Changeover Economy UV Sleep Program Auto Coil Dry ALL DC RAL 9016 Inneneinheit AWHZ 14LBC AWHZ 18LBC AWHZ 24LBC Kühlleistung (min-nenn-max) 5) kw 0,9-4,2-5,3 0,9-5,2-5,9 2,0-7,1-8,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,9-6,0-9,1 0,9-6,7-9,7 2,0-8,5-10,0 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A Abmessungen (H/B/T) mm 250/899/ /899/ /899/298 Gewicht kg Luftmenge max. m 3 /h Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHZ 14LBL AOHZ 18LBL AOHZ 24LBT Energieeffizienzklasse Kühlen A A A Energieeffizienzklasse Heizen A A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 4,12 3,29 3,21 Energieeffizienzgröße Heizen COP 4,44 4,11 3,62 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 46/47 47/48 53/54 Spannungsversorgung V über Inneneinheit über Inneneinheit 230 Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 578/790/ /790/ /900/330 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis bis 43 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 875, , ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.255, , ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 2.130, , ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb

12 Preisliste General - 12 Single-Split-Klimageräte Kassettenmodelle AUH COP bis 4,38 Auswaschbare Filter Selbstdiagnose-System Automatikbetrieb Entfeuchtungsfunktion Timer Nachtprogramm Autom. Wiedereinschaltung nach Stromausfall und vieles mehr Kassetten eignen sich hervorragend zum Einbau in abgehängte Decken. Da sie völlig in die Decke integriert werden, ermöglichen sie eine Klimatisierung ohne sichtbares Gerät. Euro-Kassetten sind mit den Abmessungen genau auf das Decken-Rastermaß abgestimmt und beschleunigen die Montage in genormten Rasterdecken erheblich. General bietet die weltweit erste Kassette mit 7 kw Kühlleistung im Euro-Rastermaß. Ihr Vorteil: schnelle Montage, geringe Einbaukosten Serie AUHF (Euro-Raster) INVERTER HEIZEN KLASSE A Die Euro-Kassetten AUHF 12 bis 24L - effizient und super leise Der besondere 2-geteilte Turbo-Lüfter erzeugt einen doppelten Luftstrom. Durch die gleichmäßigere Durchströmung wird die Effizienz des Wärmetauschers um 20 % erhöht. Die dreidimensionale Geometrie der Lüfterräder reduziert den Geräuschpegel zusätzlich. Kondensatpumpe Serienmäßig sind in allen General Kassettenmodellen bereits Kondensatpumpen mit 700 bzw. 850 mm Pumphöhe enthalten. Serie AUHA INVERTER HEIZEN KLASSE A Optimale Luftverteilung Zahlreiche Funktionen der Kassettenmodelle ermöglichen eine individuelle Anpassung an die Raumgeometrie und eine optimale Luftverteilung. Durch das 2-4 Wege System sind auch bis zu zwei Ausblasöffnungen verschließbar. Optional: Frischluft-Kit zum Einbringen von Außenluft. 4-stufige Auto-Swing-Funktion Externe Luftverteilung (ab AUHA 30) Zwischenblende für Kassetten- und Euro-Kassettenmodelle Die Lösung für Zwischendecken mit geringer Einbautiefe: Der Hohlraum zwischen abgehängter Decke und Kassettenblende wird dezent verdeckt. Die Kassettenmodelle werden modellabhängig mit Infrarot-Fernbedienung oder LCD-Kabelfernbedienung geliefert (siehe Modelldetails). Abgehängte Decke Kassetteneinbautiefe Zwischenblende Zubehör für Splitklimageräte finden Sie ab Seite 65.

13 Preisliste General - 13 Euro-Kassettenmodelle mit Wärmepumpe Inverter AUHF Up/Down Auto Adjust Restart Changeover *) *) 5) Fresh Fresh Economy Sleep Program W+S Filter ALL DC RAL 9016 Inneneinheit AUHF 12LAL AUHF 14LAL AUHF 18LBL AUHF 24LBL Kühlleistung (min-nenn-max) 6) kw 0,9-3,5-4,4 0,9-4,3-5,4 0,9-5,2-5,9 0,9-7,1-8,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,9-4,1-5,7 0,9-5,0-6,5 0,9-6,0-7,5 0,9-8,0-9,1 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A Abmessungen (H/B/T/Einbautiefe) mm 245/570/570/ /570/570/ /570/570/ /570/570/262 Gewicht kg Luftmenge max. m 3 /h Förderhöhe der Kondensatpumpe mm Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHA 12LALL AOHA 14LALL AOHA 18LALL AOHA 24LALL Energieeffizienzklasse Kühlen A A A A Energieeffizienzklasse Heizen A A A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 3,33 3,21 3,21 3,21 Energieeffizienzgröße Heizen COP 3,69 3,71 3,61 3,61 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 47/48 49/49 50/50 52/53 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 578/790/ /790/ /790/ /790/315 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis bis bis 46 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 199,- 199,- 199,- 199,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.765, , , ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.330, , , ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 3.095, , , ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung 6) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb *) Optional

14 Preisliste General - 14 Kassettenmodelle mit Wärmepumpe Inverter AUHA Up/Down Adjust Restart 4) 4) Auto Changeover Fresh *) Fresh 4) Economy 5) 5) Sleep Program W+S Filter 4) 4) ALL DC RAL 9016 Inneneinheit AUHA 30LBLU AUHA 36LBLU AUHA 36LCLU AUHA 45LCLU AUHA 54LCLU Kühlleistung (min-nenn-max) 6) kw 2,8-8,5-10,0 2,8-10,0-11,2 4,7-10,0-11,4 5,0-12,5-14,0 5,4-14,0-16,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 2,7-10,2-11,2 2,7-11,2-12,7 5,0-11,2-14,0 5,4-14,0-16,2 5,8-16,0-18,0 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A Abmessungen (H/B/T/Einbautiefe) mm 288/840/840/ /840/840/ /840/840/ /840/840/ /840/840/298 Gewicht kg Luftmenge max Förderhöhe der Kondensatpumpe mm Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHA 30LFTL AOHA 36LFTL AOHD 36LATT AOHA 45LCTL AOHD 45LATT AOHD 54LATT Energieeffizienzklasse Kühlen A A A A A A Energieeffizienzklasse Heizen A A A A A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 3,21 3,21 4,1 3,21 3,53 3,21 Energieeffizienzgröße Heizen COP 3,61 3,71 4,38 3,71 3,91 3,61 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 53/55 54/55 51/53 55/56 54/54 55/56 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A x x 10 3 x 10 Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 830/900/ /900/ /900/ /900/ /900/ /900/330 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3) C -15 bis bis bis bis bis bis 46 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis bis bis bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410A Luftmenge max Ø Flüssigkeitsleitung mm Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung (optional) LCD-Kabelfernbedienung inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive Preis IR-Fernbedienung (optional) Euro 320,- 320-, 320,- 320,- 320,- 320,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 2.465, , , , , ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 2.975, , , , , ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 5.440, , , , , ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 4) Außer AUHA 54LCLU 5) nur mit IR-Fernbedienung 6) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb *) Optional

15 Preisliste General - 15

16 Preisliste General - 16 Single-Split-Klimageräte Truhenmodelle AGH/ABH COP bis 4,43 Auswaschbare Filter Geräuschpegel ab 22 db(a) Selbstdiagnose-System Infrarot-Fernbedienung Automatikbetrieb Entfeuchtungsfunktion Timer Nachtprogramm Die AGHF-Modelle von General überzeugen durch superleisen Betrieb, beste Leistungszahlen und Energieeffizienzklasse A. Klima, das (fast) überall reinpasst Die AGHF-Modelle können einfach am Boden aufgestellt oder aber auch an der Wand montiert werden. Die kompakten Maße von 600 x 740 x 200 mm sind für den Einbau in Heizkörpernischen angepasst. Natürlich macht das Gerät auch freistehend eine gute Figur. Durch die beiden Luftauslässe wird eine schnelle, wirkungsvolle Temperaturanpassung erreicht. und vieles mehr 200 mm Kühlen Heizen 600 mm 740 mm Die Modelle AGHF überzeugen durch ihre kompakten Abmessungen Booster-Funktion durch Zuschalten des unteren Lüfters für maximale Leistung Serie AGHF INVERTER HEIZEN KLASSE A Truhen- und Deckenmodell zugleich - ideal für Dachschrägen Die Truhenmodelle ABHF 18 und 24 können am Boden aufgestellt oder (ohne Umbau) auch als Deckenmodell eingesetzt werden. Die spezielle Konstruktion der ABHF-Truhen erlaubt sogar eine Montage in Dachschrägen. Serie ABHF INVERTER HEIZEN KLASSE A Die Modelle ABHF 18 und 24 können auch in der Dachschräge montiert werden. Optimale Luftverteilung Der Luftstrom ist bei allen Modellen per Infrarot-Fernbedienung exakt einstellbar. Mit der Auto-Swing-Funktion erreichen Sie eine optimale Luftverteilung im Raum. Der drehzahlgeregelte Inverter-Verdichter in Kombination mit innovativer V-PAM-Technologie ermöglicht eine Energieeinsparung von bis zu 54 %.* Optimale Luftverteilung durch Auto-Swing-Funktion horizontal (Abb. links) und vertikal (Abb. rechts) Alle Truhenmodelle mit Infrarot- Fernbedienung. Inverter optional auch zusätzlich mit LCD-Kabelfernbedienung lieferbar. * Gegenüber Nicht-Invertern Zubehör für Splitklimageräte finden Sie ab Seite 65.

17 Preisliste General - 17 Mini-Truhenmodelle mit Wärmepumpe Inverter AGHF Up/Down Auto Adjust Restart Changeover Economy Sleep Program W+S 5) AF Ion Coil Dry RAL 10 C 9016 Heizen ALL DC Inneneinheit AGHF 09LAC AGHF 12LAC AGHF 14LAC Kühlleistung (min-nenn-max) 6) kw 0,9-2,6-3,5 0,9-3,5-4,1 0,9-4,2-4,8 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,9-3,5-5,5 0,9-4,5-6,2 0,9-5,2-7,0 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A Abmessungen (H/B/T) mm 600/740/ /740/ /740/200 Gewicht kg Luftmenge max. m 3 /h Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHV 09LAC AOHV 12LAC AOHV 14LAC Energieeffizienzklasse Kühlen A A A Energieeffizienzklasse Heizen A A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 4,91 3,72 3,68 Energieeffizienzgröße Heizen COP 4,43 3,78 3,61 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 47/48 48/49 50/50 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 540/790/ /790/ /790/300 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis bis 43 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 199,- 199,- 199,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.045, , ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.045, , ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 2.090, , ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung 6) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb

18 Preisliste General - 18 Truhenmodelle mit Wärmepumpe Inverter ABHF Double Auto Adjust Restart Changeover Economy Sleep Program W+S 5) Filter RAL ALL DC 9016 Inneneinheit ABHF 18LBT ABHF 24LBT Kühlleistung (min-nenn-max) 6) kw 0,9-5,2-5,9 0,9-7,1-8,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,9-6,0-7,5 0,9-8,0-9,1 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A - - Abmessungen (H/B/T) mm 655/990/ /990/199 Gewicht kg Luftmenge max. m 3 /h Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHA 18LALL AOHA 24LALL Energieeffizienzklasse Kühlen A A Energieeffizienzklasse Heizen A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 3,21 3,21 Energieeffizienzgröße Heizen COP 3,61 3,61 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 50/50 52/53 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 578/790/ /790/315 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis 46 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm 6 6 Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 199,- 199,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.350, ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.690, ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 3.040, ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung 6) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb

19 Preisliste General - 19

20 Preisliste General - 20 Single-Split-Klimageräte Deckenmodelle ABH COP bis 3,90 Auswaschbare Filter Selbstdiagnose-System Infrarot-Fernbedienung Automatikbetrieb Entfeuchtungsfunktion 24-Stunden-Timer Nachtprogramm Platzsparend und flexibel - Ideal für Serverräume Deckenmodelle bieten große Leistung bei geringem Platzbedarf. Durch die Montage an der Decke wird der Stellraum nicht verkleinert. Das Gehäuse der ABH 30 bis ABH 54 ermöglicht sogar einen teilversenkten Einbau, damit das Gerät noch unauffälliger wird. Ein idealer Einsatzbereich beispielsweise in Serverräumen. Die neuen 400 V-Modelle sind für bis zu 75 m Leitungslänge geeignet. und vieles mehr Deckenanbau Teilversenkter Einbau 240 mm 150 mm Die Modelle ABHF 18 und 24 können auch in der Dachschräge montiert werden. Bei den Modellen ABHA 30 bis 54 kann durch teilversenkten Einbau Platz gespart werden. Serie ABHF INVERTER HEIZEN KLASSE A Hohe Betriebssicherheit und Energieeffizienz Die automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall garantiert Ihnen eine hohe Betriebssicherheit. Die drehzahlgeregelten Inverter-Verdichter, kombiniert mit der innovativen I-PAM-Technologie, ermöglichen eine Energieeinsparung von bis zu 54 %.* Die Modelle ABHF können sowohl als Truhen- als auch als Deckenmodell eingesetzt werden. Optimale Luftverteilung Luftleitlamellen, die sich per Fernsteuerung schrittweise oder im Auto- Swing-Modus einstellen lassen, sorgen für eine optimale Luftverteilung im Raum. Der stufenlose Auto-Swing-Modus funktioniert sowohl horizontal wie auch vertikal ABG 36 bis 54 (Kühlmodelle, Non-Inverter) ABHA 30 bis 54 INVERTER HEIZEN KLASSE A Auto-Swing-Modus horizontal Auto-Swing-Modus vertikal Als Besonderheit kann bei den Deckenmodellen auch Frischluft mit in den Raum eingebracht werden. Frischluft innen außen Alle Deckenmodelle mit Infrarot- Fernbedienung. Inverter optional auch zusätzlich mit LCD-Kabelfernbedienung lieferbar. * Gegenüber Nicht-Invertern Zubehör für Splitklimageräte finden Sie ab Seite 65.

21 Preisliste General - 21 Deckenmodelle mit Wärmepumpe Inverter ABHF Auto Double Adjust Restart Changeover Sleep Program W+S 6) RAL ALL DC 9016 Inneneinheit ABHF 18LBT ABHF 24LBT Kühlleistung (min-nenn-max) 5) kw 0,9-5,2-5,9 0,9-7,1-8,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 0,9-6,0-7,5 0,9-8,0-9,1 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A - - Abmessungen (H/B/T) mm 199/990/ /990/655 Gewicht kg Luftmenge max. m 3 /h Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHA 18LALL AOHA 24LALL Energieeffizienzklasse Kühlen A A Energieeffizienzklasse Heizen A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 3,21 3,21 Energieeffizienzgröße Heizen COP 3,61 3,61 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 50/50 52/53 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 578/790/ /790/315 Gewicht kg Zulässige Außentemperatur Kühlen 3), 4) C -10 bis bis 46 Zulässige Außentemperatur Heizen C -15 bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm 6 6 Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 199,- 199,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.350, ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 1.690, ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 3.040, ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Bei Geräten mit Einsatzbereich ab -10 C ist bei windgeschützter Aufstellung der Betrieb bis -15 C möglich 4) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 5) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb 6) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung

22 Preisliste General - 22 Deckenmodelle mit Wärmepumpe Inverter ABHA Auto Double Adjust Restart Changeover Fresh Sleep Program W+S 5) RAL ALL DC 9016 Inneneinheit ABHA 30LBT ABHA 36LBT ABHA 36LCT ABHA 45LCT ABHA 54LCT Kühlleistung (min-nenn-max) 4) kw 2,8-8,5-10,0 2,8-9,4-11,2 4,7-10,0-11,4 5,0-12,5-14,0 5,4-14,0-16,0 Heizleistung (min-nenn-max) kw 2,7-10,0-11,2 2,7-11,2-12,7 5,0-11,2-14,0 5,4-13,3-16,2 5,8-16,0-18,0 Schalldruckpegel 1) db(a) Spannungsversorgung V über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit über Außeneinheit Empfohlene Absicherung A Abmessungen (H/B/T) mm 240/1.660/ /1.660/ /1.660/ /1.660/ /1.660/700 Gewicht kg Luftmenge max. m 3 /h Ø Kondensatleitung mm Außeneinheit AOHA 30LFTL AOHA 36LFTL AOHD 36LATT AOHA 45LCTL AOHD 45LATT AOHD 54LATT Energieeffizienzklasse Kühlen A A A A A A Energieeffizienzklasse Heizen A A A A A A Energieeffizienzgröße Kühlen EER 3,21 3,21 3,52 3,21 3,21 3,21 Energieeffizienzgröße Heizen COP 3,61 3,71 3,9 3,61 3,61 3,61 Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen) kwh Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen db(a) 53/55 54/55 51/53 55/56 54/54 54/54 Spannungsversorgung V Empfohlene Absicherung A x x 10 3 x 10 Nennleistungsaufnahme W Abmessungen (H/B/T) mm 830/900/ /900/ /900/ /900/ /900/ /900/330 Gewicht kg Zul. Außentemperatur Kühlen 3) C -15 bis bis bis bis bis bis 46 Zul. Außentemperatur Heizen C -15 bis bis bis bis bis bis 24 Modellart Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410A Luftmenge max. m 3 /h Ø Flüssigkeitsleitung mm Ø Sauggasleitung mm Max. Leitungslänge m Max. Höhendifferenz m Rohrleitungsvorfüllung bis m IR-Fernbedienung inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive LCD-Kabelfernbedienung (optional) Preis LCD-Kabelfernbedienung (optional) Euro 199,- 199,- 199,- 199,- 199,- 199,- Artikel-Nr. Inneneinheit Artikel-Nr. Außeneinheit Artikel-Nr. für komplettes Set Preis Inneneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 2.065, , , , , ,- Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt. Euro 2.975, , , , , ,- Setpreis zzgl. ges. MwSt. Euro 5.040, , , , , ,- 1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand Energieeffizienzklassen: A = niedriger Verbrauch, G = hoher Verbrauch 3) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 4) Bitte beachten Sie die Leistungsdaten im Ganzjahresbetrieb 5) Nur mit LCD-Kabelfernbedienung

23 Preisliste General - 23

24 Preisliste General - 24 Single-Split-Klimageräte Zwischendeckenmodelle ARH COP bis 4,00 Selbstdiagnose-System LCD-Kabelfernbedienung Automatikbetrieb 24-Stunden-Timer Nachtprogramm und vieles mehr Wenn Sie vom Klimagerät möglichst wenig sehen und hören wollen, sind Zwischendeckenmodelle die richtige Lösung für Sie. Durch ihre geringe Bauhöhe finden die Inneneinheiten in praktisch jeder Zwischen decke Platz. Kanalsystem für eine optimale Luftverteilung Zur optimalen Luftverteilung wird das Gerät mit einem bauseitigen Kanalsystem und Luftauslässen verwendet. Für längere Kanäle sind Modelle mit externer Pressung bis zu 300 Pa verfügbar. Ideal kombinierbar mit Textilschläuchen zur zugfreien Einbringung der gekühlten Luft. Inverter mit I-PAM-/V-PAM-Technik Die drehzahlgesteuerte Inverter-Regelung mit I-PAM- oder V-PAM-Technik macht Zwischendeckenmodelle nicht nur komfortabel und unauffällig, sondern auch wirtschaftlich. Bis zu 54 % Stromersparnis sind möglich!* Serie ARHF Hochkanteinsatz möglich Die Modelle ARH 12 bis 18 können sogar hochkant eingebaut werden. Damit werden Hinterschrankmontage und Wandeinbau möglich. Die automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall garantiert eine hohe Betriebssicherheit. INVERTER HEIZEN KLASSE A Serie ARHA INVERTER HEIZEN ARHC 45 bis 54 INVERTER HEIZEN KLASSE A ARHF 12 bis 18: Hochkanteinsatz möglich! Besonderheiten: ARH 12 bis 18 auch vertikal einsetzbar ARH 12 bis 18 serienmäßig mit auswaschbarem Filter (weitere Filter siehe Zubehör) Außenluftanschluss möglich Rundflansche (Luftausblas) bei ARH 24 bis 45 (außer ARHC) enthalten Umschaltbare Temperaturerfassung zwischen Fernbedienung und Luftansaugbereich ARH 24 bis 54 optionaler Fern- oder Kanalfühler Die neuen 400 V-Modelle sind für bis zu 75 m Leitungslänge geeignet Optionale IR-Fernbedienung IR-Fernbedienung Optional: IR-Fernbedienung Max. Länge: 10 m IR-Empfänger Alle Zwischendeckenmodelle mit LCD- Kabelfernbedienung! Optional auch mit IR-Fernbedienung lieferbar (siehe Modelldetails). * Gegenüber Nicht-Invertern Zubehör für Splitklimageräte finden Sie ab Seite 65.